×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Sports, 北京奥组委痛斥"牛奶浇菜",称纯属炒作

北京 奥组委 痛斥 "牛奶 浇菜 ",称 纯属 炒作

近日 , 有 媒体报道 , 位于 延庆 的 奥运 蔬菜基地 培育 的 “ 奥运 蔬菜 ” 不但 颜色 鲜艳 , 而且 口味 更甜 、 营养 更高 。

其 奥秘 是 ,“ 这些 蔬菜 在 生长 过程 中 都 要 用 豆浆 、 醋 、 啤酒 、 牛奶 等 做 肥料 。 基地 负责人 说 , 豆浆 可以 增加 蔬菜 的 营养 , 使 口感 更加 甜美 ;

啤酒 能 增加 蔬菜 的 光亮度 和 抗寒性 ;

醋 可以 抑制 病菌 ;

牛奶 能 加快 叶片 吸收 营养 , 蔬菜 非常 喜欢 喝 。 报道 中 , 还 刊发 了 一张 工作人员 用大勺 舀 起 牛奶 浇灌 的 照片 。

延庆 奥运 蔬菜基地 的 副 主任 郭进 旺 表示 :

“ 用 豆浆 灌溉 蔬菜 主要 是 在 冬天 或 播种 后 的 几天 , 要是 天天 用 牛奶 豆浆 浇菜 也 太贵 了 。

每年 每亩 地 使用 的 牛奶 、 豆制品 肥料 最多 也 就 一吨 。 他 还 介绍 说 , 目前 蔬菜基地 共有 1500 亩 地 , 年产 蔬菜 大约 在 2000 吨 左右 。

作为 有机 蔬菜 养殖 基地 , 这里 的 蔬菜 都 以 有机肥料 当作 正餐 , 所谓 的 豆浆 肥料 算是 “ 加餐 ”。

“ 每次 播种 后 , 或 冬天 太阳 不好 的 时候 , 以 喷雾 的 方式 给 蔬菜 洒 一些 豆浆 增加 营养 , 夏天 几乎 不会 用 。

至于 牛奶 , 其实 用 得 很少 , 用 多 了 不仅 太 奢侈 , 还会烂 根儿 。 而 北京 奥组委 相关 负责人 一 听说 这个 报道 后 立即 表示 :

现在 尚未 到 奥运会 蔬菜 的 供应 季节

初步 选定 的 一些 蔬菜基地 , 只 可能 是 进行 正常 的 有机 蔬菜 培育 , 这 应该 是 媒体 和 商家 的 一次 炒作 。

“ 有机 蔬菜 在 市场 上 的 价格 , 是 普通 蔬菜 的 3 到 5 倍 , 称 它 为 ‘ 奥运 蔬菜 ’, 是 一种 炒作 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

北京 奥组委 痛斥 "牛奶 浇菜 ",称 纯属 炒作 Beijing Olympic Organizing Committee denounces "milk pouring vegetables", saying it is pure hype Le comité d'organisation des Jeux olympiques de Pékin dénonce le "lait sur les légumes" et affirme qu'il s'agit d'un pur battage médiatique 北京五輪組織委員会、"野菜に牛乳 "は誇大広告と糾弾

近日 , 有 媒体报道 , 位于 延庆 的 奥运 蔬菜基地 培育 的 “ 奥运 蔬菜 ” 不但 颜色 鲜艳 , 而且 口味 更甜 、 营养 更高 。 ||||Yanqing|||Olympic vegetable base|||||||bright colors|||||

其 奥秘 是 ,“ 这些 蔬菜 在 生长 过程 中 都 要 用 豆浆 、 醋 、 啤酒 、 牛奶 等 做 肥料 。 |mystery|||||||||||||||||fertilizer 基地 负责人 说 , 豆浆 可以 增加 蔬菜 的 营养 , 使 口感 更加 甜美 ; Base 1||||||||||||

啤酒 能 增加 蔬菜 的 光亮度 和 抗寒性 ; |||||brightness||

醋 可以 抑制 病菌 ; ||inhibit|bacteria

牛奶 能 加快 叶片 吸收 营养 , 蔬菜 非常 喜欢 喝 。 |||leaf|||||| 报道 中 , 还 刊发 了 一张 工作人员 用大勺 舀 起 牛奶 浇灌 的 照片 。 |||||||big spoon||||pouring milk||

延庆 奥运 蔬菜基地 的 副 主任 郭进 旺 表示 :

“ 用 豆浆 灌溉 蔬菜 主要 是 在 冬天 或 播种 后 的 几天 , 要是 天天 用 牛奶 豆浆 浇菜 也 太贵 了 。 |||||||||sowing||||||||||||

每年 每亩 地 使用 的 牛奶 、 豆制品 肥料 最多 也 就 一吨 。 |per mu|||||||||| 他 还 介绍 说 , 目前 蔬菜基地 共有 1500 亩 地 , 年产 蔬菜 大约 在 2000 吨 左右 。 |||||||||annual output|||||

作为 有机 蔬菜 养殖 基地 , 这里 的 蔬菜 都 以 有机肥料 当作 正餐 , 所谓 的 豆浆 肥料 算是 “ 加餐 ”。 |||farming|||||||organic fertilizer||||||||extra meal

“ 每次 播种 后 , 或 冬天 太阳 不好 的 时候 , 以 喷雾 的 方式 给 蔬菜 洒 一些 豆浆 增加 营养 , 夏天 几乎 不会 用 。 ||||||||||spray|||||||||||||

至于 牛奶 , 其实 用 得 很少 , 用 多 了 不仅 太 奢侈 , 还会烂 根儿 。 ||||||||||||go bad| 而 北京 奥组委 相关 负责人 一 听说 这个 报道 后 立即 表示 :

现在 尚未 到 奥运会 蔬菜 的 供应 季节

初步 选定 的 一些 蔬菜基地 , 只 可能 是 进行 正常 的 有机 蔬菜 培育 , 这 应该 是 媒体 和 商家 的 一次 炒作 。

“ 有机 蔬菜 在 市场 上 的 价格 , 是 普通 蔬菜 的 3 到 5 倍 , 称 它 为 ‘ 奥运 蔬菜 ’, 是 一种 炒作 。 ||||||||||||||||||||hype