×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

Sports, 世界足球先生尘埃落定,卡卡毫无悬念包揽大满贯

世界足球 先生 尘埃落定 ,卡卡 毫无 悬念 包揽 大满贯

欧洲 冠军联赛 冠军 、 金球奖 、 世界 俱乐部杯 冠军 , 尽管 没有 参加 今年 的 美洲杯

这些 成绩 已经 足够 让 卡卡 毫无 悬念 的 当选 今年 的 世界足球 先生 。

而 最终 结果 巴西人 也 不负众望 , 在 2007 年 12 月 17 日 的 苏黎世 , 卡卡 正式 加冕 了 2007 年 世界足球 先生 。

在 最后 的 票选 打分 中 , 卡卡 获得 了 1047 分 , 而 他 的 两个 对手

同时 也 是 竞争 金球奖 时 的 对手 梅西 和 C- 罗纳尔多 分别 获得 了 504 分 和 426 分 。

这是 卡卡 本年度 继 世界 职业 球员 联盟 年度 最佳 、 欧洲 金球奖 、《 世界足球 》 最佳 先生 之后 拿到 的 第四个 个人 荣誉

从而 一举 实现 了 2007 年 足球界 “ 先生 ” 大满贯

同时 也 成为 世界 上 第 9 位 同时 摘得 欧洲 金球奖 和 世界足球 先生 的 双料 先生 。

另外 , 卡卡 的 巴西 同胞 马塔 在 同时 进行 的 “ 世界足球 小姐 ” 评选 中 位列 榜首

紧随其后 的 分别 是 德国队 的 普 林茨 、 巴西队 的 克里斯蒂安 妮 和 英格兰队 的 史密斯 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

世界足球 先生 尘埃落定 ,卡卡 毫无 悬念 包揽 大满贯 World Football||||||| The Dust of World Footballer of the Year has settled, and Kaka has no suspense to win the Grand Slam El Futbolista Mundial del Año está decidido, Kaká se lleva el Grand Slam sin ninguna duda ワールドフットボーラーオブザイヤーに決着、カカは間違いなくグランドスラムを制す O melhor jogador de futebol do mundo está decidido, Kaká leva o Grand Slam sem qualquer dúvida

欧洲 冠军联赛 冠军 、 金球奖 、 世界 俱乐部杯 冠军 , 尽管 没有 参加 今年 的 美洲杯 |Champions League||Ballon d'Or||Club World Cup||||||| チャンピオンズリーグチャンピオン、ゴールデングローブ、ワールドクラブカップチャンピオン、ただし今年のコパアメリカには参加しなかった

这些 成绩 已经 足够 让 卡卡 毫无 悬念 的 当选 今年 的 世界足球 先生 。 |||||Kaka|||||||| これらの結果は、カカがサスペンスなしで今年のワールドフットボール選手に選出されるのに十分です。

而 最终 结果 巴西人 也 不负众望 , 在 2007 年 12 月 17 日 的 苏黎世 , 卡卡 正式 加冕 了 2007 年 世界足球 先生 。 |||||lived up to expectations||||||Zurich|||crowned|||| 結局、ブラジル人は期待に応え、2007年12月17日のチューリッヒでは、カカが正式に2007年の世界選手権を獲得しました。

在 最后 的 票选 打分 中 , 卡卡 获得 了 1047 分 , 而 他 的 两个 对手 |||final voting|scoring|||||||||| 最終的な投票で、カカは1047ポイントを獲得し、彼の2人の敵は

同时 也 是 竞争 金球奖 时 的 对手 梅西 和 C- 罗纳尔多 分别 获得 了 504 分 和 426 分 。 ゴールデングローブで競っていたメッシとC-ロナウドは、それぞれ504ポイントと426ポイントを獲得しました。

这是 卡卡 本年度 继 世界 职业 球员 联盟 年度 最佳 、 欧洲 金球奖 、《 世界足球 》 最佳 先生 之后 拿到 的 第四个 个人 荣誉 ||this year|||||||||||||||||| これは、世界プロプレーヤーリーグの年間最優秀プレーヤー、ヨーロピアンゴールデングローブ、世界最高のミスターに続き、今年で4回目の個人栄誉です。

从而 一举 实现 了 2007 年 足球界 “ 先生 ” 大满贯 |||||football world|| したがって、一挙に2007年の「ミスター」グランドスラムが達成されました

同时 也 成为 世界 上 第 9 位 同时 摘得 欧洲 金球奖 和 世界足球 先生 的 双料 先生 。 |||||||at the same time||||||||| 同時に、ヨーロッパゴールデングローブ賞とワールドフットボール氏を獲得する世界第9位となりました。

另外 , 卡卡 的 巴西 同胞 马塔 在 同时 进行 的 “ 世界足球 小姐 ” 评选 中 位列 榜首 |||||Marta||||||||||first place さらに、カカのブラジル人同胞マタは、「ミスワールドフットボール」コンテストのリストのトップにありました。

紧随其后 的 分别 是 德国队 的 普 林茨 、 巴西队 的 克里斯蒂安 妮 和 英格兰队 的 史密斯 。 followed by||||||||||||||| その後にドイツのプリッツ、ブラジルのクリスチアーネ、イングランドのスミスが続く。