裸体 版 蒙娜丽莎 现世 |||thế gian Nude version of Mona Lisa now available モナリザのヌード版が登場 Versão nua da Mona Lisa já disponível

500 年来 ， 意大利 文艺复兴 大师 莱昂纳多 . 达芬奇 的 名作 《 蒙娜丽莎 》 一直 以 其 神秘 而 闻名于世 。 ||Phục hưng||Leonardo|||tác phẩm nổi tiếng|||||||nổi tiếng thế giới 近日 ， 一幅 被 法国 拿破仑 家族 秘密 收藏 200 年 的 裸体 《 蒙娜丽莎 》 终于 浮出 水面 ， 让 专家 们 大感 惊讶 。 ||||||||||nude||||||||rất| 这 幅 裸体 版 《 蒙娜丽莎 》 如今 正在 达芬奇 的 出生地 ―― 意大利 芬奇 镇 的 达芬奇 博物馆 中 进行 展览 。 |bức|nude|||||||nơi sinh||Finchi|||||||

画中 的 裸体 女人 模样 虽然 和 法国 卢浮宫 名画 《 蒙娜丽莎 》 的 女人 并 不 完全相同 ||||||||Bảo tàng Louvre|||||||hoàn toàn giống nhau

然而 这 幅 裸体 版 《 蒙娜丽莎 》 和 法国 卢浮宫 悬挂 的 《 蒙娜丽莎 》 毫无疑问 有着 千丝万缕 的 联系 ||||||||||||không có nghi ngờ gì||mối liên hệ vô vàn||

因为 画中 的 裸体 女人 不仅 和 卢浮宫 名画 中 的 蒙娜丽莎 有着 同样 的 坐姿 ， 甚至 连 双手 摆放 的 姿势 都 一模一样 。 |||nude||||||||||||tư thế ngồi|||||||| 两人 最大 的 不同 是 ， 裸体 版 《 蒙娜丽莎 》 中 的 女人 上身 没 穿 任何 衣服 。 |||||||Mona Lisa||||phần trên cơ thể|||| 据悉 ， 科学家 将 对 这幅 裸体 版 《 蒙娜丽莎 》 进行 年代 鉴定 ， 以便 确定 它 到底 是不是 达芬奇 的 真迹 。 theo thông tin thì||||bức tranh này||||||giám định||||||Đa Vinci||bản gốc 这 幅 裸体 版 《 蒙娜丽莎 》 在 过去 200 年 中 一直 被 法国 拿破仑 家族 的 后人 所 收藏 。 ||nude|||||||||||||||sưu tầm 许多 达芬奇 研究 专家 相信 ， 这 幅 裸体 版 《 蒙娜丽莎 》 非常 可能 是 达芬奇 的 真迹 。 ||||||bức tranh|||||||||bản gốc