11-2 语法、听写
11-2 Grammatik, Diktat
11-2 Grammar, Dictation
一 那 个 人 我 好像 在 哪儿 见 过 。
Ich scheine diese Person irgendwo gesehen zu haben.
I seem to have seen that person.
どこかでその人に会ったようです。
他 好像 没 去 上课 。
He didn't seem to be going to class.
彼は授業に行かないようだ。
二 我 本来 不 想 告诉 他 的 。
Second, I didn't want to tell him.
第二に、私は彼に言いたくありませんでした。
他 本来 不 喜欢 吃 生鱼片
He didn't like to eat sashimi.
Il n'aimait pas manger de sashimi
彼はサシミを食べるのが好きではなかった
三 小 李 怕 起 不 来 , 准备 了 两 个 闹钟 。
Three Xiao Li was afraid of not coming, and prepared two alarm clocks.
San Xiaoli avait peur de ne pas pouvoir se lever, alors il a préparé deux réveils.
San Xiaoliは起き上がれないのではないかと恐れていたので、2つの警報時計を用意しました。
San Xiaoli var rädd att han inte skulle kunna resa sig, så han förberedde två väckarklockor.
昨天 我 怕 打搅 你 , 所以 没 进 来 。
Yesterday I was afraid to disturb you, so I didn't come in.
昨日あなたを邪魔するのが怖かったので入ってこなかった。
四 看来 你 对 电脑 很 感 兴趣 。
Fourth, you seem to be very interested in computers.
第四に、あなたはコンピュータに非常に興味を持っているようです。
看来 今天 来不及 了 。
It seems that it is too late today.
今日は遅すぎるようです。
一 听说 那儿 风景 很 美 。
I heard that the scenery is beautiful.
二 没 遇 上 雨天 吗 ?
Didn't you meet the rain?
雨が降っていませんか?
三 这次 先 走马观花 地 看 了 看 。
This time, I looked at it first.
今回は3つ、見回しました。
四 都 去 哪儿 玩 了 ?
Where did the four go to play?
4人はどこに行きましたか?