×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

李永乐老师, 你真的看懂《皇帝的新装》了吗?心知肚明和说出来有啥区别?李永乐老师讲“呐喊”的力量(2018最新)

你真的看懂《皇帝的新装》了吗?心知肚明和说出来有啥区别?李永乐老师讲“呐喊”的力量(2018最新)

各位 同学 大家 好 我 是 李永乐 老师

最近 有 一个 小朋友 给我发 来 私信

说 他们 最近 学了 一篇 课文 叫做 《 皇帝 的 新装 》

是 安徒生 的 一篇 童话 老师 让 他们 写 读后感

他 想 问 我 说 这篇 课文 除了 讽刺 皇帝 的 愚蠢 之外

有没有 更加 深刻 的 社会 含义

今天 我们 就 来 讨论一下 这件 事 为了 讨论 这件 事

首先 跟 大家 讲 一个 有意思 的 数学 逻辑 题

这个 逻辑 题 叫做 红 眼睛 和 蓝眼睛

红 眼睛 与 蓝眼睛

这个 数学题 是 一个 华人 数学家 陶哲轩

他 在 网上 最早 贴出来 的 供 大家 去 讨论

这个 问题 是 这样 的 说 有 一个 村子

这个 村子 里面 有 100 个人

这 100 个人 里面 有 95 个人 他们 的 眼睛 是 蓝色 的 蓝眼睛

还有 5 个人 他们 的 眼睛 是 红色 的 是 红 眼睛

但是 村子 里 的 人 并不知道 有 95 个 蓝眼睛 和 5 个 红 眼睛

他们 不 知道 这 事儿

而且 村子 里 的 人 有 一个 很 奇特 的 规矩

就是 你 能 看 别人 眼睛 什么 颜色 这个 可以

但是 你 不 允许 把 这 件 事 说 出来

你 也 不能 告诉 别人 说 你 的 眼睛 是 什么 颜色

或者 与 别人 讨论 这个 问题

一旦 是因为 某些 原因 比如 你 照镜子 或者 是因为 什么 原因

你 知道 了 自己 的 眼睛 颜色

你 就 必须 到 第二天 的 中午 在 广场 上 自杀

让 所有人 都 看到 你 死 了

它 就 有 一个 这么 奇特 的 规矩 是 吧

所以 所有人 都 不 知道 自己 眼睛 是 什么 颜色

有 一天 村子 里 来 了 一个 外乡人

这个 外乡人 也 知道 他们 奇特 的 规矩

在 几天 跟 他们 在 一起 的 日子 里 外乡人 非常 开心

临走 的 时候 跟 他们 有 一个 酒会 然后 道别

道 别的 时候 外乡人 就 说 了 说 我 这 几天 玩得 非常 开心

而且 我 更 开心 的 是 在 这个 村子 里 见到 了 和 我 一样 红 眼睛 的 人

等于 说 外乡人 告诉 他们 说 这个 村子 里 有 红 眼睛 的 人

在 这 一瞬间 村子 里 所有人 都 震惊 了 为什么

因为 他们 村子 是 不 允许 讨论 眼睛 颜色 的

这个 外乡人 也 感觉 自己 说 了 好像 不 对 于是 这 外乡人 就 走 了

回头 这 外乡人 一想 其实 我 也 没说出 什么 来

因为 你 有 5 个 红 眼睛 的 人 所以 就算 我 不 说

你们 每个 人 也 都 知道 村子 里 有 红 眼睛 的 人

所以 我 没有 带来 任何 新 的 信息

我 这 也 不 属于 跟 你们 讨论 眼睛 的 颜色 对 不 对

所以 外乡人 感觉 自己 的 负罪感 就 稍微 轻 了 一点

结果 没想到 外乡人 走 之后 第五天

村子 里 这 5 个 红 眼睛 的 人 就 都 自杀 了

大家 能想 清楚 这是 为什么 吗

我们 来 讨论一下 这个 逻辑

看一看 这个 逻辑 到底 是 怎么回事

为了 让 这个 问题 比较 容易 理解

我们 首先 从 村子 里 只有 1 个 红 眼睛 的 人 开始 出发

如果 村子 里 只有 一个 红眼 那么 会 有 什么 结果

村子 里 只有 一个 红 眼睛

这个 红 眼睛 的 人 每天 都 看到 的 眼睛 是 蓝色 的 对 不 对

所以 他 不 知道 村子 里 有 红 眼睛 的 人

这个 时候 外乡人 说 村子 里 有 红 眼睛 的 人

他 立刻 反应 过来 这个 人 是 自己

所以 他 第一天 就 会 自杀

外乡人 一走 第一天 的 中午 他 就 会 自杀 对 吧

那么 如果 这个 村子 里 只有 两个 红 眼睛 的 人

他们 最 开始 就 知道 这个 村子 里 是 有 红 眼睛 的 人

外乡人 一说 村子 里 有 红 眼睛 的 人

这 两个 红 眼睛 的 人 其中 一个 就 会 想

说 你 看看 另外 一个 红 眼睛 的 那个 人

他 那个 外乡人 走 之后 他 明天 就 死 了 为什么 明天 就 死 了

因为 村子 里 就 他 一个 红 眼睛 的

结果 外乡人 走 之后 第一天 那个 红 眼睛 的 人 他 没有 自杀

这个 人 就 想 这是 为啥

那么 如果 只有 一个 红 眼睛 的 人

那个 人 他 一定 会 自杀 为什么 这 一天 他 没 自杀

说明 村子 里 红 眼睛 的 人 不止 一个

但是 其他人 都 不是 红 眼睛 那个 人 是 谁 是 我

所以 到 第二天 的 时候 这 两个 人 就 会 一起 自杀 对 吧

同样 道理 我们 依次 类推

如果 村子 里 只有 5 个 红 眼睛 的 人 那会 有 什么 结果

这 5 个 红 眼睛 的 人 到 了 第五天 就 会 一起 自杀

就是 这样 一个 结果

有人 可能 还 问

那 这 5 个 红 眼睛 的 人 自杀 之后 蓝眼睛 的 人会 不会 也 自杀

不会 的 为什么 不会 的 为什么

因为 蓝眼睛 的 人 不 知道 自己 眼睛 什么 颜色

每 一个 人 都 觉得 自己 可能 是 蓝色 的

也 可能 是 绿色 的 对 不 对

所以 他们 是 没有 事 的 就 这红 眼睛 的 人 全都 自杀 了

不过 这件 事 实际上 是 一个 悖论 为什么 说 是 悖论

你 想 这些 人 不管 是 眼睛 蓝色 的 还是 红色 的

他们 本来 就 知道 村子 里 是 有 红 眼睛 的 人 的

那么 这个 外乡人 也 确实 没有 说出 什么 新 的 花样 来

他 只是 告诉 你 村子 里 有 红 眼睛 的 人

为什么 这句 话 的 杀伤力 这么 大

为了 研究 这个 问题 我们 还要 对 知识 进行 一下 分类

我们 可以 把 知识 分为 两类 第一类 叫 共有 知识

所谓 共有 知识 就是 大家 都 知道

大家 都 知道 的 事儿 就 叫 共有 知识

那么 比 共有 知识 层次 更深 的 叫做 公共 知识

什么 叫 公共 知识 就是 要 满足 两条

第一条 叫 大家 都 知道 这是 共有 知识 的 特点

那么 第二条 就是 大家 知道 大家 都 知道

大家 知道 大家 都 知道 要 满足 这 一条

我 举个 例子 比如说 有 两个 人 一个男孩 和 一个 女孩

这个 男孩 和 这个 女孩 两个 人 互相 暗恋

他们 没有 表白 互相 暗恋 是 吧

这个 男孩 和 女孩 没有 表白 的 时候 会 有 什么 特点

如果 未 表白 在 这个 时候

他们 之间 相爱 这件 事 可能 他们 也 都 知道

男孩 知道 自己 肯定 是 爱 女孩 的

而且 通过 这个 女孩 的 这个 行为

他 也 感觉 到 这个 女孩 也 应该 是 爱 自己 的

所以 未 表白 的 时候 双方 都 知道 这件 事

这个 知识 就是 共有 知识

但是 男孩 并 不 清楚 自己 知道 相爱 这件 事 女孩 知道 不 知道

就是 男孩 不 知道 自己 爱 女孩 女孩 也 爱 男孩 这件 事

女孩 是不是 知道

同样 女孩 也 不 知道 男孩 是否 知道 他们 相爱 这件 事

那么 我们 如何 才能 把 这个 共有 知识 变成 公共 知识

很 显然 我们 就 应该 表白

表白 会 有 什么 结果 咱们 讨论 讨论

男孩 说 我 喜欢 你 你 也 喜欢 我 咱们 在 一起 吧 对 吧

女孩 说 好 吧 那 这样一来 的话 他们 两个 一 表白

这个 知识 就 变成 了 公共 知识 了

他们 每个 人 都 知道 他们 是 相爱 的

而且 他们 也 知道 对方 同样 知道 这件 事 这 就 叫 公共 知识

那么 你 看 最 开始 的 时候

每个 人 都 知道 村子 里 是 有 红 眼睛 的 人 的 对 吧

这个 就 叫 什么 知识 叫 共有 知识

但是 他们 并 不 清楚 别人 是否 也 知道 这件 事

所以 村子 里 有 红 眼睛 的 人

在 外乡人 来 之前 只是 共有 知识 而 不是 公共 知识

结果 外乡人 说 了 说 村子 里 有 红 眼睛 人

大家 都 知道 唉呀 所有人 都 知道 村子 里 有 红 眼睛 的 人 了

这样一来 这个 知识 就 从 共有 知识 变成 了 什么 知识

变成 了 公共 知识

所以 从 共有 变成 公共 最 重要 的 一件 事 就是 讨论

我们 需要 对 这个 问题 进行 讨论

我们 才能 把 一个 共有 知识 变成 公共 知识

公共 知识 共有 知识 它们 的 作用 是 不 一样 的

咱们 举个 例子 比如说 刚才 说 的 那 篇 课文 《 皇帝 的 新装 》

皇帝 特别 喜欢 穿 新 衣服

有 两个 骗子 就 给 皇帝 做 了 一身 新 衣服

告诉 皇帝 这身 新 衣服 只有 聪明人 能 看见

愚蠢 的 人 是 看不见 的

于是 这个 皇帝 就 穿 上 这件 并 不 存在 的 衣服 去 游行

所有人 都 看到 了 皇帝 这件 衣服 是 不 存在 的

但是 所有人 都 不 说 这个 知识 就 叫 什么 知识 叫 共有 知识

有 一个 小男孩 突然 说 唉呀 他 什么 都 没 穿

大家 开始 低估 说 这个 皇帝 怎么 什么 都 没 穿

经过 这次 讨论 这个 知识 就 从 共有 知识 变成 了 公共 知识

于是 人们 就 都 知道 了

不光 我 知道 皇帝 没有 穿衣服 所有人 都 知道 皇帝 没有 穿衣服

这 就是 一个 公共 知识 的 范畴 了

所以 从 共有 到 公共 你 必须 要 经过 呐喊 对 吧

你 得 把 这个 事 喊出来 心知肚明

和 大家 都 知道 能 喊出来 是 不 一样 的

比如说 鲁迅 还 写 了 一篇 文集 叫 《 呐喊 》 是 吧

要 把 你 心知肚明 的 事 说 出来

这样的话 这件 事才 能够 会 影响 这个 社会

我们 举 两个 例子 比如说 有 一种 股票 叫做 垃圾股

这个 垃圾股 股价 可能 长期 都 维持 在 比较 高 的 部位

但是 它 实际上 根本 就 不值 这么 多钱

突然 有 一天 来 了 一个 报道 说 这个 股票 有 问题

结果 这个 股价 一下子 就 跌下去 了

为什么 一个 小小的 报道 就 可以 这么 大 的 影响 股价

这 是因为 最 开始 你 知道 这个 股票 是 垃圾

我 也 知道 咱们 可能 真的 都 知道

但是 咱们 不 知道 是不是 所有人 都 知道 这件 事

所以 我们 可能 还会 去 买 垃圾股 期待 一个 更 傻 的 人来 接盘

结果 有人 把 它 报 出来 说 这个 股票 是 个 垃圾股

大家 都 知道 所有人 知道 这件 事

它 变成 公共 知识 了 没有 人会 再 买 它 了

所以 它 的 股票 就 狂跌 了 就 这么回事

你 再 比如说 有 一个 垃圾 的 产品

这个 垃圾 的 产品 宣称 我们 的 作用 多么 多么 强大

实际上 它 可能 什么 用 都 没有

你 知道 我 知道 大家 都 知道 这 叫 共有 知识

但是 除非 有 一个 人 把 它 喊出来

说 这个 东西 真的 是 骗人 的 你们 要 知道 这件 事

所有 的 人 都 知道 我们 知道 这件 事 它 就 变成 了 公共 知识

所以 对于 那个 产品 来讲 它 就 非常 害怕 这件 事 对 吧

它 就要 想尽 一切办法 把 这个 事 压下去

不让 这个 共有 知识 变成 公共 知识

在 很多年 以前 有 一个 人 名字 叫 哥白尼 还有 布鲁诺

他们 说 地球 是 围绕 太阳 转 的 对 吧

这件 事 其实 很多 人 都 知道 不止 他们 两个 知道

但是 只有 他们 把 他 喊出来 这个 共有 知识 变成 公共 知识 了

真理 才 能够 真正 的 深入人心

大家 如果 喜欢 我 的 视频

可以 在 西瓜 视频 和 Youtube 帐号 李永乐 老师 里 关注 我

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

你真的看懂《皇帝的新装》了吗?心知肚明和说出来有啥区别?李永乐老师讲“呐喊”的力量(2018最新) Bạn thật sự hiểu|bộ đồ mới của hoàng đế||biết rõ|||| You really understand|The Emperor's New Clothes|question particle|knowing vs speaking|Teacher Li Yongle|The Call|the power| Do you really understand "The Emperor's New Clothes"? What is the difference between knowing and speaking? Teacher Li Yongle talks about the power of "screaming" (2018 latest) Percebeu realmente "A Roupa Nova do Imperador" e qual é a diferença entre sabê-lo e dizê-lo? O Poder do Grito por Yongle Li (Atualização 2018)

各位 同学 大家 好 我 是 李永乐 老师

最近 有 一个 小朋友 给我发 来 私信 ||||||private message

说 他们 最近 学了 一篇 课文 叫做 《 皇帝 的 新装 》 ||||a text|||hoàng đế|| |||||||||The Emperor's New Clothes That they recently learned a text called "The Emperor's New Clothes"

是 安徒生 的 一篇 童话 老师 让 他们 写 读后感 |Hans Christian Andersen|||fairy tale|||||reading reflection

他 想 问 我 说 这篇 课文 除了 讽刺 皇帝 的 愚蠢 之外 |||||||||hoàng đế||| ||||||||satire|||foolishness|

有没有 更加 深刻 的 社会 含义 |||||social significance

今天 我们 就 来 讨论一下 这件 事 为了 讨论 这件 事 Let's discuss this today in order to discuss this

首先 跟 大家 讲 一个 有意思 的 数学 逻辑 题 |||||||||đề First, let me tell you about an interesting mathematical logic problem

这个 逻辑 题 叫做 红 眼睛 和 蓝眼睛

红 眼睛 与 蓝眼睛

这个 数学题 是 一个 华人 数学家 陶哲轩 ||||||Tào Triết Hiến ||||Chinese person|mathematician|Terence Tao

他 在 网上 最早 贴出来 的 供 大家 去 讨论 ||||posted||provided|||

这个 问题 是 这样 的 说 有 一个 村子

这个 村子 里面 有 100 个人

这 100 个人 里面 有 95 个人 他们 的 眼睛 是 蓝色 的 蓝眼睛

还有 5 个人 他们 的 眼睛 是 红色 的 是 红 眼睛

但是 村子 里 的 人 并不知道 有 95 个 蓝眼睛 和 5 个 红 眼睛

他们 不 知道 这 事儿

而且 村子 里 的 人 有 一个 很 奇特 的 规矩 ||||||||peculiar||custom

就是 你 能 看 别人 眼睛 什么 颜色 这个 可以

但是 你 不 允许 把 这 件 事 说 出来 |||allow||||||

你 也 不能 告诉 别人 说 你 的 眼睛 是 什么 颜色

或者 与 别人 讨论 这个 问题

一旦 是因为 某些 原因 比如 你 照镜子 或者 是因为 什么 原因 ||||||looking in the mirror||||

你 知道 了 自己 的 眼睛 颜色

你 就 必须 到 第二天 的 中午 在 广场 上 自杀 ||||||||square||commit suicide

让 所有人 都 看到 你 死 了

它 就 有 一个 这么 奇特 的 规矩 是 吧 |||||peculiar||rule||

所以 所有人 都 不 知道 自己 眼睛 是 什么 颜色

有 一天 村子 里 来 了 一个 外乡人 |||||||outsider

这个 外乡人 也 知道 他们 奇特 的 规矩 |||||peculiar||rules

在 几天 跟 他们 在 一起 的 日子 里 外乡人 非常 开心 |||||||||outsider||

临走 的 时候 跟 他们 有 一个 酒会 然后 道别 before leaving|||||||farewell party|then|farewell

道 别的 时候 外乡人 就 说 了 说 我 这 几天 玩得 非常 开心

而且 我 更 开心 的 是 在 这个 村子 里 见到 了 和 我 一样 红 眼睛 的 人

等于 说 外乡人 告诉 他们 说 这个 村子 里 有 红 眼睛 的 人

在 这 一瞬间 村子 里 所有人 都 震惊 了 为什么 ||In that moment|||||shocked||

因为 他们 村子 是 不 允许 讨论 眼睛 颜色 的 |||||allowed||||

这个 外乡人 也 感觉 自己 说 了 好像 不 对 于是 这 外乡人 就 走 了

回头 这 外乡人 一想 其实 我 也 没说出 什么 来 |||||||không nói ra|| |||||||didn't say||

因为 你 有 5 个 红 眼睛 的 人 所以 就算 我 不 说

你们 每个 人 也 都 知道 村子 里 有 红 眼睛 的 人

所以 我 没有 带来 任何 新 的 信息

我 这 也 不 属于 跟 你们 讨论 眼睛 的 颜色 对 不 对 I don't belong to discussing eye color with you, right?

所以 外乡人 感觉 自己 的 负罪感 就 稍微 轻 了 一点 |||||guilt|||lighter||

结果 没想到 外乡人 走 之后 第五天

村子 里 这 5 个 红 眼睛 的 人 就 都 自杀 了

大家 能想 清楚 这是 为什么 吗 |can think||||

我们 来 讨论一下 这个 逻辑

看一看 这个 逻辑 到底 是 怎么回事

为了 让 这个 问题 比较 容易 理解

我们 首先 从 村子 里 只有 1 个 红 眼睛 的 人 开始 出发

如果 村子 里 只有 一个 红眼 那么 会 有 什么 结果 |||||mắt đỏ||||| |||||red eye|||||

村子 里 只有 一个 红 眼睛

这个 红 眼睛 的 人 每天 都 看到 的 眼睛 是 蓝色 的 对 不 对

所以 他 不 知道 村子 里 有 红 眼睛 的 人

这个 时候 外乡人 说 村子 里 有 红 眼睛 的 人

他 立刻 反应 过来 这个 人 是 自己

所以 他 第一天 就 会 自杀

外乡人 一走 第一天 的 中午 他 就 会 自杀 对 吧 outsider||||||||||

那么 如果 这个 村子 里 只有 两个 红 眼睛 的 人

他们 最 开始 就 知道 这个 村子 里 是 有 红 眼睛 的 人

外乡人 一说 村子 里 有 红 眼睛 的 人

这 两个 红 眼睛 的 人 其中 一个 就 会 想 One of these two red-eyed people would think

说 你 看看 另外 一个 红 眼睛 的 那个 人 Say you look at the other guy with red eyes

他 那个 外乡人 走 之后 他 明天 就 死 了 为什么 明天 就 死 了

因为 村子 里 就 他 一个 红 眼睛 的

结果 外乡人 走 之后 第一天 那个 红 眼睛 的 人 他 没有 自杀

这个 人 就 想 这是 为啥 |||||why

那么 如果 只有 一个 红 眼睛 的 人

那个 人 他 一定 会 自杀 为什么 这 一天 他 没 自杀

说明 村子 里 红 眼睛 的 人 不止 一个 |||||||more than one| It means that there is more than one person with red eyes in the village

但是 其他人 都 不是 红 眼睛 那个 人 是 谁 是 我

所以 到 第二天 的 时候 这 两个 人 就 会 一起 自杀 对 吧

同样 道理 我们 依次 类推 |||in order|analogously

如果 村子 里 只有 5 个 红 眼睛 的 人 那会 有 什么 结果

这 5 个 红 眼睛 的 人 到 了 第五天 就 会 一起 自杀

就是 这样 一个 结果

有人 可能 还 问

那 这 5 个 红 眼睛 的 人 自杀 之后 蓝眼睛 的 人会 不会 也 自杀

不会 的 为什么 不会 的 为什么

因为 蓝眼睛 的 人 不 知道 自己 眼睛 什么 颜色

每 一个 人 都 觉得 自己 可能 是 蓝色 的

也 可能 是 绿色 的 对 不 对

所以 他们 是 没有 事 的 就 这红 眼睛 的 人 全都 自杀 了 |||||||đỏ|||||| |||||||the red|red eyes|||||

不过 这件 事 实际上 是 一个 悖论 为什么 说 是 悖论 ||||||paradox||||paradox

你 想 这些 人 不管 是 眼睛 蓝色 的 还是 红色 的

他们 本来 就 知道 村子 里 是 有 红 眼睛 的 人 的

那么 这个 外乡人 也 确实 没有 说出 什么 新 的 花样 来 ||outsider||||||||new tricks|

他 只是 告诉 你 村子 里 有 红 眼睛 的 人

为什么 这句 话 的 杀伤力 这么 大 ||||sát thương|| ||||impact||

为了 研究 这个 问题 我们 还要 对 知识 进行 一下 分类

我们 可以 把 知识 分为 两类 第一类 叫 共有 知识

所谓 共有 知识 就是 大家 都 知道 the so-called||||||

大家 都 知道 的 事儿 就 叫 共有 知识

那么 比 共有 知识 层次 更深 的 叫做 公共 知识 ||||knowledge level|||||

什么 叫 公共 知识 就是 要 满足 两条

第一条 叫 大家 都 知道 这是 共有 知识 的 特点

那么 第二条 就是 大家 知道 大家 都 知道

大家 知道 大家 都 知道 要 满足 这 一条

我 举个 例子 比如说 有 两个 人 一个男孩 和 一个 女孩

这个 男孩 和 这个 女孩 两个 人 互相 暗恋 ||||||||crush

他们 没有 表白 互相 暗恋 是 吧 ||confess love||crush||

这个 男孩 和 女孩 没有 表白 的 时候 会 有 什么 特点 |||||confession||||||

如果 未 表白 在 这个 时候 ||confession|||

他们 之间 相爱 这件 事 可能 他们 也 都 知道 ||in love|||||||

男孩 知道 自己 肯定 是 爱 女孩 的

而且 通过 这个 女孩 的 这个 行为

他 也 感觉 到 这个 女孩 也 应该 是 爱 自己 的

所以 未 表白 的 时候 双方 都 知道 这件 事 ||confession of love|||||||

这个 知识 就是 共有 知识

但是 男孩 并 不 清楚 自己 知道 相爱 这件 事 女孩 知道 不 知道 |||||||love each other||||||

就是 男孩 不 知道 自己 爱 女孩 女孩 也 爱 男孩 这件 事

女孩 是不是 知道

同样 女孩 也 不 知道 男孩 是否 知道 他们 相爱 这件 事 |||||||||love each other||

那么 我们 如何 才能 把 这个 共有 知识 变成 公共 知识

很 显然 我们 就 应该 表白

表白 会 有 什么 结果 咱们 讨论 讨论

男孩 说 我 喜欢 你 你 也 喜欢 我 咱们 在 一起 吧 对 吧

女孩 说 好 吧 那 这样一来 的话 他们 两个 一 表白 |||||In that case|||||

这个 知识 就 变成 了 公共 知识 了

他们 每个 人 都 知道 他们 是 相爱 的

而且 他们 也 知道 对方 同样 知道 这件 事 这 就 叫 公共 知识

那么 你 看 最 开始 的 时候

每个 人 都 知道 村子 里 是 有 红 眼睛 的 人 的 对 吧

这个 就 叫 什么 知识 叫 共有 知识

但是 他们 并 不 清楚 别人 是否 也 知道 这件 事

所以 村子 里 有 红 眼睛 的 人

在 外乡人 来 之前 只是 共有 知识 而 不是 公共 知识 |outsiders|||||||||

结果 外乡人 说 了 说 村子 里 有 红 眼睛 人

大家 都 知道 唉呀 所有人 都 知道 村子 里 有 红 眼睛 的 人 了 |||Ôi trời||||||||||| |||Oh dear|||||||||||

这样一来 这个 知识 就 从 共有 知识 变成 了 什么 知识 In this way||||||||||

变成 了 公共 知识

所以 从 共有 变成 公共 最 重要 的 一件 事 就是 讨论

我们 需要 对 这个 问题 进行 讨论

我们 才能 把 一个 共有 知识 变成 公共 知识

公共 知识 共有 知识 它们 的 作用 是 不 一样 的

咱们 举个 例子 比如说 刚才 说 的 那 篇 课文 《 皇帝 的 新装 》 ||||||||||hoàng đế|| ||||||||||||The Emperor's New Clothes

皇帝 特别 喜欢 穿 新 衣服

有 两个 骗子 就 给 皇帝 做 了 一身 新 衣服

告诉 皇帝 这身 新 衣服 只有 聪明人 能 看见 ||this suit||||smart people||

愚蠢 的 人 是 看不见 的 foolish|||||

于是 这个 皇帝 就 穿 上 这件 并 不 存在 的 衣服 去 游行 |||||||||||||parade

所有人 都 看到 了 皇帝 这件 衣服 是 不 存在 的

但是 所有人 都 不 说 这个 知识 就 叫 什么 知识 叫 共有 知识

有 一个 小男孩 突然 说 唉呀 他 什么 都 没 穿

大家 开始 低估 说 这个 皇帝 怎么 什么 都 没 穿 ||đánh giá thấp|||||||| ||underestimate||||||||

经过 这次 讨论 这个 知识 就 从 共有 知识 变成 了 公共 知识

于是 人们 就 都 知道 了

不光 我 知道 皇帝 没有 穿衣服 所有人 都 知道 皇帝 没有 穿衣服

这 就是 一个 公共 知识 的 范畴 了 ||||||category|

所以 从 共有 到 公共 你 必须 要 经过 呐喊 对 吧 |||||||||shouting|| So from public to public you have to go through shouting, right?

你 得 把 这个 事 喊出来 心知肚明 ||||||biết rõ |||||shout it out|understand clearly

和 大家 都 知道 能 喊出来 是 不 一样 的 |||||shout out||||

比如说 鲁迅 还 写 了 一篇 文集 叫 《 呐喊 》 是 吧 ||||||collection of essays||The Call||

要 把 你 心知肚明 的 事 说 出来 |||know it well||||

这样的话 这件 事才 能够 会 影响 这个 社会 ||việc||||| ||this matter|||||

我们 举 两个 例子 比如说 有 一种 股票 叫做 垃圾股 |||||||||penny stocks

这个 垃圾股 股价 可能 长期 都 维持 在 比较 高 的 部位 |penny stock|||long term||maintain|||||

但是 它 实际上 根本 就 不值 这么 多钱

突然 有 一天 来 了 一个 报道 说 这个 股票 有 问题

结果 这个 股价 一下子 就 跌下去 了 |||||fell down|

为什么 一个 小小的 报道 就 可以 这么 大 的 影响 股价 ||||||||||stock price

这 是因为 最 开始 你 知道 这个 股票 是 垃圾

我 也 知道 咱们 可能 真的 都 知道

但是 咱们 不 知道 是不是 所有人 都 知道 这件 事

所以 我们 可能 还会 去 买 垃圾股 期待 一个 更 傻 的 人来 接盘 |||||||hope for|||foolish|||take over

结果 有人 把 它 报 出来 说 这个 股票 是 个 垃圾股 |||||||||||junk stock

大家 都 知道 所有人 知道 这件 事

它 变成 公共 知识 了 没有 人会 再 买 它 了

所以 它 的 股票 就 狂跌 了 就 这么回事 |||||plummeted|||That's how it is

你 再 比如说 有 一个 垃圾 的 产品

这个 垃圾 的 产品 宣称 我们 的 作用 多么 多么 强大 ||||claims|||||| This rubbish product claims how powerful we are

实际上 它 可能 什么 用 都 没有

你 知道 我 知道 大家 都 知道 这 叫 共有 知识

但是 除非 有 一个 人 把 它 喊出来 |||||||shout it out

说 这个 东西 真的 是 骗人 的 你们 要 知道 这件 事

所有 的 人 都 知道 我们 知道 这件 事 它 就 变成 了 公共 知识

所以 对于 那个 产品 来讲 它 就 非常 害怕 这件 事 对 吧

它 就要 想尽 一切办法 把 这个 事 压下去 ||think of all methods|all means||||suppress it

不让 这个 共有 知识 变成 公共 知识

在 很多年 以前 有 一个 人 名字 叫 哥白尼 还有 布鲁诺 ||||||||Copernicus|| ||||||||Copernicus||Bruno

他们 说 地球 是 围绕 太阳 转 的 对 吧 ||||around|||||

这件 事 其实 很多 人 都 知道 不止 他们 两个 知道 |||||||more than|||

但是 只有 他们 把 他 喊出来 这个 共有 知识 变成 公共 知识 了 |||||shouted it out|||||||

真理 才 能够 真正 的 深入人心 truth|||||deeply rooted

大家 如果 喜欢 我 的 视频

可以 在 西瓜 视频 和 Youtube 帐号 李永乐 老师 里 关注 我 ||||||account|||||