致死率 100%的 传染病 是 什么 ？天花 与 狂犬病 哪个 更 厉害？ What is an infectious disease with a 100% fatality rate? Which is more serious, smallpox or rabies? Jaka jest choroba zakaźna o 100% śmiertelności? Co jest silniejsze, ospa czy wścieklizna? Какое инфекционное заболевание имеет 100-процентную смертность? Что сильнее - оспа или бешенство?

今天 咱们 来 介绍 两种 比较严重 的 传染病 Hoy hablaremos de dos de las enfermedades infecciosas más graves.

第一个 就是 已知 最 古老 的 传染病 天花 The first is the oldest known infectious disease, smallpox. La primera es la enfermedad infecciosa más antigua conocida, la viruela.

有 多 古老 呢 ？ ¿Cuántos años tiene?

公元前 1500 年 左右 古印度 的 一份 医学 文献 上

就 记载 了 一种 类似 天花 的 疾病 Hay constancia de una enfermedad similar a la viruela.

人们 猜测 很 可能 就是 天花 La gente está adivinando, lo más probable, que es una viruela.

后来 又 在 古埃及 的 木乃伊 上 发现 了 天花 的 痕迹

距今 也 有 3000 多年 的 历史 了 Existe desde hace más de 3.000 años.

再 后来 就 逐渐 传入 了 世界各地

天花 的 主要症状 就是 浑身 生长 皮疹

并且 伴有 发烧 、 肌肉 酸痛 、 头疼 等 表现 Se acompaña de fiebre, dolor muscular, dolor de cabeza, etc.

这 就是 由于 天花 病毒 入侵 导致 的 传染病 Se trata de una enfermedad infecciosa causada por el virus de la viruela.

潜伏期 在 12 天 左右 主要 通过 空气 传播

说话 或者 近距离 接触 都 有 可能 被 感染 Puede infectarse hablando o estando muy cerca.

所以 天花 在历史上 曾经 给 人类 带来 了 很大 的 困扰

不 夸张 的 说 其实 疾病 也 是 改变 世界 格局 走向 的 一个 很 重要 因素 No es exagerado decir que la enfermedad es un factor muy importante para cambiar el patrón del mundo.

18 世纪 的 欧洲 每年 都 会 有 40 万人 死 于 天花 En la Europa del siglo XVIII, 400.000 personas morían cada año de viruela.

据估计 整个 20 世纪 全球 有 3 亿人 左右 被 天花 杀死 了 Se calcula que 300 millones de personas murieron de viruela en el siglo XX.

在 之前 就是 束手无策

直到 16 世纪 下 半页 也 就是 明代 的 隆庆 年间 Until the second half of the 16th century, during the Longqing period of the Ming dynasty.

终于 在 我国 民间 总结 出 一个 办法 Por fin, en mi país, la gente ha encontrado una solución.

就是 人们 发现 得 过 天花 的 人 如果 没有 死掉 Eso es lo que descubre la gente cuando supera una viruela, si no se muere.

那么 这个 人 就 再也不会 得 天花 了

实际上 就是 这个 人 体内 产生 相应 的 抗体 了 In fact, the person's body produces the appropriate antibody.

于是 人们 就 想了个 辙 什么 辙 呢 So they came up with a plan. What plan?

就是 我 故意 让 人 得 天花

具体办法 是从 患病 较轻 的 人 身上 取出 一部分 带有 病毒 的 部分 Para ello, se extrae una parte del virus de una persona con un caso leve de la enfermedad.

实际上 就是 疱疹 里面 的 脓 Actually, it's a herpes. It's the pus inside.

然后 找个 没有 患过 天花 的 人 Entonces encuentra a alguien que no haya sufrido viruela.

在 身体 上 割出 一个 小口 来 把 脓包 种 进去

这个 办法 叫做 人痘 接种 因为 天花 在 古代 也 叫做 人痘

但 其实 这有 个 问题

就是 这个 患有 天花 的 人 情节 比较 轻 It's that this smallpox person is a relatively minor episode.

不能 说明 它 体内 的 病毒 不 厉害

而 可能 是 这个 人 的 免疫系统 比较 强大

所以 在 当时 很多 人 因为 接种 人痘 死掉 了

就是 他 确实 感染 上 真正 的 天花 了

那 是不是 说 人 痘 接种 一点 用 都 没有 呢 ？

也 不是 还是 有用 的

因为 这个 办法 天花 病毒 并 不是 从 呼吸道 进入 的

所以 不会 首先 感染 肺部

往往 肺部 的 感染 就 会 比较 致命

但是 比如说 从 手部 开始 感染

有 可能 在 蔓延 的 过程 中 就 被 免疫系统 杀死 了

同时 体内 还 产生 了 抗体

所以 人痘 接种 确实 可以 起到 一定 的 作用 只不过 风险 比较 大

后来 一直 到 了 18 世纪 当时 就是 天花 席卷 了 整个 欧洲 And then, in the 18th century, smallpox swept across Europe.

所以 欧洲人 没 办法 主要 还是 通过 人痘 接种 来 预防

时间 一长 人们 就 又 发现 一个 事

就是 在 英国 的 民间 流行 着 一个 传说

传说 得 过 牛痘 的 人 就 不会 感染 上 天花 了

什么 是 牛痘 呢 ？

就是 发生 在 牛 身上 的 一种 类似 天花 的 疾病

也 是 在 牛 身上 长出 一些 疱疹

但是 这个 病 不 严重 它 也 确实 可以 传染 人

所以 有 一些 挤 牛奶 的 工人 就 会 被 传染 上 牛痘

牛痘 只是 局部 出现 疱疹 然后 过 一段时间 就 好 了

人们 就 发现 这些 挤奶 工人 好像 从来 就 不得 天花

于是 就 有 了 这么 一个 传说

这件 事 就 引起 了 一个 医生 的 关注

这位 医生 叫做 爱德华 · 詹纳 This doctor's name is Edward Jenner.

詹纳 就 很 好奇 这个 事 就 想要 做个 实验 验证 一下

怎么 做 呢 ？ 他 很 大胆

他 找 了 一个 8 岁 的 小孩

在 胳膊 上划 了 几个 伤口 把 牛痘 种 了 进去

于是 小男孩 得 牛痘 了

不过 一个半月 之后 好 了

之后 詹纳 又 把 这 小孩 找来 了

再次 在 他 胳膊 上种 入 了 真正 的 天花 病毒

结果 发现 小男孩 啥 事儿 没有 并 没有 换上 天花

就是 这么 一个 简约 而 不 简单 的 实验 证明 了 It's a simple, uncomplicated experiment that proves that the world is a better place.

牛痘 接种 确实 可以 预防 天花 并且 风险 极低

于是 从 这 开始 人类 终于 有 了 对抗 天花 的 办法 了

这 就是 今天 我们 说 的 疫苗

疫苗 其实 就是 当年 詹纳 用来 描述 牛痘 的 这个 词 vaccine

也 叫做 痘苗

詹纳 也 成为 了 名副其实 的 疫苗 之 父 Jenner became the father of the vaccine.

所以 简单 说 所谓 的 疫苗 就是 通过 细菌 、 病毒 、 肿瘤 或者 人工合成 物 制成 的 可以 是 机体 产生 特异性 免疫 的 生物制剂

说白了 就是 通过 疫苗 刺激 人体 产生 相应 的 抗体

丰富 免疫系统 的 武器

下 一次 再 来 这种 微生物 免疫系统 就 可以 将 其 清除 了

现在 的 疫苗 大部分 都 是 经过 灭活 处理 的 使用 起来 也 更加 的 安全 了

随着 天花 疫苗 的 出现 天花 逐渐 被 消灭 了

一直 到 1980 年 联合国 正式 宣布 天花 已经 绝迹 了

所以 像 咱们 从小 是 不 打 天花 疫苗 的

80 后 之后 应该 都 没有

那有 的 人会 发现自己 的 胳膊 上 有 一个 小 伤疤

这 是 干 啥 的 呢 ？

也 是 一种 疫苗 叫做 卡介苗 预防 结核病 的

咱们 国家 从 1950 年 就 开始 实施 新生儿 接种 卡介苗 了

好 了 咱们 再 来 介绍 一种 传染病

在 法定 甲类 传染病 当中 的 鼠疫 和 霍乱 由于 这 两个 病 都 是 细菌 感染 引起 的

鼠疫 的 鼠疫 杆菌 霍乱 的 霍乱弧菌 都 属于 细菌 界

再 一个 这方面 的 科普 比较 多 离 我们 又 比较 远

所以 咱们 在 这个 专辑 里 就 不 做 介绍 了

下面 咱们 来说 一个 和 日常 相关 的

并且 某种程度 上 讲 是 目前 最 严重 的 传染病 就是 狂犬病

为什么 说 它 最 严重 呢 ？

因为 狂犬病 的 死亡率 几乎 是 100%

也就是说 到 目前为止 得 了 狂犬病 毫无办法

我们 的 免疫系统 也 拿 它 没辙

只能 通过 接种 疫苗 等 措施 进行 预防

为什么 这么 严重 呢 ？

因为 狂犬病 侵犯 的 是 我们 的 神经系统

狂犬病 病毒 属于 炮弹 病毒科 的 拉沙 病毒 属 The rabies virus belongs to the genus Lassa virus in the family Cannaviridae.

因为 这种 病毒 长得 和 子弹 差不多

从 形态 上 看 也 属于 具有 囊膜 的 这 一类

长度 在 200nm 左右 宽度 在 70nm 左右

这个 病毒 的 宿主 是 什么 呢 ？

顾名思义 主要 就是 狗 但 也 有 其他 的 动物 As the name suggests, it's mostly dogs, but there are other animals, too.

比如说 蝙蝠 、 浣熊 、 臭鼬 、 狼 甚至 是 猫 等等

但 也 不是 说 以上 的 动物 都 有 病毒

狂犬病 属于 人畜 共 患病

就是 狗 也 会 得 狂犬病 不单单是 会 感染 人类

所以 如果 发现 家里 的 宠物 有 一些 异常 的 反应

或者 在 野外 遇到 的 一些 疯狗 那 就 需要 引起 注意 了

不要 让 它们 咬到

被 携带 病毒 的 狗 咬 到 是 最 主要 的 传播 途径 Bites from dogs carrying the virus are the primary mode of transmission.

这 属于 接触 传播

不过 近些年 人们 发现 在 一些 蝙蝠 的 洞穴 中

其中 的 气溶胶 也 有 可能 存在 狂犬病 病毒

所以 有 一些 人 进入 洞穴 之后 通过 呼吸 就 有 可能 被 感染 了

这 就 属于 空气 传播 了

狂犬病 又 叫做 恐水症

患者 最大 的 表现 就是 对水 极度 的 恐惧

看到 水 、 听到 水声

甚至 听 别人 说水 这个 词都会 产生 极度 的 恐惧

严重 的 时候 伴有 兴奋 、 痉挛 、 溜 涎 In severe cases with excitement, spasms, and slips

就是 流口水 等 表现

这是 为啥 呢 ？

因为 我们 刚才 说 狂犬病 侵犯 的 是 我们 的 神经系统 Because, as we just said, rabies attacks our nervous system.

说白了 就是 会 给 人体 下 一些 异常 的 指令 To put it bluntly, it's a way of giving the body some unusual instructions.

比如说 侵犯 交感神经 刺激 唾液腺 的 时候

那 表现 就是 溜 涎 、 出汗 等等

如果 侵犯 迷走神经 、 舌下神经 啥 的 呢 ？

就 会 导致 病人 吞咽困难

想象 一下 舌头 要是 不 灵活 了 其实 是 很 难 吞咽 的

所以 唾液 增多 但是 无法 吞咽

这样 病人 的 口腔 中 就 会 充满 唾液

严重 的 就是 俗称 的 口吐白沫

这个 时候 就 会 产生 恐水 的 表现

主要 就是 因为 无法 吞咽

一般 像 大家 听说 的 可能 说 是

得 了 狂犬病 就会学 狗叫 、 胡乱 咬人 啥 的 这些 都 是 假 的

狂犬病 人 的 思维 还是 正常 的

只不过 会 有 过度 兴奋 的 表现 特别 能 唠嗑 It's just that there's a tendency to get overly excited, especially, uh, whining.

像 打 了 兴奋剂 一样

但是 兴奋期 过去 之后 就 开始 进入 麻痹 期 了

甚至 是 瘫痪 最终 呼吸困难 导致 死亡

还是 很 恐怖 的 对 吧

之所以 狂犬病 的 致死率 几乎 是 100%

就是 因为 我们 还 没有 很 好 的 抗病毒 药物

再 一个 是 狂犬病 病毒 不沿 血管 扩散

而是 通过 皮肤 细胞 、 肌细胞 进入 神经细胞

然后 通过 轴突 直接 进入 脊髓 And then, through the axon, directly into the spinal cord.

最后 进入 大脑 感染 整个 中枢神经 系统

所以 免疫系统 使不上 太大 的 劲儿 So, the immune system doesn't work too hard.

不过 各位 也 不用 怕

只要 做好 相应 的 预防 就 可以 避免 感染 了

最 主要 的 是 不要 和 携带 病毒 的 疯狗 接触

然后 自己 家 的 宠物 也 一定 要 定期 接种 疫苗

如果 要是 不幸 被 宠物 咬 到 了

首先 要用 20% 肥皂水 清理 患处 First, you need to clean the area with 20% soap and water.

并且 把 往外 挤 一挤 血 And, uh, squeeze the blood out.

但是 千万 注意 不要 用 嘴 吸

为啥 啊

因为 呼吸道 更 容易 感染

然后 用 肥皂水 的 原因 是

狂犬病 病毒 在 脱离 人体 的 时候 是 很 脆弱 的

表面 活性剂 、 杀 毒剂 等等 都 可以 起到 让 病毒 失活 的 作用

肥皂 当中 就 有 表面 活性剂

所以 经常 给 自己 的 宠物 洗澡 也 是 预防 的 一个 手段

被 咬 的 了 之后 要 在 24 小时 之内 接种 疫苗

总共 会 分为 5 次 谨防 意外 的 发生

好 吧 那 今天 咱们 主要 就是 介绍 了 天花 和 狂犬病 这 两种 传染病

下 一期 我们 就 通过 对比 当年 SARS 的 数据

来 分析 一下 本次 的 新型 冠状病毒 到底 严不 严重 呢 ？

以及 未来 的 趋势 大致 会 是 什么样 呢 ？

我 是 妈咪 叔 感谢 各位 订阅 我 的 频道

咱们 下期 见 拜拜