HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02 HSK4 03-02

马 经理 ： 小林 ， 这次 招聘 不是 小李 负责 吗 ？ ||Petit Lin||Recrutement|||en charge de| Manager Ma|Manager|Xiao Lin|this time|recruitment||Xiao Li|responsible| ||||Einstellung|||verantwortlich| Manager Ma: Xiao Lin, isn't Xiao Li responsible for this recruitment? Director Ma: Lin, ¿no está Li a cargo de este ejercicio de reclutamiento? Ma menedzser: Lin, nem Li a felelős ezért a toborzásért? マネージャー マー: シャオ リン、この採用担当はシャオ リーじゃないの?

小林 ： 本来 是 小林 负责 的 ， 但是 她 突然 生病 住院 了 ， 所以 就 交 给 我 来 做 了 。 Tiểu Lâm||||||||||||||||||| |à l'origine|||en charge de||||||hospitalisation||||confier à||||| Xiaolin|originally||Xiaolin|in charge||||suddenly|got sick|was hospitalized||||handed over|to give|||| ||||||||||hospitalized||||||||| Kobayashi: Originally, Kobayashi was in charge, but she suddenly fell ill and was hospitalized, so she left it to me. Kobayashi: Se suponía que Kobayashi estaba al mando, pero de repente enfermó y fue hospitalizada, así que yo me hice cargo. Kobayashi : Kobayashi était censée être responsable, mais elle est tombée malade et a été hospitalisée. Kobayashi: Kobayashinak kellett volna vezetnie, de hirtelen megbetegedett és kórházba került, így én vettem át a feladatot. 小林：もともと小林が担当だったのですが、急に体調を崩して入院したので、任せてくれたんです。

马 经理 ： 哦 ， 这次 应聘 的 人 多 吗 ？ ||||ứng tuyển|||| ||||postuler pour|||| |Manager|oh||applying for a job|||| ||||bewerben|||| Manager Ma: Oh, are there many applicants this time? Gerente Ma: Oh, ¿hay muchos solicitantes esta vez? Manager Ma : Oh, y a-t-il beaucoup de candidats cette fois-ci ? Ma menedzser: Ó, ezúttal sok jelentkező van? マー監督：ああ、今回は応募者が多いんですか？ Giám đốc Mã: Ô, có nhiều người nộp đơn lần này không?

小林 ： 经理 ， 这次 来 应聘 的 一共 有 15 人 。经过 笔试 和 面试 ， 有 两个 不错 。这是 他们 的 材料 ， 您 看看 。 ||||||||||Thi viết||||||||||| |||||||||après|examen écrit||Entretien d'embauche|||||||dossiers|| |manager|||applying for a job||altogether|||after|written test||interview||||this|||resumes||take a look |||||||||Prozess|schriftliche Prüfung|||有 - gibt|||||||| Kobayashi: Manager, there are 15 applicants in total. After the written test and interview, there are two good ones. Here is their material, you see. Xiaolin: Gerente, hay 15 solicitantes esta vez, después de la prueba escrita y la entrevista, hay dos buenos, este es su material, por favor, eche un vistazo. Xiaolin : Directeur, il y a 15 candidats cette fois-ci. Après les tests écrits et les entretiens, il y a deux bons candidats. Voici leurs documents, jetez-y un coup d'œil. Xiaolin: Igazgató úr, ezúttal 15 jelentkező van. Az írásbeli tesztek és az interjúk után két jó jelentkező van. Itt vannak a dokumentumaik, nézze meg őket. 小林：マネージャー、今回の応募者は15人で、筆記試験と面接の結果、優秀な人が2人います。 Xiao Lin: Giám đốc, lần này có tổng cộng 15 người tới phỏng vấn. Sau bài kiểm tra và phỏng vấn, có 2 người khá ổn. Đây là hồ sơ của họ, anh xem nhé.

马 经理 ： 这两 个人 的 能力 都 比较 符合 我们 的 要求 。你 通知 他们 下 周一 上午 九点 来 我 办公室 吧 。 ||||||||||||||||Thứ hai|||||| ||||||||correspondent à|||||informe-les||||||||bureau| Manager Ma|Manager Ma|these two|||capabilities||quite|meet|||||notify|||Monday||9 o'clock|||my office| ||||||||megfelelnek||||||||jövő hétfő|||||| Manager Ma: Both of these two individuals have abilities that meet our requirements. Please inform them to come to my office next Monday at nine in the morning. Director Ma: Ambos se ajustan más a nuestros requisitos, así que dígales que vengan a mi oficina a las 9 de la mañana del día siguiente. MANAGER MA : Les compétences de ces deux personnes correspondent mieux à nos besoins. Dites-leur de venir à mon bureau à 9 heures le lendemain matin. MANAGER MA: Ennek a két embernek a képességei jobban megfelelnek az igényeinknek. Mondja meg nekik, hogy másnap reggel 9:00-ra jöjjenek az irodámba. マネージャー マー: この 2 人の能力は、私たちの要件により合っています。あなたは彼らに、翌朝9時に私のオフィスに来るように言います。 MANAGER MA: Umiejętności tych dwóch osób są bardziej zgodne z naszymi wymaganiami. Powiedz im, aby przyszli do mojego biura o 9:00 następnego ranka. Giám đốc Mã: Khả năng của hai người này đều khá phù hợp với yêu cầu của chúng tôi. Anh thông báo cho họ đến văn phòng của tôi vào lúc 9gi sáng ngày mai nhé.

小林 ： 好 的 ， 那 我 马上 跟 他们 联系 。 ||||||||liên lạc ||||||||contacter Xiao Lin|||||right away|||contact Xiaolin: Okay, I'll contact them right away. Siu Lam: De acuerdo, me pondré en contacto con ellos enseguida. Siu Lam: Rendben, azonnal felveszem velük a kapcsolatot. Xiaolin: わかりました。では、すぐに連絡します。

负责 ， 本来 ， 应聘 ， 材料 ， 符合 ， 通知 ， 马 Responsable de|à l'origine|Postuler à|Matériaux|conforme à|Avis|Cheval responsible|originally|apply for a job|materials|meet|notification|horse ||Jelentkezés állásra|Anyagok||| responsible for , originally , apply for , material , meet , notice , Ma 担当、もともと、申し込む、資料、会う、知らせる