HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04 HSK4 06-04

顾客 朋友们 ， 为了 感谢 大家 的 支持 ， 我们 书店 今天 举行 “ 购 书 送 好 礼 ”  活动 ， 购书 满 一百元 送 一个 笔记本 ， 满 二百元 送 一本 词典 。 Clients|amis||remercier|||soutien||librairie||organise|acheter||||cadeaux|activité||atteindre|cent euros|||carnet||||| customers|friends|for|thank|||support|we|bookstore||hold|purchase|book|give away||gift|event|book purchase|reaching|one hundred yuan|||notebook|when|two hundred yuan|a dictionary|a dictionary|dictionary |||||||||||kaufen||||||Bücher kaufen||einhundert Yuan|||||zweihundert Yuan||| ||||||támogatás||||tart|||||||||||||||||szótár ||皆さんのために||||||||開催|本||プレゼント||プレゼント||本を買う||100元|||||辞典|||辞典 ||||||||||||librería|regalo||regalo||compra de libros|mínimo|cien yuanes|||||||| Dear customers and friends, in order to thank everyone for their support, our bookstore is holding a 'Buy Books, Get Gifts' event today. Spend 100 yuan on books and receive a notebook as a gift, spend 200 yuan and receive a dictionary. Clientes, para agradecerles su apoyo, nuestra librería celebra hoy la actividad "Regalo por compra de libros", por la que se regalará un cuaderno por una compra igual o superior a 100 dólares y un diccionario por una compra igual o superior a 200 dólares. Clients, pour vous remercier de votre soutien, notre librairie organise aujourd'hui l'activité "Cadeau gratuit à l'achat de livres", dans le cadre de laquelle un cahier sera offert pour tout achat de 100 $ ou plus, et un dictionnaire sera offert pour tout achat de 200 $ ou plus. Vásárlóink, hogy megköszönjük támogatásukat, könyvesboltunk ma "Ingyenes ajándék könyvvásárlással" akciót tart, melynek keretében 100 dolláros vagy nagyobb összegű vásárlás esetén egy notebookot, 200 dolláros vagy nagyobb összegű vásárlás esetén pedig egy szótárat adunk ajándékba. お客様、ご友人の皆様、日頃のご愛顧に感謝を込めて、当書店では本日「本の買取・プレゼント」を実施しており、100元以上の本を購入すると手帳が、200元以上で辞書が手に入ります。 Clientes, para agradecer o vosso apoio, a nossa livraria organiza hoje a atividade "Oferta de livros", através da qual será oferecido um caderno de apontamentos em compras iguais ou superiores a 100€ e um dicionário em compras iguais ou superiores a 200€. ลูกค้าและเพื่อน ๆ เพื่อเป็นการขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ ร้านหนังสือของเราจัดกิจกรรม "ซื้อหนังสือและรับของขวัญฟรี" วันนี้ ซื้อหนังสือมูลค่า 100 หยวน รับสมุดโน้ต ซื้อหนังสือมูลค่า 200 หยวน รับพจนานุกรม . 另外 ， 一些 图书 还有 打折 活动 ， 其中 ， 小说 七五折 ， 地图 八折 ， 留学 考试 用书 六折 。 En plus||livres||remise||parmi eux|roman, fiction|remise 25%|cartes géographiques|20% de réduction|études à l'étranger|examen||60% de réduction In addition|some|books|also have|discount|discount event|among them|novels|25% off|maps|20% off|study abroad|exam|study materials|40% off ||Bücher||||||25% Rabatt|||||Lehrbücher|60% Rabatt ||||||közöttük|||térképek||||| ||書籍||||その中|||地図||留学試験||留学考试用书|60% off ||libros||||||25% off|||||| In addition, some books are on sale, including novels at 25% off, maps at 20% off, and study abroad exam books at 40% off. También hay descuentos en algunos libros, como un 25% en novelas, un 20% en mapas y un 60% en libros de exámenes de estudio. Egyes könyvekre is vannak kedvezmények, többek között 25% kedvezmény a regényekre, 20% kedvezmény a térképekre és 60% kedvezmény a tanulmányi vizsgakönyvekre. また、小説が25％オフ、地図が20％オフ、留学用の本が40％オフなど、一部の本が割引になっています。 นอกจากนี้ยังมีส่วนลดสำหรับหนังสือบางเล่ม เช่น นวนิยายลด 25%, แผนที่ลด 20% และหนังสือเรียนต่างประเทศลด 40% 如果 购书 满 五百元 可 免费 办 会员卡 ， 以后 购书 可 打 八折 。 |acheter des livres|atteint|cinq cents yuan||gratuitement|obtenir|Carte de membre||acheter des livres|||20% de réduction If (1)|buying books|full|500 yuan|can|for free|apply|membership card|in the future|buying books||get a discount|20% off |||500 Yuan||||||||| |||||ingyenes|készíteni|Tagsági kártya|||||20% kedvezmény |||500元||||会員カード||||| ||||||obtener|tarjeta de miembro||||| If you spend 500 yuan on books, you can get a membership card for free, and enjoy a 20% discount on future book purchases. Si compra libros por valor de más de 500 $, puede obtener gratuitamente un carné de socio y obtener un 20% de descuento en futuras compras. Ha 500 dollár felett vásárolsz könyveket, ingyen kaphatsz tagsági kártyát, és 20% kedvezményt kapsz a jövőbeli vásárlásokból. 500ドル以上の本を購入すると、無料で会員カードが発行され、次回以降の購入時に20％の割引が受けられる。 หากคุณซื้อหนังสือมากกว่า 500 หยวน คุณสามารถสมัครบัตรสมาชิกได้ฟรี และรับส่วนลด 20% สำหรับการซื้อหนังสือในอนาคต 今天 过生日 的 朋友 和 所有 的 小朋友 还 可以 获得 一分 小 礼物 。 |fêter l'anniversaire|||||||||obtenir|||cadeau |celebrate a birthday||||all||little kids|also|can also|receive|one point||a small gift |||||||||||einen Punkt|| |誕生日||||すべての||子供たち||||1つ|| ||||||||||kaphat||| Friends who have birthdays today and all the little ones can also get a small gift. Los amigos que cumplen años hoy y todos los niños también pueden recibir un pequeño regalo. Les amis qui fêtent leur anniversaire aujourd'hui et tous les enfants peuvent également recevoir un petit cadeau. A mai születésnapi barátok és az összes gyerek is kaphat egy kis ajándékot. 今日誕生日の友達や小さな子供たちにもささやかな贈り物をすることができます。 Os amigos que fazem anos hoje e todas as crianças também podem receber uma pequena prenda. เพื่อน ๆ ที่ฉลองวันเกิดในวันนี้และเด็ก ๆ ทุกคนสามารถรับของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ 欢迎 大家 选购 ！ ||faire des achats welcome||to choose and purchase ||auswählen und kaufen ||お買い物 ||comprar Welcome everyone to make your selection! ¡Bienvenido a comprar! Bienvenue à l'achat ! Üdvözöljük a vásárlásnál! 購入へようこそ! ยินดีต้อนรับทุกคนที่จะซื้อ!

支持 ， 举行 ， 满 ， 其中 ， 小说 ， 会员卡 ， 所有 ， 获得 Soutien|tenir|satisfait|Parmi eux|novel|Carte de membre|tous|obtenir support|hold|full|among them|novel|membership card|all|obtain |||||Mitgliedskarte||erhalten ||||||すべて| Támogatás|||||||Megszerezni Support, hold, full, among, novels, membership card, all, obtain สนับสนุน อุ้ม อิ่ม หมู่ นิยาย บัตรสะสมแต้ม รับหมด