你 微笑 时 很 美 EP25 (2)
you|smile|when|very|beautiful|episode 25
Tu es belle quand tu souris EP25 (2)
笑う門には福来たる EP25 (2)
你微笑时很美 EP25 (2)
You are very beautiful when you smile EP25 (2)
老 K 没有 什么 办法
||do not have|any|solution
Old K has no way to do anything
只能 在 草丛 附近 埋伏 一波
can only|at|grass bushes|nearby|ambush|one wave
Can only ambush nearby in the grass
老 K 直接 进场 抢 大蛇
||directly|enter the arena|steal|big snake
Old K directly enters the scene to steal the big snake
能 不能 抢下
can|cannot|take down
Can we steal it?
老 K 直接 被 秒 掉
||directly|by|seconds|drop
Old K was directly taken out.
被 秒 了
by|second|emphasis marker
Was taken out.
你 在 干 什么
you|are|doing|what
What are you doing?
连个 鸦 天狗 都 拖 不住
not even one|crow|celestial dog|even|hold back|cannot stop
Even a crow tengu can't hold on.
我 什么 装备 你 看不见 吗
I|what|equipment|you|can't see|question marker
Can't you see what equipment I have?
自己 抢 不到 蛇怪 我
oneself|grab|cannot get|snake monster|me
I can't grab the snake monster myself.
不怪 你 怪 谁
not blame|you|blame|who
Don't blame you, blame who?
鸦 天狗 能 神行 你 怎么 不能 神行
crow|celestial dog|can|divine movement|you|how|cannot|divine movement
The crow and the tengu can move swiftly, why can't you?
你 看不见 我 血量 过来 送 啊
you|can't see|my|health|come over|send|emphasis marker
You can't see my health, come over and deliver it.
你 俩 先 别 吵 了
you|two|first|don't|argue|emphasis marker
You two stop arguing for now.
来 继续 守 一波
come|continue|defend|one wave
Come on, let's continue to defend for a while.
小心 基地
be careful|base
Be careful of the base.
来看 这边
come to see|this side
Look over here.
老猫 是 把 兵线 带到 了 高地
old cat|is|emphasis marker|minion wave|bring to|past tense marker|high ground
Old Cat has pushed the minion wave to the high ground.
不过 阿尔法 反应 也 是 很快
however|Alpha|reaction|also|is|very fast
However, Alpha's reaction is also very quick.
迅速 回城 守 高地 塔
swiftly|return to the city|defend|high ground|tower
Quickly return to the city to defend the high ground tower.
回 高地 回 高地
Return to the high ground, return to the high ground.
回防 回防
Fall back, fall back.
鬼 使 黑 偷塔 带线 不成
ghost|make|black|steal tower|bring line|not succeed
The ghost is using black to sneak the tower, but it didn't work.
只好 掉头 回家 了
had to|turn back|go home|emphasis marker
I have no choice but to turn around and go home.
这边 啊 ZGDX 的 上 单位 置
this side|emphasis marker|ZGDX|attributive marker|on|unit|position
This side, ah, ZGDX's upper unit position.
前期 送 了 太 多次 了
early stage|send|emphasis marker|too|many times|emphasis marker
Gave away too many times in the early stage.
看 一下 数据 图
look|briefly|data|chart
Let's take a look at the data chart.
只有 两个 助攻
only|two|assists
Only two assists.
而且 经济 也 差 了 很多
moreover|economy|also|worse|emphasis marker|a lot
And the economy is also quite far off.
这个 时候 大蛇 又 丢 了
this|time|big snake|again|lost|emphasis marker
At this time, the big snake has lost again.
如果 ZGDX 还 不 改变 战术
if|ZGDX|still|not|change|tactics
If ZGDX does not change tactics,
后面 难 打 了
behind|difficult|hit|emphasis marker
it will be hard to play later.
阿尔法 肯定 是 要
Alpha|definitely|is|need
Alpha will definitely want to
借势 推 一波 高地 的
leverage|push|a wave|high ground|attributive marker
take advantage and push for a high ground.
今天 这场 比赛 几波 团 打 下来
today|this|match|how many waves|team|play|down
Today, this match has gone through several team fights.
感觉 ZGDX
feeling|ZGDX
It feels like ZGDX.
已经 是 打 得 有点儿 散 了
already|is|play|degree marker|a bit|scattered|emphasis marker
They are already playing a bit scattered.
是 选手 心态 可能 也 有点 崩 了
is|player|mindset|possibly|also|a bit|collapse|emphasis marker
The players' mentality might also be a bit broken.
是 如果 这个 时候 阿尔法 再 强行 逼 团
is|if|this|time|Alpha|again|forcibly|force|group
If Alpha forces another team fight at this time.
胜率 很 高 啊
win rate|very|high|emphasis marker
The win rate is very high.
说来 就 来 说来 就 来 了
speaking of|just|come|speaking of|just|come|emphasis marker
Here it comes, here it comes.
老 K 想 绕 到 后面 去 切 阿尔法 后排
||want|go around|to|behind|to go|cut|Alpha|back row
Old K wants to go around to the back to cut the Alpha's backline.
但是 自己 被控 住 了
but|oneself|was charged|detained|emphasis marker
But he got controlled.
老猫 入场 了 老猫 入场 了
Old Cat has entered the scene, Old Cat has entered the scene.
这时候 进来 还有 意义 吗
at this time|come in|still have|meaning|question marker
Does it still make sense to come in at this time?
这时候 老 K 都 挂掉 了 呀
at this time|||all|hang up|emphasis marker|emphasis marker
At this time, Old K is already gone.
变成 了 老猫 一个 人 单挑
become|past tense marker|old cat|one|person|single challenge
It has turned into Old Cat facing off alone.
老 K 都 死 了 他 才 来
old|K|all|dead|emphasis marker|he|only then|come
Only after Old K is dead does he come.
这 也 太 晚 了 呀
this|also|too|late|emphasis marker|emphasis marker
This is just too late.
是 啊
is|emphasis marker
Yes.
撤撤 撤
withdraw|withdraw
Withdraw, withdraw.
这边 阿尔法 打上来 了 呀
this side|Alpha|hit up|emphasis marker|emphasis marker
This side, Alpha has come up.
就 一波 了 呀
just|one wave|emphasis marker|emphasis marker
It's just one wave.
童谣 他们 还 能 守住 吗
nursery rhyme|they|still|can|keep|question marker
Can Tong Yao still hold on?
来来来 控 他
come come come|control|him
Come on, control him.
稳住 稳住
stabilize|hold steady
Stay steady, stay steady.
没 前排 没 前排 啊
No front row, no front row!
清 兵
Qing|army
Clear the minions.
已经 完全 暴露 在 了
already|completely|exposed|in|emphasis marker
Already completely exposed.
对方 的 伤害 当中
the other party|attributive marker|harm|among
The damage from the opponent.
清兵 线 清兵 线
Clear the minion wave.
我 扛 我 扛
I|carry|I|carry
I can take it.
还是 因为 和 好 基友 老 K 起 内讧 啊
still|because|and|good|best friend|old|K|start|infighting|emphasis marker
It's still because of the internal conflict with my good buddy Old K.
这 今天 打 得 一点 配合 都 没有 啊
this|today|play|degree marker|a little|coordination|at all|none|emphasis marker
There was no coordination at all in today's game.
陆思诚 和 童谣 这波 补完 了 状态
Lu Sicheng|and|Tong Yao|this round|completed|past tense marker|state
Lu Sicheng and Tong Yao have completed their status.
但是 老猫 已经 牺牲 了 没有 前排
but|old cat|already|sacrificed|past tense marker|no|front row
But the old cat has already sacrificed, leaving no front line.
阿尔法 百目 鬼 一直 在 点 基地 啊
Alpha|hundred-eyed|ghost|always|at|point|base|emphasis marker
Alpha's Baimu Ghost has been attacking the base.
这边 比赛 打 到 现在
here|match|play|until|now
The match has been going on until now.
ZGDX 因为 上路 失守
ZGDX|yīn wèi|shàng lù|shī shǒu
ZGDX has lost control of the top lane.
已经 打 得 非常 艰难 了
already|hit|degree marker|very|difficult|emphasis marker
It has already been very difficult to fight.
阿尔法 阿尔法 上 了
Alpha|Alpha|on|emphasis marker
Alpha has come up.
阿尔法 像 打 了 鸡血 一样
Alpha|like|hit|emphasis marker|chicken blood|as if
Alpha is like it has been injected with adrenaline.
他们 在 狂点 基地
they|at|crazy clicking|base
They are frantically attacking the base.
点掉 了 基地
click off|past tense marker|base
They have taken down the base.
伴随 着 基地 爆炸 的 声音
accompanied|ongoing action marker|base|explosion|attributive marker|sound
Accompanied by the sound of the base explosion
ZGDX 也 是 吞下 了
ZGDX also swallowed
全国 联赛 的 首场 败绩
national|league|attributive marker|first|defeat
the first defeat of the national league
在 这里 恭喜 阿尔法 战队 拿下 比赛
at|here|congratulations|Alpha|team|win|match
Here, congratulations to the Alpha team for winning the match
恭喜 阿尔法 战队
congratulations|Alpha|team
Congratulations to the Alpha team
那 这 一场 比赛 打 下来
that|this|one|match|play|down
So this match has been played out.
我 有点 想到 了
I|a bit|think of|emphasis marker
I have some thoughts.
就是 对于 ZGDX 这支 战队 的
just|regarding|ZGDX|this|team|attributive marker
It's about the ZGDX team.
一些 非议 啊
some|criticism|emphasis marker
Some criticisms.
你 是 说
you|are|say
Are you saying?
难道 ZGDX 会 因为 双 C 的 恋爱
is it possible that|ZGDX|will|because|double|C|attributive marker|romance
Will ZGDX's combat power decline because of the romance between the two Cs?
导致 战斗力 下降
lead to|combat effectiveness|decline
And will the entire club be trapped in a dilemma?
而且 整个 俱乐部 会 身陷囹圄 吗
moreover|entire|club|will|be trapped in prison|question marker
What happened?
怎么 了
how|emphasis marker
Thinking of that phrase 'spiral explosion'.
想到 那句 螺旋 爆炸
think of|that sentence|spiral|explosion
I was reminded of the fan's words. He was waiting for our demise.
回来 了
come back|emphasis marker
I'm back.
今天 状态 不好
today|state|not good
I'm not feeling well today.
输给 阿尔法 这种 老牌 强队
lose to|Alpha|this kind of|established|strong team
Losing to a veteran strong team like Alpha is also quite normal.
也 很 正常 没事
also|very|normal|no problem
It's okay, no worries.
打起 精神 来
lift|spirits|up
Cheer up!
是 啊
is|emphasis marker
Yes.
下周 周日 对战 FNC 才 是 硬仗
next week|Sunday|battle against|FNC|only|is|tough battle
Next Sunday, the match against FNC will be a tough battle.
吃 一 堑 长 一 智 吧
eat|one|pit|grow|one|wisdom|emphasis marker
Learn from your mistakes.
还有 YQCB 都 是 不可 小觑 的 对手
still|YQCB|all|are|not to be|underestimated|attributive marker|opponent
Also, YQCB is not to be underestimated as an opponent.
隔壁 战队 现在 是 真的 强
next door|team|now|is|really|strong
The neighboring team is really strong right now.
自从 教皇 加入 了 之后
since|pope|joined|past tense marker|after
Since the Pope joined,
整个 战队 的 风格 都 变 了
whole|team|attributive marker|style|all|change|emphasis marker
the entire team's style has changed.
就 像 催化剂 一样
just|like|catalyst|the same
It's like a catalyst.
连 他们 的 队长 辅助 都 变成 了
even|their|attributive marker|captain|support|all|become|past tense marker
Even their captain's support role has changed.
曾经 那个 席位 赛 辅助 之神
once|that|seat|match|assist|god
Once the god of support in the seat competition.
凶 激进
fierce|radical
Fierce and radical
要是 被 他们 抓住 了 机会
if|by|them|catch|past tense marker|opportunity
If they seize the opportunity
那 对手 就 很 难 翻身 了
that|opponent|then|very|difficult|turn over|emphasis marker
Then the opponent will find it very difficult to turn the tables
下场比赛 要是 不想 输 呢
next match|if|do not want|lose|emphasis marker
If we don't want to lose the next match
那 就 要 看 我家 打野
that|then|need|watch|my home|jungle
Then we need to rely on my team's jungler
管 不管 上路 死活
to manage|regardless of|on the road|life or death
Whether or not to go on the road, life or death.
那 也 要 看 我们 上路
that|also|need|see|we|start the journey
That also depends on our performance on the road.
经济 在 跟不上 的 情况下
economy|in|keep up with|attributive marker|situation
In the case where the economy cannot keep up,
是否 还要 继续 浪
whether|still need|continue|play around
should we continue to waste time?
你们 两个 这样 的 心态
you|two|this kind of|attributive marker|mindset
You two have this kind of mentality.
再 输 比赛 也 不是 不 可能
again|lose|match|also|not|not|possible
It's not impossible to lose the match again.
我 的 天 哪
I|possessive marker|sky|where
Oh my God.
K 神 的 眼神 太 可怕 了
K's gaze is too terrifying.
宝宝 害怕
baby|afraid
Baby is scared.
怕 什么
afraid|what
What are you afraid of?
完 了
finished|emphasis marker
It's over.
我们 家 上 单 和 打野 感情 破裂 了
we|family|on|support|and|jungler|relationship|broke|emphasis marker
The relationship between our support and jungler has broken down.
什么
what
What?
老猫 和 老 K
old cat|and||
Old Cat and Old K.
他们 俩 闹 孩子 脾气
they|two|make trouble|child|temper
The two of them are having a child temper tantrum.
需要 有人 拿 柳条 抽 一顿 才 会 变 乖
need|someone|take|willow branches|hit|one time|only|will|become|obedient
Someone needs to beat them with a willow branch to make them behave.
其实 我 倡导 爱 的 教育
actually|I|advocate|love|attributive marker|education
Actually, I advocate for education based on love.
是 吗
is|question marker
Really?
老 K 刚 把 万年 不变 的 直播间 名
old|K|just|emphasis marker|eternal|unchanging|attributive marker|live broadcast room|name
Old K just changed the name of the live broadcast room that has been the same for years.
给 改 了
give|change|emphasis marker
He just changed it.
以前 他 叫
before|he|called
He used to be called
和 猫 妃 双排 掉 分
and|cat|princess|duo queue|lose|points
Dropped points while duo queuing with Cat Concubine
不是 吧
not|emphasis marker
Isn't it?
这 感情 破裂 的 大戏 还 有 完 没 完 啊
this|relationship|broken|attributive marker|drama|still|have|end|not|end|emphasis marker
Is this dramatic breakup never going to end?
新 王妃 要 上任 了
new|princess|going to|take office|emphasis marker
The new concubine is about to take office.
选 我 选 我 选 我
Choose me, choose me, choose me.
这 家伙 是不是 不 在 基地
this|guy|is not|not|at|base
Is this guy not at the base?
这些 粉丝 也 太 会 带 节奏 了 吧
these|fans|also|too|good at|lead|rhythm|emphasis marker|tag question marker
These fans really know how to set the pace.
真是 怕 气 不 死 你们 K 神 大大
really|afraid|anger|not|die|you|||big shot
I'm really afraid you K God won't die from anger.
是 不 是
is|not|is
Isn't it?
真是 唯恐 天下 不乱 啊
really|for fear that|the world|not in chaos|emphasis marker
Truly, one fears that the world is not chaotic enough.
还 23333
still
Still 23333
商女 不知 亡国 恨
merchant girl|do not know|fallen nation|hatred
The merchant girl does not know the hatred of a fallen country.
隔江 犹 唱 后庭花
across the river|still|sing|flowers in the back garden
Across the river, they still sing the song of the rear courtyard.
累 了 不 播 了
tired|emphasis marker|not|broadcast|emphasis marker
I'm tired, I'm not broadcasting anymore.
他俩 不会 这 一次 是 动真格的 吧
they|won't|this|time|is|serious|right
Are they really serious this time?
你 要 准备 睡 了 吗
you|want|prepare|sleep|emphasis marker|question marker
Are you getting ready to sleep?
那 我 一会儿 电话 跟 你 说 吧
that|I|in a moment|phone|with|you|talk|suggestion marker
Then I'll call you in a bit.
什么
what
What?
我 说
I|say
I said.
找 我 有 什么 事 吗
look for|I|have|what|matter|question marker
Is there something you need from me?
我 来 和 你 说 老 K 和 老 猫 的 事
I|come|and|you|talk|||and|||attributive marker|matter
I came to talk to you about Old K and Old Cat.
他们 从 赛场 上
they|from|competition venue|on
They left the arena
离开 就
leave|just
and their faces looked very bad.
脸色 很 难看
complexion|very|ugly
they were in a bad mood.
你 继续 啊
you|continue|emphasis marker
You continue ah
老 K 都 不 和 老猫 双排 了
||all|not|with|Old Cat|duo queue|emphasis marker
Old K doesn't duo queue with Old Cat anymore
而且 现在 都 十一点 了
And it's already eleven o'clock now
老猫 也 不 知道 去 哪儿 了
old cat|also|not|know|go|where|emphasis marker
Old Cat doesn't know where to go either
十一点 了
eleven o'clock|emphasis marker
It's eleven o'clock
今晚 要 不要 在 我 这里 睡 啊
tonight|want|not want|at|my|here|sleep|emphasis marker
Do you want to sleep here tonight?
陆思诚 我 在 跟 你 说 正事 呢
Lu Sicheng|I|am|with|you|talking|serious matter|emphasis marker
Lu Sicheng, I'm talking to you about serious matters.
他们 还 一直 在 直播间 里面
they|still|continuously|in|live broadcast room|inside
They are still in the live broadcast room.
说 老 猫 的 事
say|old|cat|attributive marker|matter
Talking about Old Cat.
老 K 就 直接 关 直播 走人 了
||just|directly|close|live stream|leave|emphasis marker
Old K just directly turned off the live stream and left.
脸 超级 臭
face|super|stinky
The face is super stinky.
所以 呢
so|emphasis marker
So, you know.
明天 还有 和 CK 的 训练赛
tomorrow|also have|and|CK|attributive marker|training match
Tomorrow there is also a training match with CK.
他们 俩 吵 成 这样 明天 怎么 打
they|two|argue|become|like this|tomorrow|how|fight
How can they play tomorrow if they are fighting like this?
你 是 队长 你 不管 管 吗
you|are|captain|you|don't care|manage|question marker
You are the captain, aren't you going to manage it?
你 想 多 了
you|think|too much|emphasis marker
You are overthinking.
打 比赛 被 抓 本来 就 烦躁
play|match|by|caught|originally|just|irritable
Getting caught in a match is already frustrating.
他们 又 不是 小孩子
they|again|not|children
They are not children anymore.
过 一会儿 就 好 了
after|a while|then|fine|emphasis marker
It will be fine after a while.
你 记住 你 今天 说 的话
you|remember|you|today|say|words
Remember what you said today.
我 说 什么 了
I|say|what|emphasis marker
What did I say?
如果 明天 的 训练赛
if|tomorrow|attributive marker|training match
If tomorrow's training match...
因为 他们 两个 输 了
because|they|two|lost|emphasis marker
Because they both lost...
你 可别 叨叨 啊
you|must not|nag|emphasis marker
Don't nag, okay?
我 那 你 一会儿 就 去 跟 老 K 和 老 猫 说
I|that|you|in a moment|just|go|with|||and|||say
Then you should go talk to Old K and Old Cat later.
如果 明天 训练赛 输 了
if|tomorrow|training match|lose|emphasis marker
If we lose the training match tomorrow
他们 就 可以 考虑 禁赛 了
they|then|can|consider|suspension|emphasis marker
they can consider suspending us
你 说 我 说 的
you|say|I|say|attributive marker
You see, I said it
拿 禁赛 威胁 人 算 什么
take|ban from competition|threaten|person|count|what
What does it mean to threaten someone with suspension?
你 要么 就 不管
you|either|just|don't care
Either you don't care at all
要管 就要 用 这种 方式 么
If you want to manage, you have to do it this way.
要 去 你 自己 去
want|go|you|yourself|go
If you want to go, go by yourself.
这种 招人 嫌 的话 我 才 不 去 传 呢
this kind of|attract people|dislike|words|I|only|not|go|spread|emphasis marker
I won't spread such annoying words.
那 你 要 我 怎么 说
that|you|want|me|how|say
Then how do you want me to say it?
要 用 爱 的 教育 要 有 爱心
need|use|love|attributive marker|education|need|have|compassion
Education should be based on love and should be done with compassion.
他们 又 不是 你
they|again|not|you
They are not you.
你 也 没 给 过 我 爱心 啊
you|also|not|give|ever|me|love|emphasis marker
You haven't given me any love either.
如果 趁着 我 打 排位 的 时候
if|while|I|play|ranked|attributive marker|time
If you take advantage of the time when I'm playing ranked.
在 我 后面 叨叨
at|me|behind|nagging
And keep nagging behind me.
说 我 这 也 不 对 那 也 不 对
say|I|this|also|not|correct|that|also|not|correct
Saying that I'm wrong about this and wrong about that.
走位 像 个 残疾人 出装 奇葩
positioning|like|a|disabled person|item build|bizarre
Moving like a disabled person, the equipment is bizarre.
那 也 算 爱心 的话
that|also|count|love|if it is said
If that counts as love.
那 我 就 要 怀疑
that|I|then|want|doubt
Then I have to doubt.
你 是否 知道
you|whether|know
Whether you know.
爱心 这个 词 的 正确 含义
love|this|word|attributive marker|correct|meaning
The correct meaning of the word love.
我 为什么 要 知道
I|why|need|to know
Why do I need to know?
爱心 这个 词 的 正确 含义 啊
love|this|word|attributive marker|correct|meaning|emphasis marker
What is the correct meaning of the word 'love'?
我 当 队长 又 不 需要 做 这些
I|be|captain|also|not|need|do|these
I don't need to do these things as the captain.
你 不 去 说 我 自己 去 说
you|not|go|speak|I|myself|go|speak
You don't say it, I'll say it myself.
老猫
old cat
Old cat.
回 房间 里 睡 吧
return|room|inside|sleep|suggestion marker
Go sleep in the room.
我 就 要 在 这里 睡
I|just|want|at|here|sleep
I just want to sleep here.
你们 俩 至于 吗
you|two|as for|question marker
Are you two really that concerned?
好好 聊聊 不行 吗
properly|chat|not okay|question marker
Can't we just have a good chat?
我 跟 他 没什么 好 聊 的
I|with|him|not much|good|talk|attributive marker
I don't have much to talk about with him.
真是 愁 死 个人 了
really|worried|to death|person|emphasis marker
I'm really worried to death.
给 解释
give|explanation
Give an explanation.
我 解释 什么 呀
I|explain|what|emphasis marker
What do you want me to explain?
我 都 被 锁 在 上路
I|all|be|locked|in|on the road
I'm stuck on the main road.
哪里 都 去 不了 了 呀
where|all|go|cannot|emphasis marker|emphasis marker
I can't go anywhere now.
况且 其他 路 掉 的 经济
moreover|other|road|drop|attributive marker|economy
Moreover, the economy lost on other routes.
我 上路 照样 补 回来 了
I|on the road|as usual|make up|come back|emphasis marker
I still made up for it on the way.
不信 你 看 实时 经济 分布图
don't believe|you|look|real-time|economy|distribution map
If you don't believe it, just look at the real-time economic distribution map.
比赛 进行 到 二十 分钟 的 时候
match|progress|to|twenty|minutes|attributive marker|time
When the match reached twenty minutes.
你 作为 上单
you|as|top laner
You, as the top laner.
参团 率 只有 百分之 十一点七
join the group|rate|only|percent|117
The participation rate is only eleven point seven percent.
你 对 敌 方式 神 造成 的 伤害
you|to|enemy|method|god|cause|attributive marker|damage
The damage caused to the enemy by the god.
只有 一万二
only|twelve thousand
Is only twelve thousand.
仅仅 比 辅助 高出 两千
only|than|auxiliary|higher than|two thousand
Only two thousand higher than the support.
从 十二分 十八秒 开始
from|twelve minutes|eighteen seconds|start
Starting from twelve minutes and eighteen seconds.
大大 小小 规模 团战 一共 七次
big|small|scale|team battle|in total|seven times
A total of seven large and small scale team battles.
你 只 来 了 一次
you|only|come|past tense marker|once
You only came once.
那 一次 还是 老 K 不在 的 时候
that|one time|still|||not present|attributive marker|time
That time was when Old K was not present.
那 也 是 我们 唯一 一次 胜利
that|also|is|our|only|one time|victory
That was also our only victory.
通过 你
through|you
Thanks to you.
零 杀 六 死 两 助攻 的 数据 来看
zero|kills|six|deaths|two|assists|attributive marker|data|to look at
Looking at the data of zero kills, six deaths, and two assists.
你 整场 比赛 相当于 在 梦游 啊
you|entire|match|equivalent to|in|sleepwalking|emphasis marker
You were basically in a daze for the entire match.
除了 参团 率 和 击杀 数据
apart from|group participation|rate|and|kill|data
Except for the participation rate and kill data.
后面 这些 什么 团战 几次
behind|these|what|team battle|how many times
What about the number of team fights afterwards?
老猫 来 的 这次 谁 在 谁 不在
old cat|come|attributive marker|this time|who|present|who|not present
Who was here and who wasn't when Lao Mao came this time?
可是 都 没有 数据 记录 的
but|all|no|data|record|attributive marker
But there are no data records.
这 全 是 陆思诚 用 脑子 记下来 的
this|all|is|Lu Sicheng|use|brain|remember down|attributive marker
All of this was memorized by Lu Sicheng.
真是 妖怪 之 脑 啊
really|monster|of|brain|emphasis marker
What a monstrous brain!
不愧 是 天蝎座 这么 记仇
worthy of|is|Scorpio|so|hold grudges
No wonder he's a Scorpio, holding grudges like this.
我 团战 不是 我 拖 不住 啊
I|team fight|not|I|hold back|unable to hold|emphasis marker
In team battles, it's not that I can't hold on.
我 装备 不行
I|equipment|not good enough
My equipment is not good.
我 掉 对面 经济 太多 了
I|drop|opposite side|economy|too much|emphasis marker
I lost too much economy to the opponent.
我 技能 打 他 身上 像 好玩 一样
I|skill|hit|him|on the body|like|fun|the same as
My skills hit him like it's fun.
大蛇 那波 团战 的 时候
big snake|that wave|team fight|attributive marker|time
During that team fight with Orochi.
老 K 不 长眼
old|K|not|have eyes
Old K is blind.
往 对面 中单 和 打野 脸上 凑
towards|opposite side|mid lane|and|jungle|face|gather
Go to the opposite mid-lane and gather around the jungler.
如果 你 第一 时间 神行 过来
if|you|first|time|hurry|come over
If you use your mobility skill to come over immediately.
你 会 跟 对面 上单 同时 到达
you|will|with|opposite|top lane|simultaneously|arrive
You will arrive at the same time as the enemy top-laner.
你 也 有 足够 时间 可以 拖延 对方
you|also|have|enough|time|can|delay|the other party
You will also have enough time to delay the opponent.
完全 可以 等到 老 K
completely|can|wait until|old|K
You can completely wait for Old K.
技能 恢复 冷却 之后 反杀 中单
skill|restore|cooldown|after|counter kill|mid lane
Skill recovery cooldown after counter-kill in mid lane.
但 结果 是 什么
but|result|is|what
But what is the result?
你 没 来
you|not|come
You didn't come.
而 老 K
and||
And Old K.
关键时刻 你 作为 打野
critical moment|you|as|jungler
At the critical moment, you as the jungler.
为什么 不 及时 支援 老猫
why|not|timely|support|old cat
Why didn't you support Old Cat in time?
你 在 想 什么
you|are|thinking|what
What are you thinking?
对面 三四个 人 都 住 在 上路 了
opposite|three or four|people|all|live|at|on the road|emphasis marker
There are three or four people on the opposite side in the top lane.
我 过去 也 是 送死 啊
I|in the past|also|was|send to death|emphasis marker
I also went over and died.
这 不 是 还 有 童谣 在 吗
this|not|is|still|have|nursery rhymes|at|question marker
Isn't there still a nursery rhyme?
她 会 看着 你们 死 吗
she|will|look at|you all|die|question marker
Will she watch you die?
一场 比赛 输赢 没有 什么 所谓
one|match|win or lose|there is no|anything|so-called
In a match, winning or losing doesn't matter much.
我 可以 接受
I|can|accept
I can accept that.
春季 赛 决赛 CK 我们 输给 他们 了
spring season|match|final|CK|we|lost to|them|emphasis marker
In the spring finals, CK, we lost to them.
我们 说 什么 了 吗
we|say|what|past tense marker|question marker
What did we say?
但 如果 你们 不 想 打 比赛
but|if|you|not|want|play|match
But if you don't want to play the game
或者说 你们 抱 着 斗气 的 心态
or say|you|hold|ongoing action marker|antagonism|attributive marker|mindset
or if you are approaching the game with a combative mindset
来 打 比赛 的话
come|play|match|if
then I think you don't have to play
那 我 觉得 你们 可以 不用 打 了
that|I|feel|you all|can|not need to|fight|emphasis marker
What's the point?
干 什么
do|what
What?
别 着急 好好 说话
don't|worry|properly|speak
Don't worry, just speak properly.
你们 自己 好好 想想
you|yourselves|well|think
You all think about it carefully.
你 就 护 着 他们 吧
you|just|protect|ongoing action marker|them|suggestion marker
Just protect them.
你 改 的 什么 神经病 名字
you|change|attributive marker|what|crazy|name
What crazy name did you change it to?
陆岳 改 的 呀
Lu Yue|change|attributive marker|emphasis marker
It was changed by Lu Yue.
好像 也 没 说 错
seems|also|not|say|wrong
It seems that I didn't say anything wrong.
没 说 错
not|say|wrong
I didn't say anything wrong.
改 这 名字 是 为了 提醒 你
change|this|name|is|in order to|remind|you
Changing this name is to remind you.
那些 背地里 的 三千 佳丽
those|behind the scenes|attributive marker|three thousand|beauties
Those three thousand beauties behind the scenes.
不要 轻举妄动
do not|act rashly
Do not act rashly.
就 你 一个
just|you|one
Just you.
行 了 吧
okay|emphasis marker|suggestion marker
That's enough.
无理 取闹
unreasonable|cause trouble
Making a fuss.
怎么样
How about it?
这个 名字 怎么样
this|name|how about
What do you think of this name?
还 有 下 半句
still|have|next|half sentence
There is also the second half of the sentence.
解 霓裳
to explain|rainbow dress
Unravel the rainbow dress.
入 洞房
enter|bridal chamber
Enter the bridal chamber.
臭 流氓
stinky|rogue
Stinky rogue.
我 来 和 你 说 正事
I|come|and|you|talk|serious matter
I came to talk to you about serious matters.
你 自己 先 打岔 的
you|yourself|first|interrupt|emphasis marker
You were the one who interrupted first.
让 你 别 护 着 队里 那 俩 小孩
let|you|don't|protect|ongoing action marker|in the team|those|two|children
Don't protect those two kids in the team.
不 摁着 他们 的 头 让 他们 认错
not|press down on|them|attributive marker|head|make|them|admit mistakes
If you don't press their heads to make them admit their mistakes,
他们 还是 会 继续 吵 的
they|still|will|continue|argue|emphasis marker
they will continue to argue.
刚才 就 跟 你 分析 了 一下
just now|then|with|you|analyze|past tense marker|a bit
I just analyzed this with you a moment ago.
要 爱 的 教育 啊
want|love|attributive marker|education|emphasis marker
It's about education with love.
我 是 怕 你 说 那些 要 禁赛 的话
I|am|afraid|you|say|those|want|ban from competition|words
I'm afraid you'll say those words that should be banned.
激起 他们 的 逆反心理
arouse|their|attributive marker|reactance
It will provoke their rebellious mentality.
我 都 跟 你 说 了
I|all|with|you|say|emphasis marker
I've already told you.
对待 队友 要 有 爱心
treat|teammates|need to|have|compassion
You should treat your teammates with love.
要 爱 的 教育
want|love|attributive marker|education
Education that requires love
那 下场比赛 他们 还 这样
that|next match|they|still|like this
Will they still be like this in the next match?
你 就 真的 不管 吗
you|really|really|not care|question marker
Are you really not going to care?
你 放心
you|rest assured
Don't worry
他们 接下来 会 没事 的
they|next|will|be fine|emphasis marker
They will be fine next.
你 怎么 知道
you|how|know
How do you know?
因为 我 是 队长 啊
because|I|am|captain|emphasis marker
Because I am the captain.
只要 我 可以 他们 就 可以
as long as|I|can|they|then|can
As long as I can, they can.
给 他们 一个 晚上 自我调节 的 时间
give|them|one|evening|self-regulation|attributive marker|time
Give them a night to self-adjust.
之后 要是
after|if
After that, if...
之后 比赛 还有 这样 的 幺蛾子
after|match|still have|such|attributive marker|trouble nuisance
After that, the match had such unexpected twists.
你 会 看见
you|will|see
You will see.
你 队长 被 激起 逆反心理 是 什么样
you|captain|by|arouse|rebellious mentality|is|what kind
What does it look like when your captain is provoked into a rebellious mindset?
一言堂
A one-man show.
呵呵
he he
Hehe.
把 你 揽 下 的 烂摊子 解决 了
emphasis marker|you|take on|down|attributive marker|mess|solve|past tense marker
Solve the mess you took on.
否则 连 你 一起 骂
otherwise|even|you|together|scold
Otherwise, you'll be scolded along with it.
我 没 揽 任何 烂摊子
I|not|take on|any|mess
I didn't take on any mess.
队长 你 刚才 跟 他们 分析 的 时候
captain|you|just now|with|them|analyze|attributive marker|time
Captain, when you were analyzing with them just now,
我 看 你 英俊 的 脸 近 在 咫尺
I|see|you|handsome|attributive marker|face|close|at|arm's length
I saw your handsome face up close.
心想 我 男人 真 俊 哪
think to oneself|I|man|really|handsome|where
I think to myself, I am really handsome.
真 想 亲 你 一口 呀
really|want|kiss|you|one kiss|emphasis marker
I really want to kiss you.
迟 了
late|emphasis marker
It's too late.
上 我 来 后 切
on|I|come|after|cut
Let me take over.
给 他们 个 镜子 照照
give|them|one|mirror|take a look
Give them a mirror to look at themselves.
大概 从此 对于
probably|from now on|regarding
Probably from now on, regarding
大写 的 心虚 这 五个 字
uppercase|attributive marker|guilty conscience|these|five|characters
the capitalized words 'heart' and 'guilt'.
会 有 非常 形象 立体 生动 的 理解
will|have|very|vivid|three-dimensional|lively|attributive marker|understanding
There will be a very vivid and three-dimensional understanding.
老 K 单排 呢
old|K|solo queue|emphasis marker
Old K, playing solo?
饿 不 饿
hungry|not|hungry
Are you hungry?
要不然 让 老 猫 给 你 弄 点 吃 的
otherwise|let|old|cat|give|you|get|some|food|attributive marker
Otherwise, let the old cat get you something to eat.
老猫 老 K 说 要 跟 你 双排
old cat|||said|want|with|you|duo queue
Old Cat said he wants to duo queue with you.
真的 假 的
really|fake|attributive marker
Is it real or fake?
真的 真的 快点
It's really real, hurry up.
走 瓜皮 上单
walk|melon skin|top lane
Let's go, Gua Pi top.
选 了 一个 输出 型 的 式 神
choose|past tense marker|one|output|type|attributive marker|style|god
Chose an output-type god.
输出 还 没 辅助 高
The output is not yet high.
一点 也 不
a little|also|not
Not at all.
老猫 要 跟 你 双排
old cat|want|with|you|duo queue
Old cat wants to duo with you.
给 点 面子 啊
give|a little|face|emphasis marker
Give me some face, ah.
双排 吗
double row|question marker
Double row?
老 K
old|K
Old K
你 要 去 帮 一下 老猫 啊
you|want|go|help|a bit|old cat|emphasis marker
You need to help Old Cat a bit.
对面 这一 看 就是 套路
opposite side|this one|look|just|trick
The opposite side looks like a strategy.
来 来 来
come|here|come on
Come on, come on.
我 去 上路 帮 猫猫
I|go|on the road|help|cat
I go to the road to help the cat.
我 不 帮 猫猫 谁 帮 猫猫 呢
I|not|help|cat|who|help|cat|emphasis marker
If I don't help the cat, who will help the cat?
省得 以后 又 要 埋怨 我
so that|in the future|again|have to|blame|me
So that I won't be blamed again in the future.
埋怨 你 我 可 不敢 埋怨 你
complain|you|I|but|dare not|complain|you
I wouldn't dare to blame you.
老猫
old cat
Old cat.
老 K 都 来 了
old|K|all|come|emphasis marker
Old K is here.
你 快 你 快 去 帮 他 扛 一下
You hurry, you hurry to help him carry it.
好 的 行 我 知道 了
good|attributive marker|okay|I|know|emphasis marker
Okay, got it.
帮 他 扛 走 上
help|him|carry|away|up
Help him carry it up.
上 猫猫 回 切
on|cat|return|cut
Go back and cut the cat.
这 不 就 完 了 吗 这 一波
this|not|just|finish|emphasis marker|question marker|this|one wave
Isn't this just the end of it all?
这 多 好 呀
this|so|good|emphasis marker
How great is this!
这 游戏 不 就 结束 了 吗
this|game|not|just|end|emphasis marker|question marker
Doesn't this game just end here?
你们 俩 完美 组合 完美 配合
you|two|perfect|combination|perfect|cooperation
You two are a perfect combination, perfect coordination.
行 了
okay|emphasis marker
Alright then.
不 打 了 肚子 饿 了
not|play|emphasis marker|stomach|hungry|emphasis marker
I can't play anymore, I'm hungry.
一天 没 吃 东西 了
one day|not|eat|food|emphasis marker
I haven't eaten anything for a whole day.
那 我 请 你 去 吃 你 最 爱 吃 的 红烧肉
that|I|invite|you|to go|eat|you|most|love|eat|attributive marker|braised pork
Then I'll treat you to your favorite braised pork.
那 走 呗
that|go|emphasis marker
Let's go then.
顺便 可以 买点 那个 绝味 鸭脖 吃
by the way|can|buy some|that|Juewei|duck neck|eat
We can also buy some of that delicious duck neck to eat.
好 走
good|go
Okay, let's go.
走 呗 童谣 你 去 吗
walk|emphasis marker|nursery rhyme|you|go|question marker
Are you going, nursery rhyme?
我 不 去 你们 俩 去 吧
I|not|go|you all|both|go|suggestion marker
I'm not going, you two go.
那 我们 去 了 我们 走 吧
that|we|go|past tense marker|we|walk|suggestion marker
Then we'll go, let's go.
傻 找 打 是不是
silly|find|hit|is it or not
Silly, is it a fight?
我 也 会
I|also|can
I will too
你 别 动
you|don't|move
Don't move
傻 猪
silly|pig
Silly pig
爱 的 教育 已 完成
love|attributive marker|education|already|completed
The education of love is complete
请 验收 吧
please|accept check|suggestion marker
Please accept it
你们 都 在 骂 中单 和 上 单 打 野
you|all|are|blaming|mid-lane|and||||
You are all criticizing the mid-laner and top-laner for jungling.
难道 ZGDX 的 射手 位
is it possible that|ZGDX|attributive marker|marksman|position
Is the marksman position of ZGDX really a non-stick pan?
真的 是 不粘锅 吗
really|is|non-stick pan|question marker
Is it really that bad?
这下 连 陆思诚 也 不 放过 了
now|even|Lu Sicheng|also|not|let go|emphasis marker
Now even Lu Sicheng is not being spared.
厉害 了 你们 疯 了 吧
awesome|emphasis marker|you all|crazy|emphasis marker|suggestion marker
You guys are amazing, have you gone crazy?
这 分 锅 明确
this|part|pot|clear
This pot is clear.
楼主 你 不会 是 那个 死 胖子 辅助 吧
the host|you|won't|be|that|dead|fat person|assistant|right
Host, you can't be that dead fat support, right?
贵队 中单 并 不是 什么 万绿丛中 一点红
your team|mid-lane|not|is not|any|amidst the sea of green|a touch of red
Your team's mid is not some standout among the crowd.
而是 祸国殃民 童妲己
but|bring disaster to the country and the people|Daji the child
But rather a disaster for the country, child Daji.
再 这么 瞎搞
again|so|mess around
Stop messing around like this.
ZGDX 要 完
ZGDX|want|finish
ZGDX wants to win.
管 太多
to manage|too much
Too much management.
难听 的话 不想 说 太多
unpleasant to hear|words|do not want|to say|too much
I don't want to say too many unpleasant words.
是 你 妨碍 了 ZGDX 的 夺冠 之 路
is|you|hindered|past tense marker|ZGDX|attributive marker|championship|attributive marker|path
You have hindered ZGDX's path to victory.
请 不要 再 画蛇添足 了
please|do not|again|add unnecessary details|emphasis marker
Please don't add unnecessary details.
在 看 什么
at|look|what
What are you looking at?
没 什么
not|anything
Nothing.
就是 网上 那些 骂 我们 的 帖子
just|online|those|scold|us|attributive marker|posts
Just those posts online that are criticizing us.
你 怎么 进来 又 不 敲门
you|how|come in|again|not|knock on the door
Why did you come in without knocking?
你 怎么 了
you|how|emphasis marker
What's wrong with you?
我 被 绑架 了
I|by|kidnapped|emphasis marker
I have been kidnapped.
道德 与 良心
morality|and|conscience
Morality and conscience.
不是 说好 一起 成长
not|agreed|together|grow
Didn’t we agree to grow together?
一起 变强 的 吗
together|become stronger|attributive marker|question marker
To become stronger together?
怎么 现在 玻璃 心碎 了 一地 啊
how|now|glass|heartbroken|emphasis marker|everywhere|emphasis marker
Why is my fragile heart shattered all over the place now?
我 没有 玻璃 心碎 一地
I|do not have|glass|heartbroken|everywhere
I don't have a glass heart shattered all over the ground.
我 只是 在 想
I|just|at|think
I'm just thinking.
SENT_CWT:AsVK4RNK=12.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.72
en:AsVK4RNK
openai.2025-01-22
ai_request(all=483 err=0.00%) translation(all=402 err=0.75%) cwt(all=2089 err=5.03%)