Lytteøvelse syv
Listening exercise seven|
luisteroefening|
Lektion 7
Listening exercise 7
Lección 7
Leçon 7
Leccion 7
リスニング・エクササイズ7
레시온 7
Les 7
Lekcja 7
Leccion 7
Leccion 7
Leccion 7
Ders 7
Лекція 7
第 7 课
Mette : Hvad vil du have?
|what|||
Mett: Was willst du?
Mette: What do you want?
Mette: Czego chcesz?
Метте: Что ты хочешь?
Метте: Що ти хочеш?
Anders : Jeg vil gerne have en øl.
Anders: I'd like a beer.|||would like|like to have||beer
Anders: Ich hätte gern ein Bier.
Anders: I would like a beer.
Anders: Chciałbym napić się piwa.
Андерс: Я хотел бы пива.
Hvad med dig?
what||you
Was ist mit dir?
What about you?
A ty?
Mette : Jeg vil hellere have en kop kaffe.
|||rather||||
Mette: Ich trinke lieber eine Tasse Kaffee.
Mette: I'd rather have a cup of coffee.
Mette: Wolałabym napić się kawy.
Метте: Я лучше выпью чашечку кофе.
Метте: Я б краще випила чашку кави.
Tjener?
Kellner
Waiter?
Kellner?
Serving?
Kelner?
Официант?
Tjeneren : Ja?
der Kellner|
The waiter|Yes
Kellner: Ja?
Waiter: Yes?
Kelner: Tak?
Mette : Vi vil gerne have en øl og en kop kaffe.
Mette: Wir hätten gerne ein Bier und eine Tasse Kaffee.
Mette: We would like a beer and a cup of coffee.
Mette: Chcielibyśmy napić się piwa i kawy.
Метте: Мы хотели бы выпить пива и чашечку кофе.
Tjeneren : Carlsberg eller Tuborg?
|||Tuborg
The waiter|Carlsberg||Tuborg
|Carlsberg||Tuborg
Der Kellner: Carlsberg oder Tuborg?
The waiter: Carlsberg or Tuborg?
Kelner: Carlsberg czy Tuborg?
Anders : Tuborg, tak.
|Tuborg|
Anders : Tuborg, vielen Dank.
Anders: Tuborg, dziękuję.
Tjeneren : Skal I have noget at spise?
||||etwas||
||you||something||"to eat"
||||||eten
||||||їсти
Der Kellner: Brauchen Sie etwas zu essen?
The waiter: Do you need something to eat?
Kelner: Chcesz coś do jedzenia?
Официант: Вы хотите что-нибудь поесть?
Anders : Nej, tak.
Anders: No, thank you.
Anders: Nie, dziękuję.
Mette : Jeg vil gerne have et stykke chokoladekage.
||||||Stück|Schokoladenkuchen
Mette||||||a piece|chocolate cake
|||||||chocoladetaart
Mette : Ich hätte gerne ein Stück Schokoladenkuchen.
Mette: I would like a piece of chocolate cake.
Mette: Chciałabym kawałek ciasta czekoladowego.
Метте: Я бы хотела кусочек шоколадного торта.
Tjeneren : En Tuborg, en kop kaffe og et stykke chokoladekage.
|||||coffee|||piece|chocolate cake
||||||||stuk|chocoladetaart
Kellner: Ein Tuborg, eine Tasse Kaffee und ein Stück Schokoladenkuchen.
The waiter: A Tuborg, a cup of coffee, and a piece of chocolate cake.
Kelner: Tuborg, filiżanka kawy i kawałek ciasta czekoladowego.
Официант: Туборг, чашка кофе и кусок шоколадного торта.
Mette : Ja tak.
Mette: Yes, please.
Mette: Tak, dziękuję.
Tjeneren : Værsgo.
|Bitte schön
|Alstublieft
|Here you go.
Kellner: Bitte sehr.
The waiter: Goodbye.
Kelner: Proszę bardzo.
Det bliver 67,50 kr.
|comes to|DKK
|kostet|
Der Preis beträgt 67,50 kr.
It will be DKK 67.50.
Będzie to 67,50 kr.
Это составит 67,50 кр.
Anders : Hvad koster en Tuborg?
||kostet||Tuborg
|what|cost||
Anders : Wie viel kostet ein Tuborg?
Anders: What does a Tuborg cost?
Anders: Ile kosztuje Tuborg?
Tjeneren : 24 kr.
The waiter|
bediening|
The server: 24 kr.
Kelner: 24 kr.
Anders : Værsgo.
Anders|
Here you go.|Here you go.
Anders: Hier, bitte sehr.
Anders: Værsgo.
Anders: Proszę bardzo.
Mette : Værsgo.
|Here you go.
Mette: Hier, bitte sehr.
Mette: Goodbye.
Mette: Proszę bardzo.
Tjeneren : Tak.
Kellner: Vielen Dank.
Kelner: Dziękuję.
