Watch "Работа в России. Какая и где искать? Intermediate Russian (subs)" on YouTube Watch "Jobs in Russland. Welche Art und wo kann man sie suchen? Russisch für Fortgeschrittene (Untertitel)" auf YouTube Watch "Jobs in Russia. What kind and where to look? Intermediate Russian (subs)" on YouTube Watch "Empleo en Rusia. ¿Qué tipo y dónde buscarlos? Ruso intermedio (subs)" en YouTube Regarder "Travailler en Russie. Quel type de travail et où chercher ? Intermediate Russian (subs)" on YouTube İzleyin "Rusya'da çalışmak. Ne tür ve nereye bakmalı? Orta seviye Rusça (alt yazı)" YouTube'da

Привет-привет, мои дорогие студенты! Hallo, hallo meine lieben Studierenden! Hello, hello my dear students! ¡Hola, hola mis queridos estudiantes! Bonjour, bonjour mes chers élèves ! Ciao, ciao miei cari studenti!

Приветствую вас на своём канале. Здесь мы изучаем русский язык. Ich begrüße Sie auf meinem Kanal. Hier lernen wir Russisch. I welcome you to my channel. Here we study Russian. Te doy la bienvenida a mi canal. Aquí estudiamos ruso. Je vous souhaite la bienvenue sur ma chaîne. Ici, nous étudions le russe. Ti do il benvenuto sul mio canale. Qui studiamo il russo.

Недавно я встречалась с подругами, и оказывается, ||met up||||it turns out Kürzlich habe ich mich mit Freunden getroffen und es stellte sich heraus, dass Recently I met with friends, and it turns out that Recientemente me reuní con amigos y resulta que Récemment, j'ai rencontré des amis et il s'avère que Di recente ho incontrato degli amici e si è scoperto che

зарплаты у инженеров стали выше. Я была в шоке. salaries||engineers|became||||| die Gehälter der Ingenieure höher geworden sind. Ich war schockiert. the salaries of engineers have become higher. I was shocked. los salarios de los ingenieros han aumentado. Me quedé impactado. les salaires des ingénieurs sont devenus plus élevés. J'étais choqué. gli stipendi degli ingegneri sono aumentati. Ero scioccato.

Если вы смотрите мой канал, вы знаете, что по профессии я инженер. Wenn Sie meinen Kanal sehen, wissen Sie, dass ich von Beruf Ingenieur bin. If you watch my channel, you know that I am an engineer by profession. Si miras mi canal, sabes que soy ingeniero de profesión. Si vous regardez ma chaîne, vous savez que je suis ingénieur de profession. Se guardi il mio canale, sai che sono un ingegnere di professione.

Много лет назад я работала инженером. Сейчас я учитель. Vor vielen Jahren habe ich als Ingenieur gearbeitet. Jetzt bin ich Lehrer. Many years ago I worked as an engineer. Now I am a teacher. Hace muchos años trabajé como ingeniero. Ahora soy un maestro. Il y a de nombreuses années, j'ai travaillé comme ingénieur. Maintenant, je suis enseignant. Molti anni fa ho lavorato come ingegnere. Ora sono un insegnante.

Сейчас я преподаю русский язык, но мне стало интересно, |||||||became| Jetzt unterrichte ich Russisch, aber ich interessiere mich dafür, Now I teach Russian, but I became interested in Ahora enseño ruso, pero me interesó Maintenant, j'enseigne le russe, mais je me suis intéressé au Ora insegno russo, ma mi sono interessato a

сколько зарабатывают инженеры в России сейчас, |earn|||| wie viel Ingenieure in Russland jetzt verdienen, how much engineers in Russia earn now, cuánto ganan los ingenieros en Rusia ahora, salaire actuel des ingénieurs en Russie, quanto guadagnano ora gli ingegneri in Russia,

какую работу люди ищут, что предлагают компании. |||||offer| welche Art von Arbeit die Leute suchen und was Unternehmen anbieten. what kind of work people are looking for, what companies offer. qué tipo de trabajo busca la gente, qué ofrecen las empresas. au type de travail que les gens recherchent, à ce que les entreprises proposent. che tipo di lavoro cercano le persone, cosa offrono le aziende.

Поэтому в этом видео я покажу вам сайт HeadHunter. ||||||||HeadHunter Deshalb zeige ich Ihnen in diesem Video die Website von HeadHunter. Therefore, in this video, I will show you the HeadHunter website. Por lo tanto, en este video les mostraré el sitio web de HeadHunter. Par conséquent, dans cette vidéo, je vais vous montrer le site Web de HeadHunter. Pertanto, in questo video, ti mostrerò il sito Web di HeadHunter.

HH - популярный сайт в России, где люди ищут работу, и не только в России. a popular website||||||||||||| HH ist eine beliebte Website in Russland, auf der Menschen nach Arbeit suchen, und das nicht nur in Russland. HH is a popular site in Russia where people look for work, and not only in Russia. HH es un sitio popular en Rusia donde la gente busca trabajo, y no solo en Rusia. HH est un site populaire en Russie où les gens cherchent du travail, et pas seulement en Russie. HH è un sito popolare in Russia dove le persone cercano lavoro, e non solo in Russia.

Я покажу вам этот сайт, и мы будем практиковать фразы. Ich zeige Ihnen diese Seite und wir üben die Sätze. I will show you this site and we will practice the phrases. Te mostraré este sitio y practicaremos las frases. Je vais vous montrer ce site et nous allons pratiquer les phrases. Ti mostrerò questo sito e faremo pratica con le frasi.

Это будет видео для практики. Возможно, некоторые фразы будут трудными, |||||||||difficult Dies wird ein Übungsvideo sein. Vielleicht werden einige Sätze schwierig sein, This will be a practice video. Perhaps some phrases will be difficult, Este será un video de práctica. Quizás algunas frases sean difíciles, Ce sera une vidéo d'entraînement. Peut-être que certaines phrases seront difficiles, Questo sarà un video di esercitazione. Forse alcune frasi saranno difficili,

поэтому я сделала транскрипцию. По ссылке внизу вы можете deshalb habe ich eine Transkription erstellt. Sie können so I made a transcription. You can así que hice una transcripción. Puede alors j'ai fait une transcription. Vous pouvez quindi ho fatto una trascrizione. Puoi

получить эту транскрипцию и поддержать мою работу. ||||support|| diese Transkription über den untenstehenden Link herunterladen und meine Arbeit unterstützen. download this transcription from the link below and support my work. descargar esta transcripción desde el siguiente enlace y apoyar mi trabajo. télécharger cette transcription à partir du lien ci-dessous et soutenir mon travail. scaricare questa trascrizione dal link sottostante e supportare il mio lavoro.

Также есть ссылка на мой бесплатный файл. Если вы скачаете этот файл, |||||||||download|| Es gibt auch einen Link zu meiner kostenlosen Datei. Wenn Sie diese Datei herunterladen, There is also a link to my free file. If you download this file, También hay un enlace a mi archivo gratuito. Si descargas este archivo, Il y a aussi un lien vers mon fichier gratuit. Si vous téléchargez ce fichier, C'è anche un collegamento al mio file gratuito. Se scarichi questo file,

вы можете выучить самые базовые фразы, самые основные фразы. |||||||basic| können Sie die grundlegendsten Sätze lernen, die grundlegendsten Sätze. you can learn the most basic phrases, the most basic phrases. puedes aprender las frases más básicas, las frases más básicas. vous pouvez apprendre les phrases les plus basiques, les phrases les plus basiques. puoi imparare le frasi più basilari, le frasi più basilari.

Они точно будут полезными. И это бесплатно! Ссылка внизу. |||useful||||| Sie werden auf jeden Fall hilfreich sein. Und es ist kostenlos! Link unten. They will definitely be helpful. And it's free! Link below. Definitivamente serán útiles. ¡Y es gratis! Enlace debajo. Ils seront certainement utiles. Et c'est gratuit ! Lien ci-dessous. Saranno sicuramente utili. Ed è gratis! Collegamento sottostante.

И сейчас тема работы. Und nun das Thema Arbeit. And now the topic of work. Y ahora el tema del trabajo. Et maintenant le sujet du travail. E ora il tema del lavoro.

Может быть, мне вернуться работать в офис, как вы думаете? Поехали! |||return||||||| Vielleicht sollte ich wieder im Büro arbeiten, was meinst du? Gehen! Maybe I should go back to work in the office, what do you think? Go! Tal vez debería volver a trabajar en la oficina, ¿qué te parece? ¡Ir! Je devrais peut-être retourner travailler au bureau, qu'en pensez-vous ? Aller! Forse dovrei tornare a lavorare in ufficio, che ne dici? Andare!

Так, я открыла сайт, где мы ищем работу в России. Also habe ich eine Website eröffnet, auf der wir nach Arbeit in Russland suchen. So, I opened a website where we are looking for work in Russia. Entonces, abrí un sitio web donde estamos buscando trabajo en Rusia. J'ai donc ouvert un site Web où nous recherchons du travail en Russie. Quindi, ho aperto un sito web dove stiamo cercando lavoro in Russia.

Это самый популярный сайт. Здесь уже автоматически он определил, ||||||||determined Dies ist die beliebteste Seite. Hier stellte er automatisch fest This is the most popular site. Here he automatically determined Este es el sitio más popular. Aquí automáticamente determinó C'est le site le plus populaire. Ici, il a automatiquement déterminé Questo è il sito più popolare. Qui ha determinato automaticamente

что я в городе Санкт-Петербурге. Сайт называется HeadHunter ru. , dass ich mich in der Stadt St. Petersburg befand. Die Seite heißt HeadHunter ru. that I was in the city of St. Petersburg. The site is called HeadHunter ru. que yo estaba en la ciudad de San Petersburgo. El sitio se llama HeadHunter ru. que j'étais dans la ville de Saint-Pétersbourg. Le site s'appelle HeadHunter ru. che ero nella città di San Pietroburgo. Il sito si chiama HeadHunter ru.

И что здесь на сайте? Работа найдётся для каждого. ||||||will be found||everyone Und was steht auf der Seite? Es gibt für jeden einen Job. And what's on the site? There is a job for everyone. ¿Y qué hay en el sitio? Hay trabajo para todos. Et qu'y a-t-il sur le site ? Il y a un travail pour tout le monde. E cosa c'è sul sito? C'è un lavoro per tutti.

Здесь я пишу профессию, должность или компанию и нажимаю “найти работу”. ||||position||||click|| Hier schreibe ich einen Beruf, eine Position oder ein Unternehmen ein und klicke auf „Job finden“. Here I write a profession, position or company and click “find a job”. Aquí escribo una profesión, puesto o empresa y hago clic en “buscar trabajo”. Ici, j'écris une profession, un poste ou une entreprise et je clique sur "trouver un emploi". Qui scrivo una professione, una posizione o un'azienda e clicco su "trova lavoro".

Или я ищу сотрудника. Если я компания, и я ищу сотрудника. |||employee||||||| Oder ich suche einen Mitarbeiter. Wenn ich ein Unternehmen bin und einen Mitarbeiter suche. Or I'm looking for an employee. If I am a company and I am looking for an employee. O estoy buscando un empleado. Si soy una empresa y estoy buscando un empleado. Ou je cherche un employé. Si je suis une entreprise et que je recherche un employé. Oppure sto cercando un dipendente. Se sono un'azienda e cerco un dipendente.

Сейчас - соискателем, сейчас тем, кто ищет работу. |job seeker||that||| Jetzt - ein Arbeitssuchender, jetzt diejenigen, die einen Job suchen. Now - a job seeker, now those who are looking for a job. Ahora - un buscador de trabajo, ahora los que buscan un trabajo. Maintenant - un demandeur d'emploi, maintenant ceux qui recherchent un emploi. Ora - una persona in cerca di lavoro, ora coloro che cercano lavoro.

Я хочу посмотреть, какие вакансии сейчас есть. ||||job openings|| Ich möchte sehen, welche Stellenangebote derzeit verfügbar sind. I want to see what vacancies are currently available. Quiero ver qué vacantes hay disponibles actualmente. Je veux voir quels postes sont actuellement disponibles. Voglio vedere quali posti vacanti sono attualmente disponibili.

Здесь - какое количество резюме на сайте - 60... больше 62 млн. ||number|resumes|||| Hier - wie viele Lebensläufe auf der Website - 60 ... mehr als 62 Millionen. Here - how many resumes on the site - 60 ... more than 62 million. Aquí, cuántos currículums en el sitio: 60 ... más de 62 millones Ici - combien de CV sur le site - 60 ... plus de 62 millions Qui - quanti curriculum sul sito - 60 ... più di 62 milioni

И здесь - какое количество вакансий- 1 миллион 319 тысяч, ||||job openings|| Und hier - wie viele offene Stellen - 1 Million 319.000 And here - how many vacancies - 1 million 319 thousand, Y aquí, cuántas vacantes: 1 millón 319 mil, Et ici - combien de postes vacants - 1 million 319 000, E qui - quanti posti vacanti - 1 milione 319 mila

и какое количество компаний - 1 миллион 959 тысяч компаний на сайте. und wie viele Unternehmen - 1 Million 959.000 Unternehmen auf der Website. and how many companies - 1 million 959 thousand companies on the site. y cuántas empresas: 1 millón 959 mil empresas en el sitio. et combien d'entreprises - 1 million 959 000 entreprises sur le site. e quante aziende - 1 milione 959 mila aziende sul sito.

Я могу поменять город. Как интересно! Здесь не только Россия. Ich kann die Stadt wechseln. Wie interessant! Es gibt hier nicht nur Russland. I can change city. How interesting! It's not just Russia here. Puedo cambiar de ciudad. ¡Que interesante! No es sólo Rusia aquí. Je peux changer de ville. Comme c'est intéressant ! Il n'y a pas que la Russie ici. Posso cambiare città. Interessante! Non è solo la Russia qui.

Также можно искать работу в Казахстане, в Белоруссии, Sie können auch in Kasachstan, Weißrussland, You can also look for work in Kazakhstan, Belarus, También puedes buscar trabajo en Kazajstán, Bielorrusia, Vous pouvez également chercher du travail au Kazakhstan, en Biélorussie, Puoi anche cercare lavoro in Kazakistan, Bielorussia,

в Узбекистане, в Азербайджане, в Грузии и в Кыргызстане. |||Azerbaijan|||||Kyrgyzstan Usbekistan, Aserbaidschan, Georgien und Kirgisistan nach Arbeit suchen Uzbekistan, Azerbaijan, Georgia and Kyrgyzstan. Uzbekistán, Azerbaiyán, Georgia y Kirguistán. en Ouzbékistan, en Azerbaïdjan, en Géorgie et au Kirghizistan. Uzbekistan, Azerbaigian, Georgia e Kirghizistan.

(Можно искать) даже в других странах. Ничего себе! Как интересно. . (Sie können auch in anderen Ländern suchen). Wow! Wie interessant. (You can search) even in other countries. Wow! How interesting. (Puedes buscar) incluso en otros países. ¡Guau! Que interesante. (Vous pouvez rechercher) même dans d'autres pays. Ouah! Comme c'est intéressant. (Puoi cercare) anche in altri paesi. Oh! Interessante.

Давайте посмотрим, что в Тбилиси. Найди работу мечты. |||||||dream job Mal sehen, was in Tiflis ist. Finden Sie Ihren Traumjob. Let's see what's in Tbilisi. Find your dream job. Veamos qué hay en Tbilisi. Encuentra el trabajo de tus sueños. Voyons ce qu'il y a à Tbilissi. Trouvez votre emploi de rêve. Vediamo cosa c'è a Tbilisi. Trova il lavoro dei tuoi sogni.

И здесь я вижу, зарплата в лари, в грузинских лари. ||||||||Georgian|lari Und hier sehe ich das Gehalt in Lari, im georgischen Lari. And here I see the salary in lari, in Georgian lari. Y aquí veo el salario en lari, en lari georgiano. Et ici, je vois le salaire en lari, en lari géorgien. E qui vedo lo stipendio in lari, in lari georgiani.

Вакансии дня. Какие у них вакансии дня? Офис-менеджер Jobs des Tages. Was sind ihre offenen Stellen? Büroleiter Jobs of the day. What are their job openings? Office manager Trabajos del día. ¿Cuáles son sus ofertas de trabajo? Gerente de oficina Les métiers du jour. Quelles sont leurs offres d'emploi ? Chef de bureau I lavori del giorno. Quali sono le loro aperture di lavoro? Capo ufficio

или бухгалтер, менеджер по работе с клиентами. oder Buchhalter, Account Manager. or accountant, account manager. o contador, gerente de cuenta. ou comptable, gestionnaire de compte. o contabile, account manager.

Кто ещё здесь интересный? Рекрутер, event-менеджер. Как интересно! ||||recruiter|||| Wer ist hier noch interessant? Personalvermittler, Eventmanager. Wie interessant! Who else is interesting here? Recruiter, event manager. How interesting! ¿Quién más es interesante aquí? Reclutador, administrador de eventos. ¡Que interesante! Qui d'autre est intéressant ici ? Recruteur, organisateur d'événements. Comme c'est intéressant ! Chi altro è interessante qui? Recruiter, responsabile eventi. Interessante!

Можно искать работу в Тбилиси даже из России. Хорошо. Sie können sogar von Russland aus nach einem Job in Tiflis suchen. Bußgeld. You can look for a job in Tbilisi even from Russia. Fine. Puedes buscar trabajo en Tbilisi incluso desde Rusia. Bien. Vous pouvez chercher un emploi à Tbilissi même depuis la Russie. Bien. Puoi cercare lavoro a Tbilisi anche dalla Russia. Bene.

Давайте вернёмся в Санкт-Петербург. Я хочу посмотреть, Gehen wir zurück nach St. Petersburg. Ich möchte sehen, Let's go back to St. Petersburg. I want to see Volvamos a San Petersburgo. Quiero ver Revenons à Saint-Pétersbourg. Je veux voir Torniamo a San Pietroburgo. Voglio vedere

сколько сейчас получают специалисты в Санкт-Петербурге. wie viele Spezialisten in St. Petersburg jetzt bekommen. how much specialists in St. Petersburg are getting now. cuántos especialistas en San Petersburgo están recibiendo ahora. combien de spécialistes à Saint-Pétersbourg reçoivent maintenant. quanti specialisti stanno ottenendo ora a San Pietroburgo.

Здесь я пишу в поиске “инженер”. И мне выдаёт разных инженеров: ||||||||shows|| Hier schreibe ich in der Suche nach „Ingenieur“. Und er nennt mir verschiedene Ingenieure: Here I am writing in the search for “engineer”. And he gives me different engineers: Aquí estoy escribiendo en la búsqueda de "ingeniero". Y me da diferentes ingenieros: Ici, j'écris dans la recherche de "ingénieur". Et il me donne différents ingénieurs : Qui sto scrivendo nella ricerca di "ingegnere". E mi dà diversi ingegneri:

инженер-конструктор, инженер-проектировщик, инженер-электрик, инженер-механик. |designer||designer||electric engineer|| einen Konstrukteur, einen Konstrukteur, einen Elektroingenieur, einen Maschinenbauingenieur. a design engineer, a design engineer, an electrical engineer, a mechanical engineer. un ingeniero de diseño, un ingeniero de diseño, un ingeniero eléctrico, un ingeniero mecánico. un ingénieur concepteur, un ingénieur concepteur, un ingénieur électricien, un ingénieur mécanique. un ingegnere progettista, un ingegnere progettista, un ingegnere elettrico, un ingegnere meccanico.

Я работала в проектной компании. Моя специализация очень узкая, |||project-based|||specialization||narrow Ich habe für eine Designfirma gearbeitet. Meine Spezialisierung ist sehr eng, I worked for a design company. My specialization is very narrow, Trabajé para una empresa de diseño. Mi especialización es muy limitada, J'ai travaillé pour une entreprise de design. Ma spécialisation est très étroite, Ho lavorato per un'azienda di design. La mia specializzazione è molto ristretta,

поэтому пусть будет “инженер проектировщик”. also sei es „Konstrukteur“. so let it be “design engineer”. así que sea "ingeniero de diseño". alors que ce soit "ingénieur de conception". quindi lascia che sia "ingegnere progettista".

И здесь вакансии - 1042 вакансии в Санкт-Петербурге. Und hier offene Stellen - 1042 offene Stellen in St. Petersburg. And here vacancies - 1042 vacancies in St. Petersburg. Y aquí vacantes - 1042 vacantes en San Petersburgo. Et ici postes vacants - 1042 postes vacants à Saint-Pétersbourg. E qui posti vacanti - 1042 posti vacanti a San Pietroburgo.

Можно выбрать, сколько я хочу работать, какую зарплату я хочу (от какой суммы), Sie können wählen, wie viel ich arbeiten möchte, welches Gehalt ich möchte (ab welchem ​​Betrag), in You can choose how much I want to work, what salary I want (from what amount), Puedes elegir cuánto quiero trabajar, qué sueldo quiero (a partir de qué importe), en Vous pouvez choisir combien je veux travailler, quel salaire je veux (à partir de quel montant), Puoi scegliere quanto voglio lavorare, che stipendio voglio (da quale importo),

какой регион... даже по району, по региону или станцию метро. ||||||region||| welcher Region ... sogar nach Bezirk, nach Region oder U-Bahn-Station. which region ... even by district, by region or metro station. qué región... incluso por distrito, por región o estación de metro. quelle région... même par quartier, par région ou par station de métro. in quale regione... anche per distretto, per regione o stazione metro.

Вакансия инженера - инженер проектировщик слаботочных систем job opening||||low-voltage| Stellenangebot Ingenieur - Ingenieur-Designer von Niederspannungssystemen Vacancy engineer - engineer designer of low-voltage systems Ingeniero vacante: ingeniero diseñador de sistemas de bajo voltaje Poste vacant ingénieur - ingénieur concepteur de systèmes basse tension Ingegnere vacante - ingegnere progettista di sistemi a bassa tensione

(это электрокабели). Я помню, когда я работала в проектной компании, |electrical cables|||||||| (das sind elektrische Kabel). Ich erinnere mich, als ich in einem Ingenieurbüro arbeitete, (these are electrical cables). I remember when I was working in an engineering company, (estos son cables eléctricos). Recuerdo cuando trabajaba en una empresa de ingeniería, (ce sont des câbles électriques). Je me souviens quand je travaillais dans une société d'ingénierie, (si tratta di cavi elettrici). Ricordo che quando lavoravo in una società di ingegneria,

у меня были коллеги, которые выполняли эту работу. |||||performed|| hatte ich Kollegen, die diese Arbeit erledigten. I had colleagues who did this work. tenía compañeros que hacían este trabajo. j'avais des collègues qui faisaient ce travail. avevo dei colleghi che facevano questo lavoro.

140 000 руб - 160 000 руб. Намного больше, чем я получала раньше. rubles||much|||||before 140.000 Rubel - 160.000 Rubel. Viel mehr als das, was ich früher bekam. 140,000 rubles - 160,000 rubles. Much more than what I used to get. 140 000 rublos - 160 000 rublos. Mucho más de lo que solía obtener. 140 000 roubles - 160 000 roubles. Bien plus que ce que j'avais l'habitude d'obtenir. 140.000 rubli - 160.000 rubli. Molto più di quello che ricevevo.

Ведущий инженер проектировщик - до 170 000 руб. lead engineer|||| Führender Konstrukteur – bis zu 170.000 Rubel. Leading Design Engineer - up to 170,000 rubles. Ingeniero de diseño líder: hasta 170,000 rublos. Ingénieur de conception principal - jusqu'à 170 000 roubles. Ingegnere progettista leader: fino a 170.000 rubli.

И они пишут - опыт от 3 до 6 лет. И здесь тоже - опыт от 3 до 6 лет. Und sie schreiben - Erfahrung von 3 bis 6 Jahren. Und auch hier - Erfahrung von 3 bis 6 Jahren. And they write - experience from 3 to 6 years. And here too - experience from 3 to 6 years. Y escriben: experiencia de 3 a 6 años. Y aquí también - experiencia de 3 a 6 años. Et ils écrivent - expérience de 3 à 6 ans. Et ici aussi - expérience de 3 à 6 ans. E scrivono - esperienza da 3 a 6 anni. E anche qui - esperienza da 3 a 6 anni.

Они хотят уже специалиста с опытом работы. Опыт работы, как я вижу, важен. |||specialist|||||||||important Sie wollen einen Spezialisten mit Erfahrung. Berufserfahrung ist aus meiner Sicht wichtig. They want a specialist with experience. Work experience, as I see it, is important. Quieren un especialista con experiencia. La experiencia laboral, como yo lo veo, es importante. Ils veulent un spécialiste expérimenté. L'expérience de travail, selon moi, est importante. Vogliono uno specialista con esperienza. L'esperienza lavorativa, per come la vedo io, è importante.

Здесь можно без опыта, и зарплата 70 000-90 000 руб. Hier können Sie ohne Erfahrung arbeiten, und das Gehalt beträgt 70.000-90.000 Rubel. Here you can without experience, and the salary is 70,000-90,000 rubles. Aquí puedes sin experiencia, y el salario es de 70,000-90,000 rublos. Ici, vous pouvez sans expérience et le salaire est de 70 000 à 90 000 roubles. Qui puoi senza esperienza e lo stipendio è di 70.000-90.000 rubli.

Инженер проектировщик кабельных систем. Давайте посмотрим. ||cable||| Ingenieur für Kabelsysteme. Werfen wir einen Blick darauf. Cable systems engineer. Let's get a look. Ingeniero de sistemas de cables. Echemos un vistazo. Ingénieur en systèmes de câbles. Jetons un coup d'œil. Ingegnere di sistemi di cavi. Diamo un'occhiata.

Зарплата от 70 000 до 90 000 на руки. ||||hands Gehalt zwischen 70.000 und 90.000. Salary from 70,000 to 90,000 on hand. Salario de 70.000 a 90.000 en mano. Salaire de 70 000 à 90 000 en main. Stipendio da 70.000 a 90.000 a disposizione.

Требуемый опыт работы - не требуется. Полная занятость - полный день required||||required||employment|| Erforderliche Berufserfahrung – nicht erforderlich. Vollzeit – Vollzeit Required work experience - not required. Full time - full time Experiencia laboral requerida - no requerida. Tiempo completo: tiempo completo Expérience de travail requise - non requise. Temps plein - à temps plein Esperienza lavorativa richiesta - non richiesta. Tempo pieno - tempo pieno

значит, человек будет работать 8 часов в день, но опыт работы - не требуется. bedeutet, dass eine Person 8 Stunden am Tag arbeitet, Berufserfahrung ist jedoch nicht erforderlich. means a person will work 8 hours a day, but work experience is not required. significa que una persona trabajará 8 horas al día, pero no se requiere experiencia laboral. signifie qu'une personne travaillera 8 heures par jour, mais qu'aucune expérience de travail n'est requise. significa che una persona lavorerà 8 ore al giorno, ma non è richiesta esperienza lavorativa.

Здесь нужно... разработка проектной документации - готовить проектную документацию. ||development||documentation||design documentation|documentation Hier benötigen Sie... Entwicklung der Projektdokumentation - zur Vorbereitung der Projektdokumentation. Here you need... development of project documentation - to prepare project documentation. Aquí necesita... desarrollo de la documentación del proyecto - para preparar la documentación del proyecto. Ici, vous avez besoin... du développement de la documentation du projet - pour préparer la documentation du projet. Qui hai bisogno... sviluppo della documentazione del progetto - per preparare la documentazione del progetto.

Это важно. Это обязанности, что человек обязан будет делать на работе. |||duties|||obligated|||| Es ist wichtig. Dabei handelt es sich um Pflichten, die eine Person bei der Arbeit erfüllen muss. It is important. These are duties that a person will be required to do at work. Es importante. Estos son deberes que una persona deberá hacer en el trabajo. C'est important. Ce sont des tâches qu'une personne sera tenue de faire au travail. È importante. Questi sono doveri che una persona sarà tenuta a svolgere al lavoro.

Требования - требуется ответственный, грамотный человек. requirements|required|responsible|competent| Anforderungen - Es wird eine verantwortungsbewusste, kompetente Person benötigt. Requirements - responsible, competent person is required. Requisitos - Se requiere persona responsable y competente. Exigences - une personne responsable et compétente est requise. Requisiti: è richiesta una persona responsabile e competente.

Ответственный - важно. Необходимо наличие высшего образования. responsible||necessary|presence|higher|education Verantwortung ist wichtig. Eine höhere Ausbildung ist erforderlich. Responsible is important. A higher education is required. Responsable es importante. Se requiere una educación superior. Responsable est important. Une formation supérieure est exigée. La responsabilità è importante. È richiesta un'istruzione superiore.

В России обычно хотят высшее образование (у человека). ||||higher|education|| In Russland wünscht man sich normalerweise eine höhere Bildung (für eine Person). In Russia, they usually want a higher education (for a person). En Rusia, por lo general quieren una educación superior (para una persona). En Russie, ils veulent généralement une éducation supérieure (pour une personne). In Russia, di solito vogliono un'istruzione superiore (per una persona).

Компании нанимают людей с высшим образованием, не всегда, но... |hire|||higher|education||| Unternehmen stellen Leute mit höherer Bildung ein, nicht immer, aber... Companies hire people with higher education, not always, but... Las empresas contratan a personas con educación superior, no siempre, pero... Les entreprises embauchent des personnes ayant fait des études supérieures, pas toujours, mais... Le aziende assumono persone con un'istruzione superiore, non sempre, ma...

это довольно важно в России. И здесь даже есть университеты, |quite|||||||| das ist in Russland ziemlich wichtig. Und es gibt hier sogar Universitäten, it's quite important in Russia. And there are even universities here, es bastante importante en Rusia. Y hasta hay universidades aquí, c'est assez important en Russie. Et il y a même des universités ici, è piuttosto importante in Russia. E ci sono anche università qui,

из каких университетов предпочтителен этот специалист. Это университеты. |||preferred|||| Von welchen Universitäten wird dieser Spezialist bevorzugt? Das sind Universitäten. from which universities this specialist is preferred. These are universities. de qué universidades se prefiere este especialista. Estas son universidades. de quelles universités ce spécialiste est préféré. Ce sont des universités. da quali università è preferito questo specialista. Queste sono le università.

Знание строительных норм, работа в программе AutoCAD. knowledge|construction|standards||||AutoCAD software Kenntnisse über Bauvorschriften und die Arbeit mit AutoCAD. Knowledge of building codes and working with AutoCAD. Conocimiento de códigos de construcción y trabajo con AutoCAD. Connaissance des codes du bâtiment et utilisation d'AutoCAD. Conoscenza dei regolamenti edilizi e utilizzo di AutoCAD.

Я тоже работала в программе AutoCAD. Я знаю AutoCAD. Ich habe auch in AutoCAD gearbeitet. Ich kenne AutoCAD. I also worked in AutoCAD. I know AutoCAD. También trabajé en AutoCAD. Conozco AutoCAD. J'ai également travaillé sur AutoCAD. Je connais AutoCAD. Ho anche lavorato in AutoCAD. Conosco AutoCAD.

Стремление к изучению нового значит, человек хочет изучать что-то новое. aspiration|||||||||| Der Wunsch, Neues zu lernen, bedeutet, dass eine Person etwas Neues lernen möchte. The desire to learn new things means a person wants to learn something new. El deseo de aprender cosas nuevas significa que una persona quiere aprender algo nuevo. Le désir d'apprendre de nouvelles choses signifie qu'une personne veut apprendre quelque chose de nouveau. Il desiderio di imparare cose nuove significa che una persona vuole imparare qualcosa di nuovo.

Он стремится к изучению. Это хорошо! И также они могут проводить обучение. |strives|||||||||conduct|training Er ist lernbegierig. Das ist gut! Und sie können auch Schulungen anbieten. He is eager to study. This is good! And they can also provide training. Tiene muchas ganas de estudiar. ¡Esto es bueno! Y también pueden proporcionar formación. Il a envie d'étudier. C'est bon! Et ils peuvent aussi proposer des formations. Ha voglia di studiare. Questo è buono! E possono anche fornire formazione.

Работа... условия работы с понедельника по пятницу с 10:00 до 19:00 вечера, - |conditions|||||||| Arbeit... Arbeitsbedingungen von Montag bis Freitag von 10:00 bis 19:00 Uhr – Work... working conditions from Monday to Friday from 10:00 to 19:00 pm - Trabajo... condiciones de trabajo de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 horas - Travail... conditions de travail du lundi au vendredi de 10h00 à 19h00 - Lavoro... condizioni di lavoro dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 19:00 -

8 часов плюс один час обед. В подкасте я рассказывала, сколько в среднем |||||||||||on average 8 Stunden plus eine Stunde Mittagessen. Im Podcast habe ich darüber gesprochen, wie viel der durchschnittliche 8 hours plus one hour lunch. In the podcast, I talked about how much the average 8 horas más una hora de almuerzo. En el podcast hablé de cuánto 8 heures plus une heure de déjeuner. Dans le podcast, j'ai parlé de combien la 8 ore più un'ora a pranzo. Nel podcast ho parlato di quanto

человек тратит на работу, такую как инженером, например, в офисе. |spends|||||||| Mensch für einen Job ausgibt, beispielsweise als Ingenieur in einem Büro. person spends on a job, such as an engineer, for example, in an office. gasta una persona promedio en un trabajo, como un ingeniero, por ejemplo, en una oficina. personne moyenne dépense pour un travail, comme un ingénieur, par exemple, dans un bureau. spende una persona media per un lavoro, come un ingegnere, ad esempio, in un ufficio.

И здесь окладно-премиальная оплата труда. ||salary|bonus||labor Und hier ist das Gehalt und die Bonuszahlung. And here is the salary and bonus pay. Y aquí está el salario y el pago de bonificación. Et voici le salaire et les primes. Ed ecco lo stipendio e il bonus.

Оплата труда - это сколько компания будет платить. Das Gehalt gibt an, wie viel das Unternehmen zahlen wird. Salary is how much the company will pay. El salario es lo que pagará la empresa. Le salaire est le montant que l'entreprise paiera. Lo stipendio è quanto l'azienda pagherà.

Окладно значит оклад, значит фиксированная зарплата, и плюс премии. salary basis||salary||fixed||||bonuses Okladno bedeutet Gehalt, bedeutet ein festes Gehalt plus Prämien. Okladno means salary, means a fixed salary, plus bonuses. Okladno significa salario, significa un salario fijo, más bonos. Okladno signifie salaire, signifie un salaire fixe, plus des primes. Okladno significa stipendio, significa stipendio fisso, più bonus.

Когда будет больше проектов, человек может зарабатывать больше. Wenn es mehr Projekte gibt, kann eine Person mehr verdienen. When there are more projects, a person can earn more. Cuando hay más proyectos, una persona puede ganar más. Quand il y a plus de projets, une personne peut gagner plus. Quando ci sono più progetti, una persona può guadagnare di più.

Дружный молодой коллектив. Ну, это важно, я думаю, сейчас тоже. friendly||||||||| Freundliches junges Team. Nun, es ist wichtig, denke ich jetzt auch. Friendly young team. Well, it's important, I think now too. Equipo joven amistoso. Bueno, es importante, creo que ahora también. Equipe jeune sympathique. Eh bien, c'est important, je pense maintenant aussi. Squadra giovane amichevole. Beh, è ​​importante, penso anche adesso.

Когда тебе нравится работа, приятнее работать. ||||more pleasant| Wenn Sie gerne arbeiten, ist es angenehmer zu arbeiten. When you like work, it is more pleasant to work. Cuando te gusta el trabajo, es más agradable trabajar. Quand on aime travailler, c'est plus agréable de travailler. Quando ti piace lavorare, è più piacevole lavorare.

Перспектива карьерного роста значит, человек может строить карьеру. prospect|career|growth||||build| Die Aussicht auf berufliches Wachstum bedeutet, dass eine Person eine Karriere aufbauen kann. The prospect of career growth means a person can build a career. La perspectiva de crecimiento profesional significa que una persona puede construir una carrera. La perspective de croissance de carrière signifie qu'une personne peut construire une carrière. La prospettiva di crescita professionale significa che una persona può costruire una carriera.

И здесь ключевые навыки. Навыки - скилы, что должен знать человек. ||key|skills||skills|||| Und hier sind die Schlüsselkompetenzen. Fähigkeiten sind Fähigkeiten, die eine Person kennen sollte. And here are the key skills. Skills are skills that a person should know. Y aquí están las habilidades clave. Las habilidades son habilidades que una persona debe saber. Et voici les compétences clés. Les compétences sont des compétences qu'une personne doit connaître. Ed ecco le competenze chiave. Le abilità sono abilità che una persona dovrebbe conoscere.

AutoCAD, высшее образование и разработка проектной документации. |higher|education||development|| AutoCAD, Hochschulbildung und Entwicklung der Projektdokumentation. AutoCAD, higher education and development of project documentation. AutoCAD, educación superior y desarrollo de documentación de proyectos. AutoCAD, enseignement supérieur et élaboration de documentation de projet. AutoCAD, istruzione superiore e sviluppo della documentazione di progetto.

И здесь адрес, где находится компания в Санкт-Петербурге. Und hier ist die Adresse des Unternehmens in St. Petersburg. And here is the address where the company is located in St. Petersburg. Y aquí está la dirección donde se encuentra la empresa en San Petersburgo. Et voici l'adresse où se trouve l'entreprise à Saint-Pétersbourg. Ed ecco l'indirizzo in cui si trova l'azienda a San Pietroburgo.

Метро Спортивная - это центр города. Интересно! |Sportivnaya|||| Metro Sportivnaya ist das Zentrum der Stadt. Interessant! Metro Sportivnaya is the center of the city. Interesting! Metro Sportivnaya es el centro de la ciudad. ¡Interesante! Metro Sportivnaya est le centre de la ville. Intéressant! Metro Sportivnaya è il centro della città. Interessante!

Довольно неплохая зарплата, не знаю, как мне кажется. quite||||||| Ziemlich gutes Gehalt, ich weiß nicht, wie es mir erscheint. Pretty good salary, I don't know how it seems to me. Bastante buen salario, no sé cómo me parece a mí. Assez bon salaire, je ne sais pas ce qu'il me semble. Stipendio abbastanza buono, non so come mi sembra.

Конечно, я работала много лет назад в офисе, Natürlich habe ich vor vielen Jahren in einem Büro gearbeitet, Of course, I worked many years ago in an office, Por supuesto, trabajé hace muchos años en una oficina, Bien sûr, j'ai travaillé il y a de nombreuses années dans un bureau, Certo, ho lavorato molti anni fa in un ufficio,

и зарплаты были ниже, и цены были ниже. |||lower|||| und die Gehälter waren niedriger und die Preise niedriger. and the salaries were lower and the prices were lower. y los salarios eran más bajos y los precios eran más bajos. et les salaires et les prix étaient plus bas. gli stipendi erano più bassi ei prezzi erano più bassi.

Зарплата выше, но и цены сейчас тоже выше. Жизнь стала дороже. Das Gehalt ist höher, aber auch die Preise sind jetzt höher. Das Leben ist teurer geworden. The salary is higher, but the prices are also higher now. Life has become more expensive. El salario es más alto, pero los precios también son más altos ahora. La vida se ha vuelto más cara. Le salaire est plus élevé, mais les prix sont également plus élevés maintenant. La vie est devenue plus chère. Lo stipendio è più alto, ma ora anche i prezzi sono più alti. La vita è diventata più costosa.

Всё стоит дороже. Хорошо. Я хочу посмотреть ещё вакансию. ||||||||job listing Alles kostet mehr. Bußgeld. Ich möchte einen anderen Job sehen. Everything costs more. Fine. I want to see another job. Todo cuesta más. Bien. Quiero ver otro trabajo. Tout coûte plus cher. Bien. Je veux voir un autre travail. Tutto costa di più. Bene. Voglio vedere un altro lavoro.

Я вернулась на страницу с вакансиями. |returned||||job listings Ich bin auf die Seite mit offenen Stellen zurückgekehrt. I returned to the page with vacancies. Regresé a la página con vacantes. Je suis retourné à la page des postes vacants. Sono tornato alla pagina con i posti vacanti.

Какой инженер здесь есть? Еврогазпроект. Давайте посмотрим. ||||Eurogasproject|| Was für ein Ingenieur gibt es? Eurogazproekt. Werfen wir einen Blick darauf. What kind of engineer is there? Evrogazproekt. Let's get a look. ¿Qué clase de ingeniero hay? Evrogazproekt. Echemos un vistazo. Quel genre d'ingénieur y a-t-il ? Evrogazproekt. Jetons un coup d'œil. Che tipo di ingegnere c'è? Evrogazproekt. Diamo un'occhiata.

Здесь зарплата 100 000... от 100 000 до 140 000. Hier beträgt das Gehalt 100.000 ... von 100.000 bis 140.000. Here the salary is 100,000 ... from 100,000 to 140,000. Aquí el salario es de 100 000 ... de 100 000 a 140 000. Ici, le salaire est de 100 000 ... de 100 000 à 140 000. Qui lo stipendio è di 100.000 ... da 100.000 a 140.000

Я открыла вакансию компании ООО “Еврогазпроект”. Ich habe eine Stelle für die Firma Eurogazproekt LLC eröffnet. I opened a vacancy for the company Eurogazproekt LLC. Abrí una vacante para la empresa Eurogazproekt LLC. J'ai ouvert un poste vacant pour la société Eurogazproekt LLC. Ho aperto un posto vacante per la società Eurogazproekt LLC.

Это тоже в центре. Здесь зарплата от 100 000 до 140 000 на руки. Es ist auch in der Mitte. Hier liegt das Gehalt zwischen 100.000 und 140.000. It's also in the center. Here the salary is from 100,000 to 140,000 in hand. También está en el centro. Aquí el sueldo es de 100.000 a 140.000 en mano. C'est aussi au centre. Ici, le salaire est de 100 000 à 140 000 en main. È anche in centro. Qui lo stipendio va da 100.000 a 140.000 in mano.

В России обычно пишут зарплату на руки, уже без налога, |||||||||tax In Russland schreiben sie normalerweise das Gehalt in der Hand, bereits ohne Steuern, In Russia, they usually write the salary in hand, already without tax, En Rusia, suelen escribir el salario en la mano, ya sin impuestos, En Russie, ils écrivent généralement le salaire en main, déjà sans impôt, In Russia, di solito scrivono lo stipendio in mano, già senza tasse,

сколько человек получит. Опыт работы 3-6 лет, wie viel eine Person erhalten wird. Berufserfahrung 3-6 Jahre, how much a person will receive. Work experience 3-6 years, cuánto recibirá una persona. Experiencia laboral de 3 a 6 años, combien une personne recevra. Expérience de travail 3-6 ans, quanto riceverà una persona. Esperienza lavorativa 3-6 anni,

значит уже не после университета. Также полный день, |||after|||| also nicht nach dem Studium. Ganztägig so not after the university. Also full day por lo que no después de la universidad. También día completo donc pas après l'université. Une journée complète quindi non dopo l'università. Anche giornata intera

значит 8 часов 5 дней в неделю. Так, и здесь... bedeutet auch 8 Stunden an 5 Tagen in der Woche. Also auch hier... means 8 hours 5 days a week. So, here too... significa 8 horas 5 días a la semana. Entonces, aquí también... signifie également 8 heures 5 jours par semaine. Alors, ici aussi... significa 8 ore 5 giorni a settimana. Quindi, anche qui...

Внимание! Вакансия открыта для кандидатов, которые ориентированы ||||||focused Achtung! Die Stelle steht Bewerbern offen, die sich Attention! The vacancy is open to candidates who are focused ¡Atención! La vacante está abierta a candidatos que se centren Attention ! Le poste est ouvert aux candidats qui se sont concentrés Attenzione! Il posto vacante è aperto a candidati che si concentrano

в течение года реализовать свои профессиональные |year||implement|| im Laufe des Jahres auf die Verwirklichung ihrer beruflichen during the year to realize their professional durante el año en realizar sus au cours de l'année pour réaliser leurs durante l'anno per realizzare le loro

и карьерные амбиции. Очень странная фраза! |career|ambitions||strange| und beruflichen Ambitionen konzentrieren. Ein sehr seltsamer Satz! and career ambitions. A very strange phrase! ambiciones profesionales y profesionales. ¡Una frase muy extraña! ambitions professionnelles et de carrière. Une phrase bien étrange ! ambizioni professionali e di carriera. Una frase molto strana!

Конечно, все хотят реализовать свои амбиции... нет? на работе. |||achieve||||| Natürlich möchte jeder seine Ambitionen verwirklichen... nein? bei der Arbeit. Of course, everyone wants to realize their ambitions... no? At work. Por supuesto, todos quieren realizar sus ambiciones... ¿no? En el trabajo. Bien sûr, chacun veut réaliser ses ambitions... non ? Au travail. Certo, tutti vogliono realizzare le proprie ambizioni... no? Al lavoro.

Здесь большой список обязанностей, |||responsibilities Hier ist eine große Liste von Aufgaben Here is a large list of duties Aquí hay una gran lista de deberes Voici une longue liste de tâches Ecco un ampio elenco di compiti

что человек обязан будет делать на работе, - , die eine Person bei der Arbeit erfüllen muss – that a person will be required to do at work - que una persona deberá realizar en el trabajo: qu'une personne devra accomplir au travail - che una persona dovrà svolgere al lavoro:

участие в разработке технических решений, управления проектной группой. participation||development|technical|solutions|management|| Mitwirkung bei der Entwicklung technischer Lösungen, Projektteamleitung. participation in the development of technical solutions, project team management. participación en el desarrollo de soluciones técnicas, gestión del equipo del proyecto. participation au développement de solutions techniques, gestion d'équipe de projet. partecipazione allo sviluppo di soluzioni tecniche, gestione del team di progetto.

Даже так! И требования - опыт работы в газе, |||requirements||||gas industry Auch so! Und die Voraussetzungen sind Erfahrung im Gasbereich, Even so! And the requirements are experience in gas, ¡Aún así! Y los requisitos son experiencia en gas, Toutefois! Et les exigences sont l'expérience dans le gaz, Comunque! E i requisiti sono l'esperienza nel gas,

значит только в компаниях по газу и нефти. also nur in Gas- und Ölunternehmen. which means only in gas and oil companies. es decir, solo en empresas de gas y petróleo. c'est-à-dire uniquement dans les compagnies gazières et pétrolières. il che significa solo nelle compagnie del gas e del petrolio.

Я как раз работала в компании, которая проектировала газ и нефть. |||||||designed||| Ich habe gerade in einem Unternehmen gearbeitet, das Gas und Öl entwickelt. I just worked in a company that designed gas and oil. Acabo de trabajar en una empresa que diseña gas y petróleo. Je viens de travailler dans une entreprise qui concevait du gaz et du pétrole. Ho appena lavorato in un'azienda che progettava gas e petrolio.

Уверенный пользователь AutoCAD. Я знаю. 3D проектирование. confident|user|||||designing Sicherer Benutzer von AutoCAD. Ich weiß. 3D-Design. Confident user of AutoCAD. I know. 3D design. Usuario seguro de AutoCAD. Lo sé. diseño 3D Utilisateur confirmé d'AutoCAD. Je sais. Conception 3D. Utente sicuro di AutoCAD. Lo so. Progettazione 3D.

Я уже не помню хорошо. Знание нормативной базы. |||||knowledge|regulatory| Ich erinnere mich nicht mehr genau. Kenntnis der regulatorischen Rahmenbedingungen. I don't remember well anymore. Knowledge of the regulatory framework. Ya no recuerdo bien. Conocimiento del marco regulatorio. Je ne me souviens plus bien. Connaissance du cadre réglementaire. non ricordo più bene. Conoscenza del quadro normativo.

Это разная документация, как и что делать. Dies ist eine unterschiedliche Dokumentation, wie und was zu tun ist. This is different documentation, how and what to do. Esta es una documentación diferente, cómo y qué hacer. C'est une documentation différente, comment et quoi faire. Questa è una documentazione diversa, come e cosa fare.

График - пять на два, значит пять дней работаешь, два дня отдыхаешь. Der Zeitplan ist fünf mal zwei, das heißt, Sie arbeiten fünf Tage und ruhen sich zwei Tage aus. The schedule is five by two, which means you work five days, you rest for two days. El horario es de cinco por dos, lo que significa que trabajas cinco días, descansas dos días. L'horaire est de cinq par deux, ce qui signifie que vous travaillez cinq jours, vous vous reposez deux jours. Il programma è cinque per due, il che significa che lavori cinque giorni, ti riposi per due giorni.

Гибкое начало и окончание рабочего дня. Можно начинать flexible|||end|||| Flexibler Beginn und Ende des Arbeitstages. Sie können Flexible start and end of the working day. You can start Flexibilidad en el comienzo y el final de la jornada laboral. Puedes empezar Début et fin de journée de travail flexibles. Vous pouvez commencer Inizio e fine della giornata lavorativa flessibili. Puoi iniziare

в 8 утра, можно в 9, можно в 10 um 8 Uhr morgens beginnen, Sie können um 9 Uhr, Sie können um 10 Uhr morgens at 8 in the morning, you can at 9, you can at 10 a las 8 de la mañana, puedes a las 9, puedes a las 10 à 8 heures du matin, vous pouvez à 9, vous pouvez à 10 alle 8 del mattino, puoi alle 9, puoi alle 10

и заканчивать, соответственно, в 17, в 18 или в 19 часов. |finish|accordingly||||| beginnen und jeweils um 17, 18 oder 19 Uhr enden. and finish, respectively, at 17, at 18 or at 19 hours. y acabar, respectivamente, a las 17, a las 18 o a las 19 horas. et terminer, respectivement, à 17, à 18 ou à 19 heures. e finire, rispettivamente, alle 17, alle 18 o alle 19 ore.

Можно приходить раньше или позже, и можно уходить раньше или позже. Sie können früher oder später ankommen und früher oder später abreisen. You can arrive earlier or later, and you can leave earlier or later. Puedes llegar antes o después, y puedes irte antes o después. Vous pouvez arriver plus tôt ou plus tard, et vous pouvez partir plus tôt ou plus tard. Puoi arrivare prima o dopo e puoi partire prima o dopo.

Интересно! Испытательный срок - 3 месяца. Хм, ошибка, значит |probationary||||| Interessant! Probezeit - 3 Monate. Hmm, ein Fehler, also Interesting! Probationary period - 3 months. Hmm, a mistake, so ¡Interesante! Período de prueba - 3 meses. Hmm, un error, por lo que Intéressant! Période d'essai - 3 mois. Hmm, une erreur, donc Interessante! Periodo di prova - 3 mesi. Hmm, un errore, quindi

первые 3 месяца компания смотрит, как человек работает, хорошо или плохо. schaut das Unternehmen in den ersten drei Monaten darauf, wie eine Person arbeitet, ob gut oder schlecht. for the first 3 months the company looks at how a person works, good or bad. durante los primeros 3 meses, la empresa observa cómo trabaja una persona, bien o mal. pendant les 3 premiers mois, l'entreprise regarde comment une personne travaille, bonne ou mauvaise. per i primi 3 mesi l'azienda osserva come lavora una persona, bene o male.

Оформление по Трудовому Кодексу Российской Федерации, design оформлении||labor code|Code|| Die Registrierung gemäß dem Arbeitsgesetzbuch der Russischen Föderation Registration according to the Labor Code of the Russian Federation, Registro de acuerdo con el Código Laboral de la Federación Rusa, Enregistrement selon le Code du travail de la Fédération de Russie, Registrazione secondo il codice del lavoro della Federazione Russa,

значит всё официально, белая заработная плата. |||white|salary|salary bedeutet, dass alles ein offizieller, weißer Lohn ist. it means everything is official, white wages. significa que todo es salario oficial, blanco. cela signifie que tout est officiel, les salaires blancs. significa che tutto è ufficiale, salari bianchi.

Белая - значит официальная, все налоги официальные. Weiß bedeutet offiziell, alle Steuern sind offiziell. White means official, all taxes are official. Blanco significa oficial, todos los impuestos son oficiales. Blanc signifie officiel, toutes les taxes sont officielles. Il bianco significa ufficiale, tutte le tasse sono ufficiali.

Корпоративная мобильная связь, значит они дают sim-карту, мобильный… corporate|mobile|connection||||SIM card|| Firmenmobilkommunikation, also geben sie eine SIM-Karte, ein Mobiltelefon ... Corporate mobile communications, so they give a sim card, a mobile ... Comunicaciones móviles corporativas, entonces dan una tarjeta sim, un móvil... Communications mobiles d'entreprise, donc ils donnent une carte sim, un mobile ... Comunicazioni mobili aziendali, quindi danno una sim card, un cellulare ...

они платят за звонки, так правильнее. |||||correctly sie bezahlen für Anrufe, das ist richtiger. they pay for calls, that's more correct. pagan las llamadas, eso es más correcto. ils paient pour les appels, c'est plus correct. pagano le chiamate, è più corretto.

И заработная плата - окладно премиальная. |||salary|bonus Und das Gehalt ist ein Bonus. And the salary is a bonus. Y el salario es un bono. Et le salaire est un bonus. E lo stipendio è un bonus.

Тоже есть оклад - это фиксированная (зарплата), и будут премии. Es gibt auch ein Gehalt – das ist ein Festgehalt, und es wird Prämien geben. There is also a salary - this is a fixed (salary), and there will be bonuses. También hay un salario: este es un (salario) fijo y habrá bonificaciones. Il y a aussi un salaire - c'est un fixe (salaire), et il y aura des primes. C'è anche uno stipendio: questo è fisso (stipendio) e ci saranno dei bonus.

Они часто говорят, но я не знаю... Когда у компании всё хорошо, они дают премии. Sie reden oft, aber ich weiß es nicht ... Wenn es dem Unternehmen gut geht, geben sie Prämien. They often talk, but I don't know... When the company is doing well, they give bonuses. A menudo hablan, pero no sé... Cuando a la empresa le va bien, dan bonos. Ils parlent souvent, mais je ne sais pas... Quand l'entreprise va bien, ils donnent des primes. Parlano spesso, ma non so... Quando l'azienda va bene danno i bonus.

Когда у компании не очень хорошо, или они не хотят, они не дают премии. Wenn es einem Unternehmen nicht gut geht oder es das nicht will, gibt es keine Boni. When a company is not doing well, or they don't want to, they don't give bonuses. Cuando a una empresa no le va bien, o no quiere, no dan bonos. Lorsqu'une entreprise ne va pas bien, ou qu'elle ne le veut pas, elle ne donne pas de bonus. Quando un'azienda non va bene, o non vuole, non dà bonus.

Это, как мне кажется, частная компания, это не государственная, ||||private||||state Es scheint mir, dass dies ein privates Unternehmen ist, es ist kein staatliches Unternehmen, It seems to me that this is a private company, it is not a state company, Me parece que esta es una empresa privada, no es una empresa estatal, Il me semble que c'est une entreprise privée, ce n'est pas une entreprise d'État, Mi sembra che questa sia un'azienda privata, non è un'azienda statale,

и поэтому они никак это не регулируют. |||at all|||regulate und daher wird es in keiner Weise reguliert. and therefore they do not regulate it in any way. y por lo tanto no la regulan de ninguna manera. et donc ils ne la réglementent en aucune façon. e quindi non la regolano in alcun modo.

Тоже в центре города, в центре Санкт-Петербурга. Auch im Stadtzentrum, im Zentrum von St. Petersburg. Also in the city center, in the center of St. Petersburg. También en el centro de la ciudad, en el centro de San Petersburgo. Également dans le centre-ville, au centre de Saint-Pétersbourg. Anche nel centro della città, nel centro di San Pietroburgo.

100 000 - 140 000 на руки. Кажется, цены очень… зарплаты очень выросли. |||||||increased 100.000 – 140.000 verfügbar. Die Preise scheinen sehr hoch zu sein... die Löhne sind stark gestiegen. 100,000 - 140,000 on hand. The prices seem to be very... wages have gone up a lot. 100,000 - 140,000 disponibles. Los precios parecen estar muy... los salarios han subido mucho. 100 000 - 140 000 disponibles. Les prix semblent être très... les salaires ont beaucoup augmenté. 100.000 - 140.000 disponibili. I prezzi sembrano essere molto... i salari sono aumentati molto.

Я открыла вакансию продавца, потому что мне также интересно |||salesperson||||| Ich habe eine Stelle für einen Verkäufer ausgeschrieben, weil ich auch I opened a job for a salesperson because I'm also interested Abrí un trabajo para un vendedor porque también estoy interesado J'ai ouvert un emploi pour un vendeur parce que je suis également intéressé Ho aperto un lavoro per un venditore perché mi interessa anche

показать вам, какие ещё вакансии есть на сайте, daran interessiert bin, Ihnen zu zeigen, welche anderen Stellen es auf der Website gibt in showing you what other jobs are on the site, en mostrarle qué otros trabajos hay en el sitio, à vous montrer quels autres emplois sont sur le site, mostrarti quali altri lavori ci sono sul sito,

и что хотят компании, что ищут люди. und was Unternehmen wollen, wonach die Leute suchen. and what companies want, what people are looking for. y qué quieren las empresas, qué está buscando la gente. et ce que veulent les entreprises, ce que les gens recherchent. e cosa vogliono le aziende, cosa cercano le persone.

Продавец - зарплата до 62 400 руб, это до вычета налогов, seller||||||deductions| Der Verkäufer - ein Gehalt von bis zu 62.400 Rubel, das ist vor Steuern, The seller - a salary of up to 62,400 rubles, this is before taxes, El vendedor: un salario de hasta 62,400 rublos, esto es antes de impuestos, Le vendeur - un salaire allant jusqu'à 62 400 roubles, c'est avant impôts, Il venditore - uno stipendio fino a 62.400 rubli, questo è prima delle tasse,

и минусы ещё налоги, это будет ещё меньше. und die Minuspunkte sind immer noch Steuern, es wird noch weniger sein. and the minuses are still taxes, it will be even less. y las desventajas siguen siendo impuestos, será aún menor. et les inconvénients sont toujours des impôts, ce sera encore moins. e gli svantaggi sono ancora le tasse, sarà ancora meno.

Это компания “Люди любят хлеб”. Хлеб, как мне кажется, как я помню. Das ist die People Love Bread Company. Brot, denke ich, soweit ich mich erinnere. This is the People Love Bread Company. Bread, I think, as I remember. Esta es la Compañía People Love Bread. Pan, creo, según recuerdo. Il s'agit de la société People Love Bread. Du pain, je pense, d'après mes souvenirs. Questa è la People Love Bread Company. Pane, penso, come ricordo.

Это кофейня. Они пекут хлеб, пекут.. делают десерты. И у них есть кофе. |cafe||bake||||desserts||||| Das ist ein Café. Sie backen Brot, sie backen... sie machen Desserts. Und sie trinken Kaffee. This is a coffee shop. They bake bread, they bake... they make desserts. And they have coffee. Esta es una cafetería. Hacen pan, hornean... hacen postres. Y tienen café. Ceci est un café. Ils cuisent du pain, ils cuisent... ils font des desserts. Et ils prennent un café. Questa è una caffetteria. Fanno il pane, cuociono... fanno i dolci. E prendono il caffè.

Иногда я покупаю там кофе. И здесь они пишут... что? sometimes||||||||| Manchmal kaufe ich dort Kaffee. Und hier schreiben sie... was? Sometimes I buy coffee there. And here they write... what? A veces compro café allí. Y aquí escriben... ¿qué? Parfois, j'y achète du café. Et ici ils écrivent... quoi? A volte compro il caffè lì. E qui scrivono... cosa?

Вместе мы делаем одно большое дело и дарим тепло нашим гостям. |||||thing||give|warmth|| Gemeinsam leisten wir eine große Sache und schenken unseren Gästen Wärme. Together we do one big thing and give warmth to our guests. Juntos hacemos una gran cosa y damos calidez a nuestros huéspedes. Ensemble, nous faisons une grande chose et donnons de la chaleur à nos invités. Insieme facciamo una grande cosa e diamo calore ai nostri ospiti.

Это очень приятное милое кафе (кофейня). Обязанности - |||cute|||responsibilities Dies ist ein sehr schönes, süßes Café (Café). Verantwortlichkeiten – This is a very nice cute cafe (coffee shop). Responsibilities - Este es un lindo café (cafetería) muy agradable. Responsabilidades: C'est un très joli café mignon (café). Responsabilités - Questo è un caffè carino molto carino (caffetteria). Responsabilità:

выпекаем свежую продукцию и готовим вкусные напитки, bake||||||drinks wir backen frische Produkte und bereiten köstliche Getränke zu, we bake fresh products and prepare delicious drinks, horneamos productos frescos y preparamos deliciosas bebidas, nous cuisinons des produits frais et préparons de délicieuses boissons, cuociamo prodotti freschi e prepariamo bevande deliziose,

помогаем нашим гостям с выбором, поддерживаем чистоту и уют. |||||maintain|||comfort helfen unseren Gästen bei der Auswahl, sorgen für Sauberkeit und Komfort. help our guests with the choice, maintain cleanliness and comfort. ayudamos a nuestros huéspedes con la elección, mantenemos la limpieza y la comodidad. aidons nos clients à choisir, maintenons la propreté et le confort. aiutiamo i nostri ospiti nella scelta, manteniamo la pulizia e il comfort.

Значит - печь хлеб или продукцию, продавать эту продукцию гостям.. Also - backen Sie Brot oder Produkte, verkaufen Sie diese Produkte an Gäste ... So - bake bread or products, sell these products to guests .. Entonces, hornee pan o productos, venda estos productos a los invitados ... ¿ Alors - faites cuire du pain ou des produits, vendez ces produits aux invités .. Quindi - cuoci pane o prodotti, vendi questi prodotti agli ospiti ..

и что? поддерживать чистоту в кафе. na und? Halten Sie das Café sauber. so what? keep the cafe clean. y qué? mantener el café limpio. et alors? garder le café propre. e allora? mantieni pulito il caffè.

Требования - мы не требуем от тебя большого опыта, requirements|||require|||| Voraussetzungen – wir verlangen nicht, dass Sie viel Erfahrung mitbringen, Requirements - we do not require you to have a lot of experience, Requisitos: no requerimos que tengas mucha experiencia, Exigences - nous n'exigeons pas que vous ayez beaucoup d'expérience, Requisiti: non ti chiediamo di avere molta esperienza,

а платим за то, чтобы ты учился у нас. aber Sie zahlen dafür, dass Sie bei uns studieren. but pay for you to study with us. pero pagamos para que estudies con nosotros. mais payez pour que vous étudiiez avec nous. ma ti paghiamo per studiare con noi.

Значит они покажут, они научат и заплатят. Не требуется опыта. ||||teach||pay you||| Also werden sie es zeigen, sie werden lehren und bezahlen. Keine Erfahrung benötigt. So they will show, they will teach and pay. No experience required. Así mostrarán, enseñarán y pagarán. No se necesita experiencia. Alors ils montreront, ils enseigneront et paieront. Pas d'expérience requise. Quindi mostreranno, insegneranno e pagheranno. Nessuna esperienza richiesta.

Опыт работы не нужен. И они предлагают - надбавка за смены |||||||bonus|| Berufserfahrung ist nicht erforderlich. Und sie bieten – einen Aufpreis für Work experience is not needed. And they offer - an extra charge for No se necesita experiencia laboral. Y ofrecen: un cargo adicional por L'expérience de travail n'est pas nécessaire. Et ils offrent - un supplément pour Non è necessaria esperienza lavorativa. E offrono - un costo aggiuntivo per

сверх графика. Если человек работает больше, они будут давать процент за то, |||||||||||that Überstundenschichten. Wenn eine Person mehr arbeitet, gibt sie einen Prozentsatz dafür an overtime shifts. If a person works more, they will give a percentage for turnos de horas extras. Si una persona trabaja más, le darán un porcentaje por les heures supplémentaires. Si une personne travaille plus, elle donnera un pourcentage pour i turni straordinari. Se una persona lavora di più, darà una percentuale per

что он работает больше. Сменный график - два через два, ||||shift|||| . Ein Schichtplan - zwei zu zwei, working more. A shift schedule - two in two, trabajar más. Un horario de turnos - dos en dos, travailler plus. Un horaire posté - deux en deux, lavorare di più. Un programma di turni - due su due,

значит два дня человек работает, я думаю, с утра до вечера, - 10 часов, was bedeutet, dass eine Person zwei Tage lang arbeitet, glaube ich, von morgens bis abends - which means that a person works for two days, I think, from morning to evening - 10 hours, lo que significa que una persona trabaja durante dos días, creo, de la mañana a la tarde - 10 horas, ce qui veut dire qu'une personne travaille pendant deux jours, je pense, du matin au soir - 10 heures, il che significa che una persona lavora per due giorni, credo, dalla mattina alla sera - 10 ore,

может быть, или 12, не знаю, ну 10, и 2 дня потом отдыхает человек. vielleicht 10 Stunden, oder 12, ich weiß nicht, also 10, und dann ruht sich eine Person aus 2 Tage. maybe, or 12, I don’t know, well, 10, and then a person rests for 2 days. tal vez, o 12, no sé, bueno, 10, y luego una persona descansa por 2 días. peut-être, ou 12, je ne sais pas, eh bien, 10, et puis une personne se repose pendant 2 jours. forse, o 12, non so, beh, 10, e poi una persona riposa per 2 giorni.

Официальное трудоустройство значит, всё официально, по закону. |employment||||according to| Eine offizielle Anstellung bedeutet, dass laut Gesetz alles offiziell ist. Official employment means everything is official, according to the law. Empleo oficial significa que todo es oficial, de acuerdo con la ley. L'emploi officiel signifie que tout est officiel, selon la loi. Impiego ufficiale significa che tutto è ufficiale, secondo la legge.

Выплаты - два раза в месяц, обычно платят аванс и потом зарплату. payments|||||||advance payment||| Zahlungen – zweimal im Monat, normalerweise wird ein Vorschuss und dann ein Gehalt gezahlt. Payments - twice a month, usually they pay an advance and then a salary. Pagos: dos veces al mes, generalmente pagan un anticipo y luego un salario. Paiements - deux fois par mois, ils versent généralement une avance, puis un salaire. Pagamenti - due volte al mese, di solito pagano un anticipo e poi uno stipendio.

Два раза в месяц. Оплачиваемое обучение, значит они платят и обучают. ||||paid|training|||||train Zweimal im Monat. Bezahlte Bildung bedeutet, dass sie bezahlen und unterrichten. Twice a month. Paid education means they pay and teach. Dos veces al mes. La educación paga significa que pagan y enseñan. Deux fois par mois. L'éducation rémunérée signifie qu'ils paient et enseignent. Due volte al mese. Istruzione retribuita significa che pagano e insegnano.

Что ещё? Питание за счёт компании - будет обед. ||meal||||| Was sonst? Verpflegung geht zu Lasten der Firma – es gibt ein Mittagessen. What else? Meals at the expense of the company - there will be lunch. ¿Qué otra cosa? Comidas a cargo de la empresa - habrá almuerzo. Quoi d'autre? Repas aux frais de l'entreprise - il y aura le déjeuner. Cos'altro? Pasti a spese dell'azienda - ci sarà il pranzo.

Они будут кормить. Это приятно! Бесплатная красивая униформа. ||feed||||| Sie werden fressen. Es ist schön! Kostenlose schöne Uniform. They will feed. It's nice! Free beautiful uniform. Ellos se alimentarán. ¡Es agradable! Hermoso uniforme gratis. Ils vont se nourrir. C'est bien! Bel uniforme gratuit. Si nutriranno. È carino! Bella divisa gratuita.

Они носят униформу в кафе на работе, и это бесплатно. |wear|uniform||||||| Sie tragen in einem Café bei der Arbeit eine Uniform und es ist kostenlos. They wear a uniform in a cafe at work and it's free. Usan un uniforme en un café en el trabajo y es gratis. Ils portent un uniforme dans un café au travail et c'est gratuit. Indossano un'uniforme in un bar al lavoro ed è gratis.

Тебе не нужно это покупать. Корпоративная программа ДМС - |||||||health insurance Sie müssen es nicht kaufen. Das Corporate VHI-Programm You don't need to buy it. The corporate VHI program No necesitas comprarlo. El programa VHI corporativo Vous n'avez pas besoin de l'acheter. Le programme VHI d'entreprise Non è necessario acquistarlo. Il programma VHI aziendale

это медицинская страховка. И оформление мед книжки. |medical|insurance||registration|medical| ist eine Krankenversicherung. Und die Gestaltung des medizinischen Buches. is a medical insurance. And the design of the medical book. es un seguro médico. Y el diseño del libro de medicina. est une assurance médicale. Et la conception du livre médical. è un'assicurazione medica. E il design del libro di medicina.

Конечно, когда человек работает в кафе или где-то с едой, Wenn jemand in einem Café oder irgendwo mit Essen arbeitet, braucht er natürlich Of course, when a person works in a cafe or somewhere with food, Por supuesto, cuando una persona trabaja en un café o en algún lugar con comida, Bien sûr, lorsqu'une personne travaille dans un café ou quelque part avec de la nourriture, Naturalmente, quando una persona lavora in un bar o da qualche parte con il cibo,

ему нужна медицинская книжка, значит что он здоров. ein medizinisches Buch, was bedeutet, dass er gesund ist. he needs a medical book, which means that he is healthy. necesita un libro médico, lo que significa que está sano. elle a besoin d'un livre médical, ce qui signifie qu'elle est en bonne santé. ha bisogno di un libro di medicina, il che significa che è sano.

Ему нужно проходить всех врачей. Это очень важно! Er muss alle Ärzte aufsuchen. Es ist sehr wichtig! He needs to go through all the doctors. It is very important! Tiene que pasar por todos los médicos. ¡Es muy importante! Il doit passer par tous les médecins. Il est très important! Deve passare attraverso tutti i dottori. È molto importante!

Приходите у нас вкусно. Я знаю, у них вкусно. Неплохо! Kommen Sie und genießen Sie eine köstliche Mahlzeit. Ich weiß, dass sie köstlich sind. Nicht schlecht! Come have a delicious meal. I know they are delicious. Not bad! Ven a disfrutar de una deliciosa comida. Sé que son deliciosos. ¡Nada mal! Venez prendre un délicieux repas. Je sais qu'ils sont délicieux. Pas mal! Vieni a fare un pasto delizioso. So che sono deliziosi. Non male!

И что ещё? Контактная информация - нет контактной информации. |||contact|||contact| Und was noch? Kontaktinformationen – keine Kontaktinformationen. And what else? Contact information - no contact information. ¿Y qué más? Información de contacto: sin información de contacto. Et quoi d'autre? Coordonnées - pas de coordonnées. E che altro? Informazioni di contatto - nessuna informazione di contatto.

И можно откликнуться. Если я хочу, я могу откликнуться, ||respond|||||| Und Sie können antworten. Wenn ich möchte, kann ich mich bewerben And you can respond. If I want, I can apply Y puedes responder. Si quiero, puedo presentar una solicitud Et vous pouvez répondre. Si je veux, je peux postuler E puoi rispondere. Se voglio, posso candidarmi

и они посмотрят моё резюме. У меня есть резюме на сайте, ||will review|||||||| und sie schauen sich meinen Lebenslauf an. Ich habe einen Lebenslauf auf der Website, and they will look at my resume. I have a resume on the site, y mirarán mi currículum. Tengo un currículum en el sitio, et ils regarderont mon CV. J'ai un CV sur le site, e loro guarderanno il mio curriculum. Ho un curriculum sul sito,

но оно неактивно, потому что я не ищу работу. ||inactive|||||| aber er ist inaktiv, weil ich keinen Job suche. but it's inactive because I'm not looking for a job. pero está inactivo porque no estoy buscando trabajo. mais il est inactif car je ne cherche pas d'emploi. ma è inattivo perché non sto cercando lavoro.

Здесь можно войти, но я сейчас не использую моё резюме. ||log in||||||| Sie können sich hier anmelden, aber ich verwende meinen Lebenslauf derzeit nicht. You can log in here, but I'm not using my resume right now. Puede iniciar sesión aquí, pero no estoy usando mi currículum en este momento. Vous pouvez vous connecter ici, mais je n'utilise pas mon CV pour le moment. Puoi accedere qui, ma al momento non sto usando il mio curriculum.

И я хотела показать вам, что люди пишут. Und ich wollte Ihnen zeigen, was die Leute schreiben. And I wanted to show you what people write. Y quería mostrarte lo que escribe la gente. Et je voulais vous montrer ce que les gens écrivent. E volevo mostrarti cosa scrivono le persone.

Давайте ещё раз “инженер проектировщик”, и здесь можно Sagen wir noch einmal „Konstrukteur“, und hier können Sie Let's say "design engineer" again, and here you can Digamos "ingeniero de diseño" nuevamente, y aquí puede Disons à nouveau "ingénieur de conception", et ici vous pouvez Diciamo di nuovo "ingegnere progettista", e qui puoi

(выбрать) “резюме”. Я могу посмотреть, какие резюме люди пишут. einen „Lebenslauf“ (auswählen). Ich kann sehen, welche Lebensläufe die Leute schreiben. (choose) a "resume". I can see what resumes people are writing. (elegir) un "currículum". Puedo ver qué currículums está escribiendo la gente. (choisir) un "CV". Je peux voir les CV que les gens écrivent. (scegliere) un "curriculum". Posso vedere quali curriculum stanno scrivendo le persone.

Давайте... здесь, например, инженер проектировщик. Lassen Sie uns... hier zum Beispiel einen Konstrukteur. Let's... here, for example, a design engineer. Vamos... aquí, por ejemplo, un ingeniero de diseño. Prenons... ici, par exemple, un ingénieur concepteur. Facciamo... qui, per esempio, un ingegnere progettista.

Нет фото, это сейчас нормально. Мужчина, 33 года, дата рождения, Kein Foto, jetzt ist es ok. Mann, 33 Jahre alt, Geburtsdatum, No photo, it's ok now. Man, 33 years old, date of birth, No hay foto, está bien ahora. Hombre, 33 años, fecha de nacimiento, Pas de photo, c'est bon maintenant. Homme, 33 ans, date de naissance, Nessuna foto, ora va bene. Uomo, 33 anni, data di nascita,

Санкт-Петербург. Он хочет 80 000 руб на руки. St. Petersburg. Er will 80.000 Rubel in der Hand haben. St. Petersburg. He wants 80,000 rubles in hand. San Petersburgo. Quiere 80.000 rublos en la mano. Saint-Pétersbourg. Il veut 80 000 roubles en main. San Pietroburgo. Vuole 80.000 rubli in mano.

Он инженер-конструктор, инженер-проектировщик. ||||designer Er ist Konstrukteur, Konstrukteur. He is a design engineer, design engineer. Es ingeniero de diseño, ingeniero de diseño. Il est ingénieur d'études, ingénieur d'études. È un ingegnere progettista, ingegnere progettista.

И здесь его опыт работы. 13 лет и 3 месяца он уже отработал. ||||||||||worked Und hier ist seine Erfahrung. Er hat bereits 13 Jahre und 3 Monate gearbeitet. And here is his experience. He has already worked for 13 years and 3 months. Y aquí está su experiencia. Ya ha trabajado durante 13 años y 3 meses. Et voici son expérience. Il a déjà travaillé 13 ans et 3 mois. Ed ecco la sua esperienza. Ha già lavorato per 13 anni e 3 mesi.

И что он пишет о себе? ||||about| Und was schreibt er über sich selbst? And what does he write about himself? ¿Y qué escribe sobre sí mismo? Et qu'écrit-il sur lui-même ? E cosa scrive di sé?

Здесь, где он работал с 2010 года и по настоящее время. ||||with||||present| Hier, wo er von 2010 bis heute gearbeitet hat. Here, where he has worked from 2010 to the present. Aquí, donde ha trabajado desde 2010 hasta la actualidad. Ici, où il a travaillé de 2010 à nos jours. Qui, dove ha lavorato dal 2010 ad oggi.

Опыт вождения - имеется собственный автомобиль. |driving||own| Fahrerfahrung - eigenes Auto. Driving experience - own car. Experiencia de conducción - coche propio. Expérience de conduite - propre voiture. Esperienza di guida - auto propria.

У него есть машина и права категории Б. Er hat ein Auto und einen Führerschein der Kategorie B. He has a car and a category B license. Tiene auto y licencia categoría B. ¿ Il a une voiture et un permis de catégorie B. Ha un'auto e una patente di categoria B.

Что ещё он пишет? Обо мне… Чем он занимается? ||||||||does Was schreibt er sonst noch? Über mich... Was macht er? What else does he write? About me… What does he do? Qué más escribe? Sobre mí… ¿Qué hace? Qu'écrit-il d'autre ? À propos de moi… Que fait-il ? Cos'altro scrive? Su di me... Cosa fa?

А, портфолио. Интересно! Высшее образование - где он учился. |portfolio||higher|education||| Ah, Portfolio. Interessant! Höhere Bildung – wo er studiert hat. Ah, portfolio. Interesting! Higher education - where he studied. Vaya cartera. ¡Interesante! Educación superior - donde estudió. Ah, portefeuille. Intéressant! L'enseignement supérieur - où il a étudié. Ah, portafoglio. Interessante! Istruzione superiore - dove ha studiato.

Не знаю такой университет, но в Санкт-Петербурге. Ich kenne eine solche Universität nicht, aber in St. Petersburg. I do not know such a university, but in St. Petersburg. No conozco tal universidad, pero en San Petersburgo. Je ne connais pas une telle université, mais à Saint-Pétersbourg. Non conosco un'università del genere, ma a San Pietroburgo.

Знания языков - русский родной, английский начальный. И всё. knowledge||||||| Sprachkenntnisse - Russisch als Muttersprache, Englisch Grundkenntnisse. Und alle. Knowledge of languages ​​- Russian native, English elementary. And that's it. Conocimiento de idiomas: ruso nativo, inglés elemental. Y eso es. Connaissance des langues - russe natif, anglais élémentaire. Et c'est tout. Conoscenza delle lingue: russo nativo, inglese elementare. E questo è tutto.

Гражданство - гражданин России. И всё! Больше нет никакой информации. citizenship|citizen||||||| Staatsbürgerschaft - ein Bürger Russlands. Und alle! Es gibt keine weiteren Informationen. Citizenship - a citizen of Russia. And that's it! There is no more information. Ciudadanía - un ciudadano de Rusia. ¡Y eso es! No hay más información. Citoyenneté - un citoyen de la Russie. Et c'est tout! Il n'y a pas plus d'informations. Cittadinanza - un cittadino della Russia. E questo è tutto! Non ci sono più informazioni.

Хорошо. Ещё кто-нибудь? Так… например, 27 лет. Bußgeld. Irgendjemand anderes? Also… zum Beispiel 27 Jahre alt. Fine. Anyone else? So… for example, 27 years old. Bien. ¿Alguien mas? Entonces… por ejemplo, 27 años. Bien. Quelqu'un d'autre? Alors… par exemple, 27 ans. Bene. Chiunque altro? Quindi... per esempio, 27 anni.

Это тоже мужчина. Он хочет 65 000 руб на руки. Тоже инженер-конструктор. Auch das ist ein Mann. Er will 65.000 Rubel in der Hand haben. Auch Konstrukteur. This is also a man. He wants 65,000 rubles in hand. Also a design engineer. Este también es un hombre. Quiere 65.000 rublos en la mano. También ingeniero de diseño. C'est aussi un homme. Il veut 65 000 roubles en main. Egalement ingénieur d'études. Anche questo è un uomo. Vuole 65.000 rubli in mano. Anche un ingegnere progettista.

Он работает 5 лет. Опыт работы - 5 лет. Знает AutoCAD, ещё Office, nanoCAD. ||||||||||nanoCAD Er arbeitet seit 5 Jahren. Erfahrung - 5 Jahre. Kennt AutoCAD, auch Office, nanoCAD. He has been working for 5 years. Experience - 5 years. Knows AutoCAD, also Office, nanoCAD. Lleva 5 años trabajando. Experiencia - 5 años. Conoce AutoCAD, también Office, nanoCAD. Il travaille depuis 5 ans. Expérience - 5 ans. Connaît AutoCAD, également Office, nanoCAD. Lavora da 5 anni. Esperienza - 5 anni. Conosce AutoCAD, anche Office, nanoCAD.

Не знаю этой программы. Ich kenne dieses Programm nicht. I don't know this program. No conozco este programa. Je ne connais pas ce programme. Non conosco questo programma.

И обо мне: открыт новому опыту, стремлюсь к развитию. Значит он открыт, ||||||strive||development||| Und über mich: Ich bin offen für neue Erfahrungen, ich strebe nach Weiterentwicklung. Er ist also offen, And about me: I am open to new experience, I strive for development. So he is open, Y sobre mí: estoy abierto a nuevas experiencias, me esfuerzo por el desarrollo. Entonces está abierto, Et de moi : je suis ouvert à de nouvelles expériences, je m'efforce de me développer. Il est donc ouvert, E su di me: sono aperto a nuove esperienze, mi sforzo di svilupparmi. Quindi è aperto,

он хочет учиться, получать новый опыт и также развиваться. ||||||||develop er möchte lernen, neue Erfahrungen sammeln und sich auch weiterentwickeln. he wants to learn, gain new experience and also develop. quiere aprender, adquirir nuevas experiencias y también desarrollarse. il a envie d'apprendre, d'acquérir de nouvelles expériences et aussi de se développer. vuole imparare, acquisire nuove esperienze e anche svilupparsi.

И где он учился? Государственный политехнический университет. |||||polytechnic| Und wo hat er studiert? Staatliche Polytechnische Universität. And where did he study? State Polytechnic University. ¿Y dónde estudió? Universidad Politécnica del Estado. Et où a-t-il étudié ? Université polytechnique d'État. E dove ha studiato? Università Politecnica Statale.

Русский родной, английский средний. Ну, и всё. Больше нет особо информации. |||medium||||||| Russischer Muttersprachler, Englischkenntnisse auf mittlerem Niveau. Nun, das ist alles. Es gibt keine weiteren Informationen. Russian native, English intermediate. Well, that's all. There is no more information. Ruso nativo, inglés intermedio. Bueno eso es todo. No hay más información. Russe natif, anglais intermédiaire. Eh bien voilà tout. Il n'y a pas plus d'informations. Russo nativo, inglese intermedio. Bene, questo è tutto. Non ci sono più informazioni.

Интересно, что люди пишут тоже о себе, и что люди хотят, Es ist interessant, dass die Leute auch über sich selbst schreiben und was die Leute wollen, It is interesting that people also write about themselves, and what people want, Es interesante que la gente también escriba sobre sí misma y sobre lo que quiere la gente, Il est intéressant que les gens écrivent aussi sur eux-mêmes, et ce que les gens veulent, È interessante che le persone scrivano anche di se stesse, di cosa vogliono le persone,

какую зарплату люди хотят. welche Art von Gehalt sie wollen. what kind of salary people want. qué tipo de salario quiere la gente. quel genre de salaire ils veulent. che tipo di stipendio vogliono le persone.

Вы видите, обычно пишут опыт работы - Sehen Sie, sie schreiben normalerweise Berufserfahrung auf – You see, they usually write work experience - Verá, generalmente escriben experiencia laboral: Vous voyez, ils écrivent généralement l'expérience de travail - Vedi, di solito scrivono esperienze lavorative:

сколько лет и в каких компаниях человек работал. wie viele Jahre und in welchen Unternehmen eine Person gearbeitet hat. how many years and in which companies a person worked. cuántos años y en qué empresas trabajó una persona. combien d'années et dans quelles entreprises une personne a travaillé. quanti anni e in quali aziende ha lavorato una persona.

Это немножко отличается от CV резюме, где человек пишет больше свои навыки. ||differs||resume|||||||skills Dies unterscheidet sich geringfügig von einem Lebenslauf, in dem die Person mehr über ihre Fähigkeiten schreibt. This is slightly different from a CV resume where the person writes more about their skills. Esto es ligeramente diferente de un currículum vitae donde la persona escribe más sobre sus habilidades. Ceci est légèrement différent d'un CV où la personne écrit plus sur ses compétences. Questo è leggermente diverso da un curriculum CV in cui la persona scrive di più sulle proprie capacità.

В России мы пишем, где человек работал, о себе несколько слов, |||||||||a few| In Russland schreiben wir, wo eine Person gearbeitet hat, ein paar Worte über sich selbst In Russia, we write where a person worked, a few words about himself, En Rusia, escribimos dónde trabajó una persona, algunas palabras sobre sí mismo, En Russie, nous écrivons où une personne a travaillé, quelques mots sur lui-même, In Russia scriviamo dove ha lavorato una persona, qualche parola su se stessa,

и всё, какую зарплату хочет, и образование. ||||||education und alles, was sie will, und über Bildung. and everything that he wants, and education. y todo lo que quiere, y educación. et tout ce qu'il veut, et l'éducation. su tutto ciò che vuole e sull'istruzione.

Это то, что важно здесь в России. Das ist es, was hier in Russland wichtig ist. This is what is important here in Russia. Esto es lo importante aquí en Rusia. C'est ce qui est important ici en Russie. Questo è ciò che è importante qui in Russia.

На этом я думаю всё. Не знаю, если вам интересно, Das ist alles was ich denke. Ich weiß nicht, wenn Sie interessiert sind, That's all I think. I don't know, if you're interested, Eso es todo lo que pienso. No sé, si te interesa, C'est tout ce que je pense. Je ne sais pas, si ça t'intéresse, Questo è tutto quello che penso. Non so, se ti interessa,

я могу показать ещё что-то. Или вы можете сами найти в Интернете kann ich Ihnen etwas anderes zeigen. Oder Sie finden I can show you something else. Or you can find puedo mostrarte algo más. O puede encontrar je peux te montrer autre chose. Ou vous pouvez trouver posso mostrarti qualcos'altro. Oppure puoi trovare

HeadHunter ru, и ради интереса вы можете посмотреть и почитать. HeadHunter ru im Internet und können aus Interesse schauen und lesen. HeadHunter ru on the Internet, and for the sake of interest, you can look and read. HeadHunter ru en Internet y, por interés, puede buscar y leer. HeadHunter ru sur Internet, et par souci d'intérêt, vous pouvez regarder et lire. HeadHunter ru su Internet e, per motivi di interesse, puoi guardare e leggere.

Так вот, я показала вам веб-сайт, где мы в России ищем работу, Deshalb habe ich Ihnen eine Website gezeigt, auf der wir in Russland nach einem Job suchen, So, I showed you a website where we in Russia are looking for a job, Entonces, les mostré un sitio web donde nosotros en Rusia estamos buscando trabajo, Donc, je vous ai montré un site Web où nous, en Russie, recherchons un emploi, Quindi, ti ho mostrato un sito Web in cui noi in Russia stiamo cercando un lavoro,

какие вакансии есть, сколько вакансий, и сколько резюме на сайте. welche offenen Stellen es gibt, wie viele offene Stellen es gibt und wie viele Lebensläufe es auf der Website gibt. what vacancies are there, how many vacancies, and how many resumes are on the site. qué vacantes hay, cuántas vacantes y cuántos currículums hay en el sitio. quels sont les postes vacants, combien de postes vacants et combien de CV sont sur le site. quali posti vacanti ci sono, quanti posti vacanti e quanti curriculum ci sono sul sito.

Люди тоже ищут работу. И сейчас молодые люди всё чаще |||||||||more often Menschen suchen auch nach Arbeit. Und jetzt wechseln junge Menschen zunehmend People are also looking for work. And now young people are increasingly La gente también está buscando trabajo. Y ahora los jóvenes Les gens cherchent aussi du travail. Et maintenant, les jeunes Le persone cercano anche lavoro. E ora i giovani

меняют работу, может быть, каждые пять лет. change|||||| den Job, vielleicht alle fünf Jahre. changing jobs, maybe every five years. cambian cada vez más de trabajo, tal vez cada cinco años. changent de plus en plus d'emplois, peut-être tous les cinq ans. cambiano sempre più lavoro, forse ogni cinque anni.

Раньше люди работали на одном месте работы много лет... Früher haben die Leute viele Jahre lang am selben Arbeitsplatz gearbeitet... People used to work at the same place of work for many years... La gente solía trabajar en el mismo lugar de trabajo durante muchos años... Les gens travaillaient sur le même lieu de travail pendant de nombreuses années... Le persone hanno lavorato nello stesso posto di lavoro per molti anni...

10, 20, 40 лет, но сейчас нет. Мир меняется. 10, 20, 40 Jahre, aber nicht jetzt. Die Welt ändert sich. 10, 20, 40 years, but not now. The world is changing. 10, 20, 40 años, pero ahora no. El mundo esta cambiando. 10, 20, 40 ans, mais plus maintenant. Le monde change. 10, 20, 40 anni, ma non ora. Il mondo sta cambiando.

И молодые люди меняют работу, потому что они стремятся к карьерному росту. ||||||||||career|growth Und junge Menschen wechseln den Job, weil sie beruflich vorankommen wollen. And young people change jobs because they want to advance in their careers. Y los jóvenes cambian de trabajo porque quieren avanzar en sus carreras. Et les jeunes changent d'emploi parce qu'ils veulent progresser dans leur carrière. E i giovani cambiano lavoro perché vogliono fare carriera.

Люди хотят строить карьеру, и поэтому они меняют место работы. Menschen wollen Karriere machen und wechseln deshalb den Job. People want to build a career, and so they change jobs. La gente quiere hacer una carrera y por eso cambia de trabajo. Les gens veulent faire carrière, alors ils changent d'emploi. Le persone vogliono costruirsi una carriera e quindi cambiano lavoro.

Как вы думаете, как часто нужно менять работу? ||||often||| Wie oft sollten Sie Ihrer Meinung nach den Job wechseln? How often do you think you should change jobs? ¿Con qué frecuencia crees que deberías cambiar de trabajo? Selon vous, à quelle fréquence devriez-vous changer de travail ? Quanto spesso pensi di dover cambiare lavoro?

И конечно, люди хотят высокую зарплату. Und natürlich wollen die Leute ein hohes Gehalt. And of course, people want a high salary. Y, por supuesto, la gente quiere un salario alto. Et bien sûr, les gens veulent un salaire élevé. E, naturalmente, le persone vogliono uno stipendio alto.

Самый важный критерий - это высокая зарплата. Das wichtigste Kriterium ist ein hohes Gehalt. The most important criterion is a high salary. El criterio más importante es un salario alto. Le critère le plus important est un salaire élevé. Il criterio più importante è uno stipendio alto.

Какие ещё критерии важны? ||criteria| Welche weiteren Kriterien sind wichtig? What other criteria are important? ¿Qué otros criterios son importantes? Quels autres critères sont importants ? Quali altri criteri sono importanti?

Возможно, дружный коллектив, как я прочитала на сайте. Vielleicht ein freundliches Team, wie ich auf der Website gelesen habe. Perhaps a friendly team, as I read on the site. Quizás un equipo amigable, como leí en el sitio. Peut-être une équipe sympathique, comme je l'ai lu sur le site. Forse una squadra amichevole, come ho letto sul sito.

Конечно, если люди приятные, вам приятно с ними работать, |||pleasant||||| Natürlich Of course, if people are nice, you enjoy working with them, Por supuesto, si la gente es agradable, disfrutas trabajar con ellos, Bien sûr, si les gens sont gentils, que vous aimez travailler avec eux, Certo, se le persone sono gentili, ti piace lavorare con loro,

вы будете работать лучше. Я думаю, коллектив важен. werden Sie besser arbeiten, wenn die Leute nett sind und Sie gerne mit ihnen arbeiten. Ich denke, das Team ist wichtig. you will work better. I think the team is important. trabajarás mejor. Creo que el equipo es importante. vous travaillerez mieux. Je pense que l'équipe est importante. lavorerai meglio. Penso che la squadra sia importante.

Какой ещё критерий может быть важен? Welche weiteren Kriterien könnten wichtig sein? What other criteria might be important? ¿Qué otros criterios podrían ser importantes? Quels autres critères pourraient être importants? Quali altri criteri potrebbero essere importanti?

Зарплата, коллектив, какая-то интересная работа. Gehalt, Team, einige interessante Aufgaben. Salary, team, some interesting work. Salario, equipo, algún trabajo interesante. Salaire, équipe, travail intéressant. Stipendio, squadra, qualche lavoro interessante.

Если честно, меня удивили зарплаты. Может быть, мне вернуться в офис? |||surprised||||||| Ehrlich gesagt war ich von den Gehältern überrascht. Vielleicht sollte ich zurück ins Büro gehen? To be honest, I was surprised by the salaries. Maybe I should go back to the office? Para ser honesto, me sorprendieron los salarios. ¿Quizás debería volver a la oficina? Pour être honnête, j'ai été surpris par les salaires. Je devrais peut-être retourner au bureau ? Ad essere onesti, sono rimasto sorpreso dagli stipendi. Forse dovrei tornare in ufficio?

Может быть, мне работать инженером? Я даже не знаю. Vielleicht sollte ich als Ingenieur arbeiten? Ich weiß es nicht einmal. Maybe I should work as an engineer? I don't even know. ¿Tal vez debería trabajar como ingeniero? Ni siquiera lo sé. Peut-être devrais-je travailler comme ingénieur ? Je ne sais même pas. Forse dovrei lavorare come ingegnere? Non lo so nemmeno.

Когда я работала, зарплаты были ниже, но и цены сейчас выше. Als ich arbeitete, waren die Gehälter niedriger, aber jetzt sind die Preise höher. When I worked, salaries were lower, but prices are higher now. Cuando yo trabajaba, los salarios eran más bajos, pero ahora los precios son más altos. Quand je travaillais, les salaires étaient plus bas, mais les prix sont plus élevés maintenant. Quando lavoravo, gli stipendi erano più bassi, ma ora i prezzi sono più alti.

Не нужно забывать, что много лет назад всё стоило дешевле, ||||||||cost| Wir dürfen nicht vergessen, dass vor vielen Jahren alles billiger war, We must not forget that many years ago everything was cheaper, No debemos olvidar que hace muchos años todo era más barato, Il ne faut pas oublier qu'il y a de nombreuses années, tout était moins cher, Non dobbiamo dimenticare che tanti anni fa tutto costava meno,

цены были ниже. Сейчас цены выше, и зарплаты, соответственно, тоже выше. ||||||||accordingly|| die Preise waren niedriger. Jetzt sind die Preise höher und die Gehälter entsprechend auch höher. the prices were lower. Now prices are higher, and salaries, respectively, are also higher. los precios eran más bajos. Ahora los precios son más altos y los salarios, respectivamente, también son más altos. les prix étaient plus bas. Maintenant, les prix sont plus élevés et les salaires, respectivement, sont également plus élevés. i prezzi erano più bassi. Ora i prezzi sono più alti e anche gli stipendi, rispettivamente, sono più alti.

Не знаю. Я получаю, если честно, меньше, намного меньше, |||||||much| Weiß nicht. Ich werde ehrlich gesagt weniger bezahlt, Don't know. I get paid less, to be honest, a lot less no sé Me pagan menos, para ser honesto, mucho menos Je ne sais pas. Je suis moins payé, pour être honnête, beaucoup moins Non lo so. Vengo pagato meno, a dire il vero, molto meno

как фрилансер. Ну, тоже важный момент, я и работаю меньше часов. |freelancer||||||||| als Freiberufler sogar noch viel weniger. Nun ja, auch ein wichtiger Punkt: Ich arbeite weniger Stunden. as a freelancer. Well, also an important point, I work fewer hours. como autónomo. Bueno, también un punto importante, trabajo menos horas. en tant que pigiste. Eh bien, aussi un point important, je travaille moins d'heures. come libero professionista. Bene, anche un punto importante, lavoro meno ore.

Конечно, для Ютуба... делая видео на Ютубе, я работаю много часов. |||making||||||| Natürlich arbeite ich viele Stunden für YouTube … Videos auf YouTube zu erstellen. Of course, for YouTube... making videos on YouTube, I work many hours. Claro, para YouTube... haciendo videos en YouTube, trabajo muchas horas. Bien sûr, pour YouTube... faire des vidéos sur YouTube, je travaille de nombreuses heures. Certo, per YouTube... realizzando video su YouTube, lavoro molte ore.

Но мне не нужно ездить на работу. Это такой большой плюс для меня. Aber ich muss nicht zur Arbeit fahren. Das ist für mich ein großes Plus. But I don't have to drive to work. This is such a big plus for me. Pero no tengo que conducir al trabajo. Esto es una gran ventaja para mí. Mais je n'ai pas besoin de conduire pour aller travailler. C'est un gros plus pour moi. Ma non devo guidare per andare al lavoro. Questo è un grande vantaggio per me.

И что ещё? У меня нет начальника. ||||||boss Und was noch? Ich habe keinen Chef. And what else? I don't have a boss. ¿Y qué más? No tengo jefe. Et quoi d'autre? Je n'ai pas de patron. E che altro? Non ho un capo.

Я сама решаю, когда я работаю, сколько дней я работаю. Ich entscheide, wann ich arbeite und wie viele Tage ich arbeite. I decide when I work, how many days I work. Yo decido cuándo trabajo, cuántos días trabajo. Je décide quand je travaille, combien de jours je travaille. Decido io quando lavoro, quanti giorni lavoro.

И ещё я делаю то, что мне нравится. Это тоже важно! Und ich mache auch, was mir Spaß macht. Das ist auch wichtig! And I also do what I like. This is important too! Y también hago lo que me gusta. ¡Esto también es importante! Et je fais aussi ce que j'aime. C'est important aussi ! E faccio anche quello che mi piace. Anche questo è importante!

Не знаю. Нет, не хочу работать инженером. Weiß nicht. Nein, ich möchte kein Ingenieur werden. Don't know. No, I don't want to be an engineer. no sé No, no quiero ser ingeniero. Je ne sais pas. Non, je ne veux pas être ingénieur. Non lo so. No, non voglio essere un ingegnere.

Может быть, в будущем я вернусь к этой работе, Vielleicht werde ich in Zukunft zu diesem Job zurückkehren, Maybe in the future I will return to this job, Tal vez en el futuro regrese a este trabajo, Peut-être que dans le futur je reprendrai ce travail, Forse in futuro tornerò a fare questo lavoro,

но сейчас мне нравится работа учителем. aber jetzt gefällt mir der Job eines Lehrers. but now I like the job of a teacher. pero ahora me gusta el trabajo de un maestro. mais maintenant j'aime le travail d'enseignant. ma ora mi piace il lavoro di insegnante.

Так вот, компании ищут хороших специалистов. Daher sind Unternehmen auf der Suche nach guten Fachkräften. So, companies are looking for good specialists. Entonces, las empresas están buscando buenos especialistas. Ainsi, les entreprises recherchent de bons spécialistes. Quindi, le aziende sono alla ricerca di buoni specialisti.

Люди ищут хорошую работу. Хороший специалист - это человек, Die Leute suchen gute Jobs. Ein guter Spezialist ist eine Person People are looking for good jobs. A good specialist is a person La gente está buscando buenos trabajos. Un buen especialista es una persona Les gens recherchent de bons emplois. Un bon spécialiste est une personne Le persone cercano buoni lavori. Un buon specialista è una persona

который выполняет задачи, который работает эффективно, |performs|||| , die Aufgaben erledigt, effizient arbeitet, who performs tasks, who works efficiently, que realiza tareas, que trabaja eficientemente, qui accomplit des tâches, qui travaille efficacement, che svolge compiti, che lavora in modo efficiente,

человек, который предлагает какие-то новые идеи для развития компании, ||offers||||||development| neue Ideen für die Entwicklung des Unternehmens einbringt, a person who offers some new ideas for the development of the company, una persona que ofrece algunas ideas nuevas para el desarrollo de la empresa, une personne qui propose de nouvelles idées pour le développement de l'entreprise, una persona che offre nuove idee per lo sviluppo dell'azienda,

человек, который работает с энтузиазмом. ||||enthusiasm mit Begeisterung arbeitet. a person who works with enthusiasm. una persona que trabaja con entusiasmo. une personne qui travaille avec enthousiasme. una persona che lavora con entusiasmo.

Как мне кажется, это хороший работник. И хорошая работа для человека - Es scheint mir, dass dies ein guter Arbeiter ist. Und ein guter Job für einen Menschen It seems to me that this is a good worker. And a good job for a person Me parece que este es un buen trabajador. Y un buen trabajo para una persona Il me semble que c'est un bon travailleur. Et un bon travail pour une personne Mi sembra che questo sia un buon lavoratore. E un buon lavoro per una persona

это та, где человек может реализовывать себя, |||||fulfill oneself| ist ein Job, bei dem man sich verwirklichen kann, is one where a person can realize himself, es aquel en el que una persona puede realizarse, est celui où une personne peut se réaliser, è quello in cui una persona può realizzarsi,

где человек получает хорошие деньги за свой труд, ||earns||||| bei dem man gutes Geld für seine Arbeit bekommt where a person receives good money for his work, en el que una persona recibe un buen dinero por su trabajo où une personne reçoit beaucoup d'argent pour son travail, dove una persona riceve buoni soldi per il suo lavoro,

и также где приятная атмосфера в коллективе. |||pleasant||| und bei dem auch eine angenehme Atmosphäre im Team herrscht. and also where there is a pleasant atmosphere in the team. y también en el que hay un ambiente agradable en el equipo. et aussi où il y a une atmosphère agréable dans l'équipe. e anche dove c'è un'atmosfera piacevole nella squadra.

Как мне кажется, это важный критерий, Mir scheint, dass dies ein wichtiges Kriterium ist, It seems to me that this is an important criterion, Me parece que este es un criterio importante, Il me semble que c'est un critère important, Mi sembra che questo sia un criterio importante,

потому что люди тратят своё время на работе, |||spend|||| denn die Menschen verbringen ihre Zeit bei der Arbeit, because people spend their time at work, porque las personas pasan su tiempo en el trabajo, car les gens passent leur temps au travail, perché le persone trascorrono il loro tempo al lavoro

и когда коллектив хороший и дружный, und wenn das Team gut und freundlich ist, and when the team is good and friendly, y cuando el equipo es bueno y amigable, et quand l'équipe est bonne et sympathique, e quando la squadra è buona e amichevole,

человек может реализовывать себя лучше и быстрее. kann man sich besser und schneller verwirklichen. a person can realize himself better and faster. una persona puede realizarse mejor y más rápido. une personne peut se réaliser mieux et plus vite. una persona può realizzarsi meglio e più velocemente.

И компания ищет, конечно же, человека с навыками, |||||||skills Und das Unternehmen ist natürlich auf der Suche nach einer Person mit Fähigkeiten, And the company is looking, of course, for a person with skills, Y la empresa está buscando, por supuesto, una persona con habilidades, Et l'entreprise recherche, bien sûr, une personne compétente, E l'azienda cerca, ovviamente, una persona con competenze,

возможно, с опытом работы. Это тоже всё важно! vielleicht mit Berufserfahrung. Das ist auch wichtig! perhaps with work experience. This is also important! quizás con experiencia laboral. ¡Esto también es importante! peut-être avec une expérience professionnelle. C'est aussi important ! magari con esperienza lavorativa. Anche questo è importante!

Это зависит и от сферы, и от конкретного человека. |depends|||sphere|||specific| Das hängt vom Fachgebiet und von der Person ab. It depends on the field and on the individual. Depende del campo y de la persona. Cela dépend du domaine et de l'individu. Dipende dal campo e dall'individuo.

Работать хорошо и нужно. Желаю вам успехов в вашей работе! Funktioniert gut und muss. Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei Ihrer Arbeit! Work well and need to. I wish you success in your work! Trabaja bien y necesita hacerlo. ¡Le deseo éxito en su trabajo! Fonctionne bien et besoin. Je vous souhaite du succès dans votre travail! Funziona bene e ne ha bisogno. Ti auguro successo nel tuo lavoro!

И сейчас у меня к вам несколько вопросов. Und jetzt habe ich ein paar Fragen an Sie. And now I have a few questions for you. Y ahora tengo algunas preguntas para ti. Et maintenant j'ai quelques questions pour vous. E ora ho alcune domande per te.

Номер один - Где люди в вашей стране ищут работу? Nummer eins – Wo suchen die Menschen in Ihrem Land Arbeit? Number one - Where do people in your country look for work? Número uno: ¿Dónde busca trabajo la gente de su país? Numéro un - Où les gens de votre pays cherchent-ils du travail ? Numero uno: dove cercano lavoro le persone nel tuo paese?

Какие ресурсы они используют? Какие веб-сайты они используют? Welche Ressourcen nutzen sie? Welche Websites nutzen sie? What resources do they use? What websites do they use? ¿Qué recursos utilizan? ¿Qué sitios web utilizan? Quelles ressources utilisent-ils ? Quels sites utilisent-ils ? Quali risorse usano? Quali siti web usano?

Номер два - Как по-вашему, как часто люди меняют работу? Nummer zwei – Wie oft wechseln Ihrer Meinung nach Menschen den Job? Number two - How often do you think people change jobs? Número dos: ¿Con qué frecuencia cree que la gente cambia de trabajo? Numéro deux - À quelle fréquence pensez-vous que les gens changent d'emploi ? Numero due: quanto spesso pensi che le persone cambino lavoro?

Сколько раз в жизни вы меняли работу? Wie oft in Ihrem Leben haben Sie den Job gewechselt? How many times in your life have you changed jobs? ¿Cuántas veces en tu vida has cambiado de trabajo? Combien de fois dans votre vie avez-vous changé de métier ? Quante volte nella tua vita hai cambiato lavoro?

Номер три - Что люди хотят от работы? Какую работу они ищут? Nummer drei – Was erwarten die Menschen von der Arbeit? Welchen Job suchen sie? Number three - What do people want from work? What job are they looking for? Número tres: ¿Qué quiere la gente del trabajo? ¿Qué trabajo están buscando? Numéro trois - Qu'est-ce que les gens attendent du travail ? Quel emploi recherchent-ils ? Numero tre: cosa vogliono le persone dal lavoro? Che lavoro cercano?

Номер четыре - Трудно ли сейчас найти работу в вашей стране? Nummer vier – Ist es derzeit schwierig, in Ihrem Land einen Job zu finden? Number four - Is it difficult to find a job in your country right now? Número cuatro: ¿Es difícil encontrar trabajo en su país en este momento? Numéro quatre - Est-il difficile de trouver un emploi dans votre pays en ce moment ? Numero quattro - È difficile trovare lavoro nel tuo paese in questo momento?

И какая средняя зарплата в вашей стране в вашей сфере? Und wie hoch ist das durchschnittliche Gehalt in Ihrem Land in Ihrem Bereich? And what is the average salary in your country in your field? ¿Y cuál es el salario promedio en su país en su campo? Et quel est le salaire moyen dans votre pays dans votre domaine ? E qual è lo stipendio medio nel tuo paese nel tuo campo?

Если вы знаете... Это только для практики. Wenn Sie wissen ... Dies dient nur der Übung. If you know... This is just for practice. Si sabes... Esto es solo para practicar. Si vous savez... C'est juste pour s'entraîner. Se lo sai... Questo è solo per fare pratica.

Тема работы не самая лёгкая. Вы можете скачать транскрипцию. ||||easy|||| Das Thema ist nicht das einfachste. Sie können die Transkription herunterladen. The subject matter is not the easiest. You can download the transcription. El tema no es el más fácil. Puedes descargar la transcripción. Le sujet n'est pas des plus faciles. Vous pouvez télécharger la transcription. L'argomento non è dei più facili. Puoi scaricare la trascrizione.

Там будут трудные фразы. Я делаю транскрипцию. Es wird schwierige Sätze geben. Ich transkribiere. There will be difficult phrases. I am transcribing. Habrá frases difíciles. estoy transcribiendo. Il y aura des phrases difficiles. je transcris. Ci saranno frasi difficili. sto trascrivendo.

Ссылка внизу. И таким образом вы поддержите мою работу, мой канал. Link unten. Und auf diese Weise unterstützen Sie meine Arbeit, meinen Kanal. Link below. And in this way you will support my work, my channel. Enlace debajo. Y de esta manera apoyarás mi trabajo, mi canal. Lien ci-dessous. Et ainsi vous soutiendrez mon travail, ma chaîne. Collegamento sottostante. E in questo modo sosterrai il mio lavoro, il mio canale.

И внизу есть ссылка на мой бесплатный файл. Und unten gibt es einen Link zu meiner kostenlosen Datei. And at the bottom there is a link to my free file. Y en la parte inferior hay un enlace a mi archivo gratuito. Et en bas, il y a un lien vers mon fichier gratuit. E in fondo c'è un link al mio file gratuito.

Если вы ещё не скачали, вы можете кликнуть и получить этот файл |||||||click|||| Wenn Sie es noch nicht heruntergeladen haben, können Sie darauf klicken und diese Datei If you haven't downloaded it yet, you can click and receive this file Si aún no lo ha descargado, puede hacer clic y recibir este archivo Si vous ne l'avez pas encore téléchargé, vous pouvez cliquer et recevoir Se non l'hai ancora scaricato, puoi fare clic e ricevere

на ваш e-mail совершенно бесплатно. Хорошо! kostenlos per E-Mail erhalten. Bußgeld! to your e-mail for free. Fine! en su correo electrónico de forma gratuita. ¡Bien! gratuitement ce fichier par e-mail. Bien! gratuitamente questo file sulla tua e-mail. Bene!

Спасибо, что посмотрели это видео. Если тема работы вам интересна, Vielen Dank, dass Sie sich dieses Video angesehen haben. Wenn Sie sich für das Thema Arbeit interessieren, Thanks for watching this video. If you are interested in the topic of work, Gracias por ver este video. Si te interesa el tema del trabajo, Merci d'avoir regardé cette vidéo. Si le sujet du travail vous intéresse, Grazie per aver guardato questo video. Se sei interessato all'argomento del lavoro,

пишите в комментариях, что вы хотите узнать, schreiben Sie in die Kommentare, was Sie wissen möchten, write in the comments what you want to know, escribe en los comentarios lo que quieras saber, écrivez dans les commentaires ce que vous voulez savoir, scrivi nei commenti quello che vuoi sapere

и я сделаю ещё одно видео с интересными фразами о работе. und ich werde ein weiteres Video mit interessanten Sätzen zum Thema Arbeit erstellen. and I will make another video with interesting phrases about work. y haré otro video con frases interesantes sobre el trabajo. et je ferai une autre vidéo avec des phrases intéressantes sur le travail. e realizzerò un altro video con frasi interessanti sul lavoro.

Слушайте мои подкасты! Hören Sie sich meine Podcasts an! Listen to my podcasts! ¡Escucha mis podcasts! Écoutez mes podcasts ! Ascolta i miei podcast!

У меня есть видео, как заказать что-то в России онлайн, Ich habe ein Video darüber, wie man in Russland etwas online bestellt, I have a video on how to order something in Russia online, Tengo un video sobre cómo pedir algo en Rusia en línea, J'ai une vidéo sur la façon de commander quelque chose en Russie en ligne, Ho un video su come ordinare qualcosa in Russia online,

как заказать товары. ||goods wie man Waren bestellt. how to order goods. cómo pedir productos. comment commander des marchandises. come ordinare merci.

Смотрите тоже это видео. Оно очень интересное. Хорошего вам дня! Siehe auch dieses Video. Es ist sehr interessant. Einen schönen Tag noch! See also this video. It is very interesting. Have a nice day! Véase también este vídeo. Es muy interesante. ¡Que tenga un lindo día! Voir aussi cette vidéo. C'est très intéressant. Passe une bonne journée! Guarda anche questo video. È molto interessante. Buona giornata!