Летом в парке.
en été||
in the summer|in|in the park
In de zomer||
Im Sommer||Park
Yazın||parkta
d'estate||
på sommaren||
Im Sommer im Park.
Summer in the park.
En el parque en verano.
Dans le parc en été.
In estate nel parco.
夏には公園で。
In het park in de zomer.
Latem w parku.
No parque, no verão.
I parken på sommaren.
Parkta yaz.
Летом парк оживает очень рано.
||revient à la vie||
in the summer|park|comes to life|very|early
||tot leven komt||
||erwacht||sehr früh
Yazın||canlanıyor||
på sommaren||||
||si anima||presto
||életre kel||
|el parque|cobra vida||muy temprano
في الصيف ، تعود الحياة إلى الحديقة في وقت مبكر جدًا.
Im Sommer erwacht der Park schon sehr früh zum Leben.
In summer the park comes alive very early.
En verano, el parque cobra vida muy temprano.
En été, le parc s'anime très tôt.
夏には、公園は早くから活気づきます。
No verão, o parque ganha vida muito cedo.
Yaz aylarında park çok erken canlanıyor.
С шести часов утра люди выходят выгуливать своих собак.
||||people|go out|walk||chiens
from|six|o'clock|morning|people|go out|take for a walk|their|dogs
|||||gaan naar buiten|uitlaten||honden
|||||saem|passear||cães
|sechs||||gehen hinaus|ausführen|ihre|Hunde
||||insanlar|çıkıyorlar||kendi|köpeklerini
|||||escono|portare a spasso||cani
|||||går ut|promenera||hundar
|||||salen|pasear|sus|perros
من الساعة السادسة صباحًا يخرج الناس للتمشية مع كلابهم.
Ab sechs Uhr morgens gehen die Leute mit ihren Hunden spazieren.
From six in the morning people go out to walk their dogs.
Desde las seis de la mañana la gente sale a pasear a sus perros.
Dès six heures du matin, les gens promènent leurs chiens.
午前6時から人々は犬を散歩させに出かけます。
Às seis da manhã, as pessoas vão passear com seus cães.
Sabah saat altıdan itibaren insanlar köpeklerini gezdirmek için dışarı çıkıyorlar.
Некоторые люди выходят на утреннюю пробежку.
certains||||matinale|course
some|some people|go out|for|in the morning|a run
||||ochtend-|
||||matinal|
einige|Menschen|||morning|Joggingrunde
Bazı|insanlar|||sabah|koşuya
alcune||vanno||mattutina|corsa
några||går ut|||joggingtur
Algunas||salen||matutina|carrera matutina
بعض الناس يخرجون للجري في الصباح.
Manche Menschen gehen morgens joggen.
Some people go for a morning run.
Algunas personas salen a correr por la mañana.
Certains font leur jogging matinal.
朝のジョギングをする人もいます。
Algumas pessoas fazem uma corrida matinal.
Bazı insanlar sabah koşusu için dışarı çıkarlar.
Днем в парке все скамейки бывают заняты.
Pendant la journée||||bancs|are|occupées
during the day|in|park|all|benches|are (with 'все скамейки заняты')|occupied
Overdag||||bankjes|zijn vaak|
||||bancos||
tagsüber|||all|Bänke|sind|besetzt
Gündüzleri||||banklar||
på dagen||||bänkar|är|upptagna
||||panchine|sono|
Por la tarde|||todas las|bancos|suelen estar|ocupadas
خلال النهار في الحديقة ، جميع المقاعد مشغولة.
Alle Bänke im Park sind tagsüber besetzt.
In the daytime in the park, all benches are occupied.
Durante el día en el parque, todos los bancos están ocupados.
Pendant la journée, tous les bancs du parc sont occupés.
Tutte le panchine del parco sono occupate durante il giorno.
日中は公園内のベンチはすべて忙しいです。
Durante o dia, todos os bancos do parque estão ocupados.
Parkta gün boyunca tüm banklar dolu.
Люди отдыхают, нежатся в солнечных лучах, читают книги.
|se reposent|bask||solaires|rayons|lisent des livres|
people|are resting|relax|in|in the sunny|in the sun|are reading|books
|mensen ontspannen zich|zich koesteren||zonnige|zonnenstralen|lezen|
||||raios solares||leem|
||sich sonnen||sonnigen|Strahlen|lesen|
|dinleniyorlar||||ışınlarında|kitap okuyorlar|
|si riposano|si godono||solari|raggi||
|vilar|njuter|||strålar|läser|
||lustálkodnak|||||
|descansan|toman el sol||solares|rayos del sol|leen|
يستريح الناس ويستمتعون بأشعة الشمس ويقرؤون الكتب.
Die Menschen entspannen sich, genießen die Sonne und lesen Bücher.
People relax, bask in the sunshine, read books.
La gente se relaja, toma el sol, lee libros.
Les gens se détendent, profitent du soleil, lisent des livres.
Le persone si rilassano, si crogiolano al sole e leggono libri.
人々はリラックスし、日光浴をし、本を読みます。
As pessoas relaxam, tomam sol, lêem livros.
İnsanlar rahatlar, güneşlenir, kitap okur.
Кроме того в парке можно встретить любителей позагорать, а так же любителей покушать на природе.
En plus|aussi||||rencontrer|amateurs|bronzer||||lovers|manger||nature
besides|besides (with 'кроме')|in|park|can|meet|people who like|to sunbathe|and|also|also|lovers|to have a snack|in|outdoors
||||||liefhebbers van|zonnen|||||eten||in de natuur
Além disso||||||os amantes|tomar sol|||||comer||na natureza
außerdem|außerdem|||kann man|treffen|Liebhaber|sonnenbaden||||Liebhaber|essen||Natur
||||||güneşlenmeyi sevenler|güneşlenmek||||doğa yemek isteyenler|yemek yemek||doğada
oltre||||||amanti|prendere il sole|||||mangiare||natura
förutom||||||älskare|||så||älskare|äta||natur
||||||||||||enni||
Además de|además de eso|en el|parque|||aficionados de|tomar el sol|||así como|amantes|comer al aire libre||al aire libre
بالإضافة إلى ذلك ، في الحديقة يمكنك مقابلة عشاق حمامات الشمس ، وكذلك عشاق الأكل في الطبيعة.
Darüber hinaus können Sie im Park Liebhaber des Sonnenbadens sowie Liebhaber des Essens in der Natur treffen.
In addition, in the park you can meet lovers of sunbathing, as well as lovers to eat in nature.
Además, en el parque puedes conocer a los amantes de tomar el sol, así como a los amantes de comer en la naturaleza.
On y trouve également des amateurs de bronzage et de repas en plein air.
Nel parco si trovano anche persone che prendono il sole e che amano mangiare all'aperto.
公園に加えて、日光浴をする恋人や自然の中で食べる恋人に会うことができます。
In het park vind je ook zonaanbidders en mensen die graag buiten eten.
Além disso, no parque você pode conhecer banhistas, bem como amantes de comida na natureza.
Кроме того в парке можно встретить любителей позагорать, а так же любителей покушать на природе.
Ayrıca parkta güneşlenmeyi sevenlerin yanı sıra doğada yemek yemeyi sevenlerle de tanışabilirsiniz.