立即開始學習本課

Простые диалоги (Simple dialogues for beginners), Выгуливая собачку

Выгуливая собачку

- Доброе утро!

- Доброе!

- Какая у Вас большая собака, я ее вижу в первый раз в этом месте, а я выгуливаю свою собачку каждое утро.

- Да, Вы правы, я на днях переехал в этот район вместе со своей семьей, а собаку привез только вчера.

- Добро пожаловать!

Я Нина Алексеевна, а моего пса зовут Тобик. - Алексей Васильевич, а мою собаку зовут Вульф.

- Приятно познакомиться, еще увидимся.

- Взаимно.

Выгуливая собачку En promenant|pet dog walking|the dog Passeando|o cachorro Portando a spasso|cagnolino 散歩させる| sacando a pase|perrito Gassi gehen mit dem Hund Περπατώντας το σκυλάκι walking the dog Sacando a pasear al perrito Promenade du chien portare a spasso il cane 犬の散歩 Wandelen met de hond Spacer z psem Passear o cãozinho Выгуливая собачку Promenad med hunden köpeği gezdirmek 遛狗

- Доброе утро! Bon|Bonjour! good|morning Bom| - Guten Morgen! - Good morning! - ¡Buenos días! - Bonjour ! - Buongiorno! - Günaydın! - 早上好！

- Доброе! Bon matin! hello - Good! - ¡Buenos! - Matin ! - Genere! - Tür! - 种类！

- Какая у Вас большая собака, я ее вижу в первый раз в этом месте, а я выгуливаю свою собачку каждое утро. Quelle|chez|vous|grande|chien||la|je vois|pour la|première fois|fois|pour la|cet endroit-ci|endroit|tandis que||promène|ma|petit chien|chaque|matin what|you have|you|big|dog|I|her|see|for the|for the first time|time|in|this|in|and|I|walk|my|dog|every|morning Que||||cachorro||a|||||||lugar|||levo para passear|minha||cada| welche||||Hund|ich|sie|||||||||||||| ||||cane||la|||||||posto|||porto a passeggio|||ogni| ||||||||||||||||散歩させています|||| ||||||la|veo||primera||||lugar|||saco a pasear|||cada| - يا له من كلب كبير ، أراها لأول مرة في هذا المكان ، وأمشي كلبي كل صباح. - Was ist dein großer Hund? Ich sehe ihn zum ersten Mal an diesem Ort und gehe jeden Morgen mit meinem Hund spazieren. - What a big dog you have, I see it for the first time in this place, and I walk my little dog every morning. - Cual es tu perro grande, lo veo por primera vez en este lugar, y saco a pasear a mi perro todas las mañanas. - Quel est ton gros chien, je la vois pour la première fois dans cet endroit et je promène mon chien tous les matins. - Che cane grande che hai, la vedo per la prima volta in questo posto e porto a spasso il mio cane ogni mattina. - あなたの大きな犬は何ですか、私はこの場所で初めて彼女に会います、そして私は毎朝私の犬を歩きます。 -당신의 큰 개는 무엇입니까, 나는이 곳에서 처음으로 그녀를보고, 나는 매일 아침 개를 걷습니다. - Wat een grote hond heb je, dit is de eerste keer dat ik hem hier zie en ik laat mijn hondje elke ochtend uit. - Qual é o seu cachorro grande, eu a vejo pela primeira vez neste lugar, e eu ando com meu cachorro todas as manhãs. - Какая у Вас большая собака, я ее вижу в первый раз в этом месте, а я выгуливаю свою собачку каждое утро. - Ne kadar büyük bir köpeğin var, onu ilk kez burada görüyorum ve her sabah köpeğimi gezdiriyorum. - 你养的狗好大啊，我在这个地方第一次见到它，我每天早上都遛狗。

- Да, Вы правы, я на днях переехал в этот район вместе со своей семьей, а собаку привез только вчера. ||||||||||||||||brought|| |Vous|avez raison||il y a|il y a quelques jours|a déménagé|dans|ce|quartier|ensemble avec|avec|sa|famille|et la|chien|apporté|seulement hier|hier yes|you|are right|I|a few|recently|moved|this neighborhood|this|the district|together|with|own|with my family|and|the dog|brought|only|yesterday ||está certo|||nos últimos dias|me mudei|||bairro|com a minha família||minha|família||a cachorro|trouxe||ontem |Lei|ha ragione|||giorni fa|traslocato||||con la mia famiglia|||famiglia||cane|brought|| ||正しい|||数日前|引っ越しました|||地区||||家族|||連れてきた|| ||tiene razón|||días|se mudó|||barrio||||familia|||traje|| - نعم ، أنت على حق ، لقد انتقلت مؤخرًا إلى هذه المنطقة مع عائلتي ، وأحضر الكلب أمس فقط. - Ja, Sie haben Recht, ich bin kürzlich mit meiner Familie in diese Gegend gezogen und habe den Hund erst gestern mitgebracht. - Yes, you are right, I moved to this area with my family recently, and brought the dog only yesterday. - Sí, tienes razón, hace poco me mudé a esta zona con mi familia, y recién ayer traje al perro. - Oui, vous avez raison, j'ai récemment déménagé dans cette région avec ma famille et je n'ai amené le chien qu'hier. - Sì, hai ragione, mi sono trasferito da poco in questa zona con la mia famiglia e solo ieri ho portato il cane. - はい、あなたは正しいです、私は最近私の家族と一緒にこの地域に引っ越し、そして昨日だけ犬を連れてきました。 -네, 맞습니다. 요 전에는 가족과 함께이 지역으로 이사했고 어제 개를 가져 왔습니다. - Ja, je hebt gelijk, ik ben onlangs met mijn gezin naar dit gebied verhuisd en heb mijn hond gisteren pas binnengebracht. - Sim, você está certo, outro dia me mudei para esta área com minha família e trouxe o cachorro ontem. - Evet haklısın, yakın zamanda ailemle bu bölgeye taşındım ve köpeği daha dün getirdim. - 是的，你说得对，我最近和家人搬到这个地区，昨天才带了狗。

Я Нина Алексеевна, а моего пса зовут Тобик. |||||пса|| |Nina|Alexéevna|mais|mon|chien|appelle|Tobik I|Nina|Alexeevna|and|my|my dog|is called|Tobik ||Alekseevna||meu|meu cachorro||Tobik |Nina|Alekseevna|||cane||Tobik |ニナ|アレクセエヴナ|||犬||トビク |Nina|Alekseyevna|||perro||Tobik Ich bin Nina Alexejewna, und mein Hund heißt Tobik. I'm Nina Alekseevna, and my dog's name is Tobik. Soy Nina Alekseevna y mi perro se llama Tobik. Je m'appelle Nina Alexeyevna et mon chien s'appelle Tobik. Sono Nina Alexeyevna e il mio cane si chiama Tobik. 私はNina Alekseevnaです。私の犬の名前はTobikです。 저는 Nina Alekseevna이고 내 개 이름은 Tobik입니다. Ben Nina Alekseevna ve köpeğimin adı Tobik. 我是 Nina Alekseevna，我的狗叫 Tobik。 - Алексей Васильевич, а мою собаку зовут Вульф. Alexeï|Vassilievitch||ma|chien|s'appelle|Wolf Alexei|Vasilievich|and|my|dog|is called|Wolf ||||||Wulf Alessio|Vasil'evič|||||Wulf アレクセイ|アレクセイ・ヴァシリエヴィチ|||||ヴルフ Alexei|Vasilievich||mi|||Wulf - Alexej Wassiljewitsch, und mein Hund heißt Wolf. "Alexei Vasilyevich, and my dog's name is Wolf." - Alexey Vasilyevich, y el nombre de mi perro es Wulf. - Alexei Vasilyevich, et mon chien s'appelle Wolf. - Alexei Vasilyevich, e il mio cane si chiama Wolf. - アレクセイ・ワシリエヴィチ、そして私の犬の名前はウルフ。 - Alexei Vasilyevich, e o meu cão chama-se Wolf. - Alexei Vasilyevich ve köpeğimin adı Wolf. - 阿列克谢·瓦西里耶维奇，我的狗的名字是沃尔夫。

- Приятно познакомиться, еще увидимся. Enchanté|faire connaissance|encore|à bientôt nice|meet|again|see you schön|kennenzulernen|| |||nos veremos es un placer|conocer||veremos - تشرفت بمقابلتك ، أراك لاحقًا. - Hat mich gefreut, Sie kennenzulernen, wir sehen uns wieder. - Nice to meet you, I'll see you again. - Encantado de conocerte, nos vemos de nuevo. - Enchanté, à bientôt. - Piacere di conoscerti, a dopo. -はじめまして、また会いましょう。 -만나서 반가워, 나중에 봐 - Prazer em conhecer-vos, vemo-nos por aí. - Tanıştığımıza memnun oldum, sonra görüşürüz.

- Взаимно. Likewise Pareillement. mutually Igualmente gegenseitig Ricambiato altrettanto お互いに Igualmente - بشكل متبادل. - Gleichermaßen. - Mutually. - Mutuamente. - De même. - Reciprocamente. -相互に。 - 서로. - Igualmente. - Karşılıklı. - 相互的。