Внутренний СИМБИОЗ |symbiosis Interner SYMBIOUS. Internal SYMBIOSIS SYMBIOUS interno. SYMBIOZ interne Intern SYMBIOUS. Dahili SİMBİYO.

привет что первое приходит вам в голову hey what's the first thing that comes to your mind при упоминании слова симбиоз и хотя |mention of|||| at the mention of the word symbiosis and although среди моих подписчиков в инстаграме among my instagram followers немало биологов не очень |biologists|| a lot of biologists are not very репрезентативный опрос показал что representative||| representative survey showed that

больше 3 людей вспоминают не more than 3 people remember not хрестоматийный школьный пример textbook school example

симбиотических отношений лишайники а symbiotic||lichens| symbiotic relationships lichens a персонажи вымышленной комикс вселенной |fictional|| characters from the fictional comic universe

венам а veins| венам будучи инопланетной формой жизни ||alien|| veins being an alien life form нуждается в организме хозяине |||host organism needs the host's body соединяясь с которым он наделяет его connecting with||||endows| by connecting with which it endows him with

способностями не доступными рядовому |||ordinary person abilities not available to the average person смертном ну и еще надоедливым голосом mortal||||annoying| mortal and also in an annoying voice вашей голове

но что если эти вроде бы взаимовыгодные ||||||mutually beneficial But what if these seemingly mutually beneficial отношения не так просты как кажутся на первый взгляд и что если даже в реальном

мире

наш с вами существование было бы невозможным без своих внутренних impossible without their internal

симбионтов устраивайтесь поудобнее и symbionts settle||| of the symbiotes, make yourselves comfortable and

давайте вместе узнаем чуть больше о

симбиозе на примере лишайников и том symbiosis|||lichens|| почему наша с вами жизнь была бы

невозможной без этих местами пугающих но impossible||||frightening|

безусловно впечатляющих форм межвидовых |impressive||inter-species The most impressive forms of interspecies отношений

вплоть до 60-х годов 19 века up to the 1960s of the 19th century исследователи говорили про лишайники как Researchers have spoken of lichens as про самые обычные растения

рассматривая под микроскопом их зеленой examining|||| клетки они полагали что это и есть хлорофилла нос на я ткань который и chlorophyll nose on I tissue which and отвечает за фотосинтез однако в 1867 ||photosynthesis|| is responsible for photosynthesis however in 1867 году русские ботаники выяснили что это не просто какая-то ткань а отдельные организмы зеленые водоросли and individual organisms green algae которые при отделении от гребного ||||rowing which, when separated from the rowing компонента лишайника способны component|lichen component| lichen components are capable of самостоятельно жить и даже размножаться live independently and even reproduce образуют типичные зооспоры таким образом ||zoospores|| form typical zoospores in this way в лишайнике сочетаются два или даже три |lichen||||| The lichen combines two or even three

совершенно разных вида живых существ

мика бионт представленный грибам и фика |biome|presented|||fig myc biont presented by mushrooms and fica бионт представленный зеленой водорослью |||alga biont represented by green algae или цианобактерий в некоторых случаях |cyanobacteria|||cases or cyanobacteria in some cases миг обианг может держать на себе и селе |Obiang|||||| The moment the offense can hold on to itself and the village и водоросли и цианобактерии образуя |||cyanobacteria|forming and algae and cyanobacteria forming нечто вроде

единого живого существа состоящего из |||composed of|

трех организмов несмотря на то что между компонентами лишайника нет генетических

связей по целому ряду биологических connections across a range of biological

критериев такой организм попадает под

определение целостного живого существа от внешнего вида формы которую не грипп нефиг обе он не образует по отдельности no way|||||| до особого обмена веществ и to a special metabolism and специфических форм размножения тело гриба в лишайнике представлена тонкими нитями гифами которые образуют густую threads|gifs||| сеть вокруг лежащих внутри клеток века ||lying||| network around the overlying inner eyelid cells беон то отдельные водоросли могут быть beon||||| Beon then individual algae can be распределены как равномерно по всему are distributed both evenly throughout the

телу или это логу лишайника так и слоями |||log||||layers the body or it's lichen log so and in layers создавая своего рода ложную клеточную |||false|cellular creating a kind of false cellular ткань грибной компонент составляет до 98 tissue mushroom component is up to 98 процентов от биомассы лишайника он ||biomass|| обеспечивает водоросли расширение ее экологического диапазона выживания так ecological|range|| ecological range of survival so при достаточном количестве влаги with sufficient moisture

специальные гифы миг обе он-то набухают |gifs|||||swell up special hyphae blink both it swells и становятся прозрачными пропуская свет |||allowing| and become transparent, letting the light through фотосинтезирующих у-компоненту во время photosynthesizing||component|| photosynthetic y-component during когда влаги недостаточно gif и быстро |||dryness gif|| высыхают свет проходит гораздо хуже и dry out||||| фотосинтез прекращается в таком сухом |stops|||

виде

лишайник может пережить очень многое lichen|||| например в 2012 году один из видов

антарктических лишайников поместили в Antarctic||| лабораторию имитации марсианских условий a laboratory for simulating Martian conditions

и результаты впечатляют помимо просто

выживания и тот симбиотический организм |||symbiotic|

приспособился из мог проявлять ту же adapted||||| активность что и в естественных условиях

а в 2005 году лишайники вообще отправили в открытый космос на целых 15 дней по возвращению они все так же могли фотосинтезировать повторюсь что photosynthesize|| по-видимому столь большие диапазоны ||||ranges Apparently such large ranges

экологической выносливости связаны |resilience| ecological endurance are related to именно со способностью к быстрому высыханию в то же время смачивая drying out|||||moistening лишайник очень быстро поглощает огромные The lichen very quickly absorbs huge

объемы воды в отдельных случаях до 35 раз превышающих собственную массу все |exceeding||| это дело

данные составные организмы крайне неприхотливыми как к условиям своего undemanding|||| существования так и субстрату на котором |||substrate|| они могут расти камни и скалы ведь основным источником питательных веществ ||nutrients|

для них служит

атмосферная влага и какая-нибудь пыль atmospheric||||| впрочем некоторые виды растут только на

особых горных породах так что это ||rocks||| правило применимо не ко всем но именно лишайники первыми заселяют казалось бы ||colonize|| не пригодные для роста места вместе с |unsuitable||||| unsuitable places for growth along with тем лишайники не могут выделять в окружающую среду опасные для них вещества и поэтому не достаточно уязвимы |||||vulnerable для токсичных компонентов

вызывающих разрушение хлорофилла так во causing|||| время проведения ядерных испытаний в during nuclear tests in

атмосфере

лишайники даже хотели использовать в качестве любил индикатора для ||indicator| отслеживания выпадения радиоактивных |fallout events| осадков так что за все приходится платить помимо чувствительности к ||sensitivity to| загрязнению воздуха каким-нибудь оксидом pollution||||oxide серы gray

выносливость стоит лишайником также и endurance||lichen|| endurance is worth a lichen also скорости их роста в сравнении с которой their growth rate compared to which

скорость роста самого чарли кого

растения на вашем подоконнике это the plants on your windowsill are прямо-таки скорость олимпийского спринтера для подавляющего количества sprinter||overwhelming majority| представителей лишайников наших широт в |||latitudes| representatives of lichens of our latitudes in the среднем от одной десятой миллиметра до ||||millimeter| On average from one tenth of a millimeter to

одного сантиметра в год но малая скорость роста в то же время сочетается

с долголетием ведь по-видимому один из |||||one| with longevity because apparently one of самых старых

организмов из ныне живущих на земле это of organisms currently living on earth is как раз лишайник восемь тысяч шестьсот лет

малая скорость прироста биомассы также

связанные с тем что отношения водоросли и грибы в некоторой степени можно назвать токсичными |toxic

ты чувствуешь

ты прижимаешься отношения в другие грибы |press against|||| больше чем за ножи дело в том что фиг обе он отдает The thing is, he's not giving them both away. непропорционально больше чем дает ему disproportionately||||

мика бионт ведь гриб может забирать до The mica biont, because the mushroom can take up to восьмидесяти процентов от продукта фотосинтеза несчастные водоросли photosynthesis|| ноту еще но наши налоги жалуешься между note|||||complain about| But you're still complaining about our taxes between прочим я жалуюсь очень справедливо кроме

того как и упоминалось ранее фика бионт |||mentioned||| при отделении его от гриба может существовать самостоятельно продолжая размножение причем размножение и рост reproduction||reproduction|| водорослей в таких условиях происходит

быстрее чем составе лишайника однако сам грипп при таком разделении |||division influenza at this division погибает да и специальное образование на

концах give me коби он-то которыми он |||kobi he has|||| может проникать в клетку водоросли до боли напоминает соответствующее образование у грибов вредителей так

называемые

гаусс торе и под влиянием гаусс торе и Gauss|torus|||||| многие водоросли в составе лишайника many algae within the lichen

просто погибают гриб как бы питается ими |||||feeds on| just die, the fungus kind of feeds on them и к слову это одна из причин такой And by the way, this is one of the reasons why низкой скорости роста у мошенников вряд

ли такие отношения можно назвать в whether such a relationship can be called in

полной мере взаимовыгодными так что ||mutually beneficial|| далеко не всегда гриб выступает эдаким |||||such добрич ком что расширяет пределы goodness|||| выживания маленькой водоросли скорее его the survival of the little algae rather his можно назвать паразитом впрочем я не ||parasite||| настаиваю ведь можно взглянуть на эти insist that we can||||| отношения и под другим углом например таким лишайники это грибы которые открыли сельское хозяйство так мужчин грибы это нечто большее чем мы привыкли

считать

том что грибы эта загадочная вещь это несомненно

а если серьезно то симбиотические ||||symbiotic отношения гораздо более распространены в

природе чем

люди привыкли считать по видимому они даже оказали влияние на эволюцию всех |had an impact|||| lucario тических организмов то есть lucario organisms|tactical||| организмов имеющих в своих клетках |having|||

оформленное ядра с генетическим formatted nucleus with genetic||| The formalized nucleus with a genetic материалом например мы с вами но прежде чем рассказать вам о древних симбиот ах |||||symbiote| в наших телах ответьте пожалуйста на вопрос что общего у человеческого

зародыша на ранних стадиях развития embryo||||

многих паразитических простейших ретро ||protozoa| цито всех млекопитающих и большинства cite|||| опухолевых клеток tumor cells|

возможно про life.ru сочтут убийством maybe life.ru will be considered murder

любую из этих групп клеток возможно но вообще я имел ввиду то что

все они используют для получения

аденозинтрифосфата бескислородной adenosine triphos|anaerobic окисление углеводов или гликолиз процесс oxidation|||glycolysis| в результате которого энергии полученные от преобразования одной молекулы глюкозы хватает на получение всего лишь 2 молекул атф ну фактически 4 но при этом |ATP||||| затрачивается еще две молекулы то есть is spent||||| итоговый выход на имеем в две молекулы final|||||| атф агнозии трифосфат или атф является |agnosias|triphosphate||| как бы главной энергетической валютой ||||currency нашего организма

молекул атф по сути аккумулятор энергии для всех биохимических процессов ||biochemical|

происходящих в наших клетках occurring|||

энергии запасенной в химических связях |stored||| energy stored in chemical bonds

при гликолизе освобождается менее десяти |glycolysis|is released|| glycolysis releases less than ten процентов энергии заключенные в глюкозе и согласитесь что это не самый лучший and agree that this is not the best энергетический выход и так бы все и оставалась если бы у нас не было митохондрий в митохондриях происходит mitochondria||mitochondria| mitochondria in mitochondria occurs дальнейшее преобразование не полностью |transformation||

окислившегося в результате гликолиза oxidized|||glycolysis

субстрата substrate

его дальнейшее окисление окисление в процессе которого используется кислород

освободившийся при этом энергия released||| расходуется на синтез атф именно поэтому ||synthesis||| митохондрий и называют энергетическими

станциями клетки обычно в клетках митохондрий находится близ тех участков

где особенно ощущается потребность в

скелетной мускулатуре митохондрии skeletal|musculature|mitochondria находится возле миофибрилл в нервных ||myofibrils||

клетках

около синапсов где происходит процесс |synapses||| передачи мир вы импульса да и даже в сперматозоидах |impulse|||||sperm cells митохондрий принимают особую спиральную |||spiral

форму вокруг оси жгутика для того чтобы |||filament||| обеспечивать

энергетической валютой хвост этой

активной гаметы больше всего митохондрии |gametes||| находятся в женских половых клетках

а вот цветах достигая числа около 300 тысяч а с учетом того что при оплодотворении митохондрий сперматозоида fertilization||

разрушаются вы понимаете что ваши

энергетические станции клетки достались |||were inherited вам как раз от вашей матери как вы поняли митохондрии это чертовски важная органелла наших клеток но как они organelle||||| возникли там самый первый раз раннее большинство исследователей считали что митохондрия является как бы отделившееся mitochondrion||||separated от ядра фрагментами днк которые со временем обзавелись собственной |acquired|

оболочкой shell

такой взгляд на само происхождение данных органелл был доминирующим в |organelles||dominant| научной среде очень долгое время и хотя scientific environment for a very long time, and although первое предположение о том что некоторые

органеллы у критических клеток могли organelles|||| произойти и от древних бактерий как бы захваченных первыми эукариотами ||eukaryotes высказывались русскими ботаниками еще в expressed||botanists|| начале 20 века они не были поддержаны |||||supported поскольку имели слабые доказательства но because they had weak evidence, but наука развивается в биологии появились

новые методы и подходы к познанию живой

природы

совершенно новый спектр таких подходов an entirely new range of such approaches

открылся благодаря молекулярным ||molecular генетическим методом во второй половине

двадцатого века была экспериментально |||experimentally показано что в митохондрии а также хлоропласты уккари утоф имеют ||chloroplasts|ukaryotes|utof| свою днк и внутренней аппарат для производства белков это возродило идеи который в течение |revived|||| первой половины 20 века просто высмеивались очень мно ||a lot имя исследователями но сегодня мы знаем что около 2 миллиардов лет назад предки современных

эукариотических организмов захватили в eukaryotic|||

свой цитоплазму бактерию способны |cytoplasm|bacterium| осуществлять более эффективное окисление implement||| субстрата

окисления с использованием кислорода oxidation||| каким-то образом данные бактерия смогла ||||bacteria| выжить

она не была разрушена клеткой а ||||cage| приспособилась перерабатывать продукты остающиеся после гликолиза главным remaining products||| образом пир виноградную кислоту или ||grape acid|acid| пируват что конечно же дала эволюционное pyruvate||||| преимущество клеткам находящимся вот в таком симбиозе

до рассказываю вот так вот собственных и приняли новую иди разумеется не просто так в науке любые идеи должны получить

серьезное подтверждение и пройти проверку временем вообще история принятие энда симбиотические теории даже |end||| глубже чем раскрытие природное ||revelation| происхождение митохондрий и пластид в |||plastids| клетках эукариотов одна из апологетов до |eukaryotes|||advocates| симбиотического происхождения некоторых symbiotic||

органелл линн маргулис 60-х годах |Lynn Margulis|Margulis|| пыталась опубликовать свою работу

посвященную данной теме и и самая первая dedicated to||||||

публикация по эндо симбиозу было ||endo|symbiosis| отклонено 15 журналами а при изначальной rejected||||initial заявки на грант и и исследование вообще назвали

дерьмом но спустя какой-то десятилетия эндо симпатическое происхождение |sympathetic|

митохондрий было уже научным мэйнстримом ||||mainstream science все это иллюстрирует то насколько новые данные и подходы доказательства и их сила определяют положение вещей в науке на сегодняшний момент теория до симбиотического происхождения митохондрий и пластид

признаются абсолютным большинством |absolute| специалистов так или иначе связанных с клеточной биологии так что сегодня мы можем сказать не только почему в митохондриях есть своя днк

представленные циклическими молекулами presented|cyclic molecules|molecules очень похожими на бактериальные |||bacterial

хромосомы но и например то почему новые митохондрий в клетках образуется лишь делением division

более напоминающими таковое у бактерий |resembling those of|such structures|| как и объяснить особенности строения двойной мембраны этих органелл и уйму |membranes|||| других вещей

выдающих очень старый симбиоз outstanding|||

современные дином митохондрий является |dynamism|| небольшим по размерам

в нем содержится всего лишь 37 генов и этого явно недостаточно для кодирования многочисленных компонентов входящих в ||incoming|

состав данной органеллы сегодня благодаря сравнительному анализу геномов |comparative|analysis|genomes

мы знаем что в ходе эволюции происходило постепенное перемещение генов предка вых gradual|||| митохондрий в ядро клетки таким образом

делая эту симпатическую связь ||nice| неразрывной до генетический материал inseparable||| ваших клеток был модифицирован очень |||modified| древние бактерии смиритесь с мыслью что ||come to terms||| вы

дима а именно по этой причине сегодня митохондрии не являются самостоятельными |||independent entities

организмами ведь они приложили эти organisms|||| обязанности пластин тут очень многих |plates|||

белков на ядро клетки лишившись полной ||||deprived of| автономности эндо симбиотическая теория ||symbiotic| во многом вдохновила новый взгляд на эволюцию жизни нашей планеты ведь с появлением новых сведений мы все больше

узнаем о том насколько важную роль

играют столь близки и межвидовые ||||inter-species

отношения в живой природе до взять даже каких-нибудь термитов северной австралии ||termites|| что вы питаются целлюлозой но ведь без |||cellulose||| that you feed on cellulose, but without

бактерии многие из них не смогли бы даже и и переварить можем ли мы говорить про

отдельно взятого термита как автономную |taken|termite||autonomous единицу сегодня несмотря на некоторую дискуссионность взглядов о роли discussability||| симбиотических отношений эволюция жизни на нашей планете

прям исследователями все чаще встает вопрос как правильно рассматривать тот

или иной организм от примитивных губах ||||primitive| до нас с вами чей кишечник сотрудничать с более чем полутора сотнями видов

бактерий

быть может в будущем мы будем говорить о

каждом живом существе ||being

никак индивидуальной единицы а какая |individual unit||| симбиотической комплексе symbiotic| поживем

по видим безусловно интересная тема для

размышлений но надеюсь в будущем при ответе на вопрос кто вы такой нам не

придется начинать ответ с местоимения надеюсь вы узнали что-нибудь новое о симбиотических отношениях чтобы подписались я никогда не говорю таком на своих каналах ниже не маленькие дети пусть сами решают

странные симбиоты пока |symbiotes| а на сердце опять опять горячо вы опять

опять без ответа а листочек с березки упал на плечо мика |||birch tree|||| бионт представленный гриппом гриппом в

биологии появились новые методы и

подходы к познанию живой природы

прям рэпчик |rap song