Back in the USS... Russia! retour|||USS| in|||in|Russia |||Sowjetunion| Zurück in der USS... Russland! | Russisch lernen Vlog #11 Back in the USS... Russia! | Learn Russian Language Vlog #11 De vuelta en el USS... Rusia | Aprende ruso Vlog #11 De retour à l'USS... Russie | Apprendre le russe Vlog #11 Di nuovo negli Stati Uniti... Russia! | Imparare la lingua russa Vlog #11 USSに戻る...ロシア！｜ロシア語講座｜Vlog #11 미국으로 돌아와서... 러시아! | 러시아어 배우기 브이로그 #11 Terug in de USS... Rusland! | Leer de Russische taal Vlog #11 Powrót do USS... Rosja | Nauka języka rosyjskiego Vlog #11 De volta ao USS... Rússia! | Aprender a língua russa Vlog #11 Tillbaka i USS ... Ryssland! | Lär dig ryska språket Vlog #11 USS'ye geri dönüyoruz... Rusya! | Rusça Öğreniyorum Vlog #11 回到美國海軍......俄羅斯！ |學習俄語視訊部落格 #11 | Learn Russian Language Vlog #11 |||Vlog | Learn Russian Language Vlog #11 |学习俄语 Vlog #11

Привет, друзья! Это Макс, и я |||||ich |||||I Hallo, Freunde, hier ist Max, und ich bin Hello friends! This is Max and I Merhaba, arkadaşlar! Ben Max, ve 嗨朋友们！这是麦克斯和我。

собираюсь! Сегодня мой последний Ich gehe!|||letzte am going to|today||the last Das werde ich tun! Heute ist mein letzter going! Today is my last Minä menen! Tänään on viimeinen aller à! Aujourd'hui est mon dernier Vou-me embora! Hoje é o meu último Ben gidiyorum! Bugün benim son 即将！今天是我的最后一天

день в Китае... day||in China Tag in China... day in China ... päivä Kiinassa... une journée en Chine... Çin'de bir gün. 在中国的一天...

нет, в Ухане, в моем городе. ||in||in my|in Nein, in Wuhan, in meiner Stadt. no, in Wuhan, in my city. Ei, vaan Wuhanissa, minun kaupungissani. Non, à Wuhan, ma ville. Hayır, Wuhan'da, benim şehrimde. 不，在武汉，在我的城市。

Сегодня вечером я полечу в Heute Abend||ich werde|werde fliegen| tonight|||will fly| Tonight I will fly to Lennän tänne tänä iltana. Bu gece uçuyorum. 今晚我将飞往

Пекин, и из Пекина я полечу в Россию. |||||nach Russland fliegen|| from Beijing|||from Beijing||will fly|| Beijing, and from Beijing I will fly to Russia. Pekingiin, ja Pekingistä lennän Venäjälle. Pekin'e, Pekin'den de Rusya'ya uçacağım. 北京，我将从北京飞往俄罗斯。

Через несколько дней я уже буду в России! |||||werde sein|| in|few days|||||| In ein paar Tagen bin ich schon in Russland! In a few days I'll be in Russia! Muutaman päivän päästä olen jo Venäjällä! Dans quelques jours, je serai en Russie ! Dentro de alguns dias estarei na Rússia! Birkaç gün içinde Rusya'da olacağım! 几天后我将在俄罗斯！

Боже!!! Mon Dieu oh God !!! Tanrım! 上帝！！！

Вот так я собираюсь. Это называется бардак! Да, бардак. ||||||bordel|| |||am going to|it|is called|a mess||a mess ||||||||Durcheinander ||||||desorden|| Genau so werde ich es machen. Das nennt man eine Sauerei! Ja, eine Sauerei. That's how I'm going. It's called a mess! Yes, it's a mess. Näin aion tehdä sen. Sitä kutsutaan sotkuksi! Niin, sotku. C'est comme ça que je vais. Ça s'appelle un gâchis ! Oui, bordel. 이것이 내가 가는 방법이다. 엉망이라고 해요! 예, 엉망입니다. É assim que eu vou. Chama-se confusão! Sim, é uma bagunça. Ben böyle gidiyorum. Karmaşa deniyor! Evet, bu bir karmaşa. 我就是这样。那叫乱七八糟！是的，一团糟。

Вот я пришел в садик на работу, это холл нашего садика. ||||||||||de la crèche ||gekommen bin||Kindergarten||||Flur||Kindergarten ||arrived||the kindergarten|||this|the hallway||the kindergarten ||llegué|||||||| Hier komme ich zur Arbeit in der Kindertagesstätte, das ist der Flur unserer Kindertagesstätte. So I came to the kindergarten to work, this is the hall of our kindergarten. Täältä tulen töihin päiväkotiin, tämä on päiväkotimme käytävä. 그래서 일하러 유치원에 왔는데 여기가 우리 유치원 홀이에요. Hier ben ik op de dagopvang voor mijn werk, dit is de lobby van ons kinderdagverblijf. Burada iş için kreşteyim, burası da kreşimizin lobisi. 于是我来到幼儿园上班，这是我们幼儿园的大厅。

Дети плачут, иногда это случается, |pleurent|||cela arrive children|are crying|sometimes||happens |weinen||| |los niños lloran|||sucede Kinder weinen, manchmal passiert es Children cry, sometimes it happens Lapset itkevät, joskus niin käy, 아이들은 울고, 가끔 그런 일이 일어난다. Baby's huilen, soms gebeurt dat, Bebekler ağlar, bazen olur böyle şeyler, 孩子哭，有时会发生

и сейчас начинается мой рабочий день. ||starts||work| and now my working day begins. ja nyt työpäiväni alkaa. et maintenant ma journée de travail commence. ve şimdi iş günüm başlıyor. 现在我的工作日开始了。

Это мой прощальный ужин с коллегами. ||dernier||| ||abschied||| ||farewell|dinner||with colleagues ||despedida||| Dies ist mein Abschiedsessen mit meinen Kollegen. This is my farewell dinner with colleagues. Tämä on jäähyväisillallinen kollegoideni kanssa. C'est mon dîner d'adieu avec mes collègues. 이것은 동료들과의 작별 만찬입니다. Bu benim meslektaşlarımla veda yemeğim. 这是我和同事们的欢送晚宴。

Прощальный ужин с моими коллегами, это мой последний день в Ухане. farewell||||||||||in Wuhan Farewell dinner with my colleagues, this is my last day in Wuhan. Jäähyväisillallinen kollegoideni kanssa, viimeinen päiväni Wuhanissa. Jantar de despedida com os meus colegas, é o meu último dia em Wuhan. Meslektaşlarımla veda yemeği, Wuhan'daki son günüm. 与同事共进告别晚宴，这是我在武汉的最后一天。

Это называется Hot Pot. Или по-русски |s'appelle|пикантный|pot||| |is called|hot|Hot||| ||heißer Eintopf|||| This is called the Hot Pot. Or in Russian C'est ce qu'on appelle un hot pot, ou en russe. Buna güveç deniyor. Ya da Rusça'da 这叫火锅。或者用俄语

горячий горшочек, может быть. |pot|| hot|pot|| |Töpfchen|| |olla|| heißer Topf vielleicht. hot pot maybe. ehkäpä kuumaa pataa. Belki bir güveç. 火锅也许。

Скажи "хорошо". say| Say okay. "Tamam" de. 说好。

Хорошо. Good.

Молодец! Вот. Горячий котелок. Bravo|||petit pot well done||hot|pot |||Topf |||olla Well done! Here. Hot pot. Hyvin tehty! Tässä. Se on kuuma potti. Goed gedaan! Hier. Hete pot. Bem feito! Aqui. Pote quente. Aferin sana! Al bakalım. Güveç. 做得好！这里。火锅。

И сюда добавляют разные всякие штуки типа мяса ||ajoutent|||choses|| |here|add|different|various|things|like|meat ||fügen hinzu||||| |||||cosas|| Und alle möglichen Dinge wie Fleisch werden hier hinzugefügt. And here they add all sorts of things like meat Ja he lisäävät kaikenlaista, kuten lihaa, - Et ils y mettent toutes sortes de choses, comme de la viande. En ze stoppen er van alles in, zoals vlees. Ve burada et gibi her türlü şeyi ekliyorlar 在这里他们添加了各种各样的东西，比如肉

или овощей, |or vegetables or vegetables, 或蔬菜

или зелени. |green or greenery. veya yeşillik. 或绿化。

Все это кладется сюда, грибы, и потом отсюда люди едят. И также ||est mis||||||||| everything||is placed||mushrooms||then|from here|people|eat|| ||wird gelegt||||||||| ||se coloca||||||||| All das wird hierher gebracht, Pilze, und dann essen die Leute von hier. Und auch All this is put here, mushrooms, and then people eat from here. And also Kaikki tämä laitetaan tänne, sienet, ja sitten ihmiset syövät täältä. Ja myös Dit alles wordt hier neergezet, de paddenstoelen, en dan eten de mensen hier van. En ook Bütün bunlar, mantarlar buraya konuyor ve insanlar buradan yiyor. Ve ayrıca 所有这些都放在这里，蘑菇，然后人们从这里吃。并且

тебе нужно одеть вот такой фартук, чтобы не заляпать себя жиром. |||||un tablier|||tacher||graisse ||to put on|like this|such|an apron|||to get dirty||with grease |||||Schürze|||sich beschmutzen||Fett ||ponerte||||||mancharse|| Sie müssen eine solche Schürze tragen, um sich nicht mit Fett zu beschmieren. you need to wear such an apron so as not to smear yourself with grease. sinun pitäisi käyttää tällaista esiliinaa, jotta et sotke rasvaa päällesi. Je moet zo'n schort dragen zodat je geen vet over je heen krijgt. é preciso usar um avental como este para não se sujar de gordura. kendinize yağ bulaştırmamak için böyle bir önlük giymelisiniz. 你需要穿这样的围裙，以免弄脏自己。

Мням-мням! Miam| lecker lecker| nom nom|nom nom Yum-Yum! Yum, yum, yum! 好吃！

Вот я и в Пекине. Я сейчас живу у моих друзей в квартире, вот там вот их квартира. ||||in Beijing|I|now|am living|||with my friends||in||||| Hier bin ich in Peking. Ich lebe jetzt mit meinen Freunden in einer Wohnung, dort ist ihre Wohnung. Here I am in Beijing. I now live with my friends in an apartment, that's where their apartment is. Tässä olen Pekingissä. Asun juuri nyt ystävieni asunnossa, siellä on heidän asuntonsa. Je suis à Pékin, dans l'appartement de mes amis. İşte Pekin'deyim. Şu anda arkadaşlarımın evinde kalıyorum, daireleri orada. 我在北京。我现在和我的朋友住在公寓里，那是他们的公寓。

И сейчас я иду в магазин, потому что сегодня у меня День Рождения! and|||going|||because||||||birthday And now I'm going to the store because today is my birthday! Ja nyt menen kauppaan, koska on syntymäpäiväni! Et maintenant je vais au magasin, parce qu'aujourd'hui c'est mon anniversaire ! Ve şimdi mağazaya gidiyorum çünkü bugün benim doğum günüm! 现在我要去商店了，因为今天是我的生日！

Блин, ветер! darn|wind Damn, wind! Merde, le vent ! Shit, de wind! Lanet olsun, rüzgar! 可恶，风！

Я так и не наклеил сюда фигню, чтобы от ветра спастись. Ладно, пофиг. ||||collé|ici|la chose||||se protéger|| I||||stuck||something (nonsense, useless thing)|to||from the wind|to protect oneself|okay|whatever (with the sense of 'I don't care') ||||aufkleben||Schnickschnack||||gerettet werden||egal ||||pegué||cosa||||salvarme||no importa Ich habe hier nie irgendeinen Bullshit angelegt, um mich vor dem Wind zu schützen. Okay, ist mir egal. I never put some bullshit on here to keep myself from the wind. Okay, don't care. En ole koskaan liimannut tavaraa tänne pitämään tuulta poissa. Hyvä on, ihan sama. Je n'ai jamais collé des ordures ici pour me protéger du vent. D'accord, ne vous inquiétez pas. Ik heb nog steeds niet de spullen erop gezet om de wind buiten te houden. Oké, wat dan ook. Nunca colei lixo aqui para me salvar do vento. Ok, não se importe. Kendimi rüzgardan korumak için buraya asla çöp yapıştırmadım. Tamam, umursama. 我从不在这里贴垃圾来避风。好吧，不在乎。

А вот это площадь Тиананмен. ||||Tiananmen |||the square|Tiananmen ||||Tiananmen And this is Tiananmen Square. Ja tämä on Tiananmenin aukio. Et voici la place Tiananmen. Burası Tiananmen Meydanı. 这就是天安门广场。

Главная площадь в Китае. И здесь лежит сам main|square||in China|||is| Der Hauptplatz in China. Und hier liegt ich The main square in China. And here lies myself Kiinan pääaukio. Ja tässä sijaitsee hyvin La place principale de la Chine. Et c'est là que se trouve l'objet même Çin'deki ana meydan. Ve burada yatan şey 中国的主要广场。他躺在这里

Мао ЦзэДун. Да, мистер Мао ЦзэДун вот там вот где-то. Mao|Mao Zedong||mister||||||| Mao|Mao Zedong||Herr||||||| Mister|Mao Zedong||mister||Mao Zedong||||somewhere|there Mao Zedong. Yes, Mr. Mao Zedong is over there somewhere. Mao Tse-tung. Kyllä, Mao Tse-tung on tuolla jossain. Mao Tse-Tung. Oui, M. Mao Tse-Tung est quelque part là-bas. Mao Tse-Tung. Evet, Bay Mao Tse-tung orada bir yerde. 毛泽东。是的，毛泽东先生就在那边某处。

Может быть здесь, может быть здесь. Maybe here, maybe here. Il pourrait être ici, il pourrait être ici. Burada olabilir, burada olabilir. 也许在这里，也许在这里。

Давайте скажем: "Привет, Мао!" let's|let's say|| Let's say, "Hello Mao!" "Merhaba Mao!" diyelim. 让我们说：“嗨，毛！”

Я в Москве! I am in Moscow! Olen Moskovassa! Je suis à Moscou ! Moskova'dayım! 我在莫斯科！

А вот здесь лежит и покоится дедушка Ленин. |||||reposent||Lénine and||here|is resting||is resting|grandfather|Lenin |||||ruht|| |||||reposa|| Und hier liegt Großvater Lenin und ruht. And here grandfather Lenin lies and rests. Ja täällä Lenin-vaari makaa ja lepää. Et c'est là que grand-père Lénine se repose. Ve burası Büyükbaba Lenin'in yatıp dinlendiği yerdir. 列宁祖父长眠于此。

Дедушка Ленин. На красной площади в Москве. Вот так. ||in|on the Red|Red|||| Grandpa Lenin. On the red square in Moscow. Like this. Isoisä Lenin. Punaisella torilla Moskovassa. Näin. Grand-père Lénine, sur la Place Rouge à Moscou. C'est tout. Büyükbaba Lenin. Moskova'daki Kızıl Meydan'da. İşte bu kadar. 列宁爷爷。在莫斯科红场。像这样。

Название ресторана. |du restaurant the name|of the restaurant Name des Restaurants. The name of the restaurant. Le nom du restaurant. Naam van het restaurant. Restoranın adı. 餐馆的名字。

Большой театр на театральной площади. |||théâtre| |the theater||on the Theatre|square |||theater| Bolshoi Theater on Theater Square. Bolshoi-teatteri Teatteriaukiolla. Le théâtre Bolchoï sur la place des théâtres. Tiyatro Meydanı'ndaki Bolşoy Tiyatrosu. 剧院广场上的莫斯科大剧院。

Сейчас я вам покажу кусочек традиционной русской архитектуры! Вот, посмотрите! В Москве. |||||traditionnelle||architecture|||| ||||a piece|traditional|Russian|architecture||look|| |||||traditioneller|||||| ||||un pedazo||||||| Jetzt zeige ich Ihnen ein Stück traditioneller russischer Architektur! Hier, schau mal! In Moskau. Now I will show you a piece of traditional Russian architecture! Here, take a look! In Moscow. Näytän teille palan perinteistä venäläistä arkkitehtuuria! Tässä, katsokaa! Moskovassa. Nu ga ik je een stukje traditionele Russische architectuur laten zien! Hier, kijk! In Moskou. Şimdi size geleneksel Rus mimarisinden bir parça göstereceğim! İşte, bakın! Moskova'da. 现在，我将向您展示一段俄罗斯传统建筑！来，看！在莫斯科。

Максим уехал из Китая и приехал в Китай. |left||from China||arrived||from China Maxim verließ China und kam nach China. Maxim left China and came to China. Maxim lähti Kiinasta ja tuli Kiinaan. Maxim a quitté la Chine et est revenu en Chine. Maxim Çin'den ayrıldı ve Çin'e geldi. 马克西姆离开中国来到中国。

Надпись на древнерусском языке на воротах храма. Inscription (1)||vieux russe|||des portes| an inscription||in Old Russian||on|on the gates|of the temple |||||Türen|Tempel inscripción||antiguo esl|||puerta|del templo An inscription in Old Russian on the gate of the temple. Vanhaa venäjää oleva kaiverrus temppelin portissa. Une inscription en vieux russe sur les portes du temple. Uma inscrição em russo antigo nos portões do templo. Tapınağın kapısı üzerinde Eski Rusça bir yazıt. 寺庙大门上的古俄语铭文。

А вот это мой дом. Да, я в Санкт-Петербурге, и вот здесь я провел ||||||||||||||ai passé |||||||||||here|||spent ||||||||||||||verbracht This is my home. Yes, I am in St. Petersburg, and this is where I spent Ja tämä on minun kotini. Kyllä, olen Pietarissa, ja täällä olen viettänyt - Je suis à Saint-Pétersbourg, et c'est là que j'ai passé la majeure partie de ma vie. En dit is mijn thuis. Ja, ik ben in St. Petersburg, en dit is waar ik doorbracht Ve burası da benim evim. Evet, St. Petersburg'dayım ve burası da 这是我的房子。是的，我在圣彼得堡，我在这里度过

больше 20 лет своей жизни. |||life more than 20 years of his life. yli 20 vuotta elämästään. pendant plus de 20 ans de ma vie. hayatımın 20 yılı boyunca. 他生命中的 20 多年。

Сейчас я проведу две недели здесь, в этом доме, а потом поеду в Москву, потому что там меня ждет работа на ||ich werde verbringen|||||||||||||||||| ||will spend||weeks||||house|||will go||Moscow|||||is waiting|| ||pasaré|||||||||||||||||| Jetzt werde ich zwei Wochen hier in diesem Haus verbringen und dann nach Moskau gehen, weil ich dort arbeiten muss Now I will spend two weeks here in this house, and then I will go to Moscow, because there I have to work on Vietän nyt kaksi viikkoa tässä talossa, ja sitten lähden Moskovaan, koska minua odottaa siellä työpaikka. Je vais maintenant passer quinze jours dans cette maison, puis je partirai à Moscou, car un emploi m'y attend à l'Institut de l'emploi et de la formation professionnelle. Nu blijf ik hier twee weken in dit huis, en dan ga ik naar Moskou, want daar wacht een baan op me bij de Şimdi burada bu evde iki hafta geçireceğim ve sonra Moskova'ya gideceğim, çünkü orada beni bekleyen bir iş var. 现在我要在这里，在这所房子里待两个星期，然后我会去莫斯科，因为在那里我会有一份工作等着我。

чемпионате мира по футболу! Хе-хей! in|the World||in (with 'по футболу')|he|he-hey World Cup! He-hey! Coupe du monde ! Dünya Kupası! Hee-hee! 足球世界锦标赛！呵呵！

Вот так вот. Так что, друзья, до встречи в следующем ролике! so (with 'так')|like this (with 'вот')|like this (with 'так')||||until|until the next meeting||the next|in the video So ist das. Also, Freunde, wir sehen uns im nächsten Video! So that's it. So, friends, see you in the next video! No niin. Joten, ystävät, nähdään seuraavassa videossa! Voilà, c'est fait. Alors les amis, rendez-vous dans la prochaine vidéo ! Ziezo. Dus vrienden, tot de volgende video! İşte bu kadar. Evet arkadaşlar, bir sonraki videoda görüşmek üzere! 就是这样。所以，朋友们，我们下个视频见！

Пока-пока! Bye Bye!