Crimes and Criminals in Russian | Преступления | RUS CC
crimes||criminals|||crimes||
Verbrechen und Kriminelle auf Russisch | Verbrechen | RUS CC
Crimes and Criminals in Russian | Crimes | RUS CC
Crimes et criminels en russe | Crimes | RUS CC
Misdaden en criminelen in het Russisch | Misdaden | RUS CC
Crimes e criminosos em russo | Crimes | RUS CC
Привет друзья! Добро пожаловать в Ru-Land Club!
Hello friends! Welcome to Ru-Land Club!
Я Ника, и сегодня мы будем говорить о видах преступлений. Эта тема очень часто
|||||||||crimes||||
I am Nika, and today we will talk about types of crimes. This topic is very common
появляется в различных СМИ, в новостях, вы можете слышать о ней по радио, видеть по
|||||||||||||see|
appears in various media, in the news, you You can hear about it on the radio, see
телевидению, а также эти слова вы можете встретить,
on television|||||||
and also these words you can meet,
если вы любите смотреть или читать разные детективные истории. Первое слово
|||||||detective|||
if you like to watch or read different detective stories. First word
сегодня это "преступление". Преступление или правонарушение. Что это такое - это
|||||offense||||
today this is a "crime". A crime or an offense. What is this - this
общественно опасное и противозаконное действие, за которое предусмотрено
publicly dangerous|||illegal||||provided for
socially dangerous and unlawful action for which
наказание. Чтобы описать это действие, к слову
||||the action|to|
punishment. To describe this action, by the way
"преступление" нам нужно добавить глагол "совершить" - "совершить преступление".
||||||to commit|a crime
"crime" we need to add a verb "commit" - "commit a crime".
Например: "Он совершил преступление" или "Она совершила преступление". И человек,
||committed|||||||
For example: "He committed a crime" or "She committed a crime." And man,
который совершает преступление, называется "преступник". Преступник или
||||criminal||
who commits a crime, is called a "criminal". The offender or
правонарушитель, то есть тот человек который нарушает права, то
the person who violates (the law)||||||||
the offender, that is the person who violates the rights, then
есть нарушает закон. А человек, который страдает в результате преступления,
|violates||||||||
there is a violation of the law. And the person who suffers as a result of a crime,
называется "жертва".
|victim
is called "victim".
Ну, и теперь, давайте разберём разные виды преступлений, какие они бывают. И начнём
||||||||that they are||||
Well, now, let's look at the different types crimes that they happen. And start
мы с самого ужасного, самого опасного и самого жестокого, это "убийство".
|||terrible||dangerous|||brutal||
we are from the most terrible, most dangerous and the most cruel, this is "murder."
Пожалуйста не путайте это слово со словом "убийца", потому что "убийца" - это
Please do not confuse this word with the word "killer", because the "killer" is
человек, который убивает другого человека. Убийца -
a man who kills another person. Assassin -
это слово общего рода, убийцей может быть как мужчина, так и женщина, мы можем
||common||killer|||||||||
this word is of a generic kind, the killer can be both man and woman, we can
сказать: "он убийца" или "она убийца". Убийство же, это процесс, когда
say: "he is a murderer" or "she's a murderer." Murder is a process when
один человек убивает другого человека, то есть лишает другого человека жизни
|||||||deprives of life|||
one person kills another person, then there is depriving another person of life
разными способами. Существует также термин "хладнокровное убийство".
|||||cold-blooded|
different ways. There is also the term "cold-blooded murder".
Хладнокровное убийство, когда убийство было действительно очень жестоким. Также
Cold blooded murder when murder was really very cruel. Also
убийство может быть непредумышленным - "непредумышленное
|||unintentional|unintentional
The murder can be unintentional - "unintentional
убийство", когда человек был убит случайно, по какой-либо причине, например, если
||||killed|||||||
murder "when a person was killed accidentally, for some reason, for example, if
человек напал на кого-то, и этот кто-то защищал себя, и случайно убил этого
|attacked|||||||||||||
a man attacked someone, and this someone defended himself, and accidentally killed this
человека, который нападал. Это будет непредумышленное убийство. Ну, и
||attacked||||||
the person who attacked. It will be a manslaughter. Well
конечно, убийство может быть преднамеренным - "преднамеренное убийство",
||||intentional|intentional|
Of course, murder can be deliberate - "deliberate killing",
когда убийство было заранее специально спланировано. Конечно, наказание за
|||||planned|||
when the murder was made in advance planned. Of course, the punishment for
преднамеренное убийство будет намного тяжелее, чем за непредумышленное убийство.
intentional homicide will be much harder than for manslaughter.
Также убийства могут быть серийными - "серийные убийства", когда один и тот же
||||serial|serial||||||
Also, murders can be serial - "serial killings" when the same
человек (убийца) убивает разных людей,
human (killer) kills different people,
когда есть серия убийств. Человек, который совершает серийное убийство называется
|||||||serial||
when there is a series of murders. The man, who commits a serial murder
"маньяк". Также иногда, чаще всего в фильмах, вы можете встретить слово "киллер", которое
|||||||||||killer|
"maniac". Also sometimes, more often in films, you can meet the word "killer", which
пришло из английского языка. В русском языке это
came from the English language. In Russian language is
скорее профессия, то есть когда человек убивает кого-то за деньги, то есть он
rather a profession, that is, when a person kills someone for money, that is, he
выполняет работу, убивая людей, он киллер. Следующая категория преступлений
performs work, killing people, he is a killer. The next category of crimes
связана с хищением. "Хищение" - это незаконное получение чужого
|||theft||illegal||
is associated with theft. "Theft" - it's illegal getting someone else's
имущества с целью нанести ущерб жертве, имеющее корыстную цель. Существуют разные
property|||||victim|having selfish intent|selfish|||
In order to damage the victim, having a mercenary purpose. There are different
виды хищения, самое мелкое из них, это "воровство".
|theft||||||theft
types of theft, the smallest of which is "theft".
Воровство - это тайное хищение небольшого количества денег, или каких-то
||secretive|||||||
Theft is a secret embezzlement of a small amount of money, or some
незначительных предметов, например, если в транспорте у вас достали из сумки
minor items||||||||||
For example, if transport you got from the bag
кошелек, вы это не заметили, и в кошельке была небольшая сумма денег. В таком
purse, you did not notice it, and in your wallet there was a small amount of money. In such
случае это будет воровство, и человек который совершает такое преступление
If it is stealing, and a person who commits such a crime
будет называться вором, то есть он "вор" или она "вор". Для женщин также есть
||thief||||thief|||||||
will be called a thief, that is, he is a "thief" or she is a "thief". For women there is also
женский вариант этого слова - "воровка". Следующий вид, это "кража". Кража - это то же
||||||||theft||||
The female version of this word is "thief". The next kind is "stealing". Theft is the same
самое, что воровство, то есть тайное похищение каких-либо предметов либо
||||||theft||||
the most that stealing, that is, a secret kidnapping of any items or
денег, но в более крупных размерах (то есть сумма, которую у вас украли, уже
|||||amounts||||||||
money, but in a larger there is an amount that you have stolen, already
значительно больше), однако всё ещё тайное. Например, это может
much more), but still a secret. For example, it can
быть "автомобильная кража" или "магазинная кража",
|car-related|||shoplifting|
be "car theft" or "shoplifting",
когда, например, человек достает что-то у вас из машины, например сумку с деньгами, кошельком, и документами, или же когда человек приходит в магазин и пытается
||||||||||||||wallet|||||||||||
When, for example, a person gets something from you from the car, for example a bag with money, a purse, and documents, or when a person comes to the store and tries to
забрать оттуда какие-то дорогие предметы, например платья или ювелирные изделия,
|||||||||jewelry items|items
pick up some expensive items from there, such as dresses or jewelry,
или обувь, или что либо еще, что стоит довольно дорого. А также, например,
or shoes, or whatever else that costs quite expensive. And also, for example,
"карманная кража", когда буквально у вас из кармана или из сумки достают телефон,
pickpocketing|||||||||||take out|
"pocket theft", when you literally have pocket or from the bag reach the phone,
кошелек, или какие-то другие ценности. Следующий вид хищения - это "грабёж" или
||||||||||robbery|
a purse, or some other value. The next type of theft is "robbery" or
"ограбление". Эти слова являются синонимами. Грабёж (ограбление) - это хищение
robbery||||||||
"robbery". These words are synonymous. Robbery (robbery) is a theft
каких-либо материальных ценностей открыто (не тайно), но без принесения
||material values|values||||||bringing in
any material assets openly (not secretly), but without bringing
какого-либо вреда вашей жизни или вашему здоровью, когда вам могут угрожать
||harm|||||||||threaten
any harm to your life or your Health, when you can be threatened
оружием, но не применяют его, то есть когда у вас насильно что-то забирают, но
|||use|||||||||||
weapons, but do not apply it, that is, when you are forcibly taken something, but
не причиняют вам физического вреда. Слово "ограбление" чаще всего мы услышим
|cause||physical harm|||||||
Do not cause you physical harm. The word "robbery" most often we hear
в словосочетании "ограбление банка", когда в банк приходит
|phrase||||||
in the phrase "bank robbery", when the bank comes to
группа людей с оружием в масках, и требует отдать им деньги, они угрожают но
||||||||||||threaten but|
a group of people with masks and demands to give them money, they threaten
не причиняют вреда окружающим. Если же такие люди все-таки наносят вред
|||surrounding people|||||||cause harm|harm
Do not harm others. If such people still do harm
здоровью, или тем более убивают человека, которого они грабят,
health, or even more so, kill a person, which they rob,
это уже "разбой", и это самый опасный вариант хищения, потому что человек,
||robbery|||||||||
this is already "robbery," and this is the most dangerous option of embezzlement, because a person,
которого грабят, в данной ситуации может пострадать. Людей которые совершают
||||||suffer harm|||
who is robbed, in this situation can get injured. People who commit
разбой, называют "разбойники". (В единственном числе - "разбойник"). Человека, который
||||||bandit||
robbery, are called "robbers". (In a single number - "robber"). The person who
совершает ограбление или грабёж, называют "грабитель". А эта группа
|||||robber|||
commits a robbery or robbery, called "robber." And this group
преступлений называется "мошенничество", когда человек
||fraud||
crimes called "fraud", when a person
осуществляет разную незаконную деятельность с целью
carries out||illegal|||
carries out various illegal activities for the purpose of
присвоить себе деньги или другие материальные средства. Это мошенничество.
|||||material resources|||
grab money or others material resources. This is a fraud.
В наше время очень популярно "электронное мошенничество", когда в
|||||electronic|||
Nowadays it's very popular "electronic fraud", when in
интернете человек может получить ваши данные, доступ к вашему банковскому счёту,
|||||||||bank account|account
internet person can get your data, access to your bank account,
и перевести средства на свой счёт. Также, в последнее время, всё более популярными
and transfer funds to your account. Also, recently, more and more popular
становятся "кибер-преступления", то есть преступления связанные с
|cyber||||||
become "cyber-crimes", that is, crimes related to
деятельностью в интернете, какой-либо деятельностью, например, это разные схемы
activities on the Internet, any activities, for example, are different schemes
выманивания денег через интернет, или же всевозможные
scams||||||
luring money through the Internet, or every possible
взломы, хакерские атаки (например, в прошлом году в Киеве был запущен
hacks|hacker|attacks||||||||
hacking, hacker attacks (for example, in last year in Kiev was launched
вирус, кажется он назывался "Петя", и он повредил работу компьютеров во многих
virus, it seems he was called "Petya", and he damaged computers in many
городских организациях, в том числе в аэропорту, и это остановило работу всех
|||||||||halted||
city organizations, including in airport, and this stopped the work of all
этих организаций, потому что компьютеры просто не работали) - это и есть
these organizations, because computers just did not work) - this is
"кибер-преступление". То есть преступление, совершенное с помощью интернета.
"cyber crime". That is a crime, committed through the Internet.
Ну, и человек, который совершает мошенничество или электронное
Well, and the person who commits fraud or electronic
мошенничество, будет называться "мошенник". А перед тем, как мы с вами перейдём к
|||scammer|||||||||
fraud, will be called "swindler." And before we move on to
следующему преступлению, я хотела бы напомнить о том, что в Ru-Land Club вы
|crime||||||||||||
the next crime, I would like to remind that in Ru-Land Club you
можете учиться русскому языку по skype, то есть заниматься на уроках с нашими
You can learn Russian by skype, that is, to engage in lessons with our
профессиональными учителями! Также вы можете приобрести наши
professional||||||
professional teachers! Also you you can purchase our
онлайн курсы и присоединиться к нашему разговорному клубу, который мы проводим,
online courses and join our conversational club, which we hold,
на данный момент, по четвергам в 7 часов вечера по киевскому времени.
|||||||||Kyiv time|
at the moment, on Thursdays at 7 hours of the evening in Kiev time.
Если вам интересно - все полезные ссылки в описании. Переходите и знакомьтесь с
If you are interested - all useful links in description. Go and get acquainted with
информацией. Существуют преступления, которые человек может совершить
information. There are crimes, which a person can accomplish
благодаря должности, которую он занимает в компании. Такие преступления называются
due to the position he occupies in company. Such crimes are called
должностными преступлениями. То есть "должностное преступление" - это
official duties|crimes|||official misconduct||
official crimes. I.e "official crime" is
преступление, связанное с вашей профессиональной деятельностью. Следующий
a crime related to your professional activity. Following
вид преступления - это "поджог", когда кто-то пытается устроить пожар, и
|||arson|||||||
The type of crime is "arson", when someone is trying to make a fire, and
специально поджигает что-то, чтобы вызвать огонь.
|sets fire|||||
specifically sets fire to something to cause a fire.
"Вандализм" - это нанесение ущерба каким-либо объектам в городе, например,
||damage to|damage|||objects|||
"Vandalism" is damage any objects in the city, for example,
памятникам фонтанам, лавкам или чему-либо ещё. Например в моём городе
monuments|fountains|benches||||||||
monuments to fountains, shops or anything else. For example in my city
был памятник льву, который сидел, поставив лапу на футбольный мяч, и этот мяч
||lion|||placing|paw||||||
there was a monument to the lion who sat, putting Paw on a soccer ball, and this ball
постоянно разрушали вандалы в нашем городе. Это происходило около 5 - 6 раз, то
|destroyed|vandals||||||||
Vandals were constantly being destroyed in our city. This happened about 5 to 6 times, then
есть мяч постоянно восстанавливали, вандалы приходили снова, и снова
|||restored|||||
there is a constantly restored ball, Vandals came again, and again
разбивали этот мяч. Вот это был яркий пример вандализма. Следующее преступление -
smashed||||||||||
smashed this ball. That was bright an example of vandalism. The next crime -
это "похищение человека". Мы уже говорили о разных видах похищения, но похищение
|||||||||kidnapping||
this "kidnapping rights." We have already talked about different types of kidnapping, but kidnapping
человека - это отдельная категория, когда человека забирают против его воли, и
|||||||||will|
rights - this is a separate category, when A person is taken against his will, and
просят у его родственников выкуп (то есть какое то количество денег) взамен на
||||ransom||||||||
asking his relatives for a ransom (that is, what is the amount of money) in return for
этого человека. Преступник, который похищает человека, называется "похититель".
||||kidnaps|||kidnapper
this man. The offender who kidnaps a person, is called a "kidnapper."
Следующее преступление называется "сексуальное
The next crime is called "sexual
насилие", или чаще "изнасилование", когда человека принуждают к сексу против его
|||rape|||force someone||sex||
violence ", or more often" rape ", when man forced to have sex against him
воли. Также близкое к этому преступление называется "сексуальное домогательство",
||||||||harassment
will. Also close to this crime is called "sexual harassment",
когда человека пытаются принудить к сексу,
|||force someone||
when a person is trying to force sex,
но в результате этого не происходит. Однако всё равно это считается уголовным
|||||||||||criminal
but this does not happen as a result. However, it is still considered criminal
преступлением. Следующее преступление - это "домашнее
crime||||
crime. The next crime is "homemade
насилие", когда один из членов семьи жестоко относится к другому члену семьи,
violence "when one of the family members cruel to another member of the family,
например, избивает его или её, или ограничивает свободу этого человека, или
|beats|||||restricts||||
for example, beating him or her, or limits the freedom of that person, or
даже "давит его психологически" - это всё считается насилием над другим человеком.
|||||||violence|||
even "crushing him psychologically" is all is considered to be violence against another person.
И также есть такое преступление, как "жестокое обращение с ребёнком", когда
||||||cruel||||
And also there is such a crime as "child abuse" when
кто-то из родителей или оба родителя могут бить ребенка, не ухаживать за ним,
||||||parent|||||||
one parent or both parents can beat a child, do not take care of him,
не заботиться о нём, обращаться с ним жестоко, это всё также является
do not care for him cruelly, it's all the same
преступлением, которое наказывается по закону. Следующий вид преступления - это
||is punishable||||||
crime, which is punished by law. The next type of crime is
"торговля наркотиками", когда человек продает наркотики другим людям, очень
"drug trafficking", when a person sells drugs to other people, very
часто молодым людям, иногда даже детям, и конечно же это очень опасное
often young people, sometimes even children, and Of course this is very dangerous
преступление, за которая положено серьёзное наказание. Ещё одна интересная
offense for which serious punishment. Another interesting
фраза - это "отмывание денег". То есть когда кто-то украл
||money laundering|||||||
the phrase is "money laundering". That is, when someone stole
какую-то сумму денег, но он хочет чтобы на его счету
some amount of money, but he wants on his account
эта сумма находилась официально, и в таком случае этот человек начинает
this amount was officially, and in this case this person begins
предпринимать какие-то действия, может быть в своем бизнесе, чтобы
|||||||||to
take some action, can be in your business to
отмыть эти деньги, то есть делать их чистыми, сделать их легальными, законными,
||||||||||legal|legal
wash this money, that is, make them clean, make them legal, legal,
такой процесс называется "отмывание денег". Очень популярным преступлением является
such a process is called "money laundering". A very popular crime is
"взяточничество", то есть когда люди берут или
bribery||||||
"bribery", that is, when people take or
дают взятку. Что такое взятка - это какие-либо материальные средства
|bribe|||bribe|||||
give a bribe. What is a bribe - it is any material means
или же это могут быть какие-то другие выгоды,
||||||||benefits
or it may be some other benefits,
которые даются одному человеку взамен на какую-то услугу с его стороны, например,
|are given|||||||||||
which are given to one person in return for some kind of service on his part, for example,
если вы хотите, чтобы вам как можно быстрее сделали какие-то документы, и вы
if you want to get you as far as possible more quickly did some documents, and you
даете чиновнику сумму денег, чтобы он сделал эти документы для вас поскорее,
|official||||||||||
give the official the amount of money that he made these documents for you as soon as possible,
это называется "дать взятку", то есть "взяточничество". Ну, и конечно,
this is called "giving a bribe", that is, "bribery". Well, and of course,
взяточничество в крупных масштабах называется "коррупция", это более общий
|||||corruption|||
bribery on a large scale called "corruption," this is a more general
термин. Еще один вид насилия над человеком - это "избиение человека", или
||||violence||||beating of a person||
term. Another type of violence against man is a "beating of a person", or
"нанесение побоев". Например, вы идёте домой, и за углом на
"beatings". For example, you go home, and around the corner on
вас нападает несколько человек, и они вас избивают (бьют), оставляя на вашем теле
|attacks||||||beat up||leaving on your body|||
you are attacked by several people, and they are you beat (beat), leaving on your body
синяки, ссадины и раны - это избиение. В таком случае вы едете в полицию и
|scrapes||||||||||||
bruises, bruises and wounds - this is a beating. AT In this case, you go to the police and
"снимаете побои", то есть нанесенные вам удары (следы от ударов),
|bruises|||inflicted|||||
"shoot the beatings", that is The strikes inflicted on you (traces of blows),
которые остались на вашем теле. Это называется "снятие обоев".
|||||||removal|wallpaper
which remained on your body. it is called "removing the wallpaper."
Следующее правонарушение - это "незаконная парковка" или "парковка в
The next offense - this is "illegal parking" or "parking in
неположенном месте", когда вы оставляете машину там, где это
forbidden||||||||
unacceptable place ", When you leave the car where it is
запрещено, и где она мешает другим участникам дорожного движения: как
is prohibited, and where it interferes with others participants of road traffic: how
машинам, так и пешеходам. Следующая фраза: "нарушение правил дорожного движения",
|||pedestrians||||||
cars, and pedestrians. Next phrase: "violation of traffic rules,"
когда вы нарушаете любые правила дорожного движения,
||violate||||
when you break any rules road traffic,
например, вы можете превышать скорость - "превышение скорости", то есть, когда вы
|||||exceeding|||||
for example, you can exceed the speed - "speeding", that is, when you
едете, например 70 километров в час, а разрешено только 50 километров в час, это
for example, 70 kilometers per hour, and only 50 kilometers per hour is allowed, this is
является превышением скорости. Или же другое опасное нарушение (гораздо более
|exceeding||||||||
is speeding. Or Another dangerous violation (much more
опасное) - это "вождение в нетрезвом состоянии", когда вы выпили бокал вина или
||||intoxicated state|||||||
dangerous) is "driving in a state of intoxication when you drank a glass of wine or
пива, и садитесь за руль, и ваша реакция значительно ограничена, вы можете быть
beer, and drive, and your reaction significantly limited, you can be
опасны для окружающих людей. "Вымогательство" или
||surrounding people||extortion|
are dangerous to the people around you. "Extortion" or
"шантаж" - когда преступник знает о вас какую-то личную информацию, которую вы не
blackmail||||||||||||
"blackmail" - when the criminal knows about you some personal information that you do not
хотели бы делать публичной, и он угрожает вам опубликовать эту
|||public|||threatens|||
would like to do public, And he threatens to publish you this
информацию, если вы не отдадите ему деньги. Это шантаж
information if you do not give him money. This is chantage
или вымогательство. "Контрабанда" - это незаконное
||smuggling||
or extortion. "Smuggling" is illegal
везение товаров на территорию страны. "Фальсификация" - это подделка каких-либо
transportation|||||counterfeiting||counterfeit||
luck of goods on the territory of the country. "Falsification" is a forgery of any
документов или объектов, когда что-то выдается за правду, хотя правдой не
documents or objects when something is given for truth, although it is not true
является. Чаще всего мы можем столкнуться с фальсификацией документов,
|||||||forgery|
is an. Most often we can face with falsification of documents,
например, вы можете купить ненастоящий диплом или ненастоящие права (driving licence).
||||||||||license
for example, you can buy a non-real diploma or untrue rights (driving license).
Еще одно преступление - это "незаконное проникновение".
|||||trespassing
Another crime is "illegal penetration".
Когда вы заходите на территорию, на которой вам быть запрещено. Очень часто
When you go to the territory, on which you are forbidden to do. Often
незаконное проникновение показывают в различных фильмах,
illegal penetration is shown in various films,
когда герои заходят туда, где быть их не должно. Следующее преступление - это
When the heroes go to where they are not must. The next crime is
"клевета" - когда вы специально обвиняете человека в
slander||||accuse||
"slander" - when you specifically accuse a person of
том, в чём он не виноват, например, когда кто-то говорит, что другой человек
what he is not guilty of, for example, when someone says that another person
сексуально его домогался, хотя на самом деле этого не было, в таком случае это
||harassed him|||||||||||
sexually harassed him, although at the very this was not the case, in which case this
клевета. Еще одно преступление глобального
slander. Another crime of global
масштаба - это "терроризм", когда человек или группа людей хотят причинить
scale||terrorism|||||||cause harm
scale - is "terrorism", when a person or a group of people want to inflict
значительный ущерб большому количеству людей в какой-либо стране или городе. И
significant|||||||||||
significant damage to large numbers of people in any country or city. AND
последние два преступления, которые сегодня я бы хотела вам рассказать, это
The last two crimes that Today I would like to tell you this
"государственная измена" и "шпионская деятельность". Ну, шпионская деятельность,
|||spy activities||||
"high treason" and "espionage activity. "Well, espionage activities,
здесь все понятно: шпионы КГБ, шпионы из "Джеймса Бонда", из МИ-6, и так далее, а
|||spies||||James Bond|Bond||||||
everything is clear: the KGB spies, spies from "James Bond," from MI6, and so on, and
"государственная измена" - это когда вы предаете принципы вашей страны в пользу
|||||betray|||||
"high treason" is when you betray the principles of your country in favor of
какой-либо другой страны. Ну что же, я надеюсь, что эти новые фразы и слова были
any other country. Well, I I hope that these new phrases and words were
полезны для вас, и что теперь вы сможете более свободно смотреть детективные
are useful to you, and that now you can more freely watch detective
фильмы, читать детективы, а также слушать новости на русском языке.
movies, read detectives, and also listen to the news in Russian.
В следующем видео мы с вами поговорим о разных вариантах
|||||||||options
In the next video, we'll talk about different options
наказания и о лексике, связанной с судебными разбирательствами и
||||||judicial||
punishment and on vocabulary related to litigation and
детективными расследованиями. Пожалуйста напишите в комментариях интересна ли вам
detective investigations|investigations|||||||
detective investigations. You are welcome write in the comments are you interesting
эта тема! Также не забывайте, что вы можете принимать участие в наших уроках
this theme! Also do not forget that you can take part in our lessons
русского языка по skype с учителями Ru-Land Club, покупайте наши онлайн-курсы,
Russian language by skype with teachers of Ru-Land Club, buy our online courses,
заходите на наш веб-сайт, проверяйте наш блог, и не забудьте обязательно
go to our website, check our blog, and do not forget to necessarily
ПОДПИСАТЬСЯ на этот канал, потому что мы делаем много нового интересного контента
SUBSCRIBE to this channel because we we make a lot of new interesting content
специально для вас!!! Желаю всем хорошего настроения, и скоро мы с вами обязательно
especially for you!!! I wish all the best mood, and soon we will definitely
увидимся! Пока! ...ну и также убийство, конечно же, может быть...
I'll see you! Till! ... well, and also murder, of course, can be ...
... потому что компьютеры просто не работали... такие преступления...
... because computers are simple did not work ... such crimes ...
... коррупция - это... коррупция!... Ой, я устала :)
... corruption is ... corruption! ... Oh, I'm tired :)