×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

LingQ Mini Stories, 2 - Dražan je uzbuđen zbog zimskog odmora

2 - Dražan je uzbuđen zbog zimskog odmora

A) Dražan je uzbuđen zbog zimskog odmora.

Ima malo slobodnog vremena zimi.

Ne mora raditi dva tjedna.

Želi ići na odmor.

Ali, on ne zna kamo otići.

Želi ići u Francusku.

Ali Francuska je skupa.

Avionske karte koštaju puno.

A Dražan ne govori francuski.

Odlučio je studirati, uštedjeti novac i ostati kod kuće.

B) Uzbuđen sam zbog zimskog odmora.

Imam malo slobodnog vremena zimi.

Ne moram raditi dva tjedna.

Želim otići na odmor.

Ali, ne znam gdje da idem.

Želim ići u Francusku.

Ali Francuska je skupa.

Avionske karte koštaju puno.

A ja ne govorim francuski.

Odlučio sam studirati, uštedjeti novac i ostati kod kuće.

Pitanja:

1) Dražan je uzbuđen zbog zimskih praznika. Je li Dražan uzbuđen? Da, Dražan je uzbuđen zbog zimskih praznika.

2) Dražan ima slobodne zime. Ima li Dražan slobodno vrijeme zimi? Da, Dražan ima slobodne zime.

3) Dražan želi otići na odmor. Želi li Dražan ostati kod kuće? Ne, Dražan ne želi ostati kod kuće. Želi ići na odmor.

4) Dražan ne zna kamo bi. Zna li Dražan kamo otići? Ne, Dražan ne zna kamo bi.

5) Dražan želi otići u Francusku na odmor. Želi li Dražan otići u Francusku? Da, Dražan želi otići u Francusku na odmor.

6) Francuska je skupa. Je li Francuska jeftina? Ne, Francuska nije jeftina. Francuska je skupa.

7) Dražan ne govori francuski. Govori li Dražan francuski? Ne, Dražan ne govori francuski.

8) Dražan je odlučio studirati francuski jezik, uštedjeti novac i ostati kod kuće za odmor. Da li je Dražan odlučio studirati francuski jezik? Da, odlučio je studirati francuski jezik, kako bi uštedio novac i ostao doma na odmoru.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

2 - Dražan je uzbuđen zbog zimskog odmora Dražan|est|excité|à cause de|d'hiver|vacances Dražan|is|excited|about|winter|vacation Dražan|está|animado|por|de inverno|férias Dražan|ist|aufgeregt|wegen|Winter|Urlaub Dražan|är|förväntansfull|på grund av|vinterns|semester ||||invernale|vacanza Drażan|jest|podekscytowany|z powodu|zimowego|urlopu 2 - Dražan ist aufgeregt wegen der Winterferien. 2 - Ο Dražan είναι ενθουσιασμένος με τις χειμερινές διακοπές Two: Drazan is excited about the winter holidays 2 - Dražan está entusiasmado con las vacaciones de invierno 2 - Dražan est excité à propos des vacances d'hiver 2 - Dražan er spenntur fyrir vetrarfríinu 2 - Dražan è entusiasta delle vacanze invernali 2 - ドラジャンは冬休みを楽しみにしています 2 - Dražan is enthousiast over de wintervakantie 2 - Drażan jest podekscytowany zimowymi wakacjami 2 - Dražan este încântat de vacanța de iarnă Второе: Дразан в восторге от зимних каникул 2 - Dražan är exalterad inför vintersemestern 2 - Dražan kış tatili konusunda heyecanlı 2 - Дражан у захваті від зимових канікул 2 - 德拉赞对寒假感到兴奋 2 - 德拉贊對寒假感到興奮 2 - Dražan está animado com as férias de inverno

A) Dražan je uzbuđen zbog zimskog odmora. |Dražan|est|excité|à cause de|d'hiver|vacances a|Dražan|is|excited|about|winter|vacation A|Dražan|está|animado|por|de inverno|férias a|Dražan|ist|aufgeregt|wegen|Winter-|Urlaub |||||invernale|vacanza |Drażan|jest|podekscytowany|z powodu|zimowego|urlopu A) Dražan je nadšený ze zimní dovolené. A) Drazan is excited for the winter holiday. A) Dražan está emocionado por las vacaciones de invierno. A) Dražan izgatott a téli vakáció miatt. A) Dražan er spenntur fyrir vetrarfríinu. A) Drazan è emozionato per la vacanza invernale. A ) ダスティン は 冬休み で わくわく して います 。 A) 동현이는 겨울 휴가가 기다려져요. A) Dražan heeft zin in de wintervakantie. А) Драцан очень рад зимнему отпуску. A)Drazan är entusiastisk inför den kommande vintersemestern. A) 寒假 到 了 , 达斯汀 很 兴奋 。 A) Drażan jest podekscytowany zimowymi wakacjami. A) Dražan ist aufgeregt wegen der Winterferien. A) Dražan est excité à propos des vacances d'hiver. A) Dražan está animado com as férias de inverno.

Ima malo slobodnog vremena zimi. Il a|un peu|libre|temps|en hiver He/She has|little|free|time|in winter tem|pouco|livre|tempo|no inverno Es hat|wenig|freien|Zeit|im Winter ||libero||d'inverno Ma|mało|wolnego|czasu|zimą He has some time off in the winter. Tiene un poco de tiempo libre en invierno. Télen van egy kis szabadideje. Hann hefur smá frítíma á veturna. Ha del tempo libero in inverno. 彼 は 冬 に 何日か お 休み が あります 。 그는 겨울에 휴가가 있어요. Hij heeft in de winter vrij. Are ceva timp liber iarna. У него есть немного свободного времени зимой. Han har ledigt under vintern. Взимку у нього мало вільного часу. 这 个 冬天 他 可以 休息 一 段 时间 了 。 Mało ma wolnego czasu zimą. Er hat im Winter wenig Freizeit. Il a peu de temps libre en hiver. Ele tem pouco tempo livre no inverno.

Ne mora raditi dva tjedna. Ne|doit|travailler|deux|semaines no|must|work|two|weeks não|precisa|trabalhar|duas|semanas Nicht|muss|arbeiten|zwei|Wochen ||||settimane Nie|musi|pracować|dwa|tygodnie He doesn't have to work for two weeks. No tiene que trabajar durante dos semanas. Két hétig nem kell dolgoznia. Hann þarf ekki að vinna í tvær vikur. Non deve lavorare per due settimane. 彼 は 2 週間 仕事 を しなくて よい の です 。 2주 동안 일을 하지 않아도 되어요. Hij hoeft twee weken niet te werken. Nu trebuie să lucreze două săptămâni. Он может не работать две недели. Han behöver inte jobba på två veckor. Йому не доведеться працювати два тижні. 两 周 的 时间 里 , 他 不 用 再 工作 。 Nie musi pracować przez dwa tygodnie. Er muss zwei Wochen lang nicht arbeiten. Il n'a pas à travailler pendant deux semaines. Ele não precisa trabalhar por duas semanas.

Želi ići na odmor. Il veut|aller|en|vacances He wants|to go|on|vacation ele quer|ir|para|férias Er will|gehen|in|Urlaub |||vacanza Chce|iść|na|wakacje He wants to go on vacation. Quiere irse de vacaciones. Hann vill fara í frí. Vuole andare in vacanza. 彼 は 休暇 を とりたい と 思って います 。 하지만 그는 어디로 가야 할지 몰라요. Hij wil op vakantie gaan. Vrea să plece în vacanță. Он хочет поехать в отпуск. Han vill åka på semester. Він хоче піти у відпустку. 他 想 去 休假 。 Chce jechać na wakacje. Er möchte in den Urlaub fahren. Il veut partir en vacances. Ele quer ir de férias.

Ali, on ne zna kamo otići. Mais|on|ne|sait|où|aller But|he|not|knows|where|to go mas|ele|não|sabe|para onde|ir Aber|er|nicht|weiß|wohin|gehen ||||dove|andare Ale|on|nie|wie|dokąd|odejść But, he doesn't know where to go. Pero aún no sabe a dónde ir. En hann veit ekki hvert hann á að fara. Ma non sa dove andare. しかし 彼 は どこ に 行く か わかりません 。 동현이는 프랑스에 가고 싶어요. Maar hij weet niet waar hij naartoe wil. Но он не знает, куда поехать. Men han vet inte vart han ska åka. Але він не знає, куди йти. 但是 , 他 不 知道 去 哪里 。 Ale on nie wie, dokąd iść. Aber er weiß nicht, wohin er gehen soll. Mais il ne sait pas où aller. Mas ele não sabe para onde ir.

Želi ići u Francusku. Il veut|aller|en|France He wants|to go|to|France ele quer|ir|para|França Er will|fahren|nach|Frankreich vuole||| Chce|iść|do|Francji He wants to go to France. Quiere ir a Francia. Hann vill fara til Frakklands. Vuole andare in Francia. 彼 は フランス に 行きたい と 思って います 。 하지만 프랑스는 비싸요. Hij wil naar Frankrijk gaan. Он хочет поехать во Францию. Han vill åka till Frankrike. Він хоче поїхати до Франції. 他 想 去 法国 。 Chce jechać do Francji. Er möchte nach Frankreich gehen. Il veut aller en France. Ele quer ir para a França.

Ali Francuska je skupa. Mais|la France|est|chère But|France|is|expensive mas|França|é|cara Aber|Frankreich|ist|teuer |||cara Ale|Francja|jest|droga But France is expensive. Pero Francia es muy cara. En Frakkland er dýrt. Ma la Francia è troppo costosa. しかし フランス は 高い です 。 비행기 표가 정말 비싸요. Maar Frankrijk is duur. Но во Францию-дорого. Men att åka till Frankrike är dyrt. Але Франція дорога. 但是 法国 太 贵 了 。 Ale Francja jest droga. Aber Frankreich ist teuer. Mais la France est chère. Mas a França é cara.

Avionske karte koštaju puno. Les|billets|coûtent|cher Plane|tickets|cost|a lot passagens|aéreas|custam|muito Flugzeug|tickets|kosten|viel aereo|biglietti|costano|molto Lotnicze|bilety|kosztują|dużo The airplane tickets cost a lot. Los billetes de avión cuestan mucho. Flugmiðar kosta mikið. I biglietti aerei costano molto. 航空 券代 が とても かかります 。 그리고 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. De vliegtickets kosten veel. Авиабилеты стоят дорого. Flygbiljetterna kostar mycket. Авіаквитки коштують дуже дорого. 飞机票 非常 贵 。 Bilety lotnicze kosztują dużo. Flugtickets kosten viel. Les billets d'avion coûtent cher. Os bilhetes de avião custam muito.

A Dražan ne govori francuski. (article)|Dražan|ne|parle|français And|Dražan|does not|speak|French o|Dražan|não|fala|francês Der|Dražan|nicht|spricht|Französisch |||parla| |||habla| A|Drażan|nie|mówi|francuski And Drazan doesn't speak French. Y Dražan no habla francés. Og Dražan talar ekki frönsku. E Drazan non parla francese. それ に ダスティン は フランス 語 が 話せません 。 드라 잔은 프랑스어를 못해요. En Dražan spreekt geen Frans. И Драцан не говорит по-французски. Dessutom talar inte Drazan franska. А Дразан не розмовляє французькою. 而且 达斯汀 还 不 会 说 法语 。 A Drażan nie mówi po francusku. Und Dražan spricht kein Französisch. Et Dražan ne parle pas français. E Dražan não fala francês.

Odlučio je studirati, uštedjeti novac i ostati kod kuće. a décidé|il|d'étudier|d'économiser|de l'argent|et|de rester|à|la maison He decided|(past tense marker)|to study|to save|money|and|to stay|at|home decidiu|ele|estudar|economizar|dinheiro|e|ficar|em|casa Er entschied|(Hilfsverb)|zu studieren|zu sparen|Geld|und|zu bleiben|zu Hause|(Haus) ha deciso||studiare|risparmiare|||restare|a|casa zdecydował|on|studiować|zaoszczędzić|pieniądze|i|zostać|w| He decides to study, save money, or stay home. Decide estudiar, ahorrar dinero y quedarse en casa. Úgy döntött, hogy tanul, pénzt takarít meg és otthon marad. Hann ákvað að læra, spara peninga og vera heima. Decide di studiare il francese, risparmiare soldi e stare a casa. 彼 は 勉強 し 、 お 金 を 貯め 、 家 に いる こと に します 。 그는 공부하고 돈을 저축하고 집에 머물기로 결정했습니다. Hij besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven. A decis să studieze, să economisească bani și să stea acasă. Он решает учиться, копить деньги и остаться дома. Han bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma. Він вирішив вчитися, заощадити гроші і залишитися вдома. 他 还是 决定 待 在 家里 学习 、 省 钱 。 Postanowił studiować, oszczędzać pieniądze i zostać w domu. Er hat beschlossen zu studieren, Geld zu sparen und zu Hause zu bleiben. Il a décidé d'étudier, d'économiser de l'argent et de rester à la maison. Ele decidiu estudar, economizar dinheiro e ficar em casa.

B) Uzbuđen sam zbog zimskog odmora. |Excité|je|à cause de|d'hiver|vacances B|Excited|am|about|winter|vacation B|animado|estou|por causa de|de inverno|férias B|Aufgeregt|bin|über|Winter-|Urlaub ||||invernale| |Podekscytowany|jestem|z powodu|zimowego|urlopu B) I am excited for the winter holiday. B) Estoy emocionado por las vacaciones de invierno. B) Ég er spenntur fyrir vetrarfríinu. B) Sono emozionato per la vacanza invernale. B ) 私 は 冬 休み で わくわく して います 。 B) 저는 겨울 휴가가 기다려져요. B) Ik heb zin in de wintervakantie. Б) Я очень рад зимнему отпуску. B)Jag är entusiastisk för den kommande vintersemestern. Б) Я в захваті від зимових канікул. B) 寒假 到 了 , 我 很 兴奋 。 B) Jestem podekscytowany zimowymi wakacjami. B) Ich bin aufgeregt wegen der Winterferien. B) Je suis excité pour les vacances d'hiver. B) Estou animado para as férias de inverno.

Imam malo slobodnog vremena zimi. J'ai|un peu|de temps libre|temps|en hiver I have|little|free|time|in winter eu tenho|pouco|livre|tempo|no inverno Ich habe|wenig|freien|Zeit|im Winter ho|poco|||d'inverno Mam|mało|wolnego|czasu|zimą I have some time off in the winter. Tengo un poco de tiempo libre en invierno. Télen van egy kis szabadidőm. Ég hef smá frítíma á veturna. Ho del tempo libero in inverno. 私 は 冬 に 何日か お 休み が あります 。 저는 겨울에 휴가가 있어요. Ik heb in de winter vrij. У меня есть немного свободного времени зимой. Jag har ledigt under vintern. Взимку маю трохи вільного часу. 这 个 冬天 我 可以 休息 一 段 时间 了 。 Mam trochę wolnego czasu zimą. Ich habe im Winter ein wenig Freizeit. J'ai un peu de temps libre en hiver. Eu tenho um pouco de tempo livre no inverno.

Ne moram raditi dva tjedna. Je ne|dois|travailler|deux|semaines I do not|have to|work|two|weeks não|eu preciso|trabalhar|duas|semanas Ich|muss|arbeiten|zwei|Wochen |devo|||settimane Nie|muszę|pracować|dwa|tygodnie I don't have to work for two weeks. No tengo que trabajar durante dos semanas. Ég þarf ekki að vinna í tvær vikur. Non devo lavorare per due settimane. 私 は 2 週間 仕事 を しなくて よい のです 。 2주 동안 일을 하지 않아도 돼요. Ik hoef twee weken niet te werken. Я могу не работать две недели. Jag behöver inte jobba på två veckor. Мені не потрібно працювати два тижні. 两 周 的 时间 里 , 我 不 用 再 工作 了 。 Nie muszę pracować przez dwa tygodnie. Ich muss zwei Wochen lang nicht arbeiten. Je n'ai pas à travailler pendant deux semaines. Não preciso trabalhar por duas semanas.

Želim otići na odmor. Je veux|partir|en|vacances I want|to go|on|vacation eu quero|ir|para|férias Ich möchte|gehen|in den|Urlaub |andare||vacanza Chcę|wyjechać|na|wakacje I want to go on vacation. Quiero irme de vacaciones. Ég vil fara í frí. Voglio andare in vacanza. 私 は 休暇 を とりたい と 思って います 。 하지만 저는 어디로 가야 할지 모르겠어요. Ik wil op vakantie gaan. Я хочу поехать в отпуск. Jag vill åka på semester. 我 想 去 休假 。 Chcę pojechać na wakacje. Ich möchte in den Urlaub fahren. Je veux partir en vacances. Quero ir de férias.

Ali, ne znam gdje da idem. Mais|ne|sais|où|à|j'aille But|not|I know|where|to|I go ||||om te| mas|não|eu sei|onde|que|eu vou Aber|nicht|weiß|wo|hin|ich gehe ma|||dove||vadare Ale|nie|wiem|gdzie|żebym|poszedł But, I don't know where to go. Pero no sé a dónde ir. En ég veit ekki hvert ég á að fara. Ma non so dove andare. しかし 私 は どこ に 行く か わかりません 。 저는 프랑스에 가고 싶어요. Maar ik weet niet waar ik naartoe wil. Но я не знаю, куда поехать. Men jag vet inte vart jag ska åka. Але я не знаю, куди йти. 但是 , 我 不 知道 去 哪里 。 Ale, nie wiem gdzie iść. Aber ich weiß nicht, wohin ich gehen soll. Mais, je ne sais pas où aller. Mas, não sei para onde ir.

Želim ići u Francusku. Je veux|aller|en|France I want|to go|to|France eu quero|ir|para|França Ich möchte|gehen|nach|Frankreich voglio||| Chcę|iść|do|Francji I want to go to France. Quiero ir a Francia. Ég vil fara til Frakklands. Voglio andare in Francia. 私 は フランス に 行きたい と 思って います 。 하지만 프랑스는 비싸요. Ik wil naar Frankrijk gaan. Я хочу поехать во Францию. Jag vill åka till Frankrike. Я хочу поїхати до Франції. 我 想 去 法国 。 Chcę jechać do Francji. Ich möchte nach Frankreich gehen. Je veux aller en France. Eu quero ir para a França.

Ali Francuska je skupa. Mais|la France|est|chère But|France|is|expensive mas|França|é|cara Aber|Frankreich|ist|teuer |||cara Ale|Francja|jest|droga But France is expensive. Pero Francia es muy cara. En Frakkland er dýrt. Ma è troppo costosa. しかし フランス は 高い です 。 비행기 표가 정말 비싸요. Maar Frankrijk is duur. Но во Францию-дорого. Men att åka till Frankrike är dyrt. Але Франція дорога. 但是 法国 太 贵 了 。 Ale Francja jest droga. Aber Frankreich ist teuer. Mais la France est chère. Mas a França é cara.

Avionske karte koštaju puno. Les|billets|coûtent|cher Plane|tickets|cost|a lot passagens|aéreas|custam|muito Flugzeug|tickets|kosten|viel |biglietti|costano| Lotnicze|bilety|kosztują|dużo The airplane tickets cost a lot. Los billetes de avión cuestan mucho. Flugmiðar kosta mikið. I biglietti aerei costano molto. 航空 券 代 が とても かかります 。 그리고 저는 프랑스어를 할 줄 몰라요. De vliegtickets kosten veel. Авиабилеты стоят дорого. Flygbiljetterna är dyra. 飞机票 非常 贵 。 Bilety lotnicze kosztują dużo. Flugtickets kosten viel. Les billets d'avion coûtent cher. As passagens de avião custam muito.

A ja ne govorim francuski. Et|je|ne|parle|français And|I|not|speak|French e|eu|não|falo|francês Und|ich|nicht|spreche|Französisch |||parlo| A|ja|nie|mówię|francuski And I don't speak French. Y no hablo francés. Og ég tala ekki frönsku. E non parlo francese. それ に 私 は フランス 語 が 話せません 。 그리고 나는 프랑스어를 못해요. En ik spreek geen Frans. И я не говорю по-французски. Dessutom talar jag inte franska. 而且 我 还 不 会 说 法语 。 A ja nie mówię po francusku. Und ich spreche kein Französisch. Et je ne parle pas français. E eu não falo francês.

Odlučio sam studirati, uštedjeti novac i ostati kod kuće. décidé|je|étudier|économiser|argent|et|rester|chez|maison I decided|(past tense marker)|to study|to save|money|and|to stay|at|home decidi|eu|estudar|economizar|dinheiro|e|ficar|em|casa Ich habe entschieden|(verbalisches Hilfsverb)|zu studieren|zu sparen|Geld|und|zu bleiben|bei|Hause ||studiare||denaro||restare|a|casa zdecydowałem|(czasownik posiłkowy)|studiować|zaoszczędzić|pieniądze|i|zostać|w|domu I decide to study, save money, or stay home. Decido estudiar, ahorrar dinero y quedarme en casa. Úgy döntöttem, hogy tanulok, pénzt takarítok meg és otthon maradok. Ég ákvað að læra, spara peninga og vera heima. Decido di studiare il francese, risparmiare soldi e stare a casa. 私 は 勉強 し 、 お 金 を 貯め 、 家 に いる こと に します 。 공부하고 돈을 저축하고 집에 머물기로 결정했습니다. Ik besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven. Я решаю учиться, копить деньги и остаться дома. Jag bestämmer mig för att studera, spara pengar och stanna hemma. 我 还是 决定 待 在 家里 学习 、 省 钱 。 Postanowiłem studiować, oszczędzać pieniądze i zostać w domu. Ich habe beschlossen zu studieren, Geld zu sparen und zu Hause zu bleiben. J'ai décidé d'étudier, d'économiser de l'argent et de rester à la maison. Decidi estudar, economizar dinheiro e ficar em casa.

Pitanja: Questions Questions perguntas Fragen Domande Pytania preguntas Questions: Preguntas: Spurningar: Domande: 質問 : 질문 : Vragen: Вопросы: Frågor: 问题 : Pytania: Fragen: Questions : Perguntas:

1) Dražan je uzbuđen zbog zimskih praznika. Dražan|est|excité|à cause de|d'hiver|vacances Dražan|is|excited|about|winter|holidays Dražan|está|animado|por causa de|de inverno|férias Dražan|ist|aufgeregt|über|Winter-|Ferien Dražan||eccitato||invernali|vacanze Drażan|jest|podekscytowany|z powodu|zimowych|wakacji 1) Dražan je nadšený ze zimních prázdnin. 1) Drazan is excited for the winter holidays. 1) Dražan está emocionado por las vacaciones de invierno. 1) Dražan izgatott a téli ünnepek miatt. 1) Dražan er spenntur fyrir vetrarfríinu. 1) Drazan è emozionato per la vacanza invernale. 1) ダスティン は 冬 休み で わくわく して います 。 1) 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. 1) Dražan heeft zin in de wintervakantie. 1) Драцан очень рад зимнему отпуску. 1) Drazan är entusiastisk för den kommande vintersemestern. 1) 寒假 到 了 , 达斯汀 很 兴奋 。 1) Drażan jest podekscytowany zimowymi wakacjami. 1) Dražan ist aufgeregt wegen der Winterferien. 1) Dražan est excité à propos des vacances d'hiver. 1) Dražan está animado para as férias de inverno. Je li Dražan uzbuđen? (sujet verbal)|particule interrogative|Dražan|excité Is|question particle|Dražan|excited está|partícula interrogativa|Dražan|animado Ist|Fragepartikel|Dražan|aufgeregt |||eccitato Czy|partykuła pytająca|Drażan|podekscytowany Is Drazan excited? ¿Está Dražan emocionado? Er Dražan spenntur? Drazan è emozionato? ダスティン は わくわく して います か ? 동현이는 겨울에 휴가가 있어요? Heeft Dražan daar zin in? Драцан очень рад ? Är Drazan entusiastisk? 达斯汀 很 兴奋 吗 ? Czy Drażan jest podekscytowany? Ist Dražan aufgeregt? Dražan est-il excité ? Dražan está animado? Da, Dražan je uzbuđen zbog zimskih praznika. Oui|Dražan|est|excité|à cause de|d'hiver|vacances Yes|Dražan|is|excited|about|winter|holidays sim|Dražan|está|animado|por|de inverno|férias Ja|Dražan|ist|aufgeregt|über|Winter-|Ferien ||||||vacanze Tak|Drażan|jest|podekscytowany|z powodu|zimowych|wakacji Yes, Drazan is excited for the winter holidays. Sí, Dražan está emocionado por las vacaciones de invierno. Já, Dražan er spenntur fyrir vetrarfríinu. Si, Drazan è emozionato per la vacanza invernale. はい 、 ダスティン は 冬 休み で わくわく して います 。 네, 동현이는 겨울에 휴가가 있어요. Ja, Dražan heeft zin in de wintervakantie. Да, Драцан очень рад зимнему отпуску. Ja, Drazan är entusiastisk för vintersemestern. Evet, Dražan kış tatili konusunda heyecanlı. 是 的 , 寒假 到 了 , 达斯汀 很 兴奋 。 Tak, Drażan jest podekscytowany zimowymi wakacjami. Ja, Dražan ist aufgeregt wegen der Winterferien. Oui, Dražan est excité à propos des vacances d'hiver. Sim, Dražan está animado para as férias de inverno.

2) Dražan ima slobodne zime. Dražan|a|libres|hivers Dražan|has|free|winters Dražan|tem|livres|invernos Dražan|hat|freie|Winter ||libere|inverni Drażan|ma|wolne|zimę 2) Drazan has time off in the winter. 2) Dražan tiene un poco de tiempo libre en invierno. 2) Dražan hefur frjálsa vetur. 2) Ha del tempo libero in inverno. 2) ダスティン は 冬 に 何日か お 休み が あります 。 2) 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. 2) Dražan heeft in de winter vrij. 2) У Драцан есть свободное время зимой. 2) Drazan har ledigt under vintern. 2) Dražan'ın kışları bedavadır. 2) 这个 冬天 他 可以 休息 一段时间 了 。 2) Drażan ma wolne zimy. 2) Dražan hat freie Winter. 2) Dražan a des hivers libres. 2) Dražan tem invernos livres. Ima li Dražan slobodno vrijeme zimi? A-t-il|question particle|Dražan|libre|temps|en hiver Does he have|question particle|Dražan|free|time|in winter tem|partícula interrogativa|Dražan|livre|tempo|no inverno Hat|Fragepartikel|Dražan|freie|Zeit|im Winter |||libero|| Ma|czy|Drażan|wolny|czas|zimą Does Drazan have free time in the winter? ¿Tiene Dražan un poco de tiempo libre en invierno? Hefur Dražan frítíma á veturna? Drazan ha del tempo libero in inverno? ダスティン は 冬 に フリータイム が あります か ? 동현이는 어디로 가야 할지 알아요? Heeft Dražan in de winter vrij? У Драцан есть свободное время зимой? Har Drazan ledigt under vintern? 这个 冬天 达斯汀 可以 有 一些 空闲 时间 了 吗 ? Czy Drażan ma wolny czas zimą? Hat Dražan im Winter freie Zeit? Dražan a-t-il du temps libre en hiver ? Dražan tem tempo livre no inverno? Da, Dražan ima slobodne zime. Oui|Dražan|a|libres|hivers Yes|Dražan|has|free|winters sim|Dražan|tem|livres|invernos Ja|Dražan|hat|freie|Winter |||libere|inverni Tak|Drażan|ma|wolne|zimę Yes, Drazan has time off in the winter. Sí, Dražan tiene un poco de tiempo libre en invierno. Já, Dražan hefur frjálsa vetur. Si, Drazan ha del tempo libero in inverno. はい 、 ダスティン は 冬 に 何日か お 休み が あります 。 아니요, 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요. Ja, Dražan heeft in de winter vrij. Да, у Драцан есть свободное время зимой. Ja, Drazan har ledigt under vintern. 是 的 , 这个 冬天 达斯汀 可以 休息 一段时间 了 。 Tak, Drażan ma wolne zimy. Ja, Dražan hat freie Winter. Oui, Dražan a des hivers libres. Sim, Dražan tem invernos livres.

3) Dražan želi otići na odmor. Dražan|veut|partir|en|vacances Dražan|wants|to go|on|vacation Dražan|ele quer|ir|para|férias Dražan|will|gehen|in|Urlaub |vuole|andare||vacanza Drażan|chce|iść|na|wakacje 3) Drazan wants to go on vacation. 3) Dražan quiere irse de vacaciones. 3) Dražan vill fara í frí. 3) Drazan vuole andare in vacanza. 3) ダスティン は 休暇 を とりたい です 。 3) 동현이는 휴가로 프랑스에 가고 싶어요. 3) Dražan wil op vakantie gaan. 3) Драцан хочет поехать в отпуск. 3) Drazan vill åka på semester. 3) 达斯汀 想 去 渡假 。 3) Drażan chce pojechać na wakacje. 3) Dražan möchte in den Urlaub fahren. 3) Dražan veut partir en vacances. 3) Dražan quer ir de férias. Želi li Dražan ostati kod kuće? veut|question particle|Dražan|rester|à|la maison Does want|question particle|Dražan|to stay|at|home ele quer|partícula interrogativa|Dražan|ficar|em|casa Will|Fragepartikel|Dražan|bleiben|zu|Hause |||stare|a casa|casa chce|partykuła pytająca|Drażan|zostać|w|domu Does Drazan want to stay home? ¿Quiere Dražan quedarse en casa? Vill Dražan vera heima? Drazan vuole stare a casa? ダスティン は 家 に いたい です か ? 동현이는 프랑스에 가고 싶어요? Wil Dražan thuisblijven? Драцан хочет остаться дома? Vill Drazan stanna hemma? 达斯汀 想 待在家里 吗 ? Czy Drażan chce zostać w domu? Möchte Dražan zu Hause bleiben? Dražan veut-il rester à la maison ? Dražan quer ficar em casa? Ne, Dražan ne želi ostati kod kuće. Non|Dražan|ne|veut|rester|à|la maison No|Dražan|not|wants|to stay|at|home não|Dražan|não|ele quer|ficar|em|casa Nein|Dražan|nicht|will|bleiben|zu|Hause ||||||casa Nie|Drażan|nie|chce|zostać|w|domu No, Drazan does not want to stay home. No, Dražan no quiere quedarse en casa. Nei, Dražan vill ekki vera heima. No, Drazan non vuole stare a casa. いいえ 、 ダスティン は 家 に いたく ありません 。 네, 동현이는 휴가로 프랑스에 가고 싶어요. Nee, Dražan wil niet thuisblijven. Нет, Драцан не хочет оставаться дома. Nej, Drazan vill inte stanna hemma. 达斯汀 不想 待在家里 。 Nie, Drażan nie chce zostać w domu. Nein, Dražan möchte nicht zu Hause bleiben. Non, Dražan ne veut pas rester à la maison. Não, Dražan não quer ficar em casa. Želi ići na odmor. Il veut|aller|en|vacances He/She wants|to go|on|vacation ele quer|ir|para|férias Er will|gehen|in den|Urlaub vuole|||vacanza Chce|iść|na|wakacje Chce jet na dovolenou. He wants to go on vacation. Quiere irse de vacaciones. Hann vill fara í frí. Vuole andare in vacanza. 彼 は 休暇 を とりたい です 。 그는 휴가를 가고 싶어한다. Hij wil op vakantie gaan. Он хочет поехать в отпуск. Han vill åka på semester. 他 想 去 渡假 。 Chce jechać na wakacje. Er möchte in den Urlaub fahren. Il veut partir en vacances. Ele quer ir de férias.

4) Dražan ne zna kamo bi. Dražan|ne|sait|où|irait Dražan|not|knows|where|he would go Dražan|não|sabe|para onde|iria Dražan|nicht|weiß|wohin|sollte ||sa|dove| Drażan|nie|wie|dokąd|by 4) Drazan doesn't know where to go. 4) Dražan no sabe a dónde ir. 4) Dražan veit ekki hvert hann á að fara. 4) Drazan non sa dove andare. 4) ダスティン は どこ に 行く か わかりません 。 4) 프랑스는 비싸요. 4) Dražan weet niet waar hij naartoe wil. 4) Драцан не знает ,куда поехать. 4) Drazan vet inte vart han ska åka. 4) 但是 , 达斯汀 不 知道 去 哪里 。 4) Drażan nie wie, dokąd. 4) Dražan weiß nicht, wohin. 4) Dražan ne sait pas où aller. 4) Dražan não sabe para onde ir. Zna li Dražan kamo otići? Sait|question particle|Dražan|où|aller Does know|question particle|Dražan|where|to go sabe|partícula interrogativa|Dražan|para onde|ir Weiß|Fragepartikel|Dražan|wohin|gehen sae||||andare ||||ir Wie|partykuła pytająca|Drażan|dokąd|iść Does Drazan know where to go? ¿Sabe Dražan a dónde ir? Veit Dražan hvert hann á að fara? Drazan sa dove andare? ダスティン は どこ に 行く か わかります か ? 프랑스는 싸요? Weet Dražan waar hij naartoe wil? Драцан знает ,куда поехать? Vet Drazan vart han ska åka? 达斯汀 知道 去 哪里 吗 ? Czy Drażan wie, dokąd iść? Weiß Dražan, wohin er gehen soll? Sait-il où aller, Dražan? Dražan sabe para onde ir? Ne, Dražan ne zna kamo bi. Non|Dražan|ne|sait|où|irait No|Dražan|not|knows|where|he would não|Dražan|não|sabe|para onde|iria Nein|Dražan|nicht|weiß|wohin|würde ||||dove| |||||iría Nie|Drażan|nie|wie|dokąd|by No, Drazan doesn't know where to go. No, Dražan no sabe a dónde ir. Nei, Dražan veit ekki hvert hann á að fara. No, Drazan non sa dove andare. いいえ 、 ダスティン は どこ に 行く か わかりません 。 아니요, 프랑스는 싸지 않아요. 프랑스는 비싸요. Nee, Dražan weet niet waar hij naartoe wil. Нет, Драцан не знает ,куда поехать. Nej, Drazan vet inte vart han ska åka. 不 , 达斯汀 不 知道 去 哪里 。 Nie, Drażan nie wie, dokąd. Nein, Dražan weiß nicht, wohin. Non, Dražan ne sait pas où aller. Não, Dražan não sabe para onde ir.

5) Dražan želi otići u Francusku na odmor. Dražan|veut|aller|en|France|pour|vacances Dražan|wants|to go|to|France|for|vacation Dražan|quer|ir|para|França|para|férias Dražan|will|gehen|nach|Frankreich|für|Urlaub ||andare|||| Drażan|chce|wyjechać|do|Francji|na|wakacje 5) Drazan wants to go to France for his vacation. 5) Dražan quiere ir a Francia de vacaciones. 5) Dražan vill fara til Frakklands í frí. 5) Drazan vuole andare in vacanza in Francia. 5) ダスティン は 休暇 で フランス に 行きたい です 。 5) 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. 5) Dražan wil naar Frankrijk op vakantie gaan. 5) Драцан хочет поехать в отпуск во Францию. 5) Drazan vill åka på semester till Frankrike. 5) 达斯汀 想 去 法国 渡假 。 5) Drażan chce pojechać na wakacje do Francji. 5) Dražan möchte nach Frankreich in den Urlaub fahren. 5) Dražan veut aller en France en vacances. 5) Dražan quer ir para a França de férias. Želi li Dražan otići u Francusku? veut|question particle|Dražan|aller|en|France Will|Fragepartikel|Dražan|gehen|nach|Frankreich chce|partykuła pytająca|Drażan|wyjechać|do|Francji quer|partícula interrogativa|Dražan|ir|para|França |||andare|| Does Drazan want to go to France? ¿Quiere Dražan ir a Francia? Vill Dražan fara til Frakklands? Drazan vuole andare in Francia? ダスティン は フランス に 行きたい です か ? 동현이는 프랑스어를 할 줄 알아요? Wil Dražan naar Frankrijk op vakantie gaan? Драцан хочет поехать во Францию? Vill Drazan åka på semester till Frankrike? 达斯汀 想 去 法国 吗 ? Czy Drażan chce pojechać do Francji? Möchte Dražan nach Frankreich fahren? Dražan veut-il aller en France? Dražan quer ir para a França? Da, Dražan želi otići u Francusku na odmor. Oui|Dražan|veut|aller|en|France|pour|vacances Yes|Dražan|wants|to go|to|France|for|vacation sim|Dražan|quer|ir|para|França|para|férias Ja|Dražan|will|gehen|nach|Frankreich|für|Urlaub ||vuole|andare|||| |||||||vacaciones Tak|Drażan|chce|wyjechać|do|Francji|na|wakacje Yes, Drazan wants to go to France for his vacation. Sí, Dražan quiere ir a Francia de vacaciones. Já, Dražan vill fara til Frakklands í frí. Si, Drazan vuole andare in vacanza in Francia. はい 、 ダスティン は 休暇 で フランス に いきたい です 。 아니요, 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요. Ja, Dražan wil naar Frankrijk op vakantie gaan. Да, Драцан хочет поехать в свой отпуск во Францию. Ja, Drazan vill åka på semester till Frankrike. 是 的 , 达斯汀 想 去 法国 渡假 。 Tak, Drażan chce pojechać na wakacje do Francji. Ja, Dražan möchte nach Frankreich in den Urlaub fahren. Oui, Dražan veut aller en France en vacances. Sim, Dražan quer ir para a França de férias.

6) Francuska je skupa. La France|est|chère France|is|expensive França|é|cara Frankreich|ist|teuer ||cara Francja|jest|droga 6) France is expensive. 6) Francia es muy cara. 6) Frakkland er dýrt. 6) La Francia è costosa. 6) フランス は 高い です 。 6) 프랑스는 비싸다. 6) Frankrijk is duur. 6) Во Францию- дорого. 6) Det är dyrt att åka till Frankrike. 6) 但是 法国 太贵 了 。 6) Francja jest droga. 6) Frankreich ist teuer. 6) La France est chère. 6) A França é cara. Je li Francuska jeftina? (sujet verbal)|particule interrogative|France|bon marché Is|question particle|France|cheap é|partícula interrogativa|França|barata Ist|Fragepartikel|Frankreich|billig |||è economica Czy|partykuła pytająca|Francja|tania Is France cheap? ¿Es Francia barata? La Francia è economica? フランス は 安い です か ? 프랑스는 싸나요? Is Frankrijk goedkoop? Во Францию- дёшево? Är det billigt att åka till Frankrike? 法国 很 便宜 吗 ? Czy Francja jest tania? Ist Frankreich billig? La France est-elle bon marché? A França é barata? Ne, Francuska nije jeftina. Non|France|n'est pas|bon marché No|France|is not|cheap não|França|não é|barata Nein|Frankreich|ist nicht|billig ||non|economica Nie|Francja|nie jest|tania No, France is not cheap. No, Francia no es barata. No, la Francia non è economica. いいえ 、 フランス は 安く ありません 。 아니요, 프랑스는 싸지 않습니다. Nee, Frankrijk is niet goedkoop. Нет, Франция не дешевая. Nej, det är inte billigt att åka till Frankrike. 不 , 法国 不 便宜 。 Nie, Francja nie jest tania. Nein, Frankreich ist nicht billig. Non, la France n'est pas bon marché. Não, a França não é barata. Francuska je skupa. La France|est|chère France|is|expensive França|é|cara Frankreich|ist|teuer ||cara Francja|jest|droga France is expensive. Francia es muy cara. Frakkland er dýrt. La Francia è costosa. フランス は 高い です 。 프랑스는 비싸다. Frankrijk is duur. Во Францию -дорого. Det är dyrt att åka till Frankrike. 法国 很 贵 。 Francja jest droga. Frankreich ist teuer. La France est chère. A França é cara.

7) Dražan ne govori francuski. Dražan|ne|parle|français Dražan|nicht|spricht|Französisch Dražan|does not|speak|French Dražan|não|fala|francês Drażan|nie|mówi|francuski 7) Drazan does not speak French. 7) Dražan no habla francés. 7) Dražan talar ekki frönsku. 7) Drazan non parla francese. 7) ダスティン は フランス 語 を 話せません 。 7) 드라 잔은 프랑스어를 구사하지 않습니다. 7) Dražan spreekt geen Frans. 7) Драцан не говорит по-французски. 7) Drazan talar inte franska. 7) 达斯汀 不会 说 法语 。 7) Drażan nie mówi po francusku. 7) Dražan spricht kein Französisch. 7) Dražan ne parle pas français. 7) Dražan não fala francês. Govori li Dražan francuski? Parle|question particle|Dražan|français Does he speak|question particle|Dražan|French fala|partícula interrogativa|Dražan|francês Spricht|Fragepartikel|Dražan|Französisch parla||| Mówi|pytanie|Drażan|francuski Does Drazan speak French? ¿Habla Dražan francés? Drazan parla francese? ダスティン は フランス 語 を 話せます か ? 드라 잔은 프랑스어를 사용합니까? Spreekt Dražan Frans? Драцан говорит по-французски? Talar Drazan franska? 达斯汀 会 说 法语 吗 ? Czy Drażan mówi po francusku? Spricht Dražan Französisch? Est-ce que Dražan parle français? Dražan fala francês? Ne, Dražan ne govori francuski. Non|Dražan|ne|parle|français Nein|Dražan|nicht|spricht|Französisch No|Dražan|does not|speaks|French não|Dražan|não|fala|francês Nie|Drażan|nie|mówi|francuski No, Drazan does not speak French. No, Dražan no habla francés. No, Drazan non parla francese. いいえ 、 ダスティン は フランス 語 を 話せません 。 드라 잔은 프랑스어를 못해요. Nee, Dražan spreekt geen Frans. Нет, Драцан не говорит по-французски. Nej, Drazan talar inte franska. 不 , 达斯汀 不会 说 法语 。 Nie, Drażan nie mówi po francusku. Nein, Dražan spricht kein Französisch. Non, Dražan ne parle pas français. Não, Dražan não fala francês.

8) Dražan je odlučio studirati francuski jezik, uštedjeti novac i ostati kod kuće za odmor. Dražan|(verbe auxiliaire)|a décidé|d'étudier|français|langue|d'économiser|argent|et|de rester|à la maison|maison|pour|vacances Dražan|is|decided|to study|French|language|to save|money|and|to stay|at|home|for|vacation Dražan|ele|decidiu|estudar|francês|idioma|economizar|dinheiro|e|ficar|em|casa|para|férias Dražan|ist|entschieden|zu studieren|Französisch|Sprache|zu sparen|Geld|und|zu bleiben|zu Hause|Hause|für|Urlaub ||ha deciso|studiare||lingua||denaro||restare|||| Drażan|(czasownik być)|zdecydował|studiować|francuski|język|zaoszczędzić|pieniądze|i|zostać|w|domu|na|wakacje 8) Drazan decides to study French, save money, and stay home for the vacation. 8) Dražan decide estudiar francés, ahorrar dinero y quedarse en casa en vacaciones. 8) Dražan hefur ákveðið að læra frönsku, spara peninga eða vera heima yfir hátíðirnar. 8) Drazan decide di studiare francese, risparmiare soldi, e stare a casa per le vacanze. 8) ダスティン は 休暇 中 フランス 語 を 勉強 し 、 お 金 を 貯め 、 家 に いる こと に します 。 8) 프랑스어 공부, 돈 저축 또는 휴가를 위해 집에 머물기로 결정했습니다. 8) Dražan besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven. 8) Драцан решает изучать французский, копить деньги и на отпуск остаться дома . 8) Drazan bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma under semestern. 8) 达斯汀 打算 假期 待在家里 学 法语 , 省钱 。 8) Drażan postanowił studiować język francuski, oszczędzać pieniądze i zostać w domu na wakacje. 8) Dražan hat beschlossen, Französisch zu studieren, Geld zu sparen und zu Hause Urlaub zu machen. 8) Dražan a décidé d'étudier la langue française, d'économiser de l'argent et de rester chez lui pour les vacances. 8) Dražan decidiu estudar a língua francesa, economizar dinheiro e ficar em casa de férias. Da li je Dražan odlučio studirati francuski jezik? Oui|particule interrogative|il|Dražan|a décidé|d'étudier|français|langue Yes|question particle|has|Dražan|decided|to study|French|language sim|partícula interrogativa|ele|Dražan|decidiu|estudar|francês|idioma Ja|Fragepartikel|hat|Dražan|entschieden|zu studieren|Französisch|Sprache ||||deciso|||lingua Tak|partykuła pytająca|on|Drażan|zdecydował|studiować|francuski|język Does Drazan decide to study French? ¿Decide Dražan estudiar francés? Hefur Dražan ákveðið að læra frönsku? Drazan decide di studiare francese? ダスティン は フランス 語 を 勉強 する こと を 決めます か ? 박사는 프랑스어를 공부하기로 결정 했습니까? Besluit Dražan om Frans te leren? Драцан решает изучать французский? Bestämmer sig Drazan för att studera? 达斯汀 打算 学 法语 吗 ? Czy Drażan postanowił studiować język francuski? Hat Dražan beschlossen, Französisch zu studieren? Dražan a-t-il décidé d'étudier la langue française ? Dražan decidiu estudar a língua francesa? Da, odlučio je studirati francuski jezik, kako bi uštedio novac i ostao doma na odmoru. Oui|a décidé|je|étudier|français|langue|comment|il|économiser|argent|et|rester|à la maison|pendant|vacances Yes|he decided|(auxiliary verb)|to study|French|language|in order to|(conditional particle)|save|money|and|he stayed|at home|on|vacation sim|decidiu|ele|estudar|francês|idioma|como|para|economizar|dinheiro|e|ficou|em casa|nas|férias Ja|hat entschieden|er|zu studieren|Französisch|Sprache|wie|um|zu sparen|Geld|und|zu bleiben|zu Hause|im|Urlaub |||studiare|||per||risparmiare|||restare|a casa||vacanza Tak|zdecydował|jest|studiować|francuski|język|aby|mógł|zaoszczędzić|pieniądze|i|pozostał|w domu|na|wakacjach Yes, he decides to study French, save money, and stay home for the vacation. Sí, decide estudiar francés, ahorrar dinero y quedarse en casa en vacaciones. Já, hann ákvað að læra frönsku til að spara peninga og vera heima í fríi. Si, Drazan decide di studiare francese. はい 、 彼 は 休暇 中 フランス 語 を 勉強 し 、 お 金 を 貯め 、 家 に いる こと を 決めます 。 그렇습니다. 그는 돈을 절약하고 휴가를 위해 집에 머물기 위해 프랑스어를 공부하기로 결정했습니다. Ja, hij besluit om Frans te leren, te sparen en om thuis te blijven tijdens zijn vakantie. Да, Драцан решает изучать французский, копить деньги и на отпуск остаться дома . Ja, Drazan bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma under semestern. Evet, para biriktirmek ve tatilde evde kalmak için Fransızca öğrenmeye karar verdi. 是 的 , 他 决心 学 法语 、 省钱 、 整个 假期 都 待 在 家里 。 Tak, postanowił studiować język francuski, aby zaoszczędzić pieniądze i zostać w domu na wakacjach. Ja, er hat beschlossen, Französisch zu studieren, um Geld zu sparen und zu Hause Urlaub zu machen. Oui, il a décidé d'étudier la langue française pour économiser de l'argent et rester chez lui pendant les vacances. Sim, ele decidiu estudar a língua francesa para economizar dinheiro e ficar em casa de férias.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.83 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.66 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.44 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.18 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.16 pl:AFkKFwvL de:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL pt:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=24 err=0.00%) translation(all=48 err=0.00%) cwt(all=267 err=0.00%)