立即開始學習本課

Basic Bahasa Indonesia, 1 Getting to Know Each Other // Berkenalan

1 Getting to Know Each Other // Berkenalan

Sari: Saya Sari. Saya mahasiswa.

Saya mahasiswa di Universitas Indonesia. Ini rumah saya. Selamat datang! Ini ibu saya. Ini teman saya, Joel.

Joel: Selamat pagi, Bu.

Ibu Sari: Apa kabar, Joel?

Joel: Kabar baik, Bu.

Sari: Dan itu bapak saya.

Joel: Selamat pagi, Pak.

Ayah Sari: Silakan masuk, Joel.

Joel: Terima kasih, Pak.

Sari: Bapak saya dosen, dan ibu saya dokter. Dan ini kakak saya.

Kakak Sari: Nama saya Agus.

Joel: Hi, Agus!

Sari: Dan ini adik saya.

Adik Sari: Nama saya Ratih.

Joel: Hi, Ratih!

1 Getting to Know Each Other // Berkenalan Sich kennenlernen|zu|Kennenlernen|Jeder|Andere| getting to know|to|familiarize with|each person|Lainnya|Getting acquainted 知る|知る|知る|お互い|お互い|お互いに知り合う 1 Gegenseitiges Kennenlernen 1 Getting to Know Each Other // Get acquainted 1 Conocerse 1 Apprendre à se connaître 1 Conoscere gli altri 1 お互いを知るために 1 서로에 대해 알아보기 1 Elkaar leren kennen 1 Poznawanie się 1 Conhecermo-nos uns aos outros 1 认识彼此 // 认识彼此 1 互相認識 // 熟悉

Sari: Saya Sari. Ich bin Sari.|| Sari: I'm Sari.|I am|Sari サリ|私| Sari: Ich bin Sari. Sari: I am Sari. Sari: Soy Sari. サリ：私はサリです。 Сари: я сари. Saya mahasiswa. |Ich bin Student. I am|I am a student. |学生 |estudiante I am a university student. Soy estudiante. من دانشجوی دانشگاه هستم 私は学生です。 Я студент.

Saya mahasiswa di Universitas Indonesia. I|student|at|University|Indonesia |||大学|インドネシア I am a student at the University of Indonesia. Soy estudiante en la Universidad de Indonesia. 私はインドネシア大学の学生です。 Я студент в Университете Индонезии. Ini rumah saya. This|house|my |家| Das ist mein Zuhause. This my home. Esta es mi casa C'est ma maison. これは私の家。 Это мой дом Selamat datang! Welcome!|Welcome! ようこそ|来る Willkommen! Welcome! Bienvenido ようこそ！ Bem-vindo! Добро пожаловать! Ini ibu saya. This is|mother|my Das ist meine Mutter. This is my mother. Esta es mi madre. 私の母です。 Esta é a minha mãe. Это моя мама Ini teman saya, Joel. This|friend|my|Joel |友達||ジョエル |amigo|| Das ist mein Freund Joel. This is my friend, Joel. Este es mi amigo, Joel. これは私の友人、ジョエルです。 Это мой друг, Джоэл.

Joel: Selamat pagi, Bu. Joel: Guten Morgen, Frau.||| |Good|morning|Ma'am |||señora Joel: Guten Morgen, Ma'am. Joel: Good morning, ma'am. Joel: Buenos días, mamá. ジョエル：おはよう、奥様。 Joel: Bom dia, mamã. Джоэл: Доброе утро, мэм.

Ibu Sari: Apa kabar, Joel? ||what|news| |||元気| |Sra Sari|¿Qué|de salud| Ibu Sari: Wie geht es dir, Joel? Mrs. Sari: How are you, Joel? Ibu Sari: ¿Cómo estás, Joel? サリ夫人：ジョエル、元気？ Sra. Sari: Como estás, Joel? Миссис Сари: Как дела, Джоэл?

Joel: Kabar baik, Bu. |news|good| ||buena| Joel: Gute Nachrichten, Ma'am. Joel: Good news, ma'am. Joel: Buenas noticias, señora. Joel：良い知らせです、奥様。 Джоэл: Хорошие новости, мэм.

Sari: Dan itu bapak saya. |Und||Das ist mein Vater.|mein Vater |and|that|father|my |それ||お父さん| |y|that|padre|mi Sari: Und das ist mein Vater. Sari: And that's my father. Sari: Y ese es mi padre. サリ：それは私の父です。 Сари: И это мой отец.

Joel: Selamat pagi, Pak. |good|morning|Sir |||おじさん Joel: Guten Morgen, Sir. Joel: Good morning, sir. Joel: buenos días señor. Joel：おはようございます、先生。

Ayah Sari: Silakan masuk, Joel. Vater|||Herein| father||please|come in| ||どうぞ|入る| |||entra| Saris Vater: Bitte komm rein, Joel. Ayah Sari: Please come in, Joel. Por favor, pasa, Joel. サリの父：ジョエル、どうぞお入りください。 Ayah Sari: Пожалуйста, входите, Джоэл.

Sari: Bapak saya dosen, dan ibu saya dokter. |||Professor||Mutter||Ärztin |my father||lecturer|and|my mother|my|doctor ||私|教師|そして|母||医者 |||profesor||||médica Sari: Mein Vater ist Dozent und meine Mutter ist Ärztin. Sari: My father is a lecturer, and my mother is a doctor. Sari: Mi padre es profesor y mi madre es doctora. サリ：私の父は講師で、母は医者です。 Сари: Мистер я дошу, а моя мама врач Dan ini kakak saya. |this|older sibling| ||兄| ||hermana mayor| Und das ist mein Bruder. And this is my brother. Y esta es mi hermana. そして、これは私の兄弟です。 И это моя сестра.

Kakak Sari: Nama saya Agus. Schwester|||| ||my name||Agus ||||アグス ||nombre|| Bruder Sari: Mein Name ist Agus. Sister Sarj: Name is Agus. シスター・サリ私はアグスです。 Сестра Сардж: зовут Агус.

Sari: Dan ini adik saya. |||kleiner Bruder/kleine Schwester| |||younger sibling| |||妹| |||hermana| Sari: Und das ist mein Bruder. Sari: And this is my brother. サリー：そして、これは私の妹です。

Adik Sari: Nama saya Ratih. Kleine Schwester||||Mein Name ist ||my name||Ratih ||||ラティ Adik Sari: Mein Name ist Ratih. Adik Sari: My name is Ratih. サリの妹：ラティです。

Joel: Hi, Ratih! Joel: Hi, Ruth!