088. 微信 時代 - WeChat era
Вичат|||эра Вичат
WeChat|era|WeChat|era
088. wechat era - WeChat era
088. WeChat時代 - WeChat時代
它 擁有 超過 6 億 用戶 , 它 影響 了 行業 的 發展趨勢 , 它 改變 了 人們 的 生活 方式 , 它 就是 現在 亞洲 最 流行 的 社交 軟件 —— 微信 (WeChat)。
|имеет||миллионов|||||||развитие тенденций||||||||||||||||||Вичат
|has|over|hundred million|users||influence||industry||development trends||changed|||||way||||||popular||social|software|WeChat|
It has over 600 million users, it has influenced the development trends of the industry, it has changed people's lifestyles, it is the most popular social software in Asia right now - WeChat.
它 最 主要 的 功能 , 是 向 好友 發送 文字 和 語音 信息 , 還 可以 多人 語音 對 講 。
|||||||друзья|отправлять||||||||||
It||main||||to|friends|send|text||voice|messages|||group chat|voice||speak
Its main function is to send text and voice messages to friends, and it also allows for group voice conversations.
微信 支持 很多 平台 , 用戶 可以 隨時隨地 通過 微信 聯絡 。
||||пользователь||в любое время|||связаться
WeChat|support||platform|user||Anytime anywhere|through||contact
WeChat supports many platforms, and users can contact each other anytime and anywhere through WeChat.
除此之外 , 微信 用戶 還 可以 和 好友 分享 圖片 、 視頻 和 所在 的 位置 , 也 可以 和 他們 打電話 或 進行 視頻 聊天 。
|||||||||||местоположение||местоположение|||||||||
In addition||users||||friends|share|picture|video||current location||location|||||||conduct|video|
In addition, WeChat users can share images, videos, and their location with friends, and they can also call or video chat with them.
“ 朋友圈 ” 是 微信 另 一個 非常 棒 的 功能 。
Круг друзей||||||||
friend circle|||another|||great||
The 'Moments' feature is another really great function of WeChat.
它 能 讓 我們 可以 隨時 了解 朋友 們 的 動態 。
||||||||||активность
|||||anytime|understand||||updates
It allows us to keep up with our friends' updates anytime.
你 可以 在 朋友圈 裡 發布 文字 和 圖片 , 還 可以 分享 好聽 的 歌曲 和 精彩 的 文章 。
|||Лента друзей|||||||||||||||
|||friend circle||post|text||image|||share|good-sounding||song||wonderful||article
You can post text and images in your Moments, and you can also share nice songs and wonderful articles.
好友 們 看到 以後 如果 覺得 很棒 , 就 會 在 下面 點贊 和 留言 。
|||||||||||лайкнуть||
friends||||||great|||||like||comment
If friends see it and think it's great, they will like and comment below.
可以 說 , 微信 正在 逐漸 改變 人們 的 生活 方式 , 也 讓 人 與 人 之間 的 交流 變得 更加 暢通 。
||||||||||||||||||||более свободным
||WeChat|currently|gradually|change||||way of life||||and||between||communication|become|more smooth|smooth
It can be said that WeChat is gradually changing people's way of life and making communication between individuals more smooth.
這 幾年 , 微信 的 功能 越來越 多 。
||Вичат||||
||WeChat||||
In recent years, WeChat's features have been increasing more and more.
現在 它 不僅 是 一個 聊天 軟件 , 人們 還 可以 通過 微信 進行 理財 、 玩遊戲 、 為 手機 充 話費 、 預訂 出租車 、 買 電影票 等等 。
|||||||||||||финансовые операции|играть в игры|||пополнить|пополнение счёта|заказать||||
||not only||||software||||through|WeChat|conduct|financial management|play games|||top up|phone bill|book|taxi||movie tickets|
Now it is not just a chat software; people can also manage their finances, play games, recharge their mobile phones, book taxis, buy movie tickets, and more through WeChat.
另外 , 通過 添加 微信 中 的 公眾 賬號 , 你 可以 定期 收到 各類 電子雜誌 。
||добавление|||||||||||
additionally|by|Add||||public account|account|||regularly|receive|various types|e-magazines
Additionally, by adding public accounts in WeChat, you can regularly receive various electronic magazines.
比如 : 我 添加 了 讀書 和 語言 學習 相關 的 公眾 賬號 , 每天 就 可以 收到 他們 的 新 文章 。
for example||added||reading|||learning|related||public|account||||receive||||articles
For example: I added public accounts related to reading and language learning, and every day I can receive their new articles.
未來 , 如果 慢速 中文 有 很多 使用 微信 的 讀者 , 我們 也 會 開設 公眾 賬號 , 方便 大家 隨時隨地 學習 中文 。
future|if|slow||||use|WeChat||readers||||establish|public|public account|convenient for||anytime anywhere||WeChat public account
In the future, if many readers who use WeChat are interested in slow Chinese, we will also establish a public account to make it convenient for everyone to learn Chinese anytime and anywhere.
微信 的 出現 改變 了 人們 的 溝通 方式 、 交友 方式 、 獲取信息 的 方式 。
WeChat||emergence|||||communication methods|method|making friends|ways|gathering information||
The emergence of WeChat has changed the way people communicate, make friends, and obtain information.
你 是否 也 已經 進入 微信 時代 了 呢 ?
|whether||already|entered||era||
Have you also entered the WeChat era?