×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

Slow Chinese Without Intro Music, 134. 你是文青嗎？ - Are you Wenqing?

134. 你 是 文青 嗎？ - Are you Wenqing?

“ 文青 ” 是 “ 文藝 青年 ” 的 簡稱 ， 文藝 指 的 是 ： 文學 和 藝術 。 網絡 上 有 很多 關於 文青 的 概念 、 定義 ， 今天 就 和 大家 聊一聊 我 眼中 的 “ 文青 ” 是 什麼樣 的 。

“ 文青 ” 一般 都 喜歡 閱讀 ， 喜歡 讀 小說 。 很多 “ 文青 ” 都 喜歡 日本 作家 村上春樹 的 小說 ， 比如 ：《 海邊 的 卡夫卡 》。 和 閱讀 相關 的 愛好 ， 就是 看 電影 ， 他們 看 的 不是 普通 電影 ， 多數 是 小 眾 的 電影 ， 憂傷 的 電影 。

靈魂 在 路上 說 的 是 閱讀 ， 身體 在 路上 指 的 是 旅行 。

這 兩年 比較 流行 去 雲南 、 西藏 旅行 ， 或者 出國 旅行 。 除了 閱讀 和 旅行 ，“ 文青 ” 還 喜歡 攝影 。 其實 這 也 很 好 理解 ， 因為 旅行 總是 和 攝影 聯繫 在 一起 的 。 如果 你 身邊 有 朋友 是 文藝 青年 ， 你 就 可以 在 他們 的 社交 網絡 上 看到 他們 曬 自己 出去 旅行 的 照片 ， 或者 曬 身邊 的 花花草草 、 藍天白雲 ， 等等 。

喜歡 咖啡 的 “ 文青 ” 居多 ， 有 的 也 喜歡 茶 。 很多 “ 文青 ” 都 有 一個 夢想 ： 開 一家 咖啡館 ， 咖啡館 裡面 有 一個 書架 ， 放 很多很多 的 書 ， 自己 呢 ， 就 可以 在 咖啡館 裡 當老闆 ， 閒時 看 書寫 文章 。

在 中國 ， 除了 咖啡館 是 “ 文青 ” 的 聚集地 ， 豆瓣 網 也 是 ， 那 上面 有 很多 文藝 青年 ， 特別 是 文藝 女 青年 。 他們 在 豆瓣 網上 曬 自己 讀的書 ， 看 的 電影 ， 寫 的 文章 ， 去過 的 地方 ， 還有 喜歡 的 東西 。

很多 “ 文青 ” 是 自由職業者 ， 因為 他們 喜歡 閱讀 和 看 電影 ， 不少 都 喜歡 寫作 ， 他們 用 文字 記錄 讀書 、 看 電影 之後 的 感受 。 自由職業者 意味著 可以 更 自由 地 安排 自己 的 時間 ， 就 有 更 多 的 時間 去 旅行 。 “ 文青 ” 的 特點 還有 很多 ， 比如 喜歡 聽 古典音樂 、 小 眾 的 音樂 ， 就 不 一一 舉例 了 。

你 問 我 為 什麼 知道 這麼 多 ？ 因為 我 身邊 就 有 不少 文藝 青年 呀 。 你 呢 ， 你 是 “ 文青 ” 嗎 ？

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

134. 你 是 文青 嗎？ - Are you Wenqing? ||Wenqing||||Wenqing Are you Wenqing? - Are you Wenqing? 134. あなたは若い男性ですか? - ウェンチンさんですか？ 134. 당신은 청년입니까? - 당신은 Wenqing입니까?

“ 文青 ” 是 “ 文藝 青年 ” 的 簡稱 ， 文藝 指 的 是 ： 文學 和 藝術 。 ||literary|youth|possessive particle|abbreviation|||||literature||art "Wenqing" is the abbreviation for "Wenyi Qingnian", which refers to literary and artistic youth. Wenyi refers to literature and art. 網絡 上 有 很多 關於 文青 的 概念 、 定義 ， 今天 就 和 大家 聊一聊 我 眼中 的 “ 文青 ” 是 什麼樣 的 。 network||||about|||concept|definitions|||||chat||in my eyes||literary youth||what kind of| There are many concepts and definitions of "Wenqing" on the internet. Today, I would like to share my perspective on what "Wenqing" looks like.

“ 文青 ” 一般 都 喜歡 閱讀 ， 喜歡 讀 小說 。 literary youth|usually|usually||reading||reading|novels "Wenqing" generally likes to read, especially enjoys reading novels. 很多 “ 文青 ” 都 喜歡 日本 作家 村上春樹 的 小說 ， 比如 ：《 海邊 的 卡夫卡 》。 |||||writer|Haruki Murakami||novel||by the sea||Kafka Many 'literary youths' enjoy the novels of Japanese author Haruki Murakami, such as 'Kafka on the Shore.' 和 閱讀 相關 的 愛好 ， 就是 看 電影 ， 他們 看 的 不是 普通 電影 ， 多數 是 小 眾 的 電影 ， 憂傷 的 電影 。 |reading|related||hobby|is||movies|||||ordinary||most|||audience|||sad|| A hobby related to reading is watching movies; they do not watch ordinary films, but mostly indie films, often melancholic ones.

靈魂 在 路上 說 的 是 閱讀 ， 身體 在 路上 指 的 是 旅行 。 soul||||||reading|body||on the road|pointing|||traveling The soul on the road refers to reading, while the body on the road indicates traveling.

這 兩年 比較 流行 去 雲南 、 西藏 旅行 ， 或者 出國 旅行 。 |two years||popular||Yunnan|Tibet|travel|or|go abroad| In the past two years, it has been popular to travel to Yunnan or Tibet, or to travel abroad. 除了 閱讀 和 旅行 ，“ 文青 ” 還 喜歡 攝影 。 |reading||||||photography In addition to reading and traveling, 'literary youth' also enjoys photography. 其實 這 也 很 好 理解 ， 因為 旅行 總是 和 攝影 聯繫 在 一起 的 。 actually|||||understanding|||always||photography|connected||| Actually, this is very understandable, because travel is always connected with photography. 如果 你 身邊 有 朋友 是 文藝 青年 ， 你 就 可以 在 他們 的 社交 網絡 上 看到 他們 曬 自己 出去 旅行 的 照片 ， 或者 曬 身邊 的 花花草草 、 藍天白雲 ， 等等 。 if||around||||artsy|youth||||||||network||see||posting|||travel||photos|or|share|around||flowers and grass|blue sky and white clouds| If you have friends who are artistic youth around you, you can see them posting photos of their travels on their social networks, or showing off the flowers and plants around them, the blue sky, and white clouds, etc.

喜歡 咖啡 的 “ 文青 ” 居多 ， 有 的 也 喜歡 茶 。 |||hipster|mostly||||like| Most 'artsy youths' like coffee, while some also enjoy tea. 很多 “ 文青 ” 都 有 一個 夢想 ： 開 一家 咖啡館 ， 咖啡館 裡面 有 一個 書架 ， 放 很多很多 的 書 ， 自己 呢 ， 就 可以 在 咖啡館 裡 當老闆 ， 閒時 看 書寫 文章 。 |literary youth||||dream||a|café|café||||bookshelf||||books||particular emphasis particle||||café||be the boss|leisure time||writing|article Many 'artsy youths' have a dream: to open a coffee shop with a bookshelf inside that holds a lot of books, allowing themselves to be the boss of the coffee shop and spend their free time reading and writing.

在 中國 ， 除了 咖啡館 是 “ 文青 ” 的 聚集地 ， 豆瓣 網 也 是 ， 那 上面 有 很多 文藝 青年 ， 特別 是 文藝 女 青年 。 |||cafe||"hipster"||gathering place|Douban|site||is||||||youth|especially||artsy|female|youth In China, apart from cafes being a gathering place for 'arts and literature youth', Douban is also one of those places. There are many artistic young people on there, especially artistic young women. 他們 在 豆瓣 網上 曬 自己 讀的書 ， 看 的 電影 ， 寫 的 文章 ， 去過 的 地方 ， 還有 喜歡 的 東西 。 ||Douban||share||books they have read|||movies|||articles|places they've been||||||things They share the books they read, the movies they watch, the articles they write, the places they have been, and the things they like on Douban.

很多 “ 文青 ” 是 自由職業者 ， 因為 他們 喜歡 閱讀 和 看 電影 ， 不少 都 喜歡 寫作 ， 他們 用 文字 記錄 讀書 、 看 電影 之後 的 感受 。 |literary youth||freelancer||they||reading||watch|movies|many|||writing|||writing|to record|reading|||after||feelings Many 'arts and literature youth' are freelancers because they enjoy reading and watching movies, and many also like writing. They use words to record their feelings after reading books and watching movies. 自由職業者 意味著 可以 更 自由 地 安排 自己 的 時間 ， 就 有 更 多 的 時間 去 旅行 。 freelancer|means||more|freedom|adverbial particle|arrange|||time||||||||travel Freelancer means being able to arrange one's time more freely, which allows for more time to travel. “ 文青 ” 的 特點 還有 很多 ， 比如 喜歡 聽 古典音樂 、 小 眾 的 音樂 ， 就 不 一一 舉例 了 。 literary youth||characteristics||many|for example||listening to|classical music||audiences||music||||give examples| There are many characteristics of 'literary youth', for example, they like to listen to classical music and niche music, but I won't list them all.

你 問 我 為 什麼 知道 這麼 多 ？ |||for||know|| You asked me why I know so much? 因為 我 身邊 就 有 不少 文藝 青年 呀 。 ||around me|||quite a few|literary|youth|ah Because I have quite a few artistic youth around me. 你 呢 ， 你 是 “ 文青 ” 嗎 ？ ||||hipster| How about you? Are you an 'artsy youth'?