Lesson 5 - Meeting Somebody
Урок|встреча|кого-то
leçon|rencontre|quelqu'un
Lesson|Meeting someone|Someone
|Treffen|
レッスン|会うこと|誰か
Μάθημα 5 - Συναντώ κάποιον
Georgian - lesson 5
Lección 5 - Conocer a alguien
Leçon 5 - Rencontrer quelqu'un
Pelajaran 5 - Bertemu Seseorang
Lezione 5 – Incontrare Qualcuno
Les 5 - Iemand ontmoeten
Lekcja 5 - Spotkanie z kimś
Georgiano - lição 5
Lektion 5 - Att träffa någon
Ders 5 - Biriyle Tanışmak
Урок 5 - Знайомство з кимось
第五课 - 与某人见面
Урок 5 - Встреча с кем-то
Lektion 5 - Jemanden treffen
レッスン5 - 誰かに会う
გამარჯობა
Здравствуйте
bonjour
Hello
olá
Hallo
salam
こんにちは
hola
שלום
Здравствуйте
Hallo
こんにちは
მე დავითი ვარ, მე ამერიკიდან ვარ
я|Давид|есть|я|из Америки|есть
je|David|suis||d'Amérique|
"I"|David|"I am"|I|from America|"I am"
eu|David|sou|eu|dos Estados Unidos|sou
ich||bin|ich|aus Amerika|bin
|Dawid|||z Ameryki|
私||です|私|アメリカから|です
Yo|David||yo|de América|soy
|דוד|אני||מֵאֲמֶרִיקָה|
I'm David, I'm from America
Я Давид, я из Америки
Ich bin David, ich komme aus Amerika
私はデイビッドです、アメリカから来ました
მე ტეხასიდან ვარ
я|из Техаса|есть
|du Texas|
|from Texas|I am
eu|do Texas|sou
ich|aus Texas|bin
|z Teksasu|
私|テキサスから|です
|de Texas|soy
|מטקסס|
I'm from Texas
Я из Техаса
Ich komme aus Texas
私はテキサスから来ました
მე მასწავლებელი ვარ
я|учитель|есть
|professeur|
|I am a teacher.|I am
eu|professor|sou
ich|Lehrer|bin
|nauczyciel|
私|教師|です
|profesor|soy
|מורה|
I am a teacher
Я учитель
Ich bin Lehrer
私は教師です
მე მშვიდობის კორპუსის მოხალისე ვარ
я|мира|корпуса|волонтер|есть
|de la paix|de la paix|volontaire|
|Peace Corps|corps|volunteer|am
eu|da paz|do Corpo da Paz|voluntário|sou
ich|des Friedens|Korps|Freiwilliger|bin
私は|平和の|体|ボランティア|です
|spokoju|korpusu|wolontariusz|
|של שלום||מתנדב|
I am a Peace Corps volunteer
Я волонтер Корпуса мира
Ich bin Freiwilliger im Friedenskorps.
私は平和部隊のボランティアです
გამარჯობა
Здравствуйте
Hallo
hello
こんにちは
olá
Hello
Здравствуйте
Hallo.
こんにちは
მე დავითი ვარ, მე ამერიკიდან ვარ
я|Давид|есть|я|из Америки|есть
ich||bin|ich|aus Amerika|bin
|David|am||from America|
私||です|私|アメリカから|です
eu|David|sou|eu|dos Estados Unidos|sou
I'm David, I'm from America
Меня зовут Давид, я из Америки
Ich bin David, ich komme aus Amerika.
私はダビッドです、アメリカから来ました
მე ტეხასიდან ვარ
я|из Техаса|есть
|du Texas|
ich|aus Texas|bin
私|テキサスから|です
eu|do Texas|sou
I'm from Texas
Я из Техаса
Ich komme aus Texas.
私はテキサス出身です
მე მასწავლებელი ვარ
я|учитель|есть
ich|Lehrer|bin
I am|I am a teacher.|am
私|教師|です
eu|professor|sou
I am a teacher
Я учитель
Ich bin Lehrer.
私は教師です
მე მშვიდობის კორპუსის მოხალისე ვარ
я|мира|корпуса|волонтер|есть
|de la paix|||
I am|Peace Corps|Peace Corps|volunteer|am
eu|da paz|do Corpo|voluntário|sou
ich|des Friedens|Korps|Freiwilliger|bin
|||işçisi|
私は|平和の|体|ボランティア|です
I am a Peace Corps volunteer
Я волонтер Корпуса мира
Ich bin Freiwillige des Friedenskorps.
私は平和部隊のボランティアです
დილა მშვიდობისა
утро|доброго
morning|good morning
manhã|da paz
Morgen|der Frieden
朝|おはようございます
dzień|spokojem
בוקר|של שלום
good morning
Доброе утро
Guten Morgen.
おはようございます
მე მელისა ვარ, მე სიეტლიდან ვარ
я|Мелиса|есть|я|из Сиэтла|есть
||||de Seattle|
I|I am Melissa|||from Seattle|
eu|Melissa|sou|eu|de Seattle|sou
ich|Melissa|bin|ich|aus Seattle|bin
私|メリッサ|です|私|シアトルから|です
|Melisa|||z Seattle|
||||מסיאטל|
I'm Melissa, I'm from Seattle
Меня зовут Мелисса, я из Сиэтла
Ich bin Melissa, ich komme aus Seattle.
私はメリッサです、シアトル出身です
მშვიდობის კორპუსის მოხალისე ვარ
мира|корпуса|волонтер|я есть
Frieden|Korps|Freiwilliger|bin
平和|体|ボランティア|です
da paz|do corpo|voluntário|sou
I am a Peace Corps volunteer
Я волонтер Корпуса мира
Ich bin Freiwillige des Friedenskorps.
平和部隊のボランティアです
მე ქართულ NGO-ებთან ვმუშაობ
я|с грузинскими|НПО|с НПО|
||||travaille
|Georgian|NGOs|with NGOs|
eu|georgiano|ONG|com as ONG|trabalho
ich|georgischen|||
私|グルジア語|||
|gruzińskim|NGO||pracuję
I work with Georgian NGOs
Я работаю с грузинскими НПО
Ich arbeite mit georgischen NGOs.
私はジョージアのNGOと働いています
დილა მშვიდობისა
утро|доброго
|de paix
morning|good morning
manhã|da paz
Morgen|der Frieden
朝|おはようございます
good morning
Доброе утро
Guten Morgen
おはようございます
მე მელისა ვარ, მე სიეტლიდან ვარ
я|Мелиса|есть|я|из Сиэтла|есть
ich|Melissa|bin|ich|aus Seattle|bin
私|メリッサ|です|私|シアトルから|です
eu|Melissa|sou|eu|de Seattle|sou
I'm Melissa, I'm from Seattle
Я Мелисса, я из Сиэтла
Ich bin Melissa, ich komme aus Seattle
私はメリッサです、シアトルから来ました
მშვიდობის კორპუსის მოხალისე ვარ
мира|корпуса|волонтер|я есть
Frieden|Korps|Freiwilliger|bin
平和の|体|ボランティア|です
da paz|do Corpo|voluntário|sou
I am a Peace Corps volunteer
Я волонтер в корпусе мира
Ich bin Freiwillige im Peace Corps
平和部隊のボランティアです
მე ქართულ NGO-ებთან ვმუშაობ
я|с грузинскими|||
ich|georgischen|||
私|グルジア語|||
eu|georgiano|ONG|com as ONG|trabalho
|||z NGO|
I work with Georgian NGOs
Я работаю с грузинскими НПО
Ich arbeite mit georgischen NGOs
私はジョージアのNGOと働いています
ბოდიში, სად არის ტუალეტი?
извините|где|находится|туалет
sorry|where|is|toilet
desculpe|onde|está|banheiro
Entschuldigung|wo|ist|die Toilette
すみません|どこ|あります|トイレ
przepraszam|gdzie|jest|toaleta
Excuse me, where is the toilet?
Извините, где туалет?
Entschuldigung, wo ist die Toilette?
すみません、トイレはどこですか?
აი, ეგერ
вот|это
|that is
aí|aqui
hier|jetzt
bura|burada
あい|エゲル
oto|teraz
הנה|הנה
Here it is
Вот, там
Hier, da drüben
あそこです
ბოდიში, სად არის სააბაზანო?
извините|где|находится|туалет
|||bathroom
desculpe|onde|está|banheiro
Entschuldigung|wo|ist|Badezimmer
すみません|どこ|あります|トイレ
|||łazienka
Excuse me, where is the bathroom?
Вибачте, а де ванна?
Извините, где находится туалет?
Entschuldigung, wo ist das Badezimmer?
すみません、トイレはどこですか?
აი, იქ
вот|там
hier|dort
Here|there
あそこ|そこ
aí|lá
There it is
Вот, там
Hier, dort
あそこです
ბოდიში, სად არის სამზარეულო?
извините|где|находится|кухня
désolé|où||cuisine
sorry|where|is|kitchen
desculpe||está|cozinha
Entschuldigung|wo|ist|die Küche
すみません|どこ|あります|台所
|||kuchnia
Excuse me, where is the kitchen?
Извините, где находится кухня?
Entschuldigung, wo ist die Küche?
すみません、キッチンはどこですか?
აი, ეგერ
вот|это
hier|jetzt
|here
これ|それ
aí|aqui
That's it
Вот, там
Hier, da drüben
あそこです
ბოდიში, სად არის სასტუმრო?
извините|где|находится|гостиница
sorry|||hotel
|onde|está|hotel
Entschuldigung|wo|ist|Hotel
すみません|どこ|あります|ホテル
|||hotel
Excuse me, where is the hotel?
Извините, где находится отель?
Entschuldigung, wo ist das Hotel?
すみません、ホテルはどこですか?
აი, იქ
вот|там
hier|dort
あそこ|そこ
aí|lá
|tam
There it is
Вот там
Da drüben.
あそこにあります
ბოდიში, სად არის მაღაზია?
извините|где|находится|магазин
|||store
desculpe|onde|está|loja
Entschuldigung|wo|ist|Geschäft
すみません|どこ|あります|店
|||sklep
sorry, where is the shop?
Извините, где находится магазин?
Entschuldigung, wo ist der Laden?
すみません、店はどこですか?
აი, იქ
вот|там
hier|dort
あそこ|そこ
aí|lá
There it is
Вот там
Da drüben.
あそこです
ბოდიში, სად არის სკოლა?
извините|где|находится|школа
|||school
sorry|||school
|onde|está|escola
Entschuldigung|wo|ist|die Schule
すみません|どこ|あります|学校
|||szkoła
sorry, where is the school?
Извините, где находится школа?
Entschuldigung, wo ist die Schule?
すみません、学校はどこですか?
აი, იქ
вот|там
hier|dort
hier|daar
あそこ|そこ
aí|lá
There it is
Вот, там
Hier, dort
あそこです
ბოდიში, უკაცრავად
извините|прошу прощения
Sorry|excuse me
|sorry
desculpe|desculpe
Entschuldigung|Verzeihung
ごめんなさい|すみません
|przepraszam
I'm sorry, I'm sorry
Извините, прошу прощения
Entschuldigung, tut mir leid
すみません、失礼しました
რით შემიძლია დაგეხმაროთ?
чем|могу|помочь вам
how|can I|help you
hoe||u helpen
hoje|posso|ajudar
womit|kann ich|Ihnen helfen
||вам допомогти
何で||あなたを助ける
czy|mogę|pomóc
how can I help you?
Чем могу помочь?
Wie kann ich Ihnen helfen?
どのようにお手伝いできますか?
შეიძლება ავიღო?
можно|взять
may I|May I take?
|nemen
posso|pegar
|nehmen
|取ってもいいですか
może|wziąć
Can i take it?
Можно взять?
Darf ich das nehmen?
取ってもいいですか?
შეიძლება
kann
Можно
Es ist erlaubt
いいですよ
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.38 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.14
ru:AFkKFwvL de:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=35 err=0.00%) cwt(all=117 err=9.40%)