立即開始學習本課

Peppa Pig, გოჭი პეპა საბავშვო ბაღი - YouTube

გოჭი პეპა საბავშვო ბაღი - YouTube

— მე ვარ გოჭი პეპა.

ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია.

ეს დედა ღრუტუა.

ეს კი მამა ღრუტუა.

გოჭი პეპა

საბავშვო ბაღი

პეპა და ჯორჯი საბავშვო ბაღში მიდიან. ჯორჯი იქ არასდროს არ ყოფილა.

— ჯორჯ, შენ გინდა საბავშვო ბაღში?

— მამა, როგორ ფიქრობ, ჯორჯი ძალიან პატარა არ არის ჩემი ჯგრუფისთვის?

— ნუ ნერვიულობ, პეპა. დინოზავრი და შენ მასთან იქნებით.

— დინოზავრი.

— მაგრამ მე დიდებთან თამაში მინდა, და არა ჯორჯთან და მის დინოზავრთან.

ნახეთ. პეპას არ უნდა რომ ჯორჯმა მის ჯგუფში იაროს.

— მოვედით.

— მამა, ჯორჯი მართლა არ არის პატარა ჩემი ჯგუფისთვის?

— ნუ ნერვიულობ.

— კარგი, წამოვიდეს.

— ნახვამდის.

ქალბატონი თხა საბავშვო ბაღში პატარებს მეთვალყურეობს.

— გამარჯობა, ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია.

— გამარჯობა, ჯორჯ.

— აი მეც მყავს ძმა, როგორც ჯორჯი.

— მართლა?

— გამარჯობა, მე დენი ვარ, ლეკვი. ეს დინოზავრია.

— ის ხომ არ არის ნამდვილი?

— დინოზავრი.

— კარგი!

— დინოზავრი. დინოზავრი.

— დინოზავრი? ძალიან მეშინია.

— მაგარია.

— ჯორჯი ჩემი ძმაა. მასთან ძალიან კარგია ყოფნა.

პეპა ამაყობს თავისი პატარა ძმით.

— მოდი ვაჩვენოთ ჯორჯს, ჩვენ როგორ ვხატავთ.

— ჯორჯი არც ისე კარგად ხატავს.

— იქნებ შენ ასწავლო, პეპა, და დაეხმარო?

— კი, შემიძლია. ვაჩვენებ როგორ უნდა დახატოს ყვავილი. ჯორჯ, დღეს მე შენ გასწავლი ყვავილის ხატვას. უპირველეს ყოვლისა, პატარა წრე უნდა დახატო. არა, ჯორჯ, ამ ფერის არა! ეხლა დავხატავთ ფურცლებს. ჯორჯ, ყვავილის ფურცლებს! ახლა დავხატოთ ღერო და ფოთლები. მშვენიერია. ჯორჯ, რაღაცა არ გამოგდის ხატვა.

— აბა, რა ხდება აქ?

— მე ყვავილი დავხატე.

— ძალიან კარგია, პეპა. და ჯორჯმა დახატა დინოზავრი.

— დინოზავრი!

— მაგარია!

— მგონი, პეპას და ჯორჯია სურათებს კედელზე დავკიდებთ.

— ვაშა!

— პეპა, უნდა იამაყო შენი ძმით.

— ვამაყობ.

სახლში წასვლის დროა. მშობლებმა უკვე მოაკითხეს ბავშვებს.

— შეიძლება ჯორჯი ისევ მოვიდეს?

— დიახ, და კიდევ ერთ სურათს დაგვიხატავს. რას დახატავ ჩვენთვის, ჯორჯ?

— დინოზავრს!

— კიდევ ერთ დინოზავრს? იქნებ გვასწავლო დინოზავრების ხატვა?

— მაგარია!

— კი, მაგარია!

— მაგარია.

გოჭი პეპა საბავშვო ბაღი - YouTube поросенок|Пеппа|детский|сад|YouTube ||children's|kindergarten| Peppa Pig Kindergarten – YouTube Νηπιαγωγείο Peppa Pig - YouTube Peppa Pig Kindergarten - YouTube Peppa Pig El Jardín De Infantes - YouTube Jardin d'enfants Peppa Pig - YouTube ペッパピッグ幼稚園 - YouTube Przedszkole Świnka Peppa - YouTube Jardim de Infância Peppa Pig - YouTube Детский сад свинки Пеппы - YouTube Peppa Pig Dagis - YouTube Дитячий садок Свинка Пеппа - YouTube 小猪佩奇幼儿园 - YouTube

— მე ვარ გოჭი პეპა. "I"|am|piglet|Peppa

ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია. ||младший|брат|Грузия This is|My|younger|younger brother|Georgia

ეს დედა ღრუტუა. это|мама|грустит This|This mother owl.|This mother hen.

გოჭი პეპა |Пеппа Peppa Pig|Peppa

საბავშვო ბაღი Children's|Kindergarten

პეპა და ჯორჯი საბავშვო ბაღში მიდიან. Пеппа|и|Джордж||в садик| Peppa|and|George|children's|to kindergarten|are going Peppa and George go to kindergarten. ჯორჯი იქ არასდროს არ ყოფილა. Джорджия||||было George|there|never|never|has been George war nie da. George was never there.

— ჯორჯ, შენ გინდა საბავშვო ბაღში? Джордж|ты||| George|you|"do you want"|preschool|"to kindergarten" - George, do you want to go to kindergarten?

— მამა, როგორ ფიქრობ, ჯორჯი ძალიან პატარა არ არის ჩემი ჯგრუფისთვის? |как|думаешь||очень|маленький||||для Джгрупа Father|"how"|think|George|very|too young|"not"|"is"|my|for my group „Papa, denkst du nicht, dass George zu jung für meinen Freund ist?“ "Daddy, don't you think George is too young for my boyfriend?"

— ნუ ნერვიულობ, პეპა. не|| "Don't"|Don't worry|Peppa - Mach dir keine Sorgen, Peppa. - Don't worry, Peppa. დინოზავრი და შენ მასთან იქნებით. Dinosaur and you|and|you|with him|"will be" Dinosaurier und du wirst bei ihm sein. Dinosaur and you will be with him. დინოზავრი და შენ მასთან იქნებით.

— დინოზავრი. — Dinosaur.

— მაგრამ მე დიდებთან თამაში მინდა, но||||хочу But||with the big ones|playing|"I want to" - Aber ich möchte mit den Großen spielen და არა ჯორჯთან და მის დინოზავრთან. |не|с Джорджем|||динозавром "and"|"and not"|with George|"and"|"his"|with his dinosaur Und nicht mit George und seinem Dinosaurier.

ნახეთ. See this. პეპას არ უნდა რომ ჯორჯმა მის ჯგუფში იაროს. Пеппе||должен|чтобы|Джордж||группе|играть Peppa's|does not|"wants"|"that"|George|her|in her group|attend Peppa doesn't want George in her group.

— მოვედით. пришли — We arrived. - We came.

— მამა, ჯორჯი მართლა არ არის პატარა ჩემი ჯგუფისთვის? |Джордж|действительно|||||для группы Dad|George|really|not|"is"|"too young"|"for my"|for my group

— ნუ ნერვიულობ. Don't|Don't worry.

— კარგი, წამოვიდეს. |пусть придет "Okay"|"let him come" - Okay, dann los. - Okay, let's go.

— ნახვამდის. до свидания Goodbye.

ქალბატონი თხა საბავშვო ბაღში პატარებს მეთვალყურეობს. госпожа|коза|||детям|присматривает Mrs.|Mrs. Goat|children's|in the kindergarten|little children|"watches over" Frau Ziege kümmert sich um die Kinder im Kindergarten.

— გამარჯობა, ეს ჩემი უმცროსი ძმა ჯორჯია. привет||||| Hello|this is|"my"|younger|Brother|Georgia

— გამარჯობა, ჯორჯ. |Hello, George.

— აი მეც მყავს ძმა, როგორც ჯორჯი. вот|я|||как| "Here"|"me too"|"I have"|brother|like|George - Ich habe einen Bruder, wie George. - I have a brother, like George.

— მართლა? Really?

— გამარჯობა, მე დენი ვარ, ლეკვი. ეს დინოზავრია. ||Дэн||щенок||динозавр Hello|"I"|Danny|am|Puppy|this|dinosaur

— ის ხომ არ არის ნამდვილი? он|же|||настоящий that|Isn't it|not|"is"|real „Ist er nicht echt?“

— დინოზავრი. — Dinosaur.

— კარგი! Okay!

— დინოზავრი. — Dinosaur. დინოზავრი. Dinosaur.

— დინოზავრი? ძალიან მეშინია. |очень| |"very"|I'm scared

— მაგარია. это здорово — That's cool.

— ჯორჯი ჩემი ძმაა. მასთან ძალიან კარგია ყოფნა. ||брат|||хорошо|быть George|my|brother|with him|very|<good>|being with him - George is my brother. It's great to be with him.

— მოდი ვაჩვენოთ ჯორჯს, ჩვენ როგორ ვხატავთ. давай||Джорджу|||рисуем Come on|let's show|George|us|how|we draw - Let's show George how we draw.

— ჯორჯი არც ისე კარგად ხატავს. Джорджи|не|так||рисует George|"not very"|that well|"well"|"draws"

— იქნებ შენ ასწავლო, პეპა, და დაეხმარო? может быть||научить|||поможешь "Maybe"|you|teach|Peppa|"and"|help her out

— კი, შემიძლია. Yes|I can. ვაჩვენებ როგორ უნდა დახატოს ყვავილი. я покажу|||нарисовать|цветок "I'll show"|||draws|flower I will show you how to draw a flower. ჯორჯ, დღეს მე შენ გასწავლი ყვავილის ხატვას. |сегодня|||научу|цветка|рисование George|today|I|you|teach|flower's|drawing უპირველეს ყოვლისა, პატარა წრე უნდა დახატო. прежде всего|всего|маленький|круг||нарисовать First of all|"of all"|small|circle|must|draw First of all, you need to draw a small circle. არა, ჯორჯ, ამ ფერის არა! |||цвета| No|George||color|No ეხლა დავხატავთ ფურცლებს. сейчас|нарисуем|листам "now"|we will draw|the papers Now we will draw the sheets. ჯორჯ, ყვავილის ფურცლებს! George|flower's|petals George, flower petals! ახლა დავხატოთ ღერო და ფოთლები. |давайте нарисуем|ствол||листья Now|let's draw|stem|and|leaves მშვენიერია. прекрасно It's beautiful. ჯორჯ, რაღაცა არ გამოგდის ხატვა. |что-то||получается|рисование George|something|not|"you can't"|drawing George, you can't draw something.

— მე ყვავილი დავხატე. ||нарисовал "I"|flower|I drew

— ძალიან კარგია, პეპა. Very|"Very good"| და ჯორჯმა დახატა დინოზავრი. ||нарисовал| "and"|George|drew|dinosaur

— დინოზავრი! — Dinosaur!

— მაგარია! That's awesome!

— მგონი, პეპას და ჯორჯია სურათებს კედელზე დავკიდებთ. наверное||||фотографии|на стене|повесим I think|Peppa's|and|George's|pictures|on the wall|we will hang - I think we will hang Peppa and George’s pictures on the wall.

— ვაშა! ваша Hooray!

— პეპა, უნდა იამაყო შენი ძმით. ||гордиться|твоим| Peppa|"must"|be proud of|your|with your brother

— ვამაყობ. я горжусь —I am proud.

— შეიძლება ჯორჯი ისევ მოვიდეს? может||снова|придет "might"|George|again|"come back"

— დიახ, და კიდევ ერთ სურათს დაგვიხატავს. |||||нам нарисует Yes|"and"|"another"|one more|picture|will paint us — Yes, and he will draw us another picture. რას დახატავ ჩვენთვის, ჯორჯ? что|нарисуешь|для нас| What|"will you draw"|for us|George

— დინოზავრს! динозавр — The dinosaur!

— მაგარია! That's awesome!

— კი, მაგარია! Yes|

— მაგარია. — That's cool.