A) Bu Selin ve ailesinin hikayesi.
||||familie|
||Selin|||
|This|Selin|and|her family's|story
||سيلين||عائلتها|
أ) هذه قصة سيلين وعائلتها.
A) Dies ist die Geschichte von Selin und seiner Familie.
A) This is the story of Selin and his family.
A) Esta es la historia de Selin y su familia.
A) C'est l'histoire de Selin et de sa famille.
A) Questa è la storia di Selin e della sua famiglia.
A) これはセリンとその家族の物語です。
A) 이것은 셀린과 그녀의 가족의 이야기입니다.
A) Dit is het verhaal van Selin en haar familie.
A) Esta é a história de Selin e sua família.
А) Это история Селина и его семьи.
A) 这是Selin和她家人的故事。
Selin'in ailesinde çok kişi var.
|in Selin's gezin|veel|mensen|
de Selin|dans la famille||de personnes|
سيلين|في عائلة سيلين||شخص|
Selins|in der Familie|||
Selin's|in family|many|people|there are
هناك الكثير من أفراد عائلة سيلين.
Sharon hat viele Personen in ihrer Familie.
Selin has many people in her family.
En la familia de Selin hay muchas personas.
Selin a une grande famille.
Selin ha molte persone nella sua famiglia.
シャロン は 家族 が たくさん います 。
지수는 가족과 친척이 많습니다.
Selin heeft een grote familie.
Há muitas pessoas na família de Selin.
В Селин семье много человек.
Selin的家里有很多人。
Bir abisi, bir kız kardeşi ve birçok da kuzeni var.
|broer||meisje|||||neef|
|frère|||||||cousin|
واحد|أخوه|||||الكثير||ابن عمه|
He|has an older brother|one|sister|has a younger sister|and|many|also|cousins|has
||||||||primos|
لديه أخ أكبر وأخت والعديد من أبناء عمومته.
Sie hat einen Bruder, eine Schwester und viele Cousins.
She has a brother, a sister, and many cousins.
Ella tiene un hermano, una hermana y muchos primos.
Elle a un frère, une sœur et beaucoup de cousins.
Ha un fratello, una sorella, e diversi cugini.
彼女 は お 兄さん 、 妹 、 そして 多く の いとこ たち が います 。
그녀에게는 남자 형제 한 명, 여자 형제 한 명이 있고, 사촌이 많습니다.
Ze heeft een broer, een zus en veel nichten en neven.
Ele tem um irmão mais velho, uma irmã e muitos primos.
У неё есть брат, сестра и много двоюродных братьев и сестёр.
有一个哥哥，一个妹妹，还有许多表亲。
Selin'in abisi ondan büyük.
||de lui|
Selin's|brother|than her|older
|broer|hem|oudere
|Bruder|von ihm|
||منه|أكبر
|hermano||
الأخ الأكبر لسيلين أكبر منها.
Selin Bruder ist älter als sie.
Selin's brother is older than her.
El hermano de Selin es mayor que ella.
Le frère de Selin est plus âgé qu'elle.
Il fratello di Selin è più vecchio di lei.
シャロン の お 兄さん は 彼女 より も 年上 です 。
지수의 오빠는 지수보다 나이가 많습니다.
Selins broer is ouder dan zij.
O irmão de Selin é mais velho que ela.
Селин брат старше неё.
Selin的哥哥比她大。
Aynı zamanda Selin'den daha gürültücü ve komik.
||que Selin||bruyante||drôle
same|time|than Selin|more|noisy|and|funny
dezelfde|||meer|luidruchtiger||grappig
||||laut||lustig
نفس|في نفس الوقت|سيلين|أكثر|صاخب||مضحك
||que Selin||ruidoso||
في الوقت نفسه ، هو أعلى صوتًا ومضحكًا من سيلين.
Er ist auch lauter und lustiger als sie
He is also louder and funnier than Selin .
Él es también más ruidoso y divertido que Selin .
Il parle aussi plus fort et est plus drôle que Selin .
Ed è anche più chiassoso e divertente di Selin.
彼 は シャロン より も 声 が 大きく おもしろい です 。
그는 또한 지수보다 목소리가 더 크고 더 재미있습니다.
Hij is ook luidruchtiger en grappiger dan Selin.
Ele também é mais alto e mais engraçado que Selin .
Он также более шумный и весёлый, чем Селин .
同时，他也比Selin更吵闹和有趣。
Selin'in kız kardeşi ondan küçük.
Selin's|girl|sister|than her|younger
||zus|van haar|klein
شقيقة سيلين أصغر منها.
Selin Schwester ist jünger als sie.
Selin's sister is younger than her.
La hermana de Selin es más joven que ella.
La sœur de Selin est plus jeune qu'elle.
La sorella di Selin è più giovane di lei.
シャロン の 妹 は 彼女 より 若い です 。
지수의 여동생은 지수보다 나이가 어립니다.
Selins zus is jonger dan zij.
A irmã da Selin é mais nova que ela.
Селин сестра моложе неё.
Selin的妹妹比她小。
Selin'in kız kardeşi ayrıca daha kısa ve daha dışadönük.
||||||||extravertie
Selin's|girl|sister|also|more|short|and|more|extroverted
||zus|ook|meer|kort||meer|extraversed
||||||||extrovertiert
سيلين||||أكثر|قصيرة|||منفتحة
||||||||extrovertida
شقيقة سيلين هي أيضًا أقصر وأكثر انفتاحًا.
Selin Schwester ist auch kleiner und extrovertierter.
Selin's sister is also shorter and more outgoing.
La hermana de Selin es más pequeña y más extrovertida.
La sœur de Selin est aussi plus petite et plus extravertie.
La sorella di Selin è anche più bassa ed estroversa.
シャロン の 妹 は また 背 が 低く 、 より 社交 的 です 。
지수의 여동생은 또한 키가 더 작고 더 외향적입니다.
Selins zus is ook kleiner en socialer.
A irmã da Selin também é mais baixa e mais extrovertida.
Селин сестра также ниже и более общительная.
Selin的妹妹也更矮更外向。
Selin'in kız kardeşi insanlarla konuşmayı Selin'den daha çok sever.
|||مع الناس|||||
Selin's|girl|sister|with people|talking|than Selin|more|much|likes
|verhouding|zus|met mensen||dan Selin|||
تحب أخت سيلين التحدث إلى الناس أكثر من سيلين.
Selin Schwester spricht lieber mit Menschen als Sharon.
Selin's sister likes talking to people more than Selin .
A la hermana de Selin le gusta hablar con la gente más que a Selin .
La sœur de Selin aime plus parler aux gens que Selin .
La sorella di Selin ama parlare alle persone molto più di Selin.
シャロン の 妹 は シャロン より も 人 と 話す の が 好きです 。
지수의 여동생은 지수보다 사람들에게 말하는 것을 더 좋아합니다.
Selins zus praat liever met mensen dan Selin.
A irmã da Selin gosta de conversar com as pessoas mais do que Selin .
Селин сестра любит общаться с людьми больше, чем Селин .
Selin的妹妹比Selin更喜欢与人交谈。
Selin'in birçok kuzeni olmasına rağmen, o, onları çok iyi tanımaz.
|||soit||||||ne les connaît
Selin's|many|cousins|to be|although|she|them|very|well|doesn't know
||neven|te zijn|ondanks||ze|||kent
|||zu sein|trotz|||||kennt
سيلين|||وجود|رغم|||||يعرف
|||ser|a pesar de|||||conoce
على الرغم من أن سيلين لديها العديد من أبناء عمومتها ، إلا أنها لا تعرفهم جيدًا.
Obwohl Sharon viele ältere Cousins hat, kennt sie sie nicht sehr gut.
Although Selin has many older cousins, she doesn't know them very well.
Aunque Selin tiene primos mayores, no los conoce muy bien.
Même si Selin a beaucoup de cousins plus âgés, elle ne les connaît pas très bien.
Sebbene Selin abbia molti cugini più grandi, Non li conosce molto bene.
シャロン は たくさんの 年上 の いとこ たち が います が 、 彼 ら を よく 知りません 。
지수에게는 지수보다 나이가 많은 사촌이 많지만 잘 알지는 못합니다.
Ondanks dat Selin veel oudere nichten en neven heeft, kent ze die niet erg goed.
Embora Selin tenha muitos primos mais velhos, ela não os conhece muito bem.
Хотя у Селин много старших братьев и сестёр, она не очень хорошо их знает.
尽管有许多表亲，但Selin并不太了解他们。
Onlar abisi ve kız kardeşinden daha da uzakta yaşıyorlar.
||||||||يعيشون
||||||||vivent
They|his brother|and|sister|from his sister|more|also|far|live
|zijn broer|||van haar zus||||wonen
||||||||viven
إنهم يعيشون بعيدًا عن أخيهم وأختهم.
Sie leben weiter weg als ihr Bruder und Ihre Schwester.
They live farther away than her brother and sister.
Ellos viven más lejos que su hermana y hermano.
Ils habitent plus loin que son frère et sa sœur.
Loro vivono molto più lontano di sua sorella e suo fratello.
彼 ら は 彼女 の お 兄さん や 妹 より も ずっと 遠く に 住んで いる から です 。
그들은 그녀의 오빠나 여동생보다 더 멀리 삽니다.
Ze wonen verder weg dan haar broer en zus.
Eles moram mais longe de seu irmão e irmã.
Они живут дальше, чем её брат и сестра.
他们生活在比哥哥和妹妹更远的地方。
B) Şimdi aynı hikayeyi Selin'den dinleyelim.
|Now|same|story|from Selin|let's listen
ب) الآن دعنا نستمع إلى نفس القصة من Selin.
B) Hören wir uns dieselbe Geschichte von Selin an.
B) Now Selin tells the story.
B) Escuchemos la misma historia de Selin.
B) Écoutons la même histoire de Selin.
B) Ascoltiamo la stessa storia di Selin.
B) セリンから同じ話を聞いてみましょう。
B) 셀린의 같은 이야기를 들어 보자.
B) Laten we naar hetzelfde verhaal van Selin luisteren.
B) Agora vamos ouvir a mesma história de Selin.
Б) Сейчас сама Селин расскажет эту историю.
B) 现在让我们听听Selin的版本。
Ailemde birçok kişi var.
||persoon|
dans ma famille|||
في عائلتي|||
In my family|many|person|there is
هناك الكثير من الناس في عائلتي.
Ich habe viele Personen in meiner Familie.
I have many people in my family.
Hay muchas personas en mi familia.
J'ai une grande famille.
Ho molte persone nella mia famiglia.
私 は 家族 が たくさん います 。
저는 가족과 친척이 많습니다.
Ik heb een grote familie.
Existem muitas pessoas na minha família.
В моей семье много человек.
我家有很多人。
Bir abim, bir kız kardeşim ve birçok da kuzenim var.
|broer|||zus||||neef|
|frère||||||||
One|older brother|one|girl|younger sister|and|many|also|my cousin|there is
|أخي|||||||ابن عمي|
|hermano||||||||
لدي أخ أكبر وأخت والعديد من أبناء عمومتي.
Ich habe einen Bruder, eine Schwester und viele Cousins.
I have a brother, a sister, and many cousins.
Tengo un hermano, una hermana y muchos primos.
J'ai un frère, une sœur, et beaucoup de cousins.
Ho un fratello, una sorella e molti cugini.
私 は お 兄さん 、 妹 、 そして 多く の いとこ たち が います 。
저에게는 남자 형제 한 명, 여자 형제 한 명이 있고, 사촌이 많습니다.
Ik heb een broer, een zus en veel nichten en neven.
Eu tenho um irmão, uma irmã e muitos primos.
У меня есть брат, сестра и много двоюродных братьев и сестёр.
有一个哥哥，一个妹妹，还有许多表亲。
Abim benden büyük.
My brother|than me|older
mijn broer|mij|oudere
mi hermano||
أخي أكبر مني.
Mein Bruder ist älter als ich.
My brother is older than me.
Mi hermano es mayor que yo.
Mon frère est plus âgé que moi.
Mio fratello è più grande di me.
私 の お 兄さん は 私 より も 年上 です 。
제 오빠는 저보다 나이가 많습니다.
Mijn broer is ouder dan ik.
Meu irmão é mais velho que eu.
Мой брат старше меня.
我的哥哥比我大。
Aynı zamanda benden daha gürültücü ve komik.
same|time|than me|more|noisy|and|funny
||dan||luidruchtiger||
إنها أيضًا أعلى صوتًا وأكثر تسلية مني.
Er ist lauter und lustiger als ich.
He is louder and funnier than me.
Él es más ruidoso y divertido que yo.
Il parle plus fort et est plus drôle que moi.
È più chiassoso e divertente di me.
彼 は 私 より も 声 が 大きく おもしろい です 。
제 오빠는 저보다 목소리가 더 크고 더 재미있습니다.
Hij is luidruchtiger en grappiger dan ik.
Ele é mais alto e mais engraçado do que eu.
Он также более шумный и весёлый, чем я.
同时，比我更吵闹和有趣。
Kız kardeşim benden küçük.
The girl|my sister|than me|younger
||mij|
أختي أصغر مني.
Meine Schwester ist jünger als ich.
My sister is younger than me.
Mi hermana es más joven que yo.
Ma sœur est plus jeune que moi.
Mia sorella è più giovane di me.
私 の 妹 は 私 より 若い です 。
제 여동생은 저보다 나이가 어립니다.
Mijn zus is jonger dan ik.
Minha irmã é mais nova que eu.
Моя сестра моложе меня.
我的妹妹比我小。
Kız kardeşim ayrıca daha kısa ve daha dışadönük.
The girl|my sister|also|more|short|and|more|extroverted
||||kort|||extraversed
أختي أيضًا أقصر وأكثر انفتاحًا.
Meine Schwester ist auch kleiner und extrovertierter.
My sister is also shorter and more outgoing.
Mi hermana es también más pequeña y más extrovertida.
Ma sœur est aussi plus petite et plus extravertie.
Mia sorella è anche più bassa ed estroversa.
私 の 妹 は また 背 が 低く 、 より 社交 的 です 。
제 여동생은 또한 키가 더 작고 더 외향적입니다.
Mijn zus is ook kleiner en socialer.
Minha irmã também é mais baixa e mais extrovertida.
Моя сестра также ниже и более разговорчивая.
我的妹妹也更矮更外向。
Kız kardeşim insanlarla konuşmayı benden daha çok sever.
The girl|my sister|with people|talking|than me|more|much|loves
||||dan|||
تحب أختي التحدث إلى الناس أكثر مني.
Meine Schwester spricht lieber mit Menschen als ich.
My sister likes talking to people more than me.
A mi hermana le gusta hablar más con la gente que a mí.
Ma sœur aime parler aux gens plus que moi.
A mia sorella piace parlare alle persone molto più di me.
私 の 妹 は 私 より も 人 と 話す の が 好きです 。
제 여동생은 저보다 사람들에게 말하는 것을 더 좋아합니다.
Mijn zus praat liever met mensen dan ik.
Minha irmã gosta de conversar com as pessoas mais do que eu.
Моя сестра любит говорить с людьми больше, чем я.
我的妹妹比我更喜欢与人交谈。
Birçok kuzenim olmasına rağmen, onları çok iyi tanımam.
||أن يكون|||||أعرف
|||||||je connais
Many|cousins|having|although|them|very|well|I do not know
|neef|is|ondanks||||kenne
|primo||a pesar de||||
على الرغم من أن لدي العديد من أبناء عمومتي ، إلا أنني لا أعرفهم جيدًا.
Obwohl ich viele Cousins habe, kenne ich sie nicht sehr gut.
Although I have many older cousins, I don't know them very well.
Aunque tengo muchos primos mayores, no los conozco muy bien.
Même si j'ai beaucoup de cousins plus âgés, je ne les connais pas très bien.
Anche se ho molti cugini, non li conosco molto bene.
私 は たくさんの 年上 の いとこ たち が います が 、 彼 ら を よく 知りません 。
저에게는 나이가 많은 사촌이 많지만 잘 알지는 못합니다.
Ondanks dat ik veel oudere nichten en neven heb, ken ik ze niet erg goed.
Embora eu tenha muitos primos mais velhos, eu não os conheço muito bem.
Хотя у меня много старших братьев и сестёр, я не очень хорошо их знаю.
尽管有许多表亲，但我并不太了解他们。
Onlar abim ve kız kardeşimden daha uzakta yaşıyorlar.
||||من أختي|||
||||ma sœur|||
They|my brother|and|girl|from my sister|than|far|live
|mijn broer|||van mijn zus|||wonen
||||meiner Schwester|||
إنهم يعيشون بعيدًا عن أخي وأختي.
Sie leben weiter weg als mein Bruder und meine Schwester.
They live farther away than my brother and sister.
Ellos viven aún más lejos que mi hermano y hermana.
Ils habitent plus loin que mon frère et ma sœur.
Loro vivono molto più lontano di mio fratello e mia sorella.
彼 ら は 私 の お 兄さん や 妹 より も ずっと 遠く に 住んで いる から です 。
그들은 제 오빠나 여동생보다 더 멀리 삽니다.
Ze wonen verder weg dan mijn broer en zus.
Eles moram mais longe do que meu irmão e irmã.
Они живут дальше, чем мои брат и сестра.
他们生活在比哥哥和妹妹更远的地方。
Şimdi sorulara geçelim.
Now|to the questions|let’s move on
الآن دعنا ننتقل إلى الأسئلة.
Kommen wir nun zu den Fragen.
Now let's move on to the questions.
Ahora pasemos a las preguntas.
Passons maintenant aux questions.
Ecco alcune domande.
それでは質問に移りましょう。
이제 질문으로 넘어 갑시다.
Laten we nu verder gaan met de vragen.
Vamos passar às perguntas agora.
Теперь давайте перейдем к вопросам. еты.
现在我们来回答问题吧。
Sorulara cevap vermeyi deneyebilir veya cevapları dinleyebilirsiniz.
to the questions|answer||you can try|or|the answers|you can listen
يمكنك محاولة الإجابة على الأسئلة أو الاستماع إلى الإجابات.
Sie können versuchen, die Fragen zu beantworten, oder die Antworten anhören.
You can try to answer the questions or listen to the answers.
Puede intentar responder las preguntas o escuchar las respuestas.
Vous pouvez essayer de répondre aux questions ou écouter les réponses.
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
質問に答えたり、答えを聞いたりすることができます。
질문에 답하거나 답을들을 수 있습니다.
U kunt proberen de vragen te beantwoorden of naar de antwoorden te luisteren.
Você pode tentar responder às perguntas ou ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить на вопросы или прослушать отв
您可以尝试回答问题，也可以听答案。
A) 1) Selin'in ailesinde çok kişi var.
|Selin's|in family|many|people|there are
أ) 1) يوجد الكثير من أفراد عائلة سيلين.
A) 1) Sharon hat viele Personen in ihrer Familie.
A) 1) Selin has many people in her family.
A) 1) Hay muchas personas en la familia de Selin .
A) 1) Selin a une grande famille.
A) 1) Selin ha molte persone nella sua famiglia.
A) 1) シャロン は 家族 が たくさん います 。
A) 1) 샤론은 가족 중에 많은 사람들을두고 있습니다.
A) 1) Selin heeft een grote familie.
A) 1) Selin tem muitas pessoas em sua família.
А) 1) В Селин семье много людей.
A) 1) Selin'in ailesinde çok kişi var.
Selin'in büyük bir ailesi mi var?
Selin's|big|a|family|question particle|has
|||familie||
سيلين لديها عائلة كبيرة؟
Hat Sharon eine große Familie?
Does Selin have a big family?
¿Tiene Selin una familia grande?
Selin a-t-elle une grande famille ?
Selin ha una grande famiglia?
シャロン は 大 家族 です か ？
지수는 가족과 친척이 많습니다.지수 네는 대가족인가요?
Heeft Selin een grote familie?
Selin tem uma família grande?
У Селин большая семья?
Selin'in büyük bir ailesi mi var?
Evet, Selin'in ailesinde çok kişi var.
Yes|Selin's|in her family|many|people|there are
نعم ، هناك الكثير من أفراد عائلة سيلين.
Ja, Sharon hat viele Personen in ihrer Familie.
Yes, Selin has many people in her family.
Sí, hay muchas personas en la familia de Selin.
Oui, Selin a une grande famille.
Si, Selin ha molte persone nella sua famiglia.
はい 、 シャロン は 家族 が たくさん います 。
네, 지수는 가족과 친척이 많습니다.
Ja, Selin heeft een grote familie.
Sim, Selin tem muitas pessoas em sua família.
Да, в Селин семье много людей.
是的，Selin'in ailesinde çok kişi var.
2) Selin'in bir abisi var.
Selin's|one|older brother|has
||broer|
2) سيلين لديها أخ أكبر.
2) Sharon hat einen Bruder.
2) Selin has one brother.
2) Selin tiene un hermano.
2) Selin a un frère.
2) Selin ha un fratello.
2) シャロン は お 兄さん が １ 人 います 。
2) 지수에게는 남자 형제 한 명 있습니다.
2) Selin heeft een broer.
2) Selin tem um irmão.
2) У Селин один брат.
2) Selin'in bir abisi var.
Selin'in kaç abisi var?
Selin's|how many|brothers|are
|hoeveel||
كم عدد اخوة سيلين؟
Wie viele Brüder hat Sharon?
How many brothers does Selin have?
¿Cuántos hermanos tiene Selin?
Combien de frères Selin a-t-elle ?
Quanti Fratelli ha Selin?
シャロン は 何 人 の お 兄さん が います か ？
지수에게는 남자 형제가 몇 명 있나요?
Hoeveel broers heeft Selin?
Quantos irmãos Selin tem?
Сколько братьев у Селин ?
Selin'in kaç abisi var?
Onun bir abisi var.
He|one|brother|has
لديه أخ أكبر.
Sharon hat einen Bruder.
She has one brother.
Ella tiene un hermano.
Elle a un frère.
Lei ha un fratello.
彼女 は お 兄さん が １ 人 います 。
그녀에게는 남자 형제 한 명 있습니다.
Selin heeft een broer.
Ela tem um irmão.
У неё один брат.
Onun bir abisi var.
3) Selin'in abisi ondan büyük.
Selin's|brother|than her|older
|broer|hem|ouder
3) الأخ الأكبر لسيلين أكبر منها.
3) Selin Bruder ist älter als sie.
3) Selin's brother is older than her.
3) El hermano de Selin es mayor que ella.
3) Le frère de Selin est plus âgé qu'elle.
3) Il fratello di Selin è più grande di lei.
3) シャロン の お 兄さん は 彼女 より も 年上 です 。
3) 지수의 오빠는 지수보다 나이가 많습니다.
3) Selins broer is ouder dan zij.
3) O irmão da Selin é mais velho que ela.
3) Селин брат старше неё.
3) Selin'in abisi ondan büyük.
Kim büyüktür, Selin mi abisi mi?
|is groter|||haar broer|of
|est grand||||
Who|is older|Selin|question particle|her brother|question particle
|أكبر||||
|es mayor||||
من الرائع سيلين أم أخوها؟
Wer ist älter, Sharon oder ihr Bruder?
Who is older, Selin or her brother?
¿Quién es mayor, Selin o su hermano?
Qui est plus âgé, Selin ou son frère ?
Chi è più grande, Selin o suo fratello?
シャロン と 兄弟 と どちら が 年上 です か ？
지수와 오빠 중에 누가 더 나이가 많은 가요?
Wie is er ouder, Selin of haar broer?
Quem é mais velho, Selin ou o irmão dela?
Кто старше, Селин или её брат?
谁更大，Selin还是她哥哥？
Selin'in abisi ondan büyük.
Selin's|brother|than her|older
|broer|hem|
الأخ الأكبر لسيلين أكبر منها.
Selin Bruder ist älter als sie.
Selin's brother is older than her.
El hermano de Selin es mayor que ella.
Le frère de Selin est plus âgé qu'elle.
Il fratello di Selin è più grande di lei.
シャロン の お 兄さん が 彼女 より も 年上 です 。
지수의 오빠가 그녀보다 나이가 더 많습니다.
Selins broer is ouder dan zij.
O irmão de Selin é mais velho que ela.
Селин брат старше неё.
Selin'in abisi ondan büyük.
4) Selin'in abisi ondan daha gürültücü.
Selin's|brother|than her|more|noisy
|broer|dan||luidruchtiger
4) أخو سيلين الأكبر أعلى منها.
4) Selin Bruder ist lauter als sie.
4) Selin's brother is louder than her.
4) El hermano de Selin es más ruidoso que ella.
4) Le frère de Selin parle plus fort qu'elle.
4) Il fratello di Selin è più chiassoso di lei.
4) シャロン の お 兄さん は 彼女 より も 声 が 大きい です 。
4) 지수 오빠는 지수보다 목소리가 더 큽니다.
4) Selins broer is luidruchtiger dan zij.
4) O irmão da Selin é mais barulhento que ela.
4) Селин брат более шумный, чем она.
4) Selin'in abisi ondan daha gürültücü.
Kim daha gürültücüdür, Selin mi abisi mi?
||bruyant||||
Who|more|is noisy|Selin|question particle|her brother|question particle
||luidruchtiger|||haar broer|of
||laut||||
||أكثر ضجيجًا||||
||ruidoso||||
من هو بصوت أعلى سيلين أم أخوها؟
Welche Person ist lauter, Sharon oder ihr Bruder?
Which person is louder, Selin or her brother?
¿Quién es más ruidoso, Selin o su hermano?
Qui parle le plus fort, Selin ou son frère ?
Chi è più chiassoso, Selin o suo fratello?
シャロン と お 兄さん で は どちら が 声 が 大きい です か ？
지수와 지수 오빠 중에 어떤 사람이 목소리가 더 큰 가요?
Wie is er luidruchtiger, Selin of haar broer?
Qual pessoa é mais barulhenta, Selin ou seu irmão?
Кто более шумный, Селин или её брат?
谁更吵闹，Selin还是她哥哥？
Selin'in abisi ondan daha gürültücü.
Selin's|brother|than her|more|noisy
|broer|dan||luidruchtiger
أخو سيلين الأكبر أعلى منها.
Selin Bruder ist lauter als sie.
Selin's brother is louder than her.
El hermano de Selin es más ruidoso que ella.
Le frère de Selin parle plus fort qu'elle.
Il fratello di Selin è più chiassoso di lei.
シャロン の お 兄さん が 彼女 より も 声 が 大きい です 。
지수 오빠가 지수보다 목소리가 더 큽니다.
Selins broer is luidruchtiger dan zij.
O irmão de Selin é mais barulhento que ela.
Селин брат более шумный, чем она.
Selin'in abisi ondan daha gürültücü.
B) 5) Selin'in kız kardeşi ondan küçük.
|Selin's|girl|sister|than her|younger
||||van haar|
ب) 5) أخت سيلين أصغر منها.
B) 5) Selin Schwester ist jünger als sie.
B) 5) Selin's sister is younger than her.
B) 5) La hermana de Selin es más joven que ella.
B) 5) La sœur de Selin est plus jeune qu'elle.
B) 5) La sorella di Selin è più giovane di lei.
B) 5) シャロン の 妹 は 彼女 より も 若い です 。
B) 5) 지수의 여동생은 지수보다 나이가 더 어립니다.
B) 5) Selins zus is jonger dan zij.
B) 5) A irmã de Selin é mais jovem que ela.
Б) 5) Селин сестра моложе, чем она.
B) 5) Selin'in kız kardeşi ondan küçük.
Kim daha genç, Selin mi kız kardeşi mi?
||jong|||||
||jeune|||||
Who|more|younger|Selin|question particle|girl|her sister|question particle
||صغير|سيلين||||
من هي الأصغر سيلين أم أختها؟
Wer ist jünger, Sharon oder ihre Schwester?
Who is younger, Selin or her sister?
¿Quién es más joven, Selin o su hermana?
Qui est plus jeune, Selin ou sa sœur ?
Chi è più giovane, Selin o sua sorella?
シャロン と 姉妹 と で は どちら が 若い です か ？
지수와 지수 여동생 중에 누가 더 나이가 어린 가요?
Wie is er jonger, Selin of haar zus?
Quem é mais jovem, Selin ou sua irmã?
Кто моложе, Селин или её сестра?
谁更年轻，Selin还是她妹妹？
Selin'in kız kardeşi ondan daha genç.
|||||صغيرة
Selin's|girl|sister|than her|more|younger
|||dan||jong
شقيقة سيلين أصغر منها.
Selin Schwester ist jünger als sie.
Selin's sister is younger than her.
La hermana de Selin es más joven que ella.
La sœur de Selin est plus jeune qu'elle.
La sorella di Selin è più giovane di lei.
シャロン の 妹 は 彼女 より も 若い です 。
지수의 여동생이 지수보다 나이가 더 어립니다.
Selins zus is jonger dan zij.
A irmã da Selin é mais jovem que ela.
Селин сестра моложе, чем она.
Selin'in kız kardeşi ondan daha genç.
6) Selin'in kız kardeşi Selin'den daha dışa dönük, o yüzden insanlarla konuşmayı ondan daha çok sever.
|||||ouverte|ouvert||||||||
Selin's|girl|sister|than Selin|more|outward|extroverted|she||with people|talking|than her|more|much|likes
|||dan Selin|||sociaal||||||||
|||||nach außen|offen||||||||
||||أكثر|اجتماعية|منفتحة||||||||
|||||extrovertida|extrovertido||||||||
6) أخت سيلين أكثر صداقة من سيلين ، لذا فهي تحب التحدث إلى الناس أكثر منها.
6) Selin Schwester ist extrovertierter als Sharon, deswegen spricht sie lieber mit Menschen als sie.
6) Selin's sister is more outgoing than Selin , so she likes talking to people more than her.
6) La hermana de Selin es más extrovertida que Selin , así que le gusta hablar con la gente más que a ella.
6) La sœur de Selin est plus extravertie que Selin , elle aime parler aux gens plus qu'elle.
6) La sorella di Selin è più estroversa di Selin, così le piace parlare alle persone più di lei.
6) シャロン の 妹 は シャロン より 社交 的 です , だ から 彼女 は シャロン より も 人 と 話す の が 好きです 。
6) 지수의 여동생은 지수보다 더 외향적이라서 지수보다 사람들에게 말하는 것을 더 좋아합니다.
6) Selins zus is socialer dan zij, dus vindt haar zus het leuker om met mensen te praten dan Selin.
6) A irmã da Selin é mais extrovertida que Selin, então ela gosta de conversar com as pessoas mais do que ela.
6) Селин сестра более общительная, чем Селин , поэтому она любит разговаривать с людьми больше, чем Селин .
6) Selin'in kız kardeşi Selin'den daha dışa dönük, o yüzden insanlarla konuşmayı ondan daha çok sever.
İnsanlarla konuşmayı kim daha çok sever, Selin mi kız kardeşi mi?
|talking|who|more|much|likes|Selin|question particle|sister|her sister|question particle
met mensen|praten|||||||||
من يحب التحدث مع الناس أكثر ، سيلين أم أختها؟
Welche Person spricht lieber mit Menschen, Sharon oder ihre Schwester?
Which person likes talking to people more, Selin or her sister?
¿A quién le gusta hablar más con la gente, a Selin o a su hermana?
Qui aime le plus parler aux gens, Selin ou sa sœur ?
A chi piace parlare di più alle persone, a Selin o a sua sorella?
シャロン と 妹 で は どちら が 人 と 話す こと が 好きです か ？
지수와 지수 여동생 중에 누가 사람들에게 말하는 것을 더 좋아하나요?
Wie praat er liever met mensen, Selin of haar zus?
Qual pessoa gosta mais de conversar com as pessoas, Selin ou sua irmã?
Кто любит больше общаться с людьми, Селин или её сестра?
谁更喜欢与人交谈，Selin还是她妹妹？
Selin'in kız kardeşi Selin'den daha dışa dönük, o yüzden insanlarla konuşmayı ondan daha çok sever.
||||||||||Gespräch||||
Selin's|girl|sister|than Selin|more|outward|outgoing|she||with people|talking|than her|more|much|likes
|||||||||||dan|||
أخت سيلين منفتحة أكثر من سيلين ، لذا فهي تحب التحدث إلى الناس أكثر منها.
Selin Schwester ist extrovertierter als Sharon, deswegen spricht sie lieber mit Menschen als sie.
Selin's sister is more outgoing than Selin , so she likes talking to people more than her.
La hermana de Selin es más extrovertida que Selin , así que le gusta hablar con la gente más que a ella.
La sœur de Selin est plus extravertie que Selin , elle aime parler aux gens plus qu'elle.
La sorella di Selin è più estroversa di Selin, così le piace parlare alle persone più di lei.
シャロン の 妹 は シャロン より 社交 的 です , だ から 彼女 は シャロン より も 人 と 話す の が 好きです 。
지수 여동생이 지수보다 더 외향적이라서 지수보다 사람들에게 말하는 것을 더 좋아합니다.
Selins zus is socialer dan zij, dus vindt haar zus het leuker om met mensen te praten dan Selin.
A irmã da Selin é mais extrovertida que Selin, então ela gosta de conversar com as pessoas mais do que ela.
Селин сестра более разговорчивая, поэтому она любит больше общаться с людьми, чем Селин .
Selin'in kız kardeşi Selin'den daha dışa dönük, o yüzden insanlarla konuşmayı ondan daha çok sever.
7) Selin'in birçok büyük kuzeni var.
||grote|neef|
Selin's|many|older|cousins|has
|الكثير من|||
7) لدى سيلين العديد من أبناء العمومة الأكبر سناً.
7) Sharon hat viele ältere Cousins.
7) Selin has many older cousins.
7) Selin tiene muchos primos mayores.
7) Selin a beaucoup de cousins plus âgés.
7) Selin ha molti cugini più grandi.
7) シャロン は たくさんの 年上 の いとこ たち が います 。
7) 지수에게는 나이가 더 많은 사촌이 많습니다.
7) Selin heeft veel oudere nichten en neven.
7) Selin tem muitos primos mais velhos.
7) У Селин много старших кузенов и кузин.
7) Selin'in birçok büyük kuzeni var.
Selin'in az mı kuzeni var?
Selin's|few|question particle|cousins|has
|weinig|vraagpartikel|neef|
هل سيلين لديها عدد قليل من أبناء العمومة؟
Hat Sharon wenige Cousins?
Does Selin have a few cousins?
¿Tiene Selin pocos primos?
Selin a-t-elle peu de cousins ?
Selin ha pochi cugini?
シャロン の いとこ は 数 人 です か ？
지수는 사촌이 얼마 없나요?
Heeft Selin maar een paar nichten en neven?
Selin tem poucos primos?
У Селин мало двоюродных братьев и сестёр?
Selin'in çok kuzeni var mı?
Hayır, Selin'in birçok büyük kuzeni var.
||||neef|
لا|||||
No|Selin's|many|older|cousins|has
لا ، سيلين لديها العديد من أبناء العمومة الأكبر سناً.
Nein, Sharon hat viele ältere Cousins.
No, Selin has many older cousins.
No, Selin tiene muchos primos mayores.
Non, Selin a beaucoup de cousins plus âgés.
No, Selin ha molti cugini più grandi.
いいえ 、 シャロン は たくさんの 年上 の いとこ たち が います 。
아니요, 지수는 나이가 더 많은 사촌이 많습니다.
Nee, Selin heeft veel oudere nichten en neven.
Não, Selin tem muitos primos mais velhos.
Нет, у Селин много старших двоюродных братьев и сестёр.
Hayır, Selin'in birçok büyük kuzeni var.
8) Selin'in abisi ve kız kardeşi, kuzenlerinden daha yakında yaşıyor.
|||||de ses cousins|||
Selin's|older brother|and|sister|sibling|from their cousins|more|nearby|lives
|broer||||van hun neven||dichtbij|
|||||von ihren Cousins|||
|||||من أبناء عمومته|||
|||||de sus primos|||
8) يعيش شقيق وأخت سيلين بالقرب من أبناء عمومتهم.
8) Selin Bruder und Schwester leben mehr in der Nähe als ihre Cousins.
8) Selin's brother and sister live closer than her cousins.
8) El hermano y la hermana de Selin viven más cerca que sus primos.
8) Le frère et la sœur de Selin habitent plus près que ses cousins.
8) Il fratello e la sorella di Selin abitano più vicino dei suoi cugini.
8) シャロン の お 兄さん と 妹 は いとこ たち より も 近く に 住んで います 。
8) 지수 오빠와 여동생은 지수 사촌들보다 더 가까이 삽니다.
8) Selins broer en zus wonen dichterbij dan haar nichten en neven.
8) O irmão e a irmã de Selin moram mais perto do que os primos.
8) Селин братья и сёстры живут ближе, чем её кузены и кузины.
8) Selin'in abisi ve kız kardeşi, kuzenlerinden daha yakın yaşamaktadır.
Kim daha yakında yaşıyor, Selin'in kuzeni mi, abisi ve kız kardeşi mi?
Who|more|nearby|lives|Selin's|cousin|question particle|brother|and|sister|sibling|question particle
||dichtbij|||neef||haar broer||||
من يعيش أقرب ، ابن عم سيلين وأخ وأخت؟
Wer lebt mehr in der Nähe, Selin Cousins oder Selin Bruder und Schwester?
Who lives closer, Selin's cousins, or her brother and sister?
¿Quién vive más cerca, los primos de Selin o su hermano y hermana?
Qui habite le plus près, le frère et la sœur de Selin ou ses cousins ?
Chi vive più vicino, I cugini di Selin o suo fratello e sua sorella?
誰 が 近く に 住んで います か , シャロン の いとこ たち です か , それとも お 兄さん と 妹 です か ？
누가 더 가까이에 사나요, 지수 사촌들인가요, 아니면 지수 오빠와 여동생인가요?
Wie wonen er dichterbij, Selins nichten en neven, of haar broer en zus?
Quem mora mais perto, os primos da Selin ou o irmão e a irmã?
Кто живёт ближе, Селин двоюродные братья и сестры или же её родные братья и сёстры?
Kim daha yakın yaşıyor, Selin'in kuzeni mi, abisi ve kız kardeşi mi?
Selin'in abisi ve kız kardeşi, kuzenlerinden daha yakında yaşıyor.
Selin's|brother|and|sister|sibling|from their cousins|more|nearby|lives
|broer||||van hun neven||dichtbij|
يعيش شقيق وأخت سيلين بالقرب من أبناء عمومتهم.
Selin Bruder und Schwester leben mehr in der Nähe als ihre Cousins.
Sharon's brother and sister live closer than her cousins.
El hermano y la hermana de Selin viven más cerca que sus primos.
Le frère et la sœur de Selin habitent plus près que ses cousins.
Il fratello e la sorella di Selin abitano più vicino dei suoi cugini.
シャロン の お 兄さん と 妹 は いとこ たち より も 近く に 住んで います 。
지수 오빠와 여동생이 지수 사촌들보다 더 가까이 삽니다.
Selins broer en zus wonen dichterbij dan haar nichten en neven.
O irmão e a irmã da Selin moram mais perto do que os primos.
Селин родные братья и сёстры живут ближе, чем её двоюродные.
Selin'in abisi ve kız kardeşi, kuzenlerinden daha yakın yaşamaktadır.
