5 pravila USPEHA za žene 5 Erfolgsregeln für Frauen 5 rules of SUCCESS for women 女性成功的 5 條規則

Dragi moji, dobro mi došli! Ja sam Slavica Squire i ovo je moj YouTube kanal

na kome svakog četvrtka možete da dobijete where you can win every Thursday

interesantne i korisne savete interesting and useful tips

kako da kreirate posao i život koje ćete da obožavate.

U današnjem videu ja želim da vam

ispričam kojih su to pet stvari I will tell you what these five things are

koje jedna uspešna žena what a successful woman

a i muškarci, ali naročito ću ovde da se obratim ženama, men too, but I will especially address women here,

jer je to većina moje publike, because that's the majority of my audience,

šta jedna uspešna žena radi

kako ona u stvari kreira svoj uspeh how she actually creates her success

odnosno, kojih su to pet stvari za koje ona sama that is, what are the five things for which she herself

preuzima odgovornost, a za koje ne preuzima odgovornost uopšte. assumes responsibility, and for which he does not take responsibility at all.

i zato pogledajte ovaj video do kraja and so watch this video till the end

pritisnite SUBSCRIBE i pritisnite zvonce, kako biste bili press SUBSCRIBE and press the bell to be

redovno obavešteni o svemu što se dešava na ovom kanalu. regularly informed about everything that happens on this channel.

Prva stvar koja je karakteristična za The first thing that is characteristic of

uspešnu ženu

je da ona sama preuzima is that she herself takes over

odgovornost za svoje ciljeve.

Znači, uspešna žena ne dozvoljava da joj postavljaju ciljeve So, a successful woman does not allow herself to be set goals

Roditelji, muževi,

šefovi i tako dalje, već ona sedne bosses and so on, she already sat down

i razmisli: šta želi od života. and think: what he wants from life.

Šta stvarno u svom životu želi da postigne

A šta ne želi.

I to je veoma

važna karakteristika jedne uspešne žene.

Ona zna šta hoće i zna šta neće.

I veoma je svesna toga da sama preuzima odgovornost

za to šta ona hoće

i ne pokazuje prstom ni u kog. and does not point the finger at anyone.

Jer obično, prosečne žene

žene koje su u proseku i ostaju tu women who are average and stay there

imaju neke prosečne ciljeve

imaju prosečne izgovore zašto imaju prosečne ciljeve they have average excuses for having average goals

što ne postižu više u životu. that they do not achieve more in life.

Imaju razne izgovore, umesto

da imaju jasne ciljeve

i da ka tome idu. and that they are going towards it.

Veoma važno i veoma karakteristično za

uspešne žene je da one proveravaju da li su

ok sa svojim ciljevima.

Stalno malo kontrolišu to. They keep a little control over it.

"Jel to stvarno moj cilj?" "Jel to stvarno ono što ja hoću?" "Is that really my goal?" "Is that really what I want?"

Kako bi bile sigurne da idu u pravcu To make sure they are going in the right direction

u kome one žele da njihov život ide. in which they want their life to go.

I kada naiđu na nešto što je možda And when they come across something that might be

"Out of Date", više nije ono što žele, više nije njihova stvar,

prosto su svesne toga i isključe to.

Ne bave se time, ne rade to i They don't deal with it, they don't do it

i svoju energiju usmere na ono and direct their energy to it

što im je važno i što stvarno žele da postignu. what is important to them and what they really want to achieve.

Znači imaju:

jasne ciljeve, definisane ciljeve

kako dugoročne, tako i kratkoročne, both long-term and short-term,

i stalno kontrolišu gde se nalaze. and they constantly check where they are.

Druga stvar koja je karakteristična za uspešne žene Another thing that is characteristic of successful women

kao i za sve uspešne ljude, as for all successful people,

ali naročito za uspešne žene, jer za nas je to još važnije but especially for successful women, because for us it is even more important

je fokus.

Uspešna žena zna na šta obraća pažnju A successful woman knows what she pays attention to

i fokusirana je i prisutna and it is focused and present

u onome što je njoj važno. in what is important to her.

U onome što je u skladu sa njenim ciljevima. In what is in line with her goals.

Veoma je fokusirana i prisutna. She is very focused and present.

Zna da postavi prioritete. He knows how to set priorities.

Šta je njoj stvarno važno, a šta nije važno. What is really important to her and what is not important.

I ako ima neki cilj da ostvari, onda se bavi time, And if he has a goal to achieve, then he deals with it,

fokusira se na to, postavi prioritete vezano za to, focus on it, prioritize it,

a neke stvari stavi sa strane. and put some things aside.

Pa možda kaže: "Ok, peglanje mi danas nije važno". So maybe he says: "Ok, ironing is not important to me today".

"Ali mi je jako važno da pročitam neke delove knjige". "But it is very important for me to read some parts of the book".

"Jako mi je važno da pogledam neki" "It is very important for me to look at some"

"važan YouTube video"

"A peglanje..."

"To je možda nešto što uopšte ne želim da radim". "It might be something I don't want to do at all."

Znači, istinski uspešne žene So, truly successful women

su veoma svesne šta je njihova odgovornost are very aware of what their responsibility is

a šta nije i ne žele da preuzmu odgovornost. and what is not they do not want to take responsibility.

Ali ono za šta svakako preuzimaju odgovornost But what they certainly take responsibility for

je njihov stav.

One su uvek spremne da

budu odgovorne za ono kako će da misle o nečemu be responsible for how they think about something

za svoj mindset.

I videćete kada sretnete istinski uspešnu ženu, And you will see when you meet a truly successful woman,

ne ženu koja želi da se predstavi kao uspešna žena, not a woman who wants to present herself as a successful woman,

jer ona je obično u grču i because she is usually in spasm and

onako malo nepristupačna, a little inaccessible,

arogantna,

i tako dalje,

Ženu koja je stvarno uspešna, koja je istinski uspešna, A woman who is really successful, who is truly successful,

i to ne samo uspešna poslovno, nego and not only successful in business, but

uspešna je i na privatnom polju she is also successful in the private field

sa svim tim usponima i padovima koje donosi uspeh, with all the ups and downs that success brings,

Jer uspeh i na poslu i privatno donosi određene Because success both at work and privately brings certain things

uspone i padove, ali žena koja je sposobna da se s tim nosi ups and downs, but a woman who is capable of handling it

ona obično ima stav she usually has an attitude

zahvalnosti.

Veoma je zahvalna.

Nisu ljudi zato što su uspešni

zahvalni,

nego ljudi koji su zahvalni, zato su uspešni. but people who are grateful, that's why they are successful.

Zahvalni su i imaju taj They are grateful and have that one

stav svesti o tome šta je sve divno u njihovom životu an attitude of awareness of what is wonderful in their life

i imaju stav svesti o tome šta drugi čine u njihovom životu. and have an attitude of awareness of what others are doing in their lives.

i zahvalni su za to. and they are grateful for it.

I videćete, na primer, da su žene koje su veoma uspešne And you will see, for example, that women who are very successful

sasvim suprotno od arogantne.

Veoma su pristupačne, They are very affordable,

deluju čak skromno they even seem modest

veoma su mirne u sebi, they are very calm inside,

centrirane,

i možete s njima da pričate,

možete sve da ih pitate.

Ljudi koji su arogantni

obično bi voleli da budu uspešni,

ali nemaju samopouzdanja,

i zato arogancijom

pokušavaju da kompenzuju to.

uspešnoj ženi arogancija arrogance to a successful woman

niti treba

niti stoji, niti ide. neither standing nor walking.

Skromnost, zahvalnost,

i na neki način pristupačnost, and in a way accessibility,

ljubaznost courtesy

je ono što zaista

istinski uspešnu ženu karakteriše. characterizes a truly successful woman.

I jedna važna stvar

za koju žene koje su izuzetno uspešne for which women who are extremely successful

preuzimaju odgovornost

su njihove lične emocije. are their personal emotions.

Emocije su u našem ženskom svetu veoma važna stvar. Emotions are a very important thing in our women's world.

I prosečne, obične žene, obično upiru prstom

"Ja bih mogla da se osećam bolje, kada bi ti..."

"Kada bi on..." "Kada bi ovo..." "Kada bi ono..."

"Kada bi ovamo..." "Kada bi onamo... bilo bolje". "If you would go here..." "If you would go there... it would be better".

Uspešnoj ženi ne treba to.

Ona sama preuzima She takes over herself

odgovornost za svoja osećanja

Radi na sebi

vodi računa, osluškuje svoja osećanja, take care, listen to your feelings,

i samoodgovorno se bavi time da and self-responsibly deals with that

pogura svoju sreću, push your luck,

da pogura dobar osećaj.

Da jednostavno ne dozvoli da joj To simply not let her

negativne emocije zauzmu negative emotions take over

prostor bilo gde, da joj zauzmu telo space anywhere, to occupy her body

i da joj zauzmu dan! and to occupy her day!

Da vladaju danom! To rule the day!

Veoma uspešne žene

su sposobne

da svoje emocije

upravljaju u pravcu koji njima odgovara, steer in the direction that suits them,

i da se ne obaziru na to and to ignore it

da čekaju da neko uradi ovo ili ono to wait for someone to do this or that

da bi one bile dobro

i da bi se pobrinule za sebe. and to take care of themselves.

Ne, one se pobrinu za sebe, No, they take care of themselves,

prvo za svoja osećanja, first for your feelings,

da bi time onda kada su u dobrom stanju, so that when they are in good condition,

mogle da se pobrinu i za sve ostale: could take care of everyone else too:

za svoju porodicu,

za svoje zaposlene,

ili za svoje saradnike,

Znači, jako je važno razumeti da

ako hoćete da budete uspešna žena,

onda prestanite da upirete prstom u druge, then stop pointing fingers at others,

preuzmite odgovornost

za sebe i za svoje emocije,

vladajte njima, naučite tehnike koje su potrebne za to, master them, learn the techniques needed to do so,

Jednostavno, postoje te tehnike: naučite ih! Simply, these techniques exist: learn them!

Zašto biste celi život bile nezadovoljne i Why would you be dissatisfied all your life and

nesrećne i dozvoljavale da drugi upravljaju vašim emocijama, unhappy and allowing others to control your emotions,

kad postoje načini da naučite when there are ways to learn

kako možete same da vladate svojim emocijama,

i da to radite stvarno?

I još jedna jako važna stvar, to je peta stvar,

za koju žene koje su izuzetno uspešne

uvek preuzimaju odgovornost they always take responsibility

a to je: akcija!

Ono što rade.

Prosečne žene, možda, sede i čekaju da se "sklopi sutuacija", Average women, perhaps, sit and wait for "the situation to come together",

da se "sklope kockice"... to "roll the dice"...

onda imaju razne izgovore:

"Ne mogu sada... Ja ne mogu da uradim ništa. Mora neko drugi".

ili: "Ja ne mogu da uradim ništa SADA, jer moram nešto drugo". or: "I can't do anything NOW, because I have to do something else".

Uspešna žena ne.

Uspešna žena ima svoje ciljeve

Prekontroliše da li su to stvarno njeni ciljevi, da li je to nešto što nju pokreće

ako nije, preformuliše svoje ciljeve, if not, reformulate your goals,

znači, ide za onim što je njoj važno,

vodi računa na šta se fokusira, be careful what you focus on,

na svoje prioritete,

vodi računa o svom unutrašnjem stavu take care of your inner attitude

kako se odnosi prema svom životu,

prema sebi, prema svojim ciljevima, to yourself, to your goals,

prema svojoj budućnosti,

ali i prema svojoj prošlosti,

zna da je ona odgovorna za to kakav je njen stav, knows that she is responsible for what her attitude is,

uči i razmišlja

kao uspešni ljudi, znači, uči kako razmišljaju uspešni ljudi, like successful people, that is, learn how successful people think,

uči sebe da vlada svojim emocijama, teach yourself to control your emotions,

i onda preduzima akcije koje su potrebne and then takes the necessary actions

da bi bila tu gde jeste, to be where you are,

da bi bila uspešna.

Znači, svakoga dana So, every day

radi ono što čini njen uspeh neizbežnim. it does what makes its success inevitable.

Ne bavi se stvarima koje nisu njena posla.

Mi žene sa pravima koja smo dobile, We women with the rights we've been given,

mi smo, u stvari, zaboravile we have, in fact, forgotten

da imamo pravo i da ne prihvatimo neke stvari. that we have the right and not to accept some things.

Jednostavno, ako želimo da budemo uspešne u poslu, Simply put, if we want to be successful in business,

ako hoćemo da stvarno doprinosimo svojoj porodici if we want to really contribute to our family

tako što možda zarađujemo za njih, by possibly making money for them,

ona ne moramo da budemo tu za svaku sitnicu. we don't have to be there for every little thing.

Ne moramo da peglamo! We don't have to iron!

Ako smo dobro zaradile, onda možemo da platimo nekoga da popegla za nas. If we made good money, then we can pay someone to run away for us.

Ili možemo da vodimo računa kad kupujemo garderobu Or we can take care when buying a wardrobe

da kupujemo garderobu koja se ne pegla to buy clothes that cannot be ironed

ako nećemo da platimo nekog ili ako ne možemo da platimo. if we won't pay someone or if we can't pay.

Kupimo deci ono što se ne pegla

kupimo mužu ono što se ne pegla,

kupimo sebi ono što se ne pegla. let's buy something that can't be ironed.

Ja uglavnom kupujem ono što se ne pegla I mostly buy things that can't be ironed

zato što ne volim da peglam because I don't like to iron

i ne želim da se bavim time, and I don't want to deal with it,

ne želim uopšte da trošim svoje vreme na to. I don't want to waste my time on it at all.

E sad, razmislite:

Ne želim da koristim peglanje kao izgovor da nemam vremena da snimim vama ovaj video I don't want to use ironing as an excuse for not having time to make this video for you

Jednostavno, ne želim to.

A vi razmislite: šta je to što vas sprečava da budete uspešne? And you think: what is it that prevents you from being successful?

Šta radite, a ne radite na svom uspehu? What are you doing and not working towards your success?

Znači, akcija! Rad na svom uspehu. So, action! Working on your success.

A sve to proizilazi iz jedne, mnogo važnije stvari: And all this stems from one, much more important thing:

i nju sam namerno ostavila za kraj and I intentionally left her for the end

jer bih stvarno volela da pogledate do kraja svaki video koji vam ovde pružam. because I would really like you to watch every video I provide here to the end.

a to je da uspešna žena

daje sebi dozvolu he gives himself permission

da je u redu da bude uspešna. that it is okay to be successful.

Daje sebi dozvolu da bude uspešna. She gives herself permission to be successful.

Jer od toga stvarno sve počinje i tu se sve završava. Because that's really where everything starts and ends.

Ako sebi ne date dozvolu,

da budete uspešna žena,

onda vam ništa neće pomoći

da budete uspešne.

Jer, jednostavno, uvek ćete sebe kočiti, Because, quite simply, you will always hold yourself back,

to će uvek da bude kočnica. it will always be a brake.

Većina žena ne može sebi da da dozvolu Most women cannot give themselves permission

postoje razne kočnice,

jer one će ih postaviti sebi. because they will set them for themselves.

"Ja nisam dovoljno dobra".

"Nisam dovoljno mlada".

"Nisam dovoljno lepa".

"Nisam dovoljno pametna".

"Nisam dovoljno ovo, nisam dovoljno ono..."

"Ko sam ja da budem uspešna?"

I onda tako sebe ukoče. And then they stiffen themselves like that.

Nije to stvarno da one "nisu dovoljno", It's not really that they are "not enough",

nego prosto ne veruju da su "dovoljno". rather, they simply do not believe that they are "enough".

I onda, ne daju sebi dozvolu. And then, they don't give themselves permission.

Znači, prva i osnovna stvar drage moje je: So, the first and basic thing, my dear, is:

da poradite na tim svojim ograničenjima. to work on those limitations of yours.

Ja stvarno od srca preporučujem coaching kao metodu. I really wholeheartedly recommend coaching as a method.

Uzmite svog coach-a ili jednostavno, Take your coach or simply,

čitajte, gledajte radite, read watch do

ovo što ja sa vama radim, to je takođe coaching. what I do with you is also coaching.

Krenite možda na edukaciju za coaching

ili krenite na bilo kakvu edukaciju, or go to any education,

ali radite na tome da date sebi dozvolu but work on giving yourself permission

da je u redu

da tu gde jeste, takve kakve jeste, that where it is, as it is,

krenete na put uspeha

i postanete

drugačije od proseka, da se izdignete od toga. different from the average, to rise above it.

I da živite život

koji obožavate i da radite posao koji ćete da volite. that you love and that you are doing a job that you will love.

i možda to ne možete odmah da postignete, and you may not be able to achieve it immediately,

ali da date sebi dozvolu, but to give yourself permission,

da odmah sa tim krenete. to get started with it right away.

I da možda za godinu, dve, za pet, za deset... nije važno, And that maybe in a year, two, five, ten... it doesn't matter,

možete da kažete

"Ja sam uspešna žena i volela bih da podržim druge žene "I am a successful woman and I would like to support other women

da budu uspešne kao ja, jer je moguće". to be successful like me, because it is possible".

Jer je moguće.

Ako vam se dopao ovaj video i ako vam je koristan, If you liked this video and found it useful,

pritisnite like,

i podelite ga sa drugima.

Podelite link, neka vide i druge žene

šta im je činiti what should they do?

i kako mogu da izgrade svoj uspeh

i onda možemo jedna drugoj da budemo podrška

kao što ste vi meni.

Hvala vam puno što me pratite i što me gledate, Thank you so much for following and watching me,

pritisnite SUBSCRIBE ako još niste,

i napišite mi dole o čemu biste još voleli and write me below what else you would like to know about

da snimam videe za vas.

Šta vas još interesuje? Šta bi vam još bilo korisno?

Hvala još jednom i vidimo se sledećeg četvrtka.