×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

► 002 - Καλώς ορίσατε στην Ελλάδα - Modern Greek, 1.0 - Προφορά / Pronunciación / prononciation

1.0 - Προφορά / Pronunciación / prononciation

Α) Ακούστε και επαναλάβετε

Φωνήεντα α - άνθρωπος

ε, αι - ένα, έχω / ναι, και, παιδί

ο, ω - λόγος, πόνος / μένω, σώμα

ι, η, υ, οι, ει, υι - βιβλίο / Αθήνα / νύχτα / ποίημα / είμαι /

υιοθεσία

ου - που, μουσείο Δίφθογγοι

αι, αη, οη, οι - τσάι, ρολόι, αηδόνι, νεράιδα, λαϊκός,

ακαδημαϊκός Αυ / Ευ αυ - παύω, αυγή, αυλή, αύριο, αυτός, αύξηση

ευ - δουλεύω, ευρώ, πνεύμα, ευχαριστώ,

εύκολος, ευχή Σύμφωνα T - τιμή, τραγωδία, τμήμα, ταμίας

θ - θάνατος, θάλασσα, μάθημα

δ - Ελλάδα, δύο, δούλος

Π - πατέρας, πόδι, πλέω

Φ - φίλος, φθορά, φήμη

Β - βιβλίο, διαβάζω, βάζω Γ - γάτα, μάγος, γούστο, γέρος, γεια, γίνομαι

χ - χαρά, χορός, χούντα ,χέρι, χυμός

κ - κανείς, κόκαλο, κούνια, και, κήπος, κοινός σ, ς - άλλος, φως, θάλασσα, σώμα ζ - διαβάζω, ζωή, ζώνη, ζώο, αγοράζω Δίψηφα σύμφωνα

γκ - γκρίζος, γκαρσόν, αγκαλιά, άγγελος

ντ - ντομάτα, ντους, πέντε, πάντα, άντρας

μπ - μπορώ, μπίρα, αμπέλι, κολυμπώ

τσ - τσάι, έτσι, τσίρκο

τζ - τζατζίκι, τζίτζικας Β) Προφορά.

Ακούστε και επαναλαβάτε • Γεια σας • αντίο σας

• καλημέρα

• καληνύχτα

• χαίρετε

• συγνώμη

• ευχαριστώ πολύ

• παρακαλώ

• με συγχωρείτε

• χαίρω πολύ

• Τι κάνεις;

• πώς τα πας;

• Πώς είστε;

• Καλά

• έτσι κι έτσι

• θαύμα

• όχι πολύ καλά

• Είμαι Έλληνας

• είμαι από την Ελλάδα

• μένω στην Ελλάδα

• Πώς σε λένε;

• Πώς σας λένε;

• με λένε Γιώργο

• ονομάζομαι Γιώργος

• λέγομαι Γιώργος

• Από πού είσαι;

• πού μένετε;

• μένω στην Ισπανία.

• Αυτός είναι ο Γιάννης.

• Ποιος είναι αυτός;

• αυτή είναι η Άννα.

• αυτή είναι η αδελφή μου.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

1.0 - Προφορά / Pronunciación / prononciation произношение|Произношение|произношение prononciation|Prononciation|prononciation Pronunciation|Pronunciation|Pronunciation Pronúncia||pronúncia ||izgovor Aussprache|Aussprache|Aussprache 발음|| Pronuncia||pronuncia Kiejtés|Kiejtés|kiejtés نطق|| Вимова|Вимова|вимова 1.0 - Aussprache / Pronunciación / Aussprache 1.0 - Pronunciation / Pronunciación / prononciation 1.0 - Pronunciación / pronunciation 1.0 - Prononciation / Prononciation / prononciation 1.0 - Pronunciación / 発音 1.0 - Uitspraak 1.0 - Pronunciación / wymowa 1.0 - Pronúncia / Pronúncia / pronúncia 1.0 - Pronunciación / произношение 1.0 - Pronunciación / uttal 1.0 - 發音/發音/發音 1.0 - Вимова / Pronunciación / prononciation 1.0 - Pronuncia / Pronunciación / prononciation

Α) Ακούστε και επαναλάβετε |Ακούστε προσεκτικά|| |écoutez||répétez A)|Listen|and|repeat |ouçam||repitam |Слушайте||повторите |слушајте|| |Hören Sie zu|und|wiederholen a||| |Ascoltate|e|ripetete |figyeljétek||ismételje meg |استمعوا||كرروا |Слухайте|і|повторіть |聞いてください||繰り返してください |escuchen|y|repitan A) Hören Sie zu und wiederholen Sie A) Listen and repeat Α) Escucha y repite A) Écoutez et répétez A) Słuchaj i powtarzaj A) Ouça e repita A) Слушайте и повторяйте А) Слухайте та повторюйте A) Ascolta e ripeti

Φωνήεντα Гласные voyelles Vowels vogais Vokale sesli harfler Vocali magánhangzók Голосні 母音 vocales Vokale Vowel Voces Voyelles Głosy Vogais Голоси Vocali α                             - άνθρωπος |человек |homme a / an|non-human |homem der|Mensch, Person a|uomo |ember (1) а|людина ein Mann a - man a - hombre un homme mężczyzna um homem а - людина a - uomo

ε, αι                        - ένα, έχω / ναι, και, παιδί ||||да||ребёнок et|ou||||| one, have|and, child|One|"I have"|Yes|and|Child, kid |ou|um|tenho|sim|e|criança |αι||||| ein, habe|und, Kind|ein|habe|ja|und|Kind, Kindchen, Kindheit ||||evet|| sì|e|uno|ho|sì|e|bambino |én|||||gyerek є|ай|один|маю|так|і|дитина |母音|||||子供 ||un|tengo|sí|y|niño e, ai - eins, ich habe / ja, und, Kind e, the - one, I have, and, child er, a, a, haber / si, y, niño eh, ai - un, j'ai / oui, et, enfant er, a, a, have / yes, and, child e, ai - um, eu tenho / sim, e, filho е, ай - один, маю / так, і, дитина e, ai - uno, ho / sì, e, bambino

ο, ω                        - λόγος, πόνος / μένω, σώμα |||боль|остаюсь|тело |o|mot|douleur||corps the|ω - pain, body|word, reason, speech|Pain or suffering|I stay|body |o|palavra||fico| |||бол|| der|Schmerz, Körper|Wort|Schmerz|bleibe|Körper articolo definito maschile|omega|parola|dolore|rimango|corpo ||szó|fájdalom||test о|о|слово|біль|залишаюсь|тіло ||言葉|痛み|私はいる|体 ||palabra|dolor|quedarse|cuerpo ο, ω - λόγος, πόνος / μένω, σώμα o, oh - reason, pain / stay, body o, oh - razón, dolor / estancia, cuerpo o, o - raison, douleur / séjour, corps ο, ω - λόγος, πόνος / μένω, σώμα о, ω - слово, біль / залишаюся, тіло o, o - parola, dolore / rimango, corpo

ι, η, υ, οι, ει, υι - βιβλίο / Αθήνα / νύχτα / ποίημα / είμαι / |||||||Афины|ночь|поэма| i||υ||é|fils|livre|Athènes|nuit|poème|je suis "i" sound|eta, long e|"night"|The|"ει" translates to "be" in the context of "είμαι."|"υι" translates to "son" in English.|Book|Athens|Night.|poem|"I am" |a|υ|||filho|livro||noite|poema|sou ||||||||밤|| i, ie, ü|"η" translates to "die" in German.|ü|die|du bist|ü, i, y|Buch|Athen|Nacht|Gedicht|ich bin |the||||||||| i|i|i|i|i|i|libro|Atene|notte|poema|sono én||||vagyok||könyv|Athén|éjszaka|vers| і|і|у|оі|ей|уї|книга|Афіни|ніч|вірш|я є |||||||||песма| |||||||アテネ|夜|詩|私は ||||||libro|Atenas|noche|poema|soy ι, η, υ, οι, ει, υι - Buch / Athen / Nacht / Gedicht / Ich bin / I / O, I, e, e - book / Athens / night / poem / I am / i, h, y, y, o, i, yi - libro / Atenas / noche / poema / soy / y, y, y, oi, y, yy - livre / Athènes / nuit / poème / je suis / i, h, y, y, o, i, yi - książka / Ateny / noc / wiersz / jestem / y, y, y, oi, y, yy - livro / Atenas / noite / poema / eu sou / і, є, у, ї, е, й - книга / Афіни / ніч / поезія / я є / i, e, u, oi, ei, ui - libro / Atene / notte / poesia / sono /

υιοθεσία усыновление adoption Adoption adoção usvajanje Adoption evlat edinme adozione örökbefogadás усиновлення 養子縁組 adopción Adoption adoption adopción adoption adoção усиновлення adozione

ου                           - που, μουσείο не||музей non||musée Not / where, museum|"where"|museum não|onde|museu ||музеј nicht|wo|Museum |nerede| dove||museo nem|| де|куди|музей ||博物館 |dónde|museo th - that, museum th - plató, museo e - où, musée th - onde, museu у - де, музей ou - dove, museo Δίφθογγοι дифтонги Diphtongues Diphthongs dífonos Diftongi Diphthonge 이중모음 Dittonghi diftongusok Дифто́нги 二重母音 diptongos Diphthongs Compuertas Diphtongues Ditongos Дифтони Dittonghi

αι, αη, οη, οι            - τσάι, ρολόι, αηδόνι, νεράιδα, λαϊκός, и|птица|ой||чай|часы|соловей|фея|народный |aîe|le||thé|montre|rossignol|fée|populaire "ai" or "e"|nightingale|nightingale|"the" or "they"|Tea|Clock/watch.|Nightingale|Fairy.|folk, popular a|aí|||chá|relógio|rouxinol|fada|popular |||||сат|||народни die|Vokal|der|die|Tee|Uhr|Nachtigall|Fee, Elfe, Nymphe|volkstümlich, populär |a||||||| τσάι|αηδόνι|ρολόι|οι|||usignolo|νεράιδα|λαϊκός |||||óra|madár|tündér|népi τσάι|αηδόνι|ρολόι|νεράιδα|||||λαϊκός y|a|el|los|té|reloj|ruiseñor|hada|popular ai, ai, oi, oi - Tee, Uhr, Nachtigall, Fee, Volk, on, on, the, watch, watch, nightmare, fairy, folk, ai, ai, oi, oi - thé, folklorique, fée, rossignol, reveil, ai, ai, oi, oi - chá, relógio, rouxinol, fada, povo, ai, ai, oi, oi - çay, saat, bülbül, peri, halk, ай, ей, ох, ой - чай, годинник, соловей, фея, народний, ai, ai, oi, oi - tè, orologio, usignolo, fata, popolare,

ακαδημαϊκός академический académique Academic. acadêmico akademski akademisch accademico akadémikus академічний académico akademisch academic académique acadêmico akademik академічний accademico Αυ / Ευ Aube|eu "Av / Ev"|Good or well Ав| dieser|gut Av|Ev |Európa Ав|Ев Ayu|Eu Αυ / Ευ Av / Eur Au / UE Au / Eu Αυ / Ευ Ав / Єв Au / Eu αυ - παύω, αυγή, αυλή, αύριο, αυτός, αύξηση |остановить|рассвет|двор|завтра|он этот|увеличение |je m'arrête||||| self|"I stop"|dawn|Courtyard or yard|Tomorrow|he, this, it|Increase, growth, rise |paro||pátio|amanhã||aumento |||двор||| Selbst|aufhören, beenden|Morgendämmerung, Tagesanbruch|Hof, Garten, Innenhof|Morgen|dieser|Erhöhung, Zunahme, Steigerung |durmak||||| auto|smetto|alba|cortile|domani|lui|aumento |||udvar|holnap|ő|növekedés я||радість|двір|завтра|він|збільшення aumentar|paro|amanecer|patio|mañana|él|aumento this morning, dawn, yard, tomorrow, that, increase αυ - lopettaa, aamunkoitto, pihamaa, huomenna, hän, kasvu au - pausa, amanhecer, quintal, amanhã, ele, aumento ав - зупиняю, радість, двір, завтра, він, збільшення au - smetto, alba, cortile, domani, lui, aumento

ευ                           - δουλεύω, ευρώ, πνεύμα, ευχαριστώ, |работаю|евро|дух|спасибо |||esprit|merci good, well, easy|I work|euro|spirit|Thank you |trabalho|euro|espírito|obrigado |||duh| gut|arbeite|Euro|Geist, Spiritus|danke |çalışıyorum|euro||teşekkür ederim buono|lavoro|euro|spirito|grazie ||euró|szellem|köszönöm добрий|працюю|євро|дух|дякую bien|trabajo|euro|espíritu|gracias eu- work, euro, spirit, thank you, work, euro, spirit, thank you, ευ - työskennellä, euro, henki, kiitos, eu - travailler, euro, esprit, merci, eu - lavoro, euro, spirito, grazie, eu - trabalho, euro, espírito, obrigado, єв - працюю, євро, дух, дякую,

εύκολος, ευχή легкий|молитва благословение facile|prière Easy, wish|Wish or blessing |молитва leicht, Wunsch|Wunsch, Segen facile|augurio |kívánság легкий|побажання fácil|deseo easy, wish helppo, toive facile, vœu facile, augurio fácil, desejo легкий, побажання Σύμφωνα согласно According to de acordo Gemäß secondo szerint Згідно según According Selon Secondo De acordo com Відповідно T                            - τιμή, τραγωδία, τμήμα, ταμίας |честь|трагедия|отдел|кассир T(1)|prix|tragédie|section|trésorier <T - honor, tragedy, section, cashier>|Price, honor, value|tragedy|section, department, part|cashier, treasurer ||||касир T(1)|Preis, Ehre|Tragödie|Abteilung, Teil, Abschnitt|Kassierer, Schatzmeister T(1)|prezzo|tragedia|sezione|cassiere T(1)|ár||részleg|pénztáros |ціна|трагедія|відділ|касир |precio|tragedia|parte|tesorero T - price, tragedy, department, cashier T - preço, tragédia, departamento, tesoureiro T - ціна, трагедія, частина, касир T - valore, tragedia, sezione, cassiere

θ - θάνατος, θάλασσα, μάθημα |смерть|море| θ||| th|death|Sea or ocean|Lesson or class |morte|mar| θ (1)|Tod|Meer|Unterricht th|morte|mare|lezione θ (1)||tenger|óra т|смерть|море|урок ギリシャ文字||| |muerte|mar|lección θ - death, sea, lesson θ - mort, mer, leçon θ - morte, mare, lezione i - morte, mar, lição θ - смерть, море, урок

δ                            - Ελλάδα, δύο, δούλος |Греция|два|раб |||esclave d - Greece, two, slave|Greece|Two|Servant or slave |||роба Δ|Griechenland|zwei|Sklave, Diener |||köle d|Grecia|due|schiavo δ|Görögország||szolga дельта|Греція|два|раб |Grecia|dos|esclavo d - Greece, two, slaves δ - Grèce, deux, esclave δ - Grecia, due, schiavo d - Grécia, dois, escravo д - Греція, два, раб

Π                           - πατέρας, πόδι, πλέω |отец|нога|плыву P|père|pied|naviguer P - father, foot, sail|father|Foot|sail |||ploviti P(1)|Vater|Bein, Fuß|segeln P|padre|piede|nuoto P(1)|apa||hajózom П|батько|нога|пливу |父|足|私は泳ぐ |padre|pie|navegar P - father, leg, I wash Π - père, pied, je navigue P - padre, piede, navigo P - pai, perna, vela П - батько, нога, пливу

Φ                           - φίλος, φθορά, φήμη |друг|порча|слава Φ(1)||dégradation| Phi - friend, decay, fame|Friend, buddy, pal|Decay or corruption|Reputation, fame, rumor |||слуха Φ(1)|Freund|Verschleiß, Verfall, Korruption|Ruf, Gerücht, Ruhm F|amico|deterioramento|fama Φ(1)|barát||hírnév Ф|друг|знищення|репутація |友人|腐敗| |amigo|daño|fama F - friend, wear, fame F - amigo, decadência, fama Ф - друг, зношення, репутація F - amico, usura, fama

Β - βιβλίο, διαβάζω, βάζω |книга|читаю|кладу B - book, read, put|Book|read|put in Buch|Buch|Ich lese.|setzen |kitap|| B|libro|leggo|metto B(1)|||teszek Б|книга|читаю|кладу ||読む|置く |libro|leo|poner B - book, read, I put Β - livre, je lis, je mets B - libro, leggo, metto B - livro, leia, coloque В - книга, читаю, кладу Γ                            - γάτα, μάγος, γούστο, γέρος, γεια, γίνομαι |кот|маг|вкус|старик|привет|становлюсь ||magicien||||je deviens G - cat, wizard, taste, old man, hello, become|Cat|wizard, magician|taste, style|Old man|Hi|become |gato|mago|gosto|velho||eu me torno |||ukus||| Γamma|Katze|Zauberer, Magier|Geschmack|Alter Mann|Hallo|werde, geschehe, entstehe G|gatto|mago|gusto|vecchio|ciao|divento Γ (gamma)||varázsló||öreg||leszek Г|кіт|маг|смак|старий|привіт|стаю ギリシャ文字||魔法使い|趣味|老人||なる |gato|mago|gusto|viejo|hola|me hago g - cat, magician, taste, old man, hello, I become Γ - chat, magicien, goût, vieux, salut, je deviens G - gatto, mago, gusto, vecchio, ciao, divento C - gato, feiticeiro, gosto, velho, oi, fico Г - кіт, маг, смак, старий, привіт, стаю

χ - χαρά, χορός, χούντα ,χέρι, χυμός |радость|танец|жунта|рука|сок χ|||junte|main|jus <ch>|Joy or delight|Dance|junta, military regime|Hand|juice |alegria|dança|junta|mão|suco |||||sok χ (1)|Freude|Tanz, Chor, Reigen|Junta, Militärregierung|Hand|Saft ||dans||| chi|gioia|danza|giunta militare|mano|succo |öröm||diktatúra|kéz|lé х|радість|танець|хунта|рука|сік |alegría|baile|junta|mano| ch - joy, dance, junta, hand, juice χ - joie, danse, junte, main, jus x - gioia, danza, giunta, mano, succo x - alegria, dança, junta, mão, suco х - радість, танець, хунта, рука, сік

κ                            - κανείς, κόκαλο, κούνια, και, κήπος, κοινός |никто|кость|качели|и|сад|общий k||os||||commun "k"|nobody|Bone|Swing.|and|Garden|Common, shared, mutual |ninguém|osso|berço||jardim|comum |||ljuljačka|||завичајни k|niemand|Knochen|Schaukel|und|Garten|gemeinsam k|nessuno|osso|culla|e|giardino|comune ||csont|hinta||kert|közös к|ніхто|кістка|гойдалка|і|сад|спільний |||ブランコ|||共通の ||hueso|hamaca|||común k - no one, bone, swing, and, garden, common k - personne, os, balançoire, et, jardin, commun k - nessuno, osso, altalena, e, giardino, comune k - ninguém, osso, balanço e, jardim, articulação к - ніхто, кістка, гойдалка, і, сад, спільний σ, ς                       - άλλος, φως, θάλασσα, σώμα ||другой|свет|море|тело ||autre||mer|corps sigma, letter s|final sigma, light|other, another|light|Sea or ocean|Body ||outro|luz|| |||светлост|| σ (1)|Sg|anderer, andere, anderes|Licht|das Meer|Körper s|s|altro|luce|mare|corpo σ (1)|más||fény|| с|с|інший|світло|море|тіло ||otro|luz|mar|cuerpo σ, ς - anders, Licht, Meer, Körper ss - other, light, sea, body s, - autre, lumière, mer, corps s, s - altro, luce, mare, corpo s, s - outro, luz, mar, corpo с, ς - інший, світло, море, тіло ζ                           - διαβάζω, ζωή, ζώνη, ζώο, αγοράζω |читаю|жизнь|зона|животное|покупаю |||ceinture|| z|I read|life|belt, zone, sash|Animal|I buy |leio|vida|cintura|animal| |||појас|| Zeta|ich lese|Leben|Gürtel|Tier|ich kaufe z|leggo|vita|cintura|animale|compro |||övezet||vásárolok з|читаю|життя|пояс|тварина|купую |leo|vida|zona|animal|compro ζ - ich lese, Leben, Gürtel, Tier, ich kaufe g - reading, life, belt, animal, buy z - lire, vie, ceinture, animal, acheter z - leggo, vita, cintura, animale, compro g - ler, vida, cinto, animal, comprar з - читаю, життя, пояс, тварина, купую Δίψηφα σύμφωνα двухзначные|согласия Double consonants|Double consonants Díptico|consoantes diploma| Doppelte Konsonanten|Vereinbarungen Diphthongs|consonanti kétpólusú| Двоскладові|приголосні Dípsifa|consonantes Diphthongkonsonanten Think back Kaksoiskonsonantit Consonnes diphtonguées Consonanti doppie eu voto de acordo Двохзвучні приголосні

γκ                          - γκρίζος, γκαρσόν, αγκαλιά, άγγελος гк|серый|официант|объятие|ангел g||garçon||ange <gk>|Gray|Waiter or busboy|Hug or embrace.|angel |cinza|garçom|abraço|anjo |сив|||анђео gk|Grau|Kellner|Umarmung, Umfangen, Umklammern|Engel, Bote g|grigio|cameriere|abbraccio|angelo |szürke||ölelés|angyal |||обійми|ангел |gris|garzón|abrazo|ángel gk - gray, gargle, hug, angel γκ - harmaa, tarjoilija, halata, enkeli γκ - gris, serveur, étreinte, ange gk - grigio, cameriere, abbraccio, angelo g - cinza, garçom, abraço, anjo гк - сірий, офіціант, обійми, ангел

ντ                          - ντομάτα, ντους, πέντε, πάντα, άντρας и|помидор|душ|пять|всё|муж n||||| <nt>|tomato|shower|five|Always|man, husband |tomate|duche|cinco||homem Nomen Plural|Tomate|Dusche|fünf|immer|Mann d|pomodoro|doccia|cinque|sempre|uomo ||zuhany|öt|mindig|férfi н|помідор|душ|п'ять|завжди|чоловік |tomate|ducha|cinco|| d - tomato, shower, five, always, man ντ - tomaatti, suihku, viisi, aina, mies ντ - tomate, douche, cinq, toujours, homme nt - pomodoro, doccia, cinque, sempre, uomo d - tomate, chuveiro, cinco, sempre, cara нт - помідор, душ, п’ять, завжди, чоловік

μπ                         - μπορώ, μπίρα, αμπέλι, κολυμπώ |могу|пиво|виноград|плавать |||vigne| <mp>|"I can"|Beer|Vineyard.|I swim |posso|cerveja||nadar ||||пливати Bier|ich kann|Bier|Weinberg, Weinstock|schwimmen m|posso|birra|vite|nuoto b||sör||úszom м|можу|пиво|виноградник|плаваю |||uva|nadar b - I can, beer, vine, I swim μπ - je peux, bière, vigne, je nage mp - posso, birra, vigneto, nuotare b - lata, cerveja, cipó, nadar мп - можу, пиво, виноградник, плавати

τσ                         - τσάι, έτσι, τσίρκο ||так|цирк ts|||cirque "ts"|Tea|like this|Circus |||circo |||cirkus ts|Tee|so|Zirkus ts|tè|così|circo |||cirkusz ц|чай|так| ||así| tea - tea, so, circus τσ - thé, ainsi, cirque ts - tè, così, circo ts - chá, então, circo цс - чай, так, цирк

τζ                          - τζατζίκι, τζίτζικας |джаджики|цикада tz||grillon "tz" or "dz"|Tzatziki, cicada.|Cicada |tzatziki| |tzatziki| Z|Tzatziki, Zaziki|Zikade tz|tzatziki|cicada tz|tzatziki|cicada тз|дзадзикі|цвіркун ||saltamontes jz - tzatziki, jizzikas τζ - tzatziki, cigale dz - tzatziki, cicala j - tzatziki, cigarras дз - дзадзикі, цвіркун Β) Προφορά. |произношение Pronunciation|Pronunciation |pronúncia B(1)|Aussprache |Pronuncia |Kiejtés |Вимова B) Pronunciation. Β) Prononciation. B) Pronuncia. B) Pronúncia. Б) Вимова.

Ακούστε και επαναλαβάτε • Γεια σας ||повторите|Здравствуйте|вас ||répétez|| Listen|"and"|repeat||"you" or "your" ||ponovite|| Hören Sie|und|wiederholen|Hallo|Hallo Ascoltate|e|ripetete|Ciao|a voi ||ismételjétek|| Слухайте|і|повторіть|Привіт|вам Hören Sie und wiederholen Sie • Hallo Listen and repeat Ouça e repita • Olá Слухайте та повторюйте • Привіт Ascolta e ripeti • Ciao • αντίο σας до свидания|вас Goodbye to you|"to you" auf Wiedersehen|euch addio|a voi viszontlátásra| до побачення|вам • Auf Wiedersehen • Hello • au revoir • addio • tchau • до побачення

• καλημέρα доброе утро Good morning. Guten Morgen buongiorno jó reggelt добрий ранок • Guten Morgen • bye • bonjour • buongiorno • bom Dia • доброго ранку

• καληνύχτα Gute Nacht Good night buonanotte на добраніч jó éjszakát • good morning • bonne nuit • buonanotte • boa noite • на добраніч

• χαίρετε приветствуйте Hello. Hallo zusammen salve üdvözlet привіт saludos • Hallo • Good night • Bonjour • salve • alegrar-se • радоваться • вітаю

• συγνώμη извините excusez-moi I'm sorry desculpa Entschuldigung scusa bocsánat вибачте disculpa • Entschuldigung • welcome • Excusez-moi • scusa • desculpe • вибачте

• ευχαριστώ πολύ danke sehr|sehr |very grazie|molto дякую|дуже • Vielen Dank • sorry • Merci beaucoup • grazie mille • Muito obrigado • дякую дуже

• παρακαλώ пожалуйста You're welcome. bitte per favore будь ласка por favor • bitte • thank you very much • s'il vous plaît • per favore • Você é bem vindo • будь ласка

• με συγχωρείτε |извините меня |Excuse me mit|verzeihen Sie mi|perdoni |elnézést мені|вибачте |me perdonan • entschuldigen Sie bitte • you are welcome • excusez-moi • mi scusi • desculpe • вибачте мене

• χαίρω πολύ радуюсь| Nice to meet you.|very much Freut mich sehr.|sehr sono felice|molto örülök| радію|дуже estoy feliz| • ich freue mich sehr • sorry • Hauska tutustua • enchanté(e) • Molto piacere • Prazer em conhecê-la • радий вас бачити

• Τι κάνεις; |делаешь what|you do o que|faz Was|Wie geht's? Che|fai |mit csinálsz Що|робиш ¿Qué|haces • Was machst du? • Nice to meet you • Mitä kuuluu? • O que você está fazendo; • Що ти робиш? • Come stai?

• πώς τα πας; как||всё хорошо "how"|"things"|"are you doing" como|isso| wie|es|es geht dir come|li|vai ||boldogulsz як|ти| cómo|lo| • Wie läuft es? • What are you doing; • Miten menee? • Comment ça va ? • Come va? • como você está; • как поживаешь; • Як справи?

• Πώς είστε; |вы How|you Wie|Sie Come|state |ön Як|ви • Wie geht es Ihnen? • how you doin; • Comment vous allez ? • Come state? • Como você está; • Як ви?

• Καλά хорошо bem Gut gemacht Bene Jól Добре bien • Gut • How are you; • Bien • Bene • Добре

• έτσι κι έτσι so-so|so|like this assim|ou|assim so|so|so così|e|così |úgy| так|і|так • So la-la • Good • ça va et ça vient • così così • Так собі

• θαύμα чудо miracle miracle milagre čudo Wunder miracolo csoda диво maravilla • Wunder • so and so • miracle • miracolo • чудо • диво

• όχι πολύ καλά not|| not|| não|muito| nein|nicht sehr|gut no|very|bene ні|дуже|добре no|| • nicht sehr gut • Miracle • pas très bien • non molto bene • не дуже добре

• Είμαι Έλληνας |грек "I am"|Greek sou|grego Ich bin|Ich bin Grieche. Sono|Greco |görög Я є|грек soy|griego I am Greek • Je suis Grec • Sono greco • Я грек

• είμαι από την Ελλάδα ||всё|Греция "I am"||"the"|Greece sou|da|a|Grécia ich bin|aus|der|Griechenland sono|da|la|Grecia я є|з|артикль|Греція |de|| I am from Greece • Je viens de Grèce • Vengo dalla Grecia • Я из Греции • я з Греції

• μένω στην Ελλάδα "I live"||Greece fico|na|Grécia ich bleibe|in der|Griechenland abito|in|Grecia я живу|в|Греції quedo|en la| • Ich wohne in Griechenland I live in Greece • Je vis en Grèce • Vivo in Grecia • Я живу в Греции • я живу в Греції

• Πώς σε λένε; ||зовут What|"you"|"do they call" como||chamam Wie|dir|heißen Come|ti|chiamano ||hívnak Як|тебе|звати • Wie heißt du? • What's your name? • Comment vous appelez-vous ? • Come ti chiami? • Como te chamas? • Как тебя зовут? • Як тебе звати?

• Πώς σας λένε; Wie|Ihnen|heißen ||they call Як|вас|звуть como||chamam Come|vi|chiamano • Wie heißen Sie? • What's your name? (formal/plural) • Comment vous appelez-vous ? • Come ti chiami? • Como se chama? • Как вас зовут? • Як вас звати?

• με λένε Γιώργο ||Георгий they|they call|George me|chamam|Giorgio mit mir|ich heiße|Georg mi|chiamano|Giorgio мене|звуть|Георгій |me llaman| • My name is George • Je m'appelle Georges • Mi chiamo Giorgio • Chamo-me Jorge • Меня зовут Георгий • Мене звати Георгій

• ονομάζομαι Γιώργος меня зовут| My name is|My name is George. |Giorgos ich heiße|Georg mi chiamo|Giorgio hívnak| мене звати|Георгій • Ich heiße Georg • My name is george • Je m'appelle Georges • Il mio nome è Giorgio • Меня зовут Георгос • Мене звуть Георгій

• λέγομαι Γιώργος меня зовут| My name is|"My name is George." Ich heiße Georg.|Georg mi chiamo|Giorgio hívnak| мене звати|Георгій • Mein Name ist Georg • I am called George • On m'appelle Georges • Mi chiamo Giorgio • Меня зовут Георгос • Мене звуть Георгій

• Από πού είσαι; ||ты From where|where|are you de|de onde|está von|woher|du bist Da|dove|sei З|де|ти • Woher kommst du? • I'm George • D'où viens-tu ? • Da dove sei? • Откуда ты? • Звідки ти?

• πού μένετε; |живете "where"|"do you live" |você mora wo|wo wohnen Sie dove|abitate |hol laksz де|ви живете • Wo wohnen Sie? • Where are you from; • Où habitez-vous ? • Dove abitate? • Где вы живете? • Де ви живете?

• μένω στην Ισπανία. ||Испания I live||Spain fico||Espanha ich bleibe|in der|Spanien vivo|in|Spagna ||Spanyolországban я живу|в|Іспанії • I live in Spain. • Je vis en Espagne. • Abito in Spagna. • Я остаюсь в Испании. • Я живу в Іспанії.

• Αυτός είναι ο Γιάννης. |||John ele||o|João er|ist||Johannes Lui|è|il|Giannis |||János Він|є|(артикль)|Янніс • This is Giannis. • C'est Giannis. • Questo è Gianni. • Este é o Giannis. • Это Яннис. • Це Янніс.

• Ποιος είναι αυτός; Кто|| who||he quem||ele Wer|ist|er Chi|è|lui Ki|| Хто|є|цей - Wer ist das? • Who is this? • Qui est-ce ? • Chi è questo? • Quem é este? • Кто он? • Хто це?

• αυτή είναι η Άννα. это|есть|| she|||Anna ela|é||Anna sie|ist||Anna lei|è|la|Anna |||Anna це|є|(артикль)|Анна ella||| • Who is this; • Esta é a Anna. • это Анна. • це Анна. • Questa è Anna.

• αυτή είναι η αδελφή μου. |||сестра| |||sister|my ela|é||irmã|minha sie|||Schwester| lei|è|la|sorella|mia |||nővérem| вона|є|(артикль)|сестра|моя • Das ist meine Schwester. • this is my sister. - c'est ma sœur. • это моя сестра. • це моя сестра. • Questa è mia sorella.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.09 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26 uk:AFkKFwvL it:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=84 err=0.00%) translation(all=67 err=0.00%) cwt(all=229 err=5.68%)