Το Παυλοπέτρι
|Pavlopetri
Pavlopetri
Pailopetri
Το Παυλοπέτρι είναι μια υποβρύχια αρχαιολογική τοποθεσία και, ακόμη πιο σημαντικό, η παλαιότερη βυθισμένη πόλη-λιμάνι στον κόσμο. Το Παυλοπέτρι βρίσκεται πέρα από την ακτή της περιοχής της Λακωνίας, στη νότια Πελοπόννησο, και πήρε το όνομά του από ένα μικρό νησάκι κοντά, απέναντι από την παραλία. Η αρχαία πόλη χρονολογείται από την Εποχή του Χαλκού, και ιδρύθηκε περίπου το 3500 π.Χ. Έτσι, αξίζει να σημειωθεί ότι το Παυλοπέτρι υπήρχε πριν από τον Μυκηναϊκό και τον Μινωικό πολιτισμό (περίπου το 1600-1100 π.Χ. και το 2700-1450 π.Χ. αντίστοιχα)! Κατά τη διάρκεια των εξερευνήσεών τους το 2009, οι υποβρύχιοι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν κεραμικά που χρονολογούνται από τη Μυκηναϊκή περίοδο, καθώς επίσης και αντικείμενα, τα οποία χρονολογούνται περίπου 2000 χρόνια πριν από τη Μυκηναϊκή περίοδο, όπως και αγγεία από τη Μινωική περίοδο στην Κρήτη. Επιπλέον, ανακάλυψαν σπίτια, αυλές και τάφους. Το Παυλοπέτρι πιθανώς καταστράφηκε από τουλάχιστον τρείς σεισμούς περίπου το 1000 π.Χ. Μήπως είναι τα ερείπια της χαμένης πόλης της Ατλαντίδας του Πλάτωνα;
|Pavlopetri||||archéologique||||||||ville submergée||||||Pavlopetri|||||||||de Laconie||||||||||||petit îlot|||||||||date de|||||de bronze||||||||||il convient de noter|||Pavlopetri|||||mycénien|||minoen||||||||||respectivement|||||leurs explorations||||archéologues sous-marins||ont découvert|céramiques||datent de|||période mycénienne|période mycénienne|||||||datent de||||||période mycénienne|période minoenne|||des vases|||période minoenne|période minoenne||||ont découvert||cours jardins patios||||deuxième site||a été détruite|||trois|tremblements de terre||||||||||perdue|||Atlantide de||Platon
|Pavlopetri|||underwater|archaeological|archaeological site||even more|even more|important||oldest|submerged|city-port|port city|in the|||Pavlopetri|is located|beyond|from||coast||Laconia||Laconia's||southern Peloponnese|Peloponnese||took||its name|||||small island|nearby island|opposite from|||beach||ancient||dates back|||Bronze Age||Bronze Age||was founded|approximately|||X|So|worth|to|be noted|||Pavlopetri|existed||||Mycenaean|||Minoan period|civilization|||||||BC||respectively|during||duration||their explorations||||underwater|underwater archaeologists|discovered|ceramics||date back|||Mycenaean|period||||objects|||||||||||||vessels|||Minoan period||||Additionally|discovered|houses|courtyards||graves|||probably|was destroyed||at least|three|earthquakes|approximately||||Could it be|||ruins||lost|city-port||Atlantis of Plato||Plato's
||||unterwasser||Stätte||||||||||||||||||||||||||||||||||Inselchen|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||entsprechend|||||Erforschungen||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Pavlopetri||||||||||||||Ruinen|||||||
Pavlopetri ist eine archäologische Unterwasserstätte und vor allem die älteste Hafenstadt der Welt.
Pavlopetri is an underwater archaeological site and, even more importantly, the oldest submerged port city in the world. Pavlopetri is located off the coast of the Laconia region in the southern Peloponnese and is named after a small nearby islet across from the beach. The ancient city dates back to the Bronze Age, having been founded around 3500 BC. Thus, it is worth noting that Pavlopetri existed before the Mycenaean and Minoan civilizations (approximately 1600-1100 BC and 2700-1450 BC, respectively)! During their explorations in 2009, underwater archaeologists discovered ceramics dating to the Mycenaean period, as well as artifacts that date back about 2000 years before the Mycenaean period, including vessels from the Minoan period in Crete. Additionally, they uncovered houses, courtyards, and graves. Pavlopetri was likely destroyed by at least three earthquakes around 1000 BC. Could it be the ruins of Plato's lost city of Atlantis?
Pavlopetri est un site archéologique sous-marin et, plus important encore, la plus ancienne ville portuaire engloutie du monde.
Pavlopetri è un sito archeologico sottomarino e, soprattutto, la più antica città portuale sommersa del mondo. Pavlopetri si trova al di là della costa della regione della Laconia, nel Peloponneso meridionale, e prende il nome da una piccola isola vicina, di fronte alla spiaggia. L'antica città risale all'Età del Bronzo ed è stata fondata intorno al 3500 a.C. Vale quindi la pena di notare che Pavlopetri esisteva prima delle civiltà micenea e minoica (rispettivamente intorno al 1600-1100 a.C. e al 2700-1450 a.C.)! Durante le esplorazioni del 2009, gli archeologi subacquei hanno scoperto ceramiche risalenti al periodo miceneo, nonché manufatti risalenti a circa 2000 anni prima del periodo miceneo e ceramiche del periodo minoico a Creta. Inoltre, sono state scoperte case, cortili e tombe. Pavlopetri fu probabilmente distrutta da almeno tre terremoti intorno al 1000 a.C.. Potrebbe trattarsi delle rovine della città perduta di Platone, Atlantide?
