×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Ηχητικά άρθρα..., Αποχαιρετώντας τους Daft Punk

Αποχαιρετώντας τους Daft Punk

[00:40] ΩΣ DAFT PUNK εμφανίστηκαν το 1993, αλλά έναν χρόνο πριν ο Guy-Manuel de Homem-Christo και ο Thomas Bangalter είχαν σχηματίσει ένα ροκ τρίο, τους Darlin', με τρίτο μέλος τον Laurent Brancowitz (των μετέπειτα Phoenix). Ήταν τόσο κακοί, που το Melody Maker τους χαρακτήρισε «daft punky trash» ‒ απ' όπου πήραν την ιδέα για το όνομά τους, μόλις οι Darlin' διαλύθηκαν και συνέχισαν χωρίς τον Brancowitz. Το πρώτο τους hit ήταν το «Da Funk», το 1995, ένα μετα-acid house anthem με δυνατό funk μπάσο και βιντεοκλίπ σκηνοθετημένο από τον Spike Jonze: ένας ανθρωπόμορφος σκύλος, ο Charles, περιφέρεται με το boombox του στους δρόμους της Νέας Υόρκης. [03:50] Ακολούθησε το άλμπουμ «Homework» δύο χρόνια αργότερα, που περιείχε το «Around the world», το κομμάτι που τους έκανε γνωστούς στο παγκόσμιο κοινό. Το βίντεο του Michel Gondry είναι από τις κλασικές στιγμές των '90s. Τα πρώτα χρόνια, και μέχρι να κυκλοφορήσει το «Homework», εμφανίζονταν χωρίς κοστούμια και κράνη. Ο πατέρας του Thomas Bangalter, ο Daniel Vangarde, ήταν μουσικός και μάλιστα πετυχημένος τη δεκαετία του '70. Έκανε παραγωγή και συμμετείχε στη σύνθεση πασίγνωστων κομματιών όπως το «D.I.S.C.O.» των Ottawan και το «Cuba» των Gibson Brothers. Τα πρώτα χρόνια βοήθησε πολύ τους Daft Punk να βρουν τον (ηλεκτρονικό) ήχο τους και να ηχογραφήσουν κομμάτια.

Ο Guy Manuel de Homem-Christo έχει αριστοκρατική καταγωγή, αλλά οι πρόγονοί του δεν ήταν και τα καλύτερα παιδιά. Ωστόσο, κάποιοι πολέμησαν εναντίον του Ερρίκου του Ε' στο Αζενκούρ.

Από τις μάσκες Halloween στα πρώτα live τους μέχρι τα κράνη που τους μεταμόρφωσαν σε ρομποτικές φιγούρες, η εξέλιξη των μεταμφιέσεών τους ήταν εντυπωσιακή. Τη νέα χιλιετία την υποδέχτηκαν με κράνη και ρομποτικά αξεσουάρ αξίας 65.000 δολαρίων, τα οποία δεν αποχωρίστηκαν ποτέ από τότε. Οι οθόνες στα κράνη πρόβαλλαν από κείμενα μέχρι κινούμενα σχέδια.

Οι διαφημιστές τούς λάτρευαν και παρότι μετά το «Discovery» (2001) ήταν (σχεδόν) ανώνυμοι, εμφανίστηκαν σε διαφημιστικά για μεγάλες φίρμες σε ολόκληρο τον κόσμο: από τη διαφήμιση για την Gap με την Τζούλιετ Λιούις (2001), διαφημίσεις για παιχνίδια και το cartoon Network μέχρι τη διαφήμιση για την Ericsson στην Ιαπωνία, που τους έκανε σούπερ σταρ στην Ασία. Το 2010 εμφανίστηκαν στο διαφημιστικό για το Παγκόσμιο Κύπελλο μαζί με τον Snoop Dog και τον Ντέιβιντ Μπέκαμ σε μια υπερπαραγωγή που θύμιζε τον Πόλεμο των Άστρων. Το τελευταίο μεγάλο διαφημιστικό στο οποίο συμμετείχαν ήταν το promo για τη Lotus F1 Team.

[06:56] Το 2013, το εξώφυλλο του δίσκου τους «Random Access Memories» τους έκανε fashion icons, με τα σμόκιν που σχεδίασε αποκλειστικά γι' αυτούς ο Hedi Slimane για τον οίκο μόδας Saint Laurent. Έναν χρόνο πριν είχαν συνθέσει τη μουσική για το ντεμπούτο fashion show του – ένα εξαιρετικό 15λεπτο σετ.

Ποτέ δεν συμπάθησαν τις ζωντανές εμφανίσεις και τις περιοδείες και ήταν ελάχιστα τα live που έκαναν στο διάστημα δύο δεκαετιών.

Ο James Murphy (LCD Soundsystem) ανέφερε το όνομά τους σε δύο από τα κομμάτια του, το «Daft Punk is playing at my house» και το «Losing my edge» (όπου λέει ότι είναι «ο πρώτος DJ που παίζει Daft Punk στα rock kids»).

Ο Disco Stu των Simpsons κάποτε φορούσε το δικό του κράνος Daft Punk.

Το 2008 εμφανίστηκαν στα Grammy μαζί με τον Kanye West για να παρουσιάσουν μαζί με νέα εκτέλεση του «Stronger». Ήταν η πρώτη εμφάνιση του ντουέτου στην τηλεόραση από την αρχή της καριέρας του.

Έμειναν μαζί 28 χρόνια, επηρεάζοντας μια στρατιά μουσικών, αφήνοντας πίσω τους τη μεγαλύτερη ραδιοφωνική επιτυχία στην Ευρώπη τα τελευταία δέκα χρόνια, το «Get Lucky», και έναν σπαρακτικό αποχαιρετισμό: «Hold on. If love is the answer, you're home».

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Αποχαιρετώντας τους Daft Punk farewell to||| Abschied von Daft Punk Saying goodbye to Daft Punk Adiós a Daft Punk Dire addio ai Daft Punk

**[00:40] ΩΣ DAFT PUNK** εμφανίστηκαν το 1993, αλλά έναν χρόνο πριν ο Guy-Manuel de Homem-Christo και ο Thomas Bangalter είχαν σχηματίσει ένα ροκ τρίο, τους Darlin', με τρίτο μέλος τον Laurent Brancowitz (των μετέπειτα Phoenix). |||appeared|||||||Guy|||man|||||Bangalter||formed|||||Darlin|||||Laurent|Brancowitz||later| [00:40] AS DAFT PUNK they appeared in 1993, but a year before Guy-Manuel de Homem-Christo and Thomas Bangalter had formed a rock trio, Darlin', with Laurent Brancowitz (of the later Phoenix) as a third member. Ήταν τόσο κακοί, που το Melody Maker τους χαρακτήρισε «daft punky trash» ‒ απ' όπου πήραν την ιδέα για το όνομά τους, μόλις οι Darlin' διαλύθηκαν και συνέχισαν χωρίς τον Brancowitz. |||||Melody Maker|Melody Maker||characterized||punky||||||||||||||broke up||||| They were so bad that Melody Maker called them "daft punky trash" - where they got the idea for their name, once Darlin' broke up and continued without Brancowitz. Το πρώτο τους hit ήταν το «Da Funk», το 1995, ένα μετα-acid house anthem με δυνατό funk μπάσο και βιντεοκλίπ σκηνοθετημένο από τον Spike Jonze: ένας ανθρωπόμορφος σκύλος, ο Charles, περιφέρεται με το boombox του στους δρόμους της Νέας Υόρκης. ||||||Da Funk|funk music||||||anthem||||bass|||directed|||Spike Jonze|Jonze|||||Charles|wanders|||boombox||||||New York [03:50] Ακολούθησε το άλμπουμ «Homework» δύο χρόνια αργότερα, που περιείχε το «Around the world», το κομμάτι που τους έκανε γνωστούς στο παγκόσμιο κοινό. |||Homework album|||||contained||around the world||||||||||| [03:50] This was followed by the album "Homework" two years later, which included "Around the world", the song that made them known to the world. Το βίντεο του Michel Gondry είναι από τις κλασικές στιγμές των '90s. Τα πρώτα χρόνια, και μέχρι να κυκλοφορήσει το «Homework», εμφανίζονταν χωρίς κοστούμια και κράνη. |||||||||appeared|||| In the early years, and until "Homework" was released, they performed without costumes and helmets. Ο πατέρας του Thomas Bangalter, ο Daniel Vangarde, ήταν μουσικός και μάλιστα πετυχημένος τη δεκαετία του '70. |||||||Vangarde|||||||| Έκανε παραγωγή και συμμετείχε στη σύνθεση πασίγνωστων κομματιών όπως το «D.I.S.C.O.» των Ottawan και το «Cuba» των Gibson Brothers. ||||||||||||||||Ottawan|||Cuba||Gibson Brothers| Τα πρώτα χρόνια βοήθησε πολύ τους Daft Punk να βρουν τον (ηλεκτρονικό) ήχο τους και να ηχογραφήσουν κομμάτια.

Ο Guy Manuel de Homem-Christo έχει αριστοκρατική καταγωγή, αλλά οι πρόγονοί του δεν ήταν και τα καλύτερα παιδιά. Guy Manuel de Homem-Christo comes from a noble background, but his ancestors were not the best of children. Ωστόσο, κάποιοι πολέμησαν εναντίον του Ερρίκου του Ε' στο Αζενκούρ. However, some fought against Henry V at Azenkour.

Από τις μάσκες Halloween στα πρώτα live τους μέχρι τα κράνη που τους μεταμόρφωσαν σε ρομποτικές φιγούρες, η εξέλιξη των μεταμφιέσεών τους ήταν εντυπωσιακή. |||Halloween|||||||helmets||||||||evolution||costumes|||impressive From the Halloween masks at their first shows to the helmets that transformed them into robotic figures, the evolution of their disguises was impressive. Τη νέα χιλιετία την υποδέχτηκαν με κράνη και ρομποτικά αξεσουάρ αξίας 65.000 δολαρίων, τα οποία δεν αποχωρίστηκαν ποτέ από τότε. |||||||||accessories||||||||| Οι οθόνες στα κράνη πρόβαλλαν από κείμενα μέχρι κινούμενα σχέδια. The screens on the helmets projected everything from text to cartoons.

Οι διαφημιστές τούς λάτρευαν και παρότι μετά το «Discovery» (2001) ήταν (σχεδόν) ανώνυμοι, εμφανίστηκαν σε διαφημιστικά για μεγάλες φίρμες σε ολόκληρο τον κόσμο: από τη διαφήμιση για την Gap με την Τζούλιετ Λιούις (2001), διαφημίσεις για παιχνίδια και το cartoon Network μέχρι τη διαφήμιση για την Ericsson στην Ιαπωνία, που τους έκανε σούπερ σταρ στην Ασία. |advertisers||worshipped them||although|||Discovery|||anonymous|appeared||advertising|||brands|||||||advertisement||||||Juliette Lewis|Lewis|advertisements|||||cartoon|cartoon network|||advertisement|||Ericsson||||||||| Το 2010 εμφανίστηκαν στο διαφημιστικό για το Παγκόσμιο Κύπελλο μαζί με τον Snoop Dog και τον Ντέιβιντ Μπέκαμ σε μια υπερπαραγωγή που θύμιζε τον Πόλεμο των Άστρων. |||advertising||||Cup||||Snoop||||David|Beckham|||||reminded of||||stars In 2010 they appeared in the World Cup commercial alongside Snoop Dog and David Beckham in a Star Wars-like extravaganza. Το τελευταίο μεγάλο διαφημιστικό στο οποίο συμμετείχαν ήταν το promo για τη Lotus F1 Team. |||advertisement||||||promotion|||Lotus F1 Team||

[06:56] Το 2013, το εξώφυλλο του δίσκου τους «Random Access Memories» τους έκανε fashion icons, με τα σμόκιν που σχεδίασε αποκλειστικά γι' αυτούς ο Hedi Slimane για τον οίκο μόδας Saint Laurent. ||||||Random|Random Access Memories|Random Access Memories||||icons|||tuxedos||designed|exclusively||||Hedi Slimane|Slimane|||||| Έναν χρόνο πριν είχαν συνθέσει τη μουσική για το ντεμπούτο fashion show του – ένα εξαιρετικό 15λεπτο σετ.

Ποτέ δεν συμπάθησαν τις ζωντανές εμφανίσεις και τις περιοδείες και ήταν ελάχιστα τα live που έκαναν στο διάστημα δύο δεκαετιών.

Ο James Murphy (LCD Soundsystem) ανέφερε το όνομά τους σε δύο από τα κομμάτια του, το «Daft Punk is playing at my house» και το «Losing my edge» (όπου λέει ότι είναι «ο πρώτος DJ που παίζει Daft Punk στα rock kids»). |||LCD|Soundsystem||||||||||||||||||||||||||||||||||||| James Murphy (LCD Soundsystem) mentioned their name on two of his tracks, "Daft Punk is playing at my house" and "Losing my edge" (where he says he's "the first DJ to play Daft Punk to rock kids").

Ο Disco Stu των Simpsons κάποτε φορούσε το δικό του κράνος Daft Punk. ||||||||||helmet||

Το 2008 εμφανίστηκαν στα Grammy μαζί με τον Kanye West για να παρουσιάσουν μαζί με νέα εκτέλεση του «Stronger». Ήταν η πρώτη εμφάνιση του ντουέτου στην τηλεόραση από την αρχή της καριέρας του.

Έμειναν μαζί 28 χρόνια, επηρεάζοντας μια στρατιά μουσικών, αφήνοντας πίσω τους τη μεγαλύτερη ραδιοφωνική επιτυχία στην Ευρώπη τα τελευταία δέκα χρόνια, το «Get Lucky», και έναν σπαρακτικό αποχαιρετισμό: __«Hold on. ||||||||||||||||||||||Lucky|||||| If love is the answer, you're home»__.