×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

2021-05 Euronews στα ελληνικά, 12/05 - Μέση Ανατολή: Λίγο πριν τον πόλεμο

12/05 - Μέση Ανατολή: Λίγο πριν τον πόλεμο

Άλλο ένα πολυώροφο κτίριο της Γάζας κατέρρευσε μετά από ισραηλινούς βομβαρδισμούς.

Την Τετάρτη το Ισραήλ εξαπέλυσε μια σειρά από επιθέσεις με στόχο αξιωματούχους της Χαμάς και ανακοίνωσε ότι σκότωσε 14.

Η παλαιστινιακή οργάνωση απάντησε με σμήνη από ρουκέτες.

Συνολικά, από τις συγκρούσεις των τελευταίων ημερών έχουν σκοτωθεί τουλάχιστον 53 Παλαιστίνιοι και 7 Ισραηλινοί.

« ... Αν θέλουν να κλιμακώσουν, είμαστε έτοιμοι. Κι αν θέλουν να σταματήσουν, πάλι είμαστε έτοιμοι. Αν θέλουν να πάρουν τα χέρια τους από την Ιερουσαλήμ, είμαστε έτοιμοι ... »,

(δήλωσε ο επικεφαλής της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια).

Ρουκέτες που εκτοξεύτηκαν από τη Γάζα και έπληξαν την ισραηλινή πόλη Σντέροτ προκάλεσαν το θάνατο ενός εξάχρονου.

Πρόκειται για ένα ακόμα παιδί που πλήρωσε με τη ζωή του το νέο κύκλο βίας στη Μέση Ανατολή, μετά τους τουλάχιστον 14 ανηλίκους που θρηνούν οι Παλαιστίνιοι.

Η πόλη Λοντ, λίγο έξω από το Τελ Αβίβ, έχει τεθεί σε κατάσταση συναγερμού εξαιτίας βίαιων ταραχών.

Ο δήμαρχος δήλωσε πως τα πράγματα είναι εκτός ελέγχου και ότι έχει ξεσπάσει εμφύλιος πόλεμος.

« ... Οι εικόνες πογκρόμ στη Λοντ και οι ταραχές σε όλη τη χώρα, από ένα υποκινούμενο και αιμοδιψή αραβικό όχλο, που τραυματίζει ανθρώπους, καταστρέφει περιουσίες και επιτίθεται σε ιερά εβραϊκά μέρη, είναι ασυγχώρητες ... »,

(δήλωσε ο πρόεδρος του Ισραήλ Ρέουβεν Ρίβλιν).

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Νετανιάχου δήλωσε ότι θα εντείνει τις στρατιωτικές επιχειρήσεις σε βάρος της Γάζας.

Τα Ηνωμένα Έθνη εκφράζουν «βαθιά ανησυχία» πως η κατάσταση θα εξελιχθεί σε σύρραξη πλήρους κλίμακας.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

12/05 - Μέση Ανατολή: Λίγο πριν τον πόλεμο 12/05 - Naher Osten: Kurz vor dem Krieg 12/05 - Middle East: Just before the war 12/05 - Oriente Medio: Justo antes de la guerra 12/05 - Medio Oriente: poco prima della guerra 12/05 - Médio Oriente: um pouco antes da guerra 12/05 - Ближний Восток: накануне войны

Άλλο ένα πολυώροφο κτίριο της Γάζας κατέρρευσε μετά από ισραηλινούς βομβαρδισμούς. ||multi-storey||||collapsed||||

Την Τετάρτη το Ισραήλ εξαπέλυσε μια σειρά από επιθέσεις με στόχο αξιωματούχους της Χαμάς και ανακοίνωσε ότι σκότωσε 14. ||||launched||||attacks||targeting|officials||||||

Η παλαιστινιακή οργάνωση απάντησε με σμήνη από ρουκέτες. |||||swarms||

Συνολικά, από τις συγκρούσεις των τελευταίων ημερών έχουν σκοτωθεί τουλάχιστον 53 Παλαιστίνιοι και 7 Ισραηλινοί.

« ... Αν θέλουν να κλιμακώσουν, είμαστε έτοιμοι. Κι αν θέλουν να σταματήσουν, πάλι είμαστε έτοιμοι. Αν θέλουν να πάρουν τα χέρια τους από την Ιερουσαλήμ, είμαστε έτοιμοι ... »,

(δήλωσε ο επικεφαλής της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια).

Ρουκέτες που εκτοξεύτηκαν από τη Γάζα και έπληξαν την ισραηλινή πόλη Σντέροτ προκάλεσαν το θάνατο ενός εξάχρονου. |||||||||||Sderot|||||six-year-old

Πρόκειται για ένα ακόμα παιδί που πλήρωσε με τη ζωή του το νέο κύκλο βίας στη Μέση Ανατολή, μετά τους τουλάχιστον 14 ανηλίκους που θρηνούν οι Παλαιστίνιοι. |||||||||||||||||||||minors||mourn||

Η πόλη Λοντ, λίγο έξω από το Τελ Αβίβ, έχει τεθεί σε κατάσταση συναγερμού εξαιτίας βίαιων ταραχών. |||||||||||||||violent|

Ο δήμαρχος δήλωσε πως τα πράγματα είναι εκτός ελέγχου και ότι έχει ξεσπάσει εμφύλιος πόλεμος. |||||||||||||civil|

« ... Οι εικόνες πογκρόμ στη Λοντ και οι ταραχές σε όλη τη χώρα, από ένα υποκινούμενο και αιμοδιψή αραβικό όχλο, που τραυματίζει ανθρώπους, καταστρέφει περιουσίες και επιτίθεται σε ιερά εβραϊκά μέρη, είναι ασυγχώρητες ... », ||pogram||||||||||||instigated||bloodthirsty||mob||injures||destroys||||||Jewish|||unforgivable

(δήλωσε ο πρόεδρος του Ισραήλ Ρέουβεν Ρίβλιν). |||||Reuven|Rivlin

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Νετανιάχου δήλωσε ότι θα εντείνει τις στρατιωτικές επιχειρήσεις σε βάρος της Γάζας. ||||||||intensify|||||||

Τα Ηνωμένα Έθνη εκφράζουν «βαθιά ανησυχία» πως η κατάσταση θα εξελιχθεί σε σύρραξη πλήρους κλίμακας. ||||||||||||conflict||