×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Μαθαίνουμε ασφαλείς, Διαθεματικά | Μια κάμπια πολύ πεινασμένη | Προδημοτική Εκπαίδευση Επ. 73

Διαθεματικά | Μια κάμπια πολύ πεινασμένη | Προδημοτική Εκπαίδευση Επ. 73

Μήλο μου κόκκινο, ρόιδο βαμμένο.

Μοσχομυρίζουν ε;

Ναι.

Σοφία, έπιασες όλο το χώρο.

Σειρά μου.

Και τώρα η δικιά μου.

Σειρά μου.

Θα τα καταφέρουμε λες;

Μάλλον.

Θα το βάλω κάτω.

Δεν τα κατάφερες ε; Μηλαράκι...

Και εγώ.

Τελευταίο.

Όχι. Προτελευταίο.

Και τελευταίο.

Ποιος θα τα φάει όλα αυτά;

Θα τα φάει μία κάμπια πολύ πεινασμένη.

Μία κάμπια πολύ πεινασμένη.

Πάνω σε ένα φύλλο, ένα μικρό αυγό έλαμπε στο φως του φεγγαριού.

Μια Κυριακή πρωί, ο ήλιος βγήκε ζεστός και από το αυγό ξεπήδησε μια μικρή και πολύ πεινασμένη κάμπια.

Άρχισε να ψάχνει να βρει κάτι να φάει.

Τη Δευτέρα καταβρόχθισε ένα μήλο αλλά πεινούσε ακόμα.

Την Τρίτη έφαγε δύο αχλάδια αλλά πεινούσε ακόμα.

Την Τετάρτη έφαγε τρία δαμάσκηνα αλλά πεινούσε ακόμα.

Την Πέμπτη έφαγε τέσσερις φράουλες αλλά πεινούσε ακόμα.

Την Παρασκευή έφαγε πέντε πορτοκάλια αλλά πεινούσε ακόμα.

Το Σάββατο έφαγε μία πάστα σοκολάτα, ένα παγωτό χωνάκι, ένα αγγουράκι τουρσί, μία φέτα κίτρινο τυρί,

μία φέτα σαλάμι, ένα γλειφιτζούρι, μία κερασόπιτα, ένα λουκάνικο, ένα σταφιδόψωμο και μια φέτα καρπούζι.

Εκείνο το βράδυ είχε στομαχόπονο.

Έπειτα, ξανάρθε η Κυριακή, η κάμπια έφαγε ένα όμορφο πράσινο φύλλο και ένιωσε πολύ καλύτερα.

Δεν πεινούσε πια και δεν ήταν πια μια μικρή κάμπια.

Ήταν μια μεγάλη παχιά κάμπια.

Έφτιαξε γύρω της ένα μικρό σπίτι, που το λένε κουκούλι, έμεινε εκεί μέσα πάνω από δύο εβδομάδες.

Έπειτα, με τα δόντια της, έκανε μια τρύπα στο κουκούλι, βγήκε έξω και ήταν μια όμορφη πεταλούδα.

Σοφία, που πήγαν τα φρούτα; Τα έφαγε όλα η κάμπια; Και μεγάλωσε η κοιλίτσα της;

Όχι, έγινε μια υπέροχη πολύχρωμη πεταλούδα.

Θες να τα φτιάξουμε;

Ναι, πάμε.

Λοιπόν έχουμε τα τρία πρωτεύοντα χρώματα: το κόκκινο, το μπλε και το κίτρινο.

Θα πάρουμε ένα χαρτί, θα το διπλώσουμε πολύ-πολύ καλά και θέλω τώρα να μου ρίξεις μερικές σταγόνες από το κόκκινο και το κίτρινο.

Αμέσως. Μόνο σταγόνες;

Ναι.

Φτάνουν;

Όχι, λίγο ακόμα.

Θα ρίξω και εγώ λίγο από το κίτρινο.

Τέλεια. Είσαι έτοιμη;

Έτοιμη.

Θα διπλώσουμε το χαρτί μας και θέλω να βάλεις τα μαγικά σου χεράκια εδώ…

και να χαϊδέψεις πολύ-πολύ απαλά, σπρώχνοντας το χρώμα προς τα έξω.

Για να δούμε! Άμπρα κατάμπρα και λάδι και ξύδι και κάνε, μάγε μου, μια μαγική πεταλούδα να φύγει ταξίδι.

Έτοιμη;

Ναι.

Αααα. Μια πεταλούδα...

Μήπως παρατηρείς κάτι;

Ναι. Κάπου κάπου έχει πορτοκαλί.

Βάλαμε κόκκινο, κίτρινο και μαζί μας βγάλανε και το πορτοκαλί.

Θες να το ξαναδοκιμασουμε;

Ναι.

Διάλεξε δυο χρώματα.

Λοιπόν, θα βάλω μπλε.

Εγώ θα πάρω το χαρτί, θα το διπλώσω και θα ακολουθήσουμε την ίδια διαδικασία.

Ωραία, θα ρίξεις τις λίγες σταγόνες μπλε.

Τι άλλο είχες διαλέξει;

Και κίτρινο.

Βάλε λίγο κίτρινο.

Αχ, πολύ μου έπεσε εκεί!

Και λίγο πάνω στο μπλε.

Και τώρα θέλω, με τα χέρια σου πάλι, πολύ-πολύ καλά να ανάμειξεις τα χρώματα.

Και τώρα, Σοφία, θα κάνουμε κι ένα άλλο κόλπο για να γίνει ακόμα πιο καλά η μείξη.

Θα το σηκώσουμε λίγο στον αέρα, θα το κάνουμε λίγο... θα το πιέσουμε λίγο παραπάνω.

Αυτό πρέπει να είναι ωραίο ε...

Είμαστε έτοιμοι;

Ναι, ναι.

Ένα, δύο, τρία...

Ααα. Μια πεταλούδα. Μία διαφορετική πεταλούδα.

Και καθώς την κοιτάω έτσι προσεκτικά, βλέπω σε κάποια σημεία σα να αρχίζει να φαίνεται λίγο πράσινο.

Λίγο πράσινο, σα να αρχίζει να φαίνεται λίγο πράσινο! γιατί το κίτρινο και το μπλε μας δίνουν το πράσινο.

Να τα αφήσω κάτω; Να δοκιμάσουμε κι άλλο ένα;

Να δοκιμάσουμε. Μας έμεινε το μπλε και το κόκκινο.

Ωραία, λοιπόν, σειρά σου - να δω αν το έμαθες.

Εντάξει.

Δώσε μου το μπλε και το κόκκινο εμένα.

Πάρε το μπλε πάρε και το κόκκινο.

Διπλώνουμε στη μέση.

Ναι.

Τσακίζουμε καλά-καλά.

Ανοίγουμε.

Τώρα θα βάλουμε πρώτα το μπλε και μετά θα βάλω το κόκκινο.

Και αυτό πρέπει. Σοφία, αν θέλουμε να δούμε κάτι μαγικό, να το πατήσουμε πιο καλά από όλα τα χρώματα που κάναμε πριν.

Έτοιμη; Πάμε και οι δυο μαζί.

Βάζουμε δύναμη στα δάχτυλα ε;

Ένα, δύο, τρία... Για να δούμε..

Αααα... Μία διαφορετική πεταλούδα.

Και κάπου κάπου σαν αρχίζει να φαίνεται το μωβ.

Ωχ, κάτσε γιατί στάζει! Να το βάλουμε στην άκρη, προσεκτικά στην άκρη.

Και πάνω στο τραπέζι, Σοφία, έχουμε κάτι ακόμα...

Το μαύρο και το άσπρο.

Αυτά όμως δεν τα λέμε χρώματα, είναι τα ουδέτερα.

Και όταν τα αναμείξουμε, θες να δεις τι θα γίνει;

Ναι.

Έλα, μία ακόμα φορά, να δούμε τα δύο δεύτερα χρώματα τι μαγικό θα δώσουν.

Λοιπόν, λίγο μαύρο και πιο πολύ λευκό.

Φτάνει;

Λίγο να το απλώσεις όμως ε; Λίγο, έτσι, και βάλε από πάνω και λίγο λευκό.

Τέλεια. Ωραία. Έτοιμη;

Έτοιμη. Πάμε και οι δυο μαζί.

Προς τα έξω και καλά-καλά πίεση, για να αναμειχθούν τα δύο ουδέτερα.

Πάμε;

Πάμε.

Ένα, δύο,τρία…

Αααα. Και κάπου τώρα μπορούμε να βρούμε και το γκρι.

Το γκρι που είναι άλλο ένα ουδέτερο χρώμα, που πολλές φορές μπορεί να το χρησιμοποιήσουμε για να σκουρύνουμε ή να φωτίσουμε ένα χρώμα.

Ωραία! Τώρα που μάθατε κι εσείς το μαγικό κόλπο, σας αφήνουμε να φτιάξετε τις δικές σας πολύχρωμες μαγικές πεταλούδες.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Διαθεματικά | Μια κάμπια πολύ πεινασμένη | Προδημοτική Εκπαίδευση Επ. 73 Interdisciplinary||||hungry||| Interdisziplinär | Eine sehr hungrige Raupe | Vorschulerziehung Ep. 73 Interdisciplinary | A very hungry caterpillar | Pre-primary Education Ep. 73 Interdisciplinaire | Une chenille très affamée | Enseignement préprimaire Ep. 73

Μήλο μου κόκκινο, ρόιδο βαμμένο. |||robin|painted

Μοσχομυρίζουν ε; they smell like musk|

Ναι.

Σοφία, έπιασες όλο το χώρο. |you covered|||

Σειρά μου. my series|

Και τώρα η δικιά μου.

Σειρά μου.

Θα τα καταφέρουμε λες;

Μάλλον.

Θα το βάλω κάτω.

Δεν τα κατάφερες ε; Μηλαράκι... ||||little apple

Και εγώ.

Τελευταίο.

Όχι. Προτελευταίο.

Και τελευταίο.

Ποιος θα τα φάει όλα αυτά;

Θα τα φάει μία κάμπια πολύ πεινασμένη.

Μία κάμπια πολύ πεινασμένη.

Πάνω σε ένα φύλλο, ένα μικρό αυγό έλαμπε στο φως του φεγγαριού.

Μια Κυριακή πρωί, ο ήλιος βγήκε ζεστός και από το αυγό ξεπήδησε μια μικρή και πολύ πεινασμένη κάμπια. |||||||||||jumped out||||||

Άρχισε να ψάχνει να βρει κάτι να φάει.

Τη Δευτέρα καταβρόχθισε ένα μήλο αλλά πεινούσε ακόμα. ||gobbled|||||

Την Τρίτη έφαγε δύο αχλάδια αλλά πεινούσε ακόμα.

Την Τετάρτη έφαγε τρία δαμάσκηνα αλλά πεινούσε ακόμα. ||||plums|||

Την Πέμπτη έφαγε τέσσερις φράουλες αλλά πεινούσε ακόμα.

Την Παρασκευή έφαγε πέντε πορτοκάλια αλλά πεινούσε ακόμα.

Το Σάββατο έφαγε μία πάστα σοκολάτα, ένα παγωτό χωνάκι, ένα αγγουράκι τουρσί, μία φέτα κίτρινο τυρί, ||||||||cone|||pickles||||

μία φέτα σαλάμι, ένα γλειφιτζούρι, μία κερασόπιτα, ένα λουκάνικο, ένα σταφιδόψωμο και μια φέτα καρπούζι. ||||||cherry pie||||raisin bread||||

Εκείνο το βράδυ είχε στομαχόπονο. that||||stomachache

Έπειτα, ξανάρθε η Κυριακή, η κάμπια έφαγε ένα όμορφο πράσινο φύλλο και ένιωσε πολύ καλύτερα.

Δεν πεινούσε πια και δεν ήταν πια μια μικρή κάμπια.

Ήταν μια μεγάλη παχιά κάμπια.

Έφτιαξε γύρω της ένα μικρό σπίτι, που το λένε κουκούλι, έμεινε εκεί μέσα πάνω από δύο εβδομάδες.

Έπειτα, με τα δόντια της, έκανε μια τρύπα στο κουκούλι, βγήκε έξω και ήταν μια όμορφη πεταλούδα.

Σοφία, που πήγαν τα φρούτα; Τα έφαγε όλα η κάμπια; Και μεγάλωσε η κοιλίτσα της;

Όχι, έγινε μια υπέροχη πολύχρωμη πεταλούδα.

Θες να τα φτιάξουμε;

Ναι, πάμε.

Λοιπόν έχουμε τα τρία πρωτεύοντα χρώματα: το κόκκινο, το μπλε και το κίτρινο. ||||primary||||||||

Θα πάρουμε ένα χαρτί, θα το διπλώσουμε πολύ-πολύ καλά και θέλω τώρα να μου ρίξεις μερικές σταγόνες από το κόκκινο και το κίτρινο. ||||||fold|||||||||drop||||||||yellow

Αμέσως. Μόνο σταγόνες;

Ναι.

Φτάνουν;

Όχι, λίγο ακόμα.

Θα ρίξω και εγώ λίγο από το κίτρινο.

Τέλεια. Είσαι έτοιμη;

Έτοιμη.

Θα διπλώσουμε το χαρτί μας και θέλω να βάλεις τα μαγικά σου χεράκια εδώ… |fold||||||||||||

και να χαϊδέψεις πολύ-πολύ απαλά, σπρώχνοντας το χρώμα προς τα έξω. ||pet|||gently|pushing|||||

Για να δούμε! Άμπρα κατάμπρα και λάδι και ξύδι και κάνε, μάγε μου, μια μαγική πεταλούδα να φύγει ταξίδι. |||Abracadabra|dabra||||vinegar|||my magician|||||||

Έτοιμη;

Ναι.

Αααα. Μια πεταλούδα...

Μήπως παρατηρείς κάτι;

Ναι. Κάπου κάπου έχει πορτοκαλί.

Βάλαμε κόκκινο, κίτρινο και μαζί μας βγάλανε και το πορτοκαλί.

Θες να το ξαναδοκιμασουμε; |||try again

Ναι.

Διάλεξε δυο χρώματα.

Λοιπόν, θα βάλω μπλε.

Εγώ θα πάρω το χαρτί, θα το διπλώσω και θα ακολουθήσουμε την ίδια διαδικασία. |||||||fold||||||

Ωραία, θα ρίξεις τις λίγες σταγόνες μπλε.

Τι άλλο είχες διαλέξει;

Και κίτρινο.

Βάλε λίγο κίτρινο.

Αχ, πολύ μου έπεσε εκεί!

Και λίγο πάνω στο μπλε.

Και τώρα θέλω, με τα χέρια σου πάλι, πολύ-πολύ καλά να ανάμειξεις τα χρώματα. ||||||||||||mix||

Και τώρα, Σοφία, θα κάνουμε κι ένα άλλο κόλπο για να γίνει ακόμα πιο καλά η μείξη. ||||||||||||||||mixing

Θα το σηκώσουμε λίγο στον αέρα, θα το κάνουμε λίγο... θα το πιέσουμε λίγο παραπάνω. ||||||||||||push||

Αυτό πρέπει να είναι ωραίο ε...

Είμαστε έτοιμοι;

Ναι, ναι.

Ένα, δύο, τρία...

Ααα. Μια πεταλούδα. Μία διαφορετική πεταλούδα.

Και καθώς την κοιτάω έτσι προσεκτικά, βλέπω σε κάποια σημεία σα να αρχίζει να φαίνεται λίγο πράσινο.

Λίγο πράσινο, σα να αρχίζει να φαίνεται λίγο πράσινο! γιατί το κίτρινο και το μπλε μας δίνουν το πράσινο.

Να τα αφήσω κάτω; Να δοκιμάσουμε κι άλλο ένα;

Να δοκιμάσουμε. Μας έμεινε το μπλε και το κόκκινο.

Ωραία, λοιπόν, σειρά σου - να δω αν το έμαθες.

Εντάξει.

Δώσε μου το μπλε και το κόκκινο εμένα.

Πάρε το μπλε πάρε και το κόκκινο.

Διπλώνουμε στη μέση. we fold||

Ναι.

Τσακίζουμε καλά-καλά. we break||

Ανοίγουμε.

Τώρα θα βάλουμε πρώτα το μπλε και μετά θα βάλω το κόκκινο.

Και αυτό πρέπει. Σοφία, αν θέλουμε να δούμε κάτι μαγικό, να το πατήσουμε πιο καλά από όλα τα χρώματα που κάναμε πριν.

Έτοιμη; Πάμε και οι δυο μαζί.

Βάζουμε δύναμη στα δάχτυλα ε;

Ένα, δύο, τρία... Για να δούμε..

Αααα... Μία διαφορετική πεταλούδα.

Και κάπου κάπου σαν αρχίζει να φαίνεται το μωβ.

Ωχ, κάτσε γιατί στάζει! Να το βάλουμε στην άκρη, προσεκτικά στην άκρη. |||is dripping||||||||

Και πάνω στο τραπέζι, Σοφία, έχουμε κάτι ακόμα...

Το μαύρο και το άσπρο. ||||white

Αυτά όμως δεν τα λέμε χρώματα, είναι τα ουδέτερα. ||||||||neutrals

Και όταν τα αναμείξουμε, θες να δεις τι θα γίνει; |||we mix||||||

Ναι.

Έλα, μία ακόμα φορά, να δούμε τα δύο δεύτερα χρώματα τι μαγικό θα δώσουν.

Λοιπόν, λίγο μαύρο και πιο πολύ λευκό.

Φτάνει;

Λίγο να το απλώσεις όμως ε; Λίγο, έτσι, και βάλε από πάνω και λίγο λευκό.

Τέλεια. Ωραία. Έτοιμη;

Έτοιμη. Πάμε και οι δυο μαζί.

Προς τα έξω και καλά-καλά πίεση, για να αναμειχθούν τα δύο ουδέτερα.

Πάμε;

Πάμε.

Ένα, δύο,τρία…

Αααα. Και κάπου τώρα μπορούμε να βρούμε και το γκρι.

Το γκρι που είναι άλλο ένα ουδέτερο χρώμα, που πολλές φορές μπορεί να το χρησιμοποιήσουμε για να σκουρύνουμε ή να φωτίσουμε ένα χρώμα. |||||||||||||||||darken|||light||

Ωραία! Τώρα που μάθατε κι εσείς το μαγικό κόλπο, σας αφήνουμε να φτιάξετε τις δικές σας πολύχρωμες μαγικές πεταλούδες. ||||||||||||||||colorful||butterflies