×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 04.05.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 04.05.2023

Meine Damen und Herren, willkommen zur Tagesschau.

Scholz setzt Afrikareise fort. Der Bundeskanzler wird in der kenianischen Hauptstadt Nairobi zu Gesprächen über Energie- und Wirtschaftspolitik erwartet. Zudem soll es in dem ostafrikanischen Land um die Beilegung regionaler Konflikte gehen. Gestern hatte Scholz Äthiopien besucht.

Habeck lädt zu erneutem Photovoltaikgipfel nach Berlin. Nach einem ersten Treffen im März hatte der Wirtschaftsminister weitere Erleichterungen angekündigt, um den Ausbau der Solarenergie voranzutreiben. Heute könnte eine neue Photovoltaikstrategie beschlossen werden.

ZdK Vollversammlung in München. Bei dem zweitägigen Treffen des Zentralkomitees der deutschen Katholiken soll es unter anderem um die Aufarbeitung sexualisierter Gewalt in der katholischen Kirche gehen. Auch Gespräche über den Krieg gegen die Ukraine stehen auf der Tagesordnung.

Ursachen für Brand im Mehrfamilienhaus in Flensburg weiter unklar. Bei dem Feuer kamen ein Erwachsener und ein Kind ums Leben. Der Leichnam des Erwachsenen konnte nach Angaben der Feuerwehr wegen Einsturzgefahr noch nicht geborgen werden. Neun Menschen seien verletzt, weil sie aus Fenstern gesprungen waren oder Rauchvergiftungen erlitten.

Endspurt vor der Krönung von Charles III. In London fiebern Anhängerinnen und Anhänger des neuen Königs dem morgigen Ereignis entgegen. Floristen bereiten die Blumenarrangements für die Zeremonie in Westminster Abbey vor. Prinz William und seine Frau Kate stimmten sich im Pub auf die Krönung ein.

Das Wetter. Wechselhaft mit Sonne, Wolken, Schauern und Gewittern, die örtlich kräftig sind, mit Starkregen. Im Norden ist es meist trocken. 9 bis 24 Grad.

Tagesschau in 100 Sekunden — 04.05.2023 Daily News in 100 seconds - 04.05.2023 Journal télévisé en 100 secondes - 04.05.2023 100 Saniyede Günlük Haberler - 04.05.2023 100 秒每日新闻 — 05/04/2023

Meine Damen und Herren, willkommen zur Tagesschau.

Scholz setzt Afrikareise fort. |kontynuuje|| Scholz continues Africa trip. Der Bundeskanzler wird in der kenianischen Hauptstadt Nairobi zu Gesprächen über Energie- und Wirtschaftspolitik erwartet. The Chancellor is expected in the Kenyan capital Nairobi for talks on energy and economic policy. Kanclerz federalna jest oczekiwana w stolicy Kenii, Nairobi, na rozmowy dotyczące polityki energetycznej i gospodarczej. Zudem soll es in dem ostafrikanischen Land um die Beilegung regionaler Konflikte gehen. In addition, the East African country is to focus on the settlement of regional conflicts. Oczekuje się również, że wschodnioafrykański kraj skupi się na rozwiązywaniu regionalnych konfliktów. 此外，據說這個東非國家正在解決地區衝突。 Gestern hatte Scholz Äthiopien besucht. Yesterday, Scholz had visited Ethiopia.

Habeck lädt zu erneutem Photovoltaikgipfel nach Berlin. Habeck invites to renewed photovoltaics summit in Berlin. Habeck zaprasza na kolejny szczyt fotowoltaiczny w Berlinie. Nach einem ersten Treffen im März hatte der Wirtschaftsminister weitere Erleichterungen angekündigt, um den Ausbau der Solarenergie voranzutreiben. |||||||||||||||||przyspieszyć Po wstępnym spotkaniu w marcu minister gospodarki ogłosił dalsze złagodzenie ograniczeń w celu przyspieszenia ekspansji energii słonecznej. 在 3 月的初次會議後，經濟事務部長宣布進一步簡化，以促進太陽能的擴張。 Heute könnte eine neue Photovoltaikstrategie beschlossen werden. A new photovoltaic strategy could be adopted today. Nowa strategia fotowoltaiczna może zostać przyjęta już dziś. 今天可以決定一項新的光伏戰略。

ZdK Vollversammlung in München. ZdK plenary meeting in Munich. ZdK 大會在慕尼黑舉行。 Bei dem zweitägigen Treffen des Zentralkomitees der deutschen Katholiken soll es unter anderem um die Aufarbeitung sexualisierter Gewalt in der katholischen Kirche gehen. The two-day meeting of the Central Committee of German Catholics will deal, among other things, with coming to terms with sexualized violence in the Catholic Church. Podczas dwudniowego spotkania Centralnego Komitetu Niemieckich Katolików jednym z omawianych tematów będzie pogodzenie się z przemocą seksualną w Kościele katolickim. Auch Gespräche über den Krieg gegen die Ukraine stehen auf der Tagesordnung. W porządku obrad są również rozmowy na temat wojny z Ukrainą. 與烏克蘭開戰的討論也在議事日程上。

Ursachen für Brand im Mehrfamilienhaus in Flensburg weiter unklar. przyczyny|||||||| Causes of fire in apartment building in Flensburg still unclear. Przyczyny pożaru w bloku mieszkalnym we Flensburgu wciąż niejasne. 弗倫斯堡公寓樓起火原因尚不清楚。 Bei dem Feuer kamen ein Erwachsener und ein Kind ums Leben. The fire killed one adult and one child. W pożarze zginęła jedna osoba dorosła i jedno dziecko. 一名成人和一名兒童在火災中喪生。 Der Leichnam des Erwachsenen konnte nach Angaben der Feuerwehr wegen Einsturzgefahr noch nicht geborgen werden. ||||||||||ryzyko zawalen|||wydobyty| According to the fire department, the body of the adult could not yet be recovered because of the danger of collapse. Według straży pożarnej, ciała osoby dorosłej nie udało się jeszcze wydobyć ze względu na ryzyko zawalenia. Neun Menschen seien verletzt, weil sie aus Fenstern gesprungen waren oder Rauchvergiftungen erlitten. Nine people were injured because they jumped out of windows or suffered smoke inhalation, he said. Dziewięć osób zostało rannych, ponieważ wyskoczyły przez okna lub zatruły się dymem.

Endspurt vor der Krönung von Charles III. Final spurt before the coronation of Charles III. In London fiebern Anhängerinnen und Anhänger des neuen Königs dem morgigen Ereignis entgegen. |||||||||||wydarzeniu| In London, supporters of the new king are feverishly awaiting tomorrow's event. W Londynie zwolennicy nowego króla z niecierpliwością czekają na jutrzejsze wydarzenie. Floristen bereiten die Blumenarrangements für die Zeremonie in Westminster Abbey vor. Prinz William und seine Frau Kate stimmten sich im Pub auf die Krönung ein. Prince William and his wife Kate got in the mood for the coronation in the pub. Książę William i jego żona Kate wprowadzili się w nastrój koronacji w pubie.

Das Wetter. Wechselhaft mit Sonne, Wolken, Schauern und Gewittern, die örtlich kräftig sind, mit Starkregen. Changeable with sun, clouds, showers and thunderstorms, locally strong, with heavy rain. Zmiennie ze słońcem, chmurami, opadami deszczu i burzami, lokalnie silnymi, z ulewnym deszczem. Im Norden ist es meist trocken. 9 bis 24 Grad.