×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 27.05.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 27.05.2023

Willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden.

Bayern München erneut deutscher Meister. Die Münchner erfüllten ihre Pflichtaufgabe in Köln und gewannen mit zwei zu eins. Nach dem Spiel gab der deutsche Rekordmeister die Trennung von Sportvorstand Salihamidzic und Vorstandschef Kahn bekannt.

Riesenenttäuschung in Dortmund. Der BVB kam gegen Mainz 05 nicht über ein zwei zu zwei hinaus. Damit verschenkten die Dortmunder ihr Polster von zwei Punkten an diesem letzten Spieltag.

Hunderte deutsche Staatsbedienstete müssen Russland verlassen. Dabei soll es sich um Beschäftigte der Goethe Institute, Lehrkräfte der Deutschen Schule in Moskau und einige Diplomaten handeln. Das Auswärtige Amt verwies darauf, dass der Kreml eine Obergrenze für das Personal der deutschen Institutionen eingeführt hat.

Ukraine bittet Deutschland um Taurus-Marschflugkörper. Kiew habe eine entsprechende Anfrage gestellt, bestätigte das Verteidigungsministerium in Berlin. Der Taurus ist ein Luft-Boden-Marschflugkörper mit einer Reichweite von bis zu 500 Kilometern und laut der Bundeswehr eines der modernsten derartigen Systeme der Luftwaffe.

Wahlkampfabschluss in der Türkei. Präsident Erdogan muss sich morgen erstmals einer Stichwahl stellen. Erdogan verweist auf den wirtschaftlichen Fortschritt während seiner Amtszeit. Sein Herausforderer Kilicdaroglu betont hingegen, das Land sei zuletzt durch eine falsche Politik in ökonomische Schwierigkeiten geraten.

Deutschlands Eishockeynationalmannschaft im Finale der Weltmeisterschaft. Im finnischen Tampere setzte sich das Team mit vier zu drei gegen die USA durch. Das entscheidende Tor fiel in der Verlängerung. Im Endspiel trifft das Team morgen auf Kanada.

Das Wetter. Morgen im Norden und Nordwesten ein Wechsel aus Sonne und Wolken, meist trocken, sonst viel Sonnenschein und kaum Wolken. Am Alpenrand lokale Schauer oder Gewitter möglich. Höchstwerte von 14 bis 28 Grad.


Tagesschau in 100 Sekunden — 27.05.2023 Daily News in 100 seconds - 27.05.2023 Journal télévisé en 100 secondes - 27.05.2023 100秒でわかるデイリーニュース - 27.05.2023 Codzienne wiadomości w 100 sekund - 27.05.2023 Notícias diárias em 100 segundos - 27.05.2023 Новости дня за 100 секунд - 27.05.2023

Willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden.

Bayern München erneut deutscher Meister. Bayern Munich once again German champion. Die Münchner erfüllten ihre Pflichtaufgabe in Köln und gewannen mit zwei zu eins. Nach dem Spiel gab der deutsche Rekordmeister die Trennung von Sportvorstand Salihamidzic und Vorstandschef Kahn bekannt. After the match, the German record champion announced the separation of sports director Salihamidzic and CEO Kahn.

Riesenenttäuschung in Dortmund. Huge disappointment in Dortmund. Der BVB kam gegen Mainz 05 nicht über ein zwei zu zwei hinaus. BVB did not get beyond a two to two against Mainz 05. Damit verschenkten die Dortmunder ihr Polster von zwei Punkten an diesem letzten Spieltag. Dortmund thus gave away their cushion of two points on this final matchday.

Hunderte deutsche Staatsbedienstete müssen Russland verlassen. Hundreds of German civil servants have to leave Russia. Dabei soll es sich um Beschäftigte der Goethe Institute, Lehrkräfte der Deutschen Schule in Moskau und einige Diplomaten handeln. They are said to be employees of the Goethe Institutes, teachers of the German School in Moscow and some diplomats. Das Auswärtige Amt verwies darauf, dass der Kreml eine Obergrenze für das Personal der deutschen Institutionen eingeführt hat. The Foreign Ministry pointed out that the Kremlin has imposed a cap on the number of staff working in German institutions.

Ukraine bittet Deutschland um Taurus-Marschflugkörper. Ukraine asks Germany for Taurus cruise missiles. Kiew habe eine entsprechende Anfrage gestellt, bestätigte das Verteidigungsministerium in Berlin. Kiev had made a request to that effect, the Defense Ministry in Berlin confirmed. Der Taurus ist ein Luft-Boden-Marschflugkörper mit einer Reichweite von bis zu 500 Kilometern und laut der Bundeswehr eines der modernsten derartigen Systeme der Luftwaffe.

Wahlkampfabschluss in der Türkei. Präsident Erdogan muss sich morgen erstmals einer Stichwahl stellen. President Erdogan faces a runoff election for the first time tomorrow. Erdogan verweist auf den wirtschaftlichen Fortschritt während seiner Amtszeit. Erdogan points to the economic progress during his term in office. Sein Herausforderer Kilicdaroglu betont hingegen, das Land sei zuletzt durch eine falsche Politik in ökonomische Schwierigkeiten geraten. His challenger Kilicdaroglu, on the other hand, stresses that the country has recently run into economic difficulties as a result of misguided policies.

Deutschlands Eishockeynationalmannschaft im Finale der Weltmeisterschaft. Im finnischen Tampere setzte sich das Team mit vier zu drei gegen die USA durch. Das entscheidende Tor fiel in der Verlängerung. Im Endspiel trifft das Team morgen auf Kanada.

Das Wetter. Morgen im Norden und Nordwesten ein Wechsel aus Sonne und Wolken, meist trocken, sonst viel Sonnenschein und kaum Wolken. Tomorrow in the north and northwest an alternation of sun and clouds, mostly dry, otherwise a lot of sunshine and hardly any clouds. Am Alpenrand lokale Schauer oder Gewitter möglich. Höchstwerte von 14 bis 28 Grad.