×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Langsam gesprochene Nachrichten, 15.10.2016 – Langsam gesprochene Nachrichten

15.10.2016 – Langsam gesprochene Nachrichten

Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der Deutschen Welle von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei. Internationale Gemeinschaft erzielt Abkommen zu Treibhausgasen: Bei den Verhandlungen der internationalen Staatengemeinschaft über ein Verbot der klimaschädlichen Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) ist ein Durchbruch erzielt worden. Vertreter von nahezu 200 Ländern einigten sich in der ruandischen Hauptstadt Kigali auf ein Abkommen zur schrittweisen Abschaffung der etwa in Kühlschränken oder Klimaanlagen zum Einsatz kommenden Gasverbindungen, wie der Rohstoffminister des afrikanischen Landes, Vincent Biruta, mitteilte. Bei den Verhandlungen ging es um eine Erweiterung des Protokolls von Montreal, in dem 1987 ein Verzicht auf Fluorchlorkohlenwasserstoffe zum Schutz der Ozonschicht vereinbart worden war. : Bericht: USA erwägen Cyber-Angriff auf Russland: Nach den jüngsten Hackerattacken auf politische Institutionen in den USA erwägt die US-Regierung angeblich, sich mit einer großangelegten Cyber-Attacke auf Russland zu revanchieren. Damit könnte der Führung in Moskau ein Denkzettel für die ihr vorgeworfene Manipulation des US-Wahlkampfes erteilt werden, berichtete der Sender NBC-News unter Berufung auf mehrere Geheimdienstquellen. In einem Interview mit dem Fernsehsender hatte US-Vizepräsident Joe Biden außerdem spürbare Konsequenzen angedroht. Auf die Frage, wieso die USA bislang nicht auf Russlands mutmaßliche Einmischung reagiert hätten, sagte er, die USA würden "eine Botschaft" senden. : FBI vereitelt Anschlag auf Muslime in Kansas: In den USA sind drei Verdächtige festgenommen worden, die laut Justizministerium einen Bombenanschlag auf einen Wohnkomplex im Bundesstaat Kansas geplant hatten. Den drei Männern im Alter von 47 bis 49 Jahren wird eine Verschwörung zur Nutzung einer Massenvernichtungswaffe vorgeworfen. Sie sollen Schlüsselfiguren einer gewaltbereiten Gruppierung namens "Die Kreuzfahrer" sein, die einen Angriff auf Muslime durchführen wollte, erklärte die US-Bundespolizei FBI. In der von ihnen als Anschlagsziel ausgewählten Wohnanlage im Westen von Kansas leben viele Somalier. : Argentinien protestiert gegen britische Manöver auf den Falklands: Wegen eines geplanten bevorstehenden britischen Militärmanövers auf den Falkland-Inseln hat die Regierung Argentiniens offiziell Protest eingelegt und den Botschafter Großbritanniens einbestellt. Die 400 Kilometer vom argentinischen Festland entfernten Falklandinseln befinden sich seit 1833 unter der Kontrolle Großbritanniens. Argentinien beansprucht die dort Las Malvinas genannte Inselgruppe für sich. 1981 führten beide Staaten einen kurzen Krieg um die Falklands, der mit einer Niederlage Argentiniens endete. Großbritannien will vom 19. bis 28. Oktober eine Militärübung auf der Inselgruppe veranstalten. : Eurojackpot: 90 Millionen Euro gehen nach Baden-Württemberg : Ein Tipper aus Württemberg hat beim Eurojackpot mit 90 Millionen Euro den für Deutschland bislang höchsten Lotteriegewinn abgeräumt. Die Zahlen 7-10-25-39-42 plus die zwei Zusatzzahlen 3 und 6 machten den Tipper oder die Tippgemeinschaft zum Multimillionär. Zuvor war der Topf zehnmal in Folge nicht geknackt worden. Beim Eurojackpot liegt die Gewinnwahrscheinlichkeit für den Hauptgewinn bei 1 zu 95 Millionen. Dazu müssen 5 aus 50 sowie 2 aus 10 Zahlen richtig getippt werden. Die Chance für sechs Richtige plus Superzahl im klassischen "6 aus 49" ist noch geringer und liegt bei 1 zu 140 Millionen. Teilnehmen könnten beim Eurojackpot nach Angaben der Veranstalter theoretisch rund 269 Millionen Spieler in 17 Nationen. : Die Redaktion empfiehlt WWW-Links Audio und Video zum Thema

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

15.10.2016 – Langsam gesprochene Nachrichten 15.10.2016 - Slow spoken messages 15.10.2016 - Mensajes pronunciados lentamente 15.10.2016 - Messages à débit lent 15.10.2016 - Mensagens ditas lentamente 15.10.2016 - Yavaş konuşulan mesajlar 15.10.2016 - Повільно вимовлені повідомлення

Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der Deutschen Welle von Samstag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei. Internationale Gemeinschaft erzielt Abkommen zu Treibhausgasen: Bei den Verhandlungen der internationalen Staatengemeinschaft über ein Verbot der klimaschädlichen Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW) ist ein Durchbruch erzielt worden. |||agreement||greenhouse gases||||||community of states|||||climate-damaging|chlorofluorocarbons|CFCs||||| International community reaches agreement on greenhouse gases: A breakthrough has been achieved in the negotiations between the international community of states on a ban on climate-damaging chlorofluorocarbons (CFCs). Vertreter von nahezu 200 Ländern einigten sich in der ruandischen Hauptstadt Kigali auf ein Abkommen zur schrittweisen Abschaffung der etwa in Kühlschränken oder Klimaanlagen zum Einsatz kommenden Gasverbindungen, wie der Rohstoffminister des afrikanischen Landes, Vincent Biruta, mitteilte. ||||agreed||||Rwandan||Kigali|||||gradual|||||||air conditioning units||||gas connections|||raw material minister||||Vincent|Biruta| In the Rwandan capital of Kigali, representatives from almost 200 countries reached an agreement on the gradual abolition of the gas connections used in refrigerators and air conditioning systems, as announced by the African country's minister of raw materials, Vincent Biruta. Bei den Verhandlungen ging es um eine Erweiterung des Protokolls von Montreal, in dem 1987 ein Verzicht auf Fluorchlorkohlenwasserstoffe zum Schutz der Ozonschicht vereinbart worden war. |||||||||protocol||||||||||||ozone layer||| The negotiations concerned an extension of the Montreal Protocol, in which the renunciation of chlorofluorocarbons was agreed in 1987 to protect the ozone layer. : Bericht: USA erwägen Cyber-Angriff auf Russland: Nach den jüngsten Hackerattacken auf politische Institutionen in den USA erwägt die US-Regierung angeblich, sich mit einer großangelegten Cyber-Attacke auf Russland zu revanchieren. ||consider||||||||hacker attacks|||||||||||||||||||||to take revenge Damit könnte der Führung in Moskau ein Denkzettel für die ihr vorgeworfene Manipulation des US-Wahlkampfes erteilt werden, berichtete der Sender NBC-News unter Berufung auf mehrere Geheimdienstquellen. |could||||||reminder||||accused||||||||||||||||intelligence sources This could give the leadership in Moscow a reminder for the alleged manipulation of the US election campaign, the broadcaster NBC News reported, citing several secret service sources. In einem Interview mit dem Fernsehsender hatte US-Vizepräsident Joe Biden außerdem spürbare Konsequenzen angedroht. ||||||||||||||threatened Auf die Frage, wieso die USA bislang nicht auf Russlands mutmaßliche Einmischung reagiert hätten, sagte er, die USA würden "eine Botschaft" senden. : FBI vereitelt Anschlag auf Muslime in Kansas: In den USA sind drei Verdächtige festgenommen worden, die laut Justizministerium einen Bombenanschlag auf einen Wohnkomplex im Bundesstaat Kansas geplant hatten. |||||||||||||||||||bombing|||residential complex||||| Den drei Männern im Alter von 47 bis 49 Jahren wird eine Verschwörung zur Nutzung einer Massenvernichtungswaffe vorgeworfen. ||||||||||||||weapons of mass destruction| The three men, aged 47 to 49, are accused of conspiring to use a weapon of mass destruction. Sie sollen Schlüsselfiguren einer gewaltbereiten Gruppierung namens "Die Kreuzfahrer" sein, die einen Angriff auf Muslime durchführen wollte, erklärte die US-Bundespolizei FBI. ||key figures||violent||||crusaders||||||||||||| They are said to be key figures in a violent group called "The Crusaders" that wanted to carry out an attack on Muslims, the US Federal Police said. In der von ihnen als Anschlagsziel ausgewählten Wohnanlage im Westen von Kansas leben viele Somalier. |||||target||residential complex|||||||Somalis Many Somalis live in the residential complex in western Kansas they have chosen as the target of the attack. : Argentinien protestiert gegen britische Manöver auf den Falklands: Wegen eines geplanten bevorstehenden britischen Militärmanövers auf den Falkland-Inseln hat die Regierung Argentiniens offiziell Protest eingelegt und den Botschafter Großbritanniens einbestellt. |||||||Falkland||||||military maneuvers|||Falkland||||||||||||| Die 400 Kilometer vom argentinischen Festland entfernten Falklandinseln befinden sich seit 1833 unter der Kontrolle Großbritanniens. |||Argentine|||Falkland Islands||||||| The Falkland Islands, 400 kilometers from the Argentine mainland, have been under British control since 1833. Argentinien beansprucht die dort Las Malvinas genannte Inselgruppe für sich. |||||Falkland||island group|| 1981 führten beide Staaten einen kurzen Krieg um die Falklands, der mit einer Niederlage Argentiniens endete. Großbritannien will vom 19. bis 28. Oktober eine Militärübung auf der Inselgruppe veranstalten. ||military exercise|||| : Eurojackpot: 90 Millionen Euro gehen nach Baden-Württemberg : Ein Tipper aus Württemberg hat beim Eurojackpot mit 90 Millionen Euro den für Deutschland bislang höchsten Lotteriegewinn abgeräumt. Eurojackpot||||||||player||||||||||||||lottery win|scooped : Eurojackpot: 90 million euros go to Baden-Württemberg : A tipper from Württemberg has cleared the Eurojackpot with 90 million euros, the highest lottery win in Germany to date. Die Zahlen 7-10-25-39-42 plus die zwei Zusatzzahlen 3 und 6 machten den Tipper oder die Tippgemeinschaft zum Multimillionär. |||||additional numbers|||||||pool|| Zuvor war der Topf zehnmal in Folge nicht geknackt worden. ||||||||cracked| Beim Eurojackpot liegt die Gewinnwahrscheinlichkeit für den Hauptgewinn bei 1 zu 95 Millionen. ||||winning probability|||jackpot||| With the Eurojackpot, the probability of winning the main prize is 1 in 95 million. Dazu müssen 5 aus 50 sowie 2 aus 10 Zahlen richtig getippt werden. To do this, 5 out of 50 and 2 out of 10 numbers must be typed correctly. Die Chance für sechs Richtige plus Superzahl im klassischen "6 aus 49" ist noch geringer und liegt bei 1 zu 140 Millionen. ||||||super number||||||||||| Teilnehmen könnten beim Eurojackpot nach Angaben der Veranstalter theoretisch rund 269 Millionen Spieler in 17 Nationen. : Die Redaktion empfiehlt WWW-Links Audio und Video zum Thema