×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

Easy German, 6: Der Fall der Mauer (1)

6: Der Fall der Mauer (1)

Intro & eure Fotos Cari:

[0:16] Hallo Manuel! [Hallo Cari!] Wir sind zurück.

Manuel:

[0:20] Episode sechs. Du hast in der letzten Episode einen Aufruf gestartet, dass man uns Bilder schicken soll. Hast du schon in den Ordner geguckt?

Cari:

[0:29] Ich habe ein paar schon gesehen und das war total aufregend.

Manuel:

[0:31] Lass uns mal den Ordner kurz durchgehen von oben bis unten, es sind nämlich einige Fotos doch noch geworden. Wir müssen es relativ schnell machen. Aber, angefangen bei "A" haben wir ein Foto von Agnes aus Ungarn, die uns im Schwimmbad hört… [Ja, das hab ich gesehen.] …weil ihr Sohn gerade eine Schwimmstunde hat. Sehr, sehr schön.

Cari:

[0:51] Oh wie süß. Hallo Agnes!

Manuel:

[0:52] Dann haben wir Andrew aus Schottland, der auf einem wunderschönen Weg ist und dort hin und her läuft.

Cari:

[1:03] Ja, ein Weg in Schottland und das sieht so toll aus!

Manuel:

[1:08] Wunderschön. Dann—fast mein Favorit—haben wir Andrew in Australien.

Cari:

[1:15] David! Andrew war in Schottland.

Manuel:

[1:17] Ahja, Andrew, genau, David! Entschuldigung. David in Australien, der an einer Hochspannungsleitung arbeitet [Nein!] also an einem Strommast und uns dabei zuhört und schreibt: "Leider nervt, dass mein Chef mir sagt, beide Tätigkeiten kannst du nicht gleichzeitig machen!" Also er darf das eigentlich nicht, uns beim… uns zuhören, beim Arbeiten. Aber er sagt, er antwortet dann: "Alles in Ordnung, Chef."

Cari:

[1:43] Wie geil, das… ich sehe das Foto gerade zum ersten Mal. Liebe Grüße David! Also du stehst jetzt irgendwo in Australien, in einem trockenen, wüstenartigen Gebiet, es gibt aber Bäume. Und bitte fall nicht von der Leiter oder von diesem Mast runter wenn du uns jetzt hörst!

Manuel:

[2:02] Genau. Hör auf deinen Chef! Dann haben wir David. David, der gerade auf dem Weg ist von China in die USA oder gerade aus China zurückgekommen ist und im Flughafen ein Foto gemacht hat. Man sieht ganz viele Flugzeuge im Hintergrund.

Cari:

[2:17] Ja, mit David habe ich schon ein paar Mal geschrieben und er ist ein Journalist aus den USA, lebt jetzt in England. Und ein sehr nachdenkliches Foto hast du uns geschickt. Und übrigens hat er geschrieben, dass er, ja viele, er mochte, die, die Episode über Ordnung sehr und ist auch sehr, hat auch einen sehr ordentlichen Tagesablauf, so wie du Manuel.

Manuel:

[2:40] Sehr gut, das ist mir sehr sympathisch. Dusan aus Serbien hört uns beim Laufen zu, auf einem—wie nennt man das?—Track.

Cari:

[2:49] Sportplatz. [Sportplatz, ja.] Hallo Dusan!

Manuel:

[2:53] Gregor ist Wissenschaftler und schickt uns ein Foto aus seinen, von seinen irgendwie zweihundert Aquarien, in denen Zebrafische leben und untersucht werden. Heather aus Australien schickt ein Foto von sich und ihrem kleinen Kind.

Cari:

[3:12] Das war meine Lieblingsnachricht, denn sie hat geschrieben, dass… ich glaube ihr Mann ist Deutscher und sie lernt Deutsch, weil sie das Kind zweisprachig erziehen und sie möchte auch die Sprache, also die zweite Sprache ihres Kindes auch verstehen und sprechen. Super schön.

Manuel:

[3:28] Sehr, sehr schön. Ivan aus Mazedonien schickt uns ein Bild bei Nacht, ein Selfie bei Nacht mit großen Kopfhörern.

Cari:

[3:36] Hallo Ivan.

Manuel:

[3:38] Dann ein Bild von Lisa aus Kirkland, Washington mit ihrem Papa beim Spazierengehen.

Cari:

[3:45] Auch sehr süß. Hallo Lisa!

Manuel:

[3:48] Nicu aus Rumänien, der aber in Zürich lebt und angefangen hat, unseretwegen nicht mehr mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren, sondern zu Fuß zu gehen, damit er uns zuhören kann auf dem Weg zur Arbeit.

Cari:

[3:59] Oh wow! Damit er mehr Zeit hat zum Hören. [Genau.] Das ist ja toll.

Manuel:

[4:04] Dann haben wir ein Foto von Patrick aus Irland und ich finde, Patrick sieht einfach so aus… so Bilderbuch-irisch aus. So, so stelle ich mir einen Iren vor.

Cari:

[4:12] Ja, so stelle ich mir auch einen Iren vor. Mit, mit so einer Mütze, einem Schal, ganz entspannt sieht er aus. Hallo Patrick.

Manuel:

[4:21] Super sympathisch, hallo Patrick. Und auch ja so ziemlich der irischste Name, den man haben kann. [Ja.] Dann auch ein sehr beeindruckendes Bild von Ricardo aus Brasilien, der gerade mit dem Fahrrad… [Wow!] Ja, also beschreib mal dieses Bild, ich kann das gar nicht beschreiben.

Cari:

[4:37] Also er steht auf einem Berg und auf der anderen Seite gibt es einen anderen Berg. Man sieht also ein Tal und dazwischen sieht man so Straßen, die am Berg entlang führen. Man nennt die also "Serpentinen-Straßen" und ich frage mich gerade ehrlich gesagt, wie er mit dem Fahrrad da hoch gekommen ist. Das muss ja anstrengend sein und auf dem Berg oben drauf hört er unseren Podcast. Wahnsinn.

Manuel:

[5:01] Das sieht anstrengender aus als Tour de France. Aber er hat geschrieben, es gibt nichts besseres als Podcast Hören und Fahrradfahren zugleich. [Genial.] Dem kann ich nur zustimmen. Und dann haben wir zu guter Letzt ein, zu guter Letzt ein Foto von Somaia aus Ägypten, ist aber in Dubai groß geworden und lebt jetzt in München und schickt uns ein Foto aus ihrer WG. [Wahnsinn!] Und ich muss sagen, ich habe schon in vielen WGs gewohnt, Cari, aber noch nie in einer so stylischen WG mit so vielen coolen Bildern im Hintergrund.

Cari:

[5:31] Das sieht schön aus! Eine schöne Wand mit gerahmten Bildern. Es sieht aus wie in einem Museum. Hallo Somaia!

Manuel:

[5:38] Also Cari, bist du zufrieden mit deinem Aufruf? War das ein Erfolg?

Cari:

[5:42] Es war ein riesiger Erfolg. Ich find das der Wahnsinn, dass Menschen in der ganzen Welt uns hören und ich schicke ganz liebe Grüße an alle von euch, wo immer ihr jetzt gerade seid.

Neu: Kommentarfunktion

Manuel:

[5:54] Ja. Und wir haben auch eine, ein Announcement, eine—ich soll ja nicht so viel Englisch reden—einen Hinweis.

Cari:

[5:59] Nee, lass das mal!

Manuel:

[6:02] Und zwar haben wir uns überlegt, dass wir einen zentralen Ort haben wollen, wo ihr uns Feedback schicken könnt, und zwar zu den Episoden und zu den Themen in den Episoden. Und dieser Ort ist die jetzt neu aktivierte Kommentarfunktion in der Episoden… also in den Shows Notes. Und zwar könnt ihr da wahrscheinlich einfach in eurer Podcast App, da ist am Anfang schon ein Link und der Link ist eigentlich immer der gleiche, und zwar easygerman.fm, Slash und dann die Episodennummer. Also zum Beispiel für diese Episode ist das easygerman.fm/6 und dort findet ihr die Show Notes, die Links, die wir besprochen haben oder die Themen, die wir besprochen haben und das Transkript, also der Anfang vom Transkript, wenn ihr noch kein Mitglied seid und dann ganz unten ist eine Kommentarfunktion und dort könnt ihr einen Kommentar hinterlassen. Man muss sich da auch nicht extra anmelden. Man kann, aber man kann auch ohne sich anzumelden ein, einen Kommentar hinterlassen und natürlich könnt ihr uns auch weiter E-Mails schicken und vor allem eure Fragen, eure Audio-Fragen über unsere Website, über die, über den grünen Button, aber ich glaube, die Kommentarfunktion ist insofern schön, als dass dann eben alle das lesen können, dass man dort auch ein bisschen kommunizieren kann. So ähnlich wie auf YouTube wir das ja eigentlich auch machen.

Cari:

[7:28] Ich find das total toll. Also das ist ja neu für mich, einen Podcast zu machen, Manuel, wie du weißt. Und wer… ich bin da ganz, ich bin da sehr gewöhnt daran, dass wir ein Video machen oder zwei Videos pro Woche und dann lesen wir, gerade in den ersten ein bis zwei Stunden, lesen wir alle Kommentare und beantworten auch viele Kommentare und das hat für mich so eine, ja, so eine schöne Funktion, denn wir bekommen Feedback und ich sehe, was die Leute dazu sagen und ich bin da total gewöhnt daran, Feedback zu bekommen und ein bisschen… also beim Podcast hat das einen Vor- und einen Nachteil. Auf der einen Seite fühlt sich das komisch an ein, ja, ein Medium zu generieren oder etwas, ja, aufzunehmen und das dann zu veröffentlichen und außer… ich sehe zwar, dass das ein paar tausend Leute hören, aber ich bekomme gar kein Feedback, außer persönlich, das ist schon viel. Ich habe schon viel persönliches Feedback bekommen, aber ein bisschen fehlt mir das. Und es hat aber auch etwas Positives, weil es gibt nicht sofort so eine, ja, es gibt nicht sofort, so eine ganz krasse Diskussion, wenn man mal etwas sagt, was auch persönlicher ist oder vielleicht etwas mit deiner Meinung zu tun hat, [Kontrovers.] was politisch ist. Also das hat auch Vorteile, dass wir hier viel privater reden können und auch Sachen sagen können, die wir, die ich jetzt auf YouTube… wenn ich das auf YouTube posten würde, müsste ich da schon sehr krass die Kommentare moderieren, weil dann viel Feedback, also negatives Feedback und auch Hass-Kommentare kommen.

Manuel:

[9:05] Genau. Ich bin auch mal gespannt wie das angenommen wird. Weil ich muss ehrlich sagen, ich hinterlasse oft Kommentare unter YouTube Videos, aber ich habe ehrlich gesagt noch nie einen Podcast kommentiert. Und ich höre sehr viele Podcasts. Und ich glaube, das liegt auch daran, dass man einen Podcast meistens unterwegs hört auf dem Handy [Richtig] und um jetzt noch mal einen Kommentar zu hinterlassen, muss man ja extra auf die Website gehen und dann dort runter scrollen und dann dort schreiben, also es ist einfach nochmal ein anderer Aufwand, deswegen erwarte ich gar nicht, dass da so sehr viel kommt, aber ich glaube, wir würden das einfach gutheißen, dass wenn ihr ein Feedback für uns habt, dann statt uns eine E-Mail zu schreiben, schreibt es direkt unter die Episode und dann lesen wir es definitiv auch, aber andere Leute können es eben auch lesen.

Cari:

[9:50] Genau. Und wenn jetzt David in Australien auf seinem Hochspannungsmast steht, bitte nicht jetzt den Kommentar schreiben! Erst dann, wenn du Zeit hast. Und Ricardo muss auch nicht von seinem Fahrrad absteigen. Das… du kannst den Kommentar später schreiben. [Ein wichtiger Hinweis.] Sicherheit geht vor!

6: Der Fall der Mauer (1) 6: The fall of the wall (1) 6: La caída del muro (1) 6: A queda da muralha (1) 6: Duvarın Yıkılışı (1)

Intro & eure Fotos Cari:

[0:16] Hallo Manuel! [Hallo Cari!] Wir sind zurück.

Manuel:

[0:20] Episode sechs. Du hast in der letzten Episode einen Aufruf gestartet, dass man uns Bilder schicken soll. |||||||Anrop||||||| In the last episode you started a call that we should be sent pictures. Hast du schon in den Ordner geguckt? |||||mapp| Have you already looked in the folder?

Cari:

[0:29] Ich habe ein paar schon gesehen und das war total aufregend.

Manuel:

[0:31] Lass uns mal den Ordner kurz durchgehen von oben bis unten, es sind nämlich einige Fotos doch noch geworden. Wir müssen es relativ schnell machen. Aber, angefangen bei "A" haben wir ein Foto von Agnes aus Ungarn, die uns im Schwimmbad hört… [Ja, das hab ich gesehen.] |||||||||||Ungern|||||||||| …weil ihr Sohn gerade eine Schwimmstunde hat. Sehr, sehr schön.

Cari:

[0:51] Oh wie süß. Hallo Agnes!

Manuel:

[0:52] Dann haben wir Andrew aus Schottland, der auf einem wunderschönen Weg ist und dort hin und her läuft.

Cari:

[1:03] Ja, ein Weg in Schottland und das sieht so toll aus!

Manuel:

[1:08] Wunderschön. Dann—fast mein Favorit—haben wir Andrew in Australien.

Cari:

[1:15] David! Andrew war in Schottland.

Manuel:

[1:17] Ahja, Andrew, genau, David! Entschuldigung. David in Australien, der an einer Hochspannungsleitung arbeitet [Nein!] ||||||Högspänningsledning|| also an einem Strommast und uns dabei zuhört und schreibt: "Leider nervt, dass mein Chef mir sagt, beide Tätigkeiten kannst du nicht gleichzeitig machen!" |||Elledare|||||||||||||||uppgifter||||| Also er darf das eigentlich nicht, uns beim… uns zuhören, beim Arbeiten. Aber er sagt, er antwortet dann: "Alles in Ordnung, Chef."

Cari:

[1:43] Wie geil, das… ich sehe das Foto gerade zum ersten Mal. Liebe Grüße David! Also du stehst jetzt irgendwo in Australien, in einem trockenen, wüstenartigen Gebiet, es gibt aber Bäume. ||||någonstans||||||ökenliknande|område|||| Und bitte fall nicht von der Leiter oder von diesem Mast runter wenn du uns jetzt hörst! ||||||Stege||||mast||||||

Manuel:

[2:02] Genau. Hör auf deinen Chef! Dann haben wir David. David, der gerade auf dem Weg ist von China in die USA oder gerade aus China zurückgekommen ist und im Flughafen ein Foto gemacht hat. Man sieht ganz viele Flugzeuge im Hintergrund. ||||flygplan||

Cari:

[2:17] Ja, mit David habe ich schon ein paar Mal geschrieben und er ist ein Journalist aus den USA, lebt jetzt in England. Und ein sehr nachdenkliches Foto hast du uns geschickt. Und übrigens hat er geschrieben, dass er, ja viele, er mochte, die, die Episode über Ordnung sehr und ist auch sehr, hat auch einen sehr ordentlichen Tagesablauf, so wie du Manuel. ||||||||||||||||||||||||||dagsschema||||

Manuel:

[2:40] Sehr gut, das ist mir sehr sympathisch. Dusan aus Serbien hört uns beim Laufen zu, auf einem—wie nennt man das?—Track.

Cari:

[2:49] Sportplatz. [Sportplatz, ja.] Hallo Dusan!

Manuel:

[2:53] Gregor ist Wissenschaftler und schickt uns ein Foto aus seinen, von seinen irgendwie zweihundert Aquarien, in denen Zebrafische leben und untersucht werden. Heather aus Australien schickt ein Foto von sich und ihrem kleinen Kind.

Cari:

[3:12] Das war meine Lieblingsnachricht, denn sie hat geschrieben, dass… ich glaube ihr Mann ist Deutscher und sie lernt Deutsch, weil sie das Kind zweisprachig erziehen und sie möchte auch die Sprache, also die zweite Sprache ihres Kindes auch verstehen und sprechen. ||||||||||||||||||||||||uppfostra|||||||||||||||| Super schön.

Manuel:

[3:28] Sehr, sehr schön. Ivan aus Mazedonien schickt uns ein Bild bei Nacht, ein Selfie bei Nacht mit großen Kopfhörern.

Cari:

[3:36] Hallo Ivan.

Manuel:

[3:38] Dann ein Bild von Lisa aus Kirkland, Washington mit ihrem Papa beim Spazierengehen.

Cari:

[3:45] Auch sehr süß. Hallo Lisa!

Manuel:

[3:48] Nicu aus Rumänien, der aber in Zürich lebt und angefangen hat, unseretwegen nicht mehr mit dem Fahrrad zur Arbeit zu fahren, sondern zu Fuß zu gehen, damit er uns zuhören kann auf dem Weg zur Arbeit.

Cari:

[3:59] Oh wow! Damit er mehr Zeit hat zum Hören. [Genau.] Das ist ja toll.

Manuel:

[4:04] Dann haben wir ein Foto von Patrick aus Irland und ich finde, Patrick sieht einfach so aus… so Bilderbuch-irisch aus. So, so stelle ich mir einen Iren vor.

Cari:

[4:12] Ja, so stelle ich mir auch einen Iren vor. Mit, mit so einer Mütze, einem Schal, ganz entspannt sieht er aus. ||||mössa||||||| Hallo Patrick.

Manuel:

[4:21] Super sympathisch, hallo Patrick. Und auch ja so ziemlich der irischste Name, den man haben kann. [Ja.] Dann auch ein sehr beeindruckendes Bild von Ricardo aus Brasilien, der gerade mit dem Fahrrad… [Wow!] ||||imponerande||||||||||| Ja, also beschreib mal dieses Bild, ich kann das gar nicht beschreiben.

Cari:

[4:37] Also er steht auf einem Berg und auf der anderen Seite gibt es einen anderen Berg. Man sieht also ein Tal und dazwischen sieht man so Straßen, die am Berg entlang führen. ||||||||||||||längs| Man nennt die also "Serpentinen-Straßen" und ich frage mich gerade ehrlich gesagt, wie er mit dem Fahrrad da hoch gekommen ist. Das muss ja anstrengend sein und auf dem Berg oben drauf hört er unseren Podcast. Wahnsinn.

Manuel:

[5:01] Das sieht anstrengender aus als Tour de France. Aber er hat geschrieben, es gibt nichts besseres als Podcast Hören und Fahrradfahren zugleich. |||||||||||||samtidigt [Genial.] Dem kann ich nur zustimmen. ||||samtycka Und dann haben wir zu guter Letzt ein, zu guter Letzt ein Foto von Somaia aus Ägypten, ist aber in Dubai groß geworden und lebt jetzt in München und schickt uns ein Foto aus ihrer WG. [Wahnsinn!] Und ich muss sagen, ich habe schon in vielen WGs gewohnt, Cari, aber noch nie in einer so stylischen WG mit so vielen coolen Bildern im Hintergrund.

Cari:

[5:31] Das sieht schön aus! Eine schöne Wand mit gerahmten Bildern. Es sieht aus wie in einem Museum. Hallo Somaia!

Manuel:

[5:38] Also Cari, bist du zufrieden mit deinem Aufruf? War das ein Erfolg?

Cari:

[5:42] Es war ein riesiger Erfolg. Ich find das der Wahnsinn, dass Menschen in der ganzen Welt uns hören und ich schicke ganz liebe Grüße an alle von euch, wo immer ihr jetzt gerade seid.

Neu: Kommentarfunktion

Manuel:

[5:54] Ja. Und wir haben auch eine, ein Announcement, eine—ich soll ja nicht so viel Englisch reden—einen Hinweis. |||||||||||||||||ett meddelande

Cari:

[5:59] Nee, lass das mal!

Manuel:

[6:02] Und zwar haben wir uns überlegt, dass wir einen zentralen Ort haben wollen, wo ihr uns Feedback schicken könnt, und zwar zu den Episoden und zu den Themen in den Episoden. Und dieser Ort ist die jetzt neu aktivierte Kommentarfunktion in der Episoden… also in den Shows Notes. Und zwar könnt ihr da wahrscheinlich einfach in eurer Podcast App, da ist am Anfang schon ein Link und der Link ist eigentlich immer der gleiche, und zwar easygerman.fm, Slash und dann die Episodennummer. Also zum Beispiel für diese Episode ist das easygerman.fm/6 und dort findet ihr die Show Notes, die Links, die wir besprochen haben oder die Themen, die wir besprochen haben und das Transkript, also der Anfang vom Transkript, wenn ihr noch kein Mitglied seid und dann ganz unten ist eine Kommentarfunktion und dort könnt ihr einen Kommentar hinterlassen. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||lämna en kommentar Man muss sich da auch nicht extra anmelden. Man kann, aber man kann auch ohne sich anzumelden ein, einen Kommentar hinterlassen und natürlich könnt ihr uns auch weiter E-Mails schicken und vor allem eure Fragen, eure Audio-Fragen über unsere Website, über die, über den grünen Button, aber ich glaube, die Kommentarfunktion ist insofern schön, als dass dann eben alle das lesen können, dass man dort auch ein bisschen kommunizieren kann. So ähnlich wie auf YouTube wir das ja eigentlich auch machen.

Cari:

[7:28] Ich find das total toll. Also das ist ja neu für mich, einen Podcast zu machen, Manuel, wie du weißt. Und wer… ich bin da ganz, ich bin da sehr gewöhnt daran, dass wir ein Video machen oder zwei Videos pro Woche und dann lesen wir, gerade in den ersten ein bis zwei Stunden, lesen wir alle Kommentare und beantworten auch viele Kommentare und das hat für mich so eine, ja, so eine schöne Funktion, denn wir bekommen Feedback und ich sehe, was die Leute dazu sagen und ich bin da total gewöhnt daran, Feedback zu bekommen und ein bisschen… also beim Podcast hat das einen Vor- und einen Nachteil. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||nackdel Auf der einen Seite fühlt sich das komisch an ein, ja, ein Medium zu generieren oder etwas, ja, aufzunehmen und das dann zu veröffentlichen und außer… ich sehe zwar, dass das ein paar tausend Leute hören, aber ich bekomme gar kein Feedback, außer persönlich, das ist schon viel. ||||||||||||||generera||||att spela in|||||publicera|||||||||||||||||||||||| Ich habe schon viel persönliches Feedback bekommen, aber ein bisschen fehlt mir das. Und es hat aber auch etwas Positives, weil es gibt nicht sofort so eine, ja, es gibt nicht sofort, so eine ganz krasse Diskussion, wenn man mal etwas sagt, was auch persönlicher ist oder vielleicht etwas mit deiner Meinung zu tun hat, [Kontrovers.] was politisch ist. Also das hat auch Vorteile, dass wir hier viel privater reden können und auch Sachen sagen können, die wir, die ich jetzt auf YouTube… wenn ich das auf YouTube posten würde, müsste ich da schon sehr krass die Kommentare moderieren, weil dann viel Feedback, also negatives Feedback und auch Hass-Kommentare kommen.

Manuel:

[9:05] Genau. Ich bin auch mal gespannt wie das angenommen wird. ||||nyfiken|||| Weil ich muss ehrlich sagen, ich hinterlasse oft Kommentare unter YouTube Videos, aber ich habe ehrlich gesagt noch nie einen Podcast kommentiert. Und ich höre sehr viele Podcasts. Und ich glaube, das liegt auch daran, dass man einen Podcast meistens unterwegs hört auf dem Handy [Richtig] und um jetzt noch mal einen Kommentar zu hinterlassen, muss man ja extra auf die Website gehen und dann dort runter scrollen und dann dort schreiben, also es ist einfach nochmal ein anderer Aufwand, deswegen erwarte ich gar nicht, dass da so sehr viel kommt, aber ich glaube, wir würden das einfach gutheißen, dass wenn ihr ein Feedback für uns habt, dann statt uns eine E-Mail zu schreiben, schreibt es direkt unter die Episode und dann lesen wir es definitiv auch, aber andere Leute können es eben auch lesen. |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||insats||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Cari:

[9:50] Genau. Und wenn jetzt David in Australien auf seinem Hochspannungsmast steht, bitte nicht jetzt den Kommentar schreiben! ||||||||höga spänningsmast||||||| Erst dann, wenn du Zeit hast. Und Ricardo muss auch nicht von seinem Fahrrad absteigen. Das… du kannst den Kommentar später schreiben. [Ein wichtiger Hinweis.] Sicherheit geht vor!