TikTok und die moderne Zensur

Im November diesen Jahres erreichte TikTok den eine Milliarde-Nutzer-Meilenstein. In November of this year, TikTok reached the one billion user milestone. Em novembro deste ano, o TikTok atingiu a marca de um bilhão de usuários.

Es ist die am schnellsten wachsende soziale Plattform aller Zeiten, von der sich Musical.ly It's the fastest growing social platform of all time that Musical.ly É a plataforma social de crescimento mais rápido de todos os tempos que Musical.ly

vor zwei Jahren für eine Milliarde Dollar kaufen ließ und mittlerweile sogar von der two years ago for a billion dollars and now even from the dois anos atrás por um bilhão de dólares e agora até mesmo do

Tagesschau bespielt wird. Tagesschau is recorded.

Aber so rekordverdächtig idyllisch wie die Inhalte auf der Plattform ist es vielleicht But it is perhaps as idyllic as the record-breaking content on the platform Mas talvez seja tão idílico quanto o conteúdo recorde na plataforma

gar nicht um TikTok bestellt. not at all ordered to TikTok. não ordenou a TikTok em tudo.

Denn TikTok gehört ByteDance, einem der größten chinesischen Unternehmen überhaupt. Because TikTok is owned by ByteDance, one of the largest Chinese companies.

Und das verunsichert viele. And that unsettles many.

Schließlich ist Chinas Einfluss auf die restliche Medienwelt schon lange kein Geheimnis mehr. After all, China's influence on the rest of the media world has long been no secret.

Spätestens nach Blizzards Umgang mit Kritik an China auf einem ihrer Turniere ist klar, After Blizzard's handling of criticism of China at one of their tournaments, it is clear that Depois que a Blizzard lidou com as críticas à China em um de seus torneios, está claro que

dass China es mit Meinungsfreiheit nicht ganz so genau nimmt. that China is not so strict about freedom of expression.

Und tatsächlich fiel in der Vergangenheit auf, dass TikTok trotz seiner enormen Größe

kaum Videos zu politisch kontroversen Themen bereithielt. hardly had any videos on politically controversial topics available. quase não havia vídeos disponíveis sobre tópicos politicamente polêmicos.

Erst recht nicht zu welchen, die das autoritäre System China schlecht dastehen ließen. Especially not to those who made the authoritarian system of China look bad. Especialmente para aqueles que fizeram o sistema autoritário da China parecer ruim.

Bis vor ein paar Wochen als die Amerikanerin Feroza Aziz in einem ihrer Videos in sehr

direkter weise über die Konzentrationslager und deren Praktiken sprach, abertausende Zuschauer

für sich gewann und dann auf einmal wegen “mehrerer Verletzungen der Community Guidelines”

gesperrt wurde. has been blocked.

Der Vorwurf gegen TikTok lautet nun, dass sie Inhalte zensieren, die der chinesischen The allegation against TikTok is now that they censor content that the Chinese A alegação contra o TikTok agora é que eles censuram o conteúdo de que os chineses

Regierung nicht gefallen, um china-kritische Themen klein zu halten und den medialen Einfluss O governo não gostava de manter pequenas as questões críticas à China e de influenciar a mídia

auf die restliche Welt dank TikToks Erfolg zu erweitern.

Um in irgendeiner weise auf diesen Vorwurf eingehen zu können müssen wir erstmal verstehen Para podermos responder de alguma forma a esta alegação, devemos primeiro entender

wie TikTok seine Inhalte moderiert.

Netzpolitik.org hat vor ein paar Wochen mit einer anonymen Quelle bei TikTok gesprochen

und herausgefunden, wie die Moderation dort funktioniert.

Und während man zuerst denkt, dass ein Contentmoderator zwischen den Knöpfen “Online lassen” E enquanto alguém inicialmente pensa que um moderador de conteúdo iria "mantê-lo online" entre os botões

und “Löschen” sitzt, sind es bei TikTok tatsächlich nicht diese beiden Knöpfe sondern

6 verschiedene.

Jedes Video auf TikTok wird einer dieser Stufen zugeordnet.

Im besten Fall ist das Video so harmlos, kreativ oder lustig, dass es “gefeatured” wird, In the best case scenario, the video is so harmless, creative or funny that it is "featured",

also einen extra Algorithmusboost bekommt.

Wenn es ganz normal ist wird es als “General” eingestuft und nur eventuell in einigen Ländern Se for completamente normal, será classificado como "Geral" e apenas possivelmente em alguns países

nicht angezeigt.

Mehr dazu gleich.

Es kann aber auch als “Not Recommended” eingestuft werden und damit nicht mehr im

“Für dich”-Feed, also der Startseite von TikTok, angezeigt werden.

Für härtere Fälle kann “Not for Feed” dafür sorgen, dass das Video weder im “Für For harder cases, “Not for Feed” can ensure that the video is neither in the “For

dich”-Feed auftaucht, noch in den Suchergebnissen sonderlich weit oben angezeigt wird. you ”feed appears, is still shown particularly high in the search results. seu feed aparece, ainda aparece particularmente no topo dos resultados da pesquisa.

Und wenns ganz kritisch wird zückt TikTok die “Visible to self”-Karte, die das gepostete And when things get really critical, TikTok pulls out the “Visible to self” card that posted it

Video zwar online lässt, aber nur für den Uploader selbst sichtbar ist.

Und schlussendlich gibt es auch immer noch die Möglichkeit zur Löschung des Inhalts.

Wer also froh darüber ist, dass das eigene Video mega viele Leute gesehen haben und unproportional Então, se você está feliz que muitas pessoas viram seu próprio vídeo e ele é desproporcional

viele Likes absahnt, der hat mit sehr großer Wahrscheinlichkeit einfach einem Moderator Cracks a lot of likes, it is very likely that he simply has a moderator Racha muitos gostos, é muito provável que ele simplesmente tenha um moderador

bei TikTok ganz gut gefallen und einen Boost spendiert bekommen.

In einer 8 Std.

Schicht als Moderator bei TikTok soll man 1000 dieser Videos einsortieren.

Das sind etwas weniger als 30 Sekunden pro Video.

Wenn man eine Windel trägt. When you're wearing a diaper.

Das Geoblocking, also das Nichtanzeigen von Inhalten in bestimmten Ländern, hat schon

häufiger negative Schlagzeilen gemacht.

So führt ein Regenbogenflaggenemoji in der Profilbeschreibung zum Beispiel häufiger

dazu, dass das jeweilige Profil in islamischen Ländern nicht angezeigt wird.

Auch Videos zu den Protesten in Hong Kong sollen in Chinas Version von TikTok kaum repräsentiert

sein.

Wer weniger als 30 Sekunden hat, um eines dieser Videos einzusortieren, wird früher

oder später die Konzentration verlieren und höchstwahrscheinlich nur stichprobenartig or lose concentration later and most likely only randomly ou perder a concentração mais tarde e provavelmente apenas aleatoriamente

durch die Videos springen.

Und genau das scheint sich Feroza Aziz zunutze gemacht zu haben.

Ihr Video fängt nämlich wie ein harmloses Beauty-Video an.

Die Vermutung liegt nahe, dass sie es geschafft hat damit durchs System zu schlüpfen, ihr A suposição é que ela conseguiu escapar do sistema com isso, você

Video und ihre Aussagen nicht an einer Visible-to-self-Einstufung verlor und viel mehr Leute erreichte als von

TikTok beabsichtigt.

Ihre darauffolgende Sperrung ging in den Nachrichten um die Welt und übte enormen Druck auf TikTok

aus, so dass das Video mittlerweile tatsächlich wieder online ist.

TikTok bestreitet regelmäßig, dass sie Videos aus politischen Gründen löschen würden.

Ob sie die Empfehlung und Sichtbarkeit von politischen Inhalten jedoch einschränken Se eles limitam a recomendação e a visibilidade do conteúdo político, no entanto

beantworten sie dabei aber auffällig häufig nicht.

Und das führt uns wieder zur Tagesschau.

Was machen die auf so einer App?

Na ja, sie lassen Jan Hofer Krawatten raussuchen, beantworten Nutzerfragen und bereiten Themenkomplexe Well, they let Jan Hofer look for ties, answer user questions and prepare complex topics

einfach verständlich auf.

Auch zu den Protesten in Hong Kong, den Konzentrationslagern und der Überwachung durch den Staat.

Mit über 500.000 Aufrufen.

Dann… kann die Abstrafung durch die Plattform ja gar nicht so schwer sein.

Vielleicht hat die Tagesschau den TikTok Code ja geknackt und schafft es auch trotz Zensurmechanismen

china-kritische Themen populär zu machen.

Nein.

Denn wie der NDR herausfand befinden wir uns auf einer Insel. Because as the NDR found out, we are on an island. Porque, como a NDR descobriu, estamos em uma ilha.

Das Profil der Tagesschau ist in der chinesischen Version von TikTok unauffindbar.

Und das bringt uns zu einem wohl immer relevanteren Aspekt von Massenmedien.

Dem Agenda Setting.

Ein Phänomen, das beschreibt, dass die Themenwahl in den Massenmedien einen Einfluss auf das Um fenômeno que descreve que a escolha do tema na mídia de massa influencia na

haben, was die Leute bewegt und beschäftigt.

Das Ganze ist komplexer und sicher Stoff für ein eigenes Video, bedeutet sehr verkürzt

aber: Den Rezipienten werden die Themen wichtig, die sie vermehrt in den Medien sehen. Mas: Os tópicos que eles veem cada vez mais na mídia são importantes para os destinatários.

Das bedeutet im Umkehrschluss auch: Den Rezipienten sind die Themen weniger wichtig, die in den

Medien kaum auftauchen.

Wenn es TikTok also schafft die eigenen Creator zu demotivieren, sich politisch gegen China

zu positionieren, dann werden zwangsläufig auch weniger Leute mit Kritik gegen China then inevitably there will be fewer people criticizing China então, inevitavelmente, haverá menos pessoas criticando a China

in Berührung kommen und das Thema insgesamt weniger wichtig.

Wer merkt, dass sein Video zu Hong Kong auf TikTok unendlich schlecht geklickt und geliked Quem perceber que seu vídeo sobre Hong Kong no TikTok foi clicado e gostou infinitamente

wird, der geht womöglich zunächst davon aus, dass derartiger Content auf TikTok nunmal que pode inicialmente assumir que tal conteúdo está no TikTok

weniger gern gesehen wird und macht beim nächsten Mal etwas anderes, vielleicht was lustiges

mit Emojis und so.

Und so kann sich TikTok eine Szene heranzüchten, die selbst nicht merkt, wie sehr sie eingeschränkt E assim o TikTok pode desenvolver uma cena que nem percebe o quanto é restrito

wird.

Zuerst scheint es so als ob man mit den Werkzeugen dieser App unendliche kreative Möglichkeiten

hätte, doch in Wahrheit soll man einfach nur fröhlich sein, Memes erstellen und die

Finger von Politik und Kontroversen lassen.

Ob die chinesische Regierung nun wirklich das letzte Wort hat ist dabei gar nicht so

wichtig, denn allein der Fakt, dass die Plattform regimekonform moderiert, macht es zu einem

verdammt problematischen Fall.

Und das ist nur der Anfang.

TikTok sagt seinen Moderatoren, dass sie freizügige Personen, bei denen sie nicht sicher sind, O TikTok diz a seus moderadores para usarem pessoas permissivas com as quais eles não têm certeza

ob sie 18 sind oder nicht, mal ruhig als 18 durchgehen lassen können.

Straft Leute mit Down-Syndrom, Autismus oder Verfärbungen im Gesicht in Suchergebnissen

ab, damit sie nicht gemobbt werden und gibt seinen Moderatoren ganze 15 Sek.

Zeit, um zu entscheiden ob eine Person ein potenzielles Mobbingopfer ist oder nicht.

Aber all das würde an dieser Stelle zu weit führen. Mas tudo isso levaria longe demais neste ponto.

Nur so viel: ByteDances Steuersitz ist in China. Apenas isto: o domicílio fiscal do ByteDance é na China.

Ein Großteil der Einnahmen durch die App geht also zu den Leuten, die besagte Konzentrationslager Portanto, uma grande parte da receita do aplicativo vai para as pessoas que administram os referidos campos de concentração

betreiben.

Und das ist… ganz schön eklig. And that's ... pretty gross.