Ärger für Facebook
nevolja||
麻烦||脸书
trouble||Facebook
Trouble for Facebook
Facebook의 문제
Проблемы с Фейсбуком
Facebook 的麻烦
Das Internet-Portal Facebook hat Ärger mit Firmen.
||门户|脸书||麻烦||公司
The||portal|||trouble||companies
|||||kłopoty||
The internet portal Facebook has problems with companies.
El portal de Internet Facebook tiene problemas con las empresas.
Internet-portaali Facebook on vaikeuksissa yritysten kanssa.
Nettportalen Facebook har problemer med selskaper.
O portal da Internet Facebook tem problemas com as empresas.
У интернет-портала Facebook проблемы с компаниями.
互联网门户网站 Facebook 与公司之间存在麻烦。
Denn einige Firmen finden: Facebook macht nicht genug gegen Hass und Hetze.
|||||||||||mržnja
|一些|公司|认为|||不|||仇恨||煽动
Because|some|||Facebook|||enough|against|hate||hate
ponieważ|||||||||||
Because some companies find: Facebook does not do enough against hatred and agitation.
Porque algunas empresas piensan: Facebook no está haciendo lo suficiente contra el odio y la agitación.
Koska jotkut yritykset ajattelevat: Facebook ei tee tarpeeksi vihaa ja kiihotusta vastaan.
Fordi noen selskaper tenker: Facebook gjør ikke nok mot hat og uro.
Porque algumas empresas descobrem: o Facebook não faz o suficiente contra o ódio e a agitação.
Потому что некоторые компании считают: Facebook недостаточно делает для борьбы с ненавистью и ненавистническими высказываниями.
Çünkü bazı şirketler şunu buluyor: Facebook, nefret ve ajitasyona karşı yeterince şey yapmıyor.
因为一些公司认为：Facebook在打击仇恨和仇恨言论方面做得不够。
Deswegen haben große Unternehmen entschieden: Wir machen erstmal keine Werbung mehr bei Facebook.
因此|||公司|决定|||先||广告|||脸书
Therefore|||companies|decided|||for now||advertising|||
||||zdecydowały|||na razie|||||
That is why large companies have decided: We will no longer advertise on Facebook.
Derfor har store selskaper besluttet: Vi vil ikke lenger annonsere på Facebook foreløpig.
É por isso que as grandes empresas decidiram: não anunciaremos mais no Facebook.
Вот почему крупные компании решили: мы пока больше не будем размещать рекламу на Facebook.
这就是为什么大公司决定：我们将不再在 Facebook 上做广告。
Es sind sehr bekannte Firmen.
|||知名的|
They are very well known companies.
São empresas muito conhecidas.
Это очень известные компании.
他们都是非常知名的公司。
Zum Beispiel Coca-Cola, Starbucks und Volkswagen.
||可口可乐|可乐|星巴克||大众汽车
||Coca|Coke|Starbucks||Volkswagen
For example Coca-Cola, Starbucks and Volkswagen.
Например, Coca-Cola, Starbucks и Volkswagen.
例如，可口可乐、星巴克和大众汽车。
Sie kritisieren, dass Facebook Beiträge mit Hass und Rassismus oft nicht löscht.
||||objave|||||||briše
|批评|||帖子||仇恨||种族主义|||删除
|criticize|||posts||||racism|||delete
||||posty|||||||nie usuwa
They criticize that Facebook often does not delete posts with hate and racism.
Critican el hecho de que Facebook a menudo no borra publicaciones con odio y racismo.
Eles criticam que o Facebook geralmente não apaga postagens com ódio e racismo.
Они критикуют тот факт, что Facebook часто не удаляет посты, содержащие ненависть и расизм.
他们批评 Facebook 经常不删除包含仇恨和种族主义的帖子。
Facebook verdient Geld mit der Werbung.
|赚取||||广告
|||||advertising
Facebook makes money from advertising.
Facebook tjener penger på reklame.
O Facebook ganha dinheiro com publicidade.
Wenn die Unternehmen keine Werbung machen, ist das schlecht für Facebook.
||公司||广告|做广告|||不好||
If the companies don't advertise, it's bad for Facebook.
Если компании не размещают рекламу, это плохо для Facebook.
如果公司不做广告，对 Facebook 来说是不利的。
Zum Facebook-Konzern gehört auch das Portal Instagram.
do||koncern|||||
||公司|属于|||门户|Instagram平台
The||company||||portal|Instagram
The Instagram portal also belongs to the Facebook group.
O portal do Instagram também pertence ao grupo do Facebook.
Портал Instagram также входит в группу Facebook.
Instagram 门户网站也属于 Facebook Group。
Der Konzern hat bislang immer gesagt: Bei uns gibt es Meinungs-Freiheit.
||||||||||意见|言论自由
|company||so far|||at||||freedom of speech|freedom
|||dotychczas||||||||
The group has always said: We have freedom of expression.
Gruppen har alltid sagt: Vi har ytringsfrihet.
O grupo sempre disse: Temos liberdade de expressão.
Группа всегда говорила: у нас есть свобода самовыражения.
Grup her zaman şöyle demiştir: İfade özgürlüğümüz var.
公司一直表示：我们有言论自由。
Deswegen darf man bei uns fast alles schreiben.
因此|||||||写
That's why you can write almost anything with us.
Derfor kan du skrive nesten hva som helst med oss.
É por isso que você pode escrever quase qualquer coisa conosco.
Вот почему вы можете написать почти все, что угодно с нами.
Bu yüzden bizimle hemen hemen her şeyi yazabilirsiniz.
这就是为什么您可以和我们一起写几乎任何东西。
Nach der Kritik von den Firmen sagt Facebook aber: Wir machen jetzt mehr gegen Hass-Beiträge.
|||||||||||||对抗|仇恨|帖子
||criticism|||||||||||||
||||||||ale|||||||
After the criticism from the companies, however, Facebook says: We are now doing more against hate posts.
Después de las críticas de las empresas, Facebook dice: Ahora estamos haciendo más contra las publicaciones de odio.
Jednak po krytyce ze strony firm Facebook powiedział: "Robimy teraz więcej, aby zwalczać mowę nienawiści.
Após as críticas das empresas, no entanto, o Facebook diz: Agora estamos fazendo mais contra posts de ódio.
После критики со стороны компаний Facebook говорит: «Теперь мы делаем больше против постов, разжигающих ненависть».
在遭到这些公司的批评后，Facebook 表示：我们现在正在采取更多措施打击仇恨帖子。
Zum Beispiel hat das Portal mehr als 100 Gruppen gesperrt, die zu einer rechts-extremen Organisation gehören.
例如||||门户|超过||小组|封锁|||一个|极右||组织|属于
|||||||groups|blocked|||||extreme||
For example, the portal has blocked more than 100 groups belonging to an extreme right-wing organization.
Na przykład portal zablokował ponad 100 grup należących do skrajnie prawicowej organizacji.
Por exemplo, o portal bloqueou mais de 100 grupos pertencentes a uma organização de extrema direita.
Например, портал заблокировал более 100 групп, принадлежащих ультраправой организации.
Das Netzwerk Twitter hatte schon vorher gesagt: Wir werden mehr Beiträge mit Hass und Gewalt löschen oder kommentieren.
|mreža||||||||||||||||
这个|社交网络|推特|||之前|说过||将||帖子|||||||评论
|network|Twitter||||||||contributions||||violence|delete||comment
|||||||||||||||||komentować
The Twitter network had previously said: We will delete or comment on more posts with hate and violence.
Twitter-nettverket hadde allerede sagt tidligere: Vi vil slette eller kommentere flere innlegg med hat og vold.
Sieć Twitter już wcześniej oświadczyła: "Będziemy usuwać lub komentować więcej postów zawierających nienawiść i przemoc.
A rede do Twitter havia dito anteriormente: Excluiremos ou comentaremos mais postagens com ódio e violência.
В сети Twitter ранее говорилось: мы удалим или прокомментируем больше постов с ненавистью и насилием.
Twitter ağı daha önce şunları söylemişti: Nefret ve şiddet içeren daha fazla yayını sileceğiz veya yorum yapacağız.
Deshalb hat Twitter Ärger bekommen mit dem Präsidenten von dem Land USA.
|||麻烦||||总统||||
|||||||president||||
That's why Twitter got into trouble with the President of the United States.
Z tego powodu Twitter popadł w kłopoty z prezydentem USA.
É por isso que o Twitter teve problemas com o Presidente dos Estados Unidos.
Вот почему у Twitter возникли проблемы с президентом страны США.
Bu yüzden Twitter, ABD Başkanı ile başını belaya soktu.
这就是推特与美国总统发生麻烦的原因。
Er heißt Donald Trump und schreibt oft Sachen auf Twitter.
|||||写||东西||推特
||Donald|Trump||||||
His name is Donald Trump and he often writes things on Twitter.
Nazywa się Donald Trump i często pisze różne rzeczy na Twitterze.
Его зовут Дональд Трамп, и он часто публикует сообщения в Твиттере.
他的名字叫唐纳德·特朗普，他经常在推特上写东西。
