Deutsch lernen (A2) | Das Deutschlandlabor | Folge 09: Auto
||||Германия||
Learn German (A2) | The Germany Lab | Episode 09: Car
Aprender alemán (A2) | El laboratorio de alemán | Episodio 09: Coche
Apprendre l'allemand (A2) | Das Deutschlandlabor | Episode 09 : Auto
ドイツ語を学ぶ（A2）｜ドイツ語ラボ｜エピソード09：車
Nauka niemieckiego (A2) | The German Lab | Odcinek 09: Samochód
Aprender alemão (A2) | The German Lab | Episódio 09: Carro
Изучение немецкого языка (A2) | The German Lab | Episode 09: Car
Almanca Öğreniyorum (A2) | The German Lab | Bölüm 09: Araba
Вивчаємо німецьку мову (A2) | Лабораторія німецької мови | Епізод 09: Автомобіль
Wie leben die Deutschen, und wie sind sie wirklich?
|||немцы|||||
How do Germans live, and what are they really like?
Как живут немцы и какие они на самом деле?
Almanlar nasıl yaşıyor ve gerçekte neye benziyorlar?
Hallo! Wir sind Nina …
… und David vom Deutschlandlabor.
|||Германиялаборатория
... and David from Deutschlandlabor.
Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.
|απαντάμε σε||||||
|отвечаем||||||
We answer questions about Germany and the Germans.
Мы отвечаем на вопросы о Германии и немцах.
Heute geht es um das Thema „Auto“.
|περιλαμβάνει|||||
Today the topic is "Auto".
Сегодня речь пойдет о теме «Авто».
Denn die Deutschen lieben ihre Autos, oder?
Γιατί||||||
ведь||||||
Because Germans love their cars, don't they?
Porque a los alemanes les encantan sus coches, ¿no?
Ведь немцы любят свои автомобили, не так ли?
Also, ich hab kein Auto.
Well, I don't have a car.
Bueno, no tengo coche.
Benim arabam yok.
Deutschland ist der viertgrößte Autoproduzent der Welt.
|||čtvrtý největší|Výrobce automobilů||
|||τέταρτος μεγαλύτερος|κατασκευαστής αυτοκινήτων||
|||fourth largest|||
|||четвертый по величине|производитель автомобилей||
Germany is the fourth largest car manufacturer in the world.
Alemania es el cuarto productor mundial de automóviles.
Pro Jahr werden etwa 3 Millionen Neuwagen verkauft.
|||||nová auta|
ανά έτος||πωλούνται|περίπου||καινούργια αυτοκίνητα|
||будет|||новых автомобилей|
Around 3 million new cars are sold each year.
Cada año se venden unos 3 millones de coches nuevos.
Neuwagen-Käufer sind oft Männer über 52 Jahre.
καινούργιο αυτοκίνητο|Αγοραστές αυτοκινήτων|||άνδρες||
|покупатели новых автомобилей||||старше|
New car buyers are often men over 52 years of age.
Los compradores de coches nuevos suelen ser hombres mayores de 52 años.
Dagegen wollen jüngere Leute oft gar kein eigenes Auto mehr haben.
Αντίθετα|θέλουν να||||καθόλου|||||
против этого||||||||||
In contrast, younger people often don't want to have their own car anymore.
En cambio, los más jóvenes a menudo ya no quieren tener coche propio.
Buna karşılık, genç insanlar genellikle artık kendi arabalarına sahip olmak istememektedir.
Nina und David gehen auf Expedition ins Autoland.
|||||Expedice||Autoland
|||||экспедицию||страна автомобилей
|||||||Αυτοκινητοχώρα
Nina and David go on an expedition to Autoland.
Nina y David se van de expedición a Autolandia.
Wie wichtig ist den Deutschen ihr Auto?
How important is their car to Germans?
¿Qué importancia tiene su coche para los alemanes?
Ich glaube, schon sehr wichtig!
||||Πολύ σημαντικό
I think it's very important!
Creo que es muy importante.
Also, mir nicht!
|εμένα|
So, not me!
¡Pues a mí no!
Ich glaube, so im Durchschnitt doch schon ziemlich wichtig!
||||κατά μέσο όρο|ωστόσο|ήδη|αρκετά|πολύ σημαντικό
||||average||||
||||в среднем|||довольно|
I think it's pretty important on average!
Creo que, por término medio, es bastante importante.
Wichtig!
Σημαντικό!
Important!
Ja?
Sehr wichtig, würde ich sagen …
|Πολύ σημαντικό|θα||θα έλεγα
Very important, I would say ...
Ich denke, der Deutsche ist gern flexibel, steigt schnell ins Auto,
я|думаю|||||гибкий|садится|||
I think Germans like to be flexible, get into the car quickly,
Creo que al alemán le gusta ser flexible, entrar rápido en el coche,
Я думаю, немецкие люди любят быть гибкими, быстро садятся в машину,
hat keine Lust, vielleicht noch auf Bus und Bahn zu warten.
δεν έχει διάθεση||όρεξη||ακόμα||||||να περιμένει
doesn't feel like waiting for the bus or train.
no tiene ganas de esperar un autobús o un tren.
им не нравится, возможно, еще ждать автобуса и поезда.
Ich brauch's, um zu meiner Arbeitsstätte zu kommen,
|||||pracoviště||
|το χρειάζομαι||||εργασιακός χώρος||
|||||workplace||
|нужно это||||рабочее место||
I need it to get to my place of work
Lo necesito para llegar a mi lugar de trabajo,
Мне это нужно, чтобы добраться до места работы,
weil ich da mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht hinkomme.
|||||||nedostanu se tam
||εκεί||δημόσιες|μέσα μαζικής μεταφοράς||φτάσω εκεί με
||||общественным транспортом|транспортом||доберусь туда
because I can't get there by public transport.
porque no puedo llegar en transporte público.
потому что я не могу туда добраться на общественном транспорте.
çünkü oraya toplu taşıma ile gidemiyorum.
In Deutschland gibt es 50 Millionen Autos,
|||υπάρχουν||
There are 50 million cars in Germany,
В Германии есть 50 миллионов автомобилей,
manche Deutsche haben gar keins, manche haben mehrere.
некоторые||||никакого|||несколько
||||none|||
|Γερμανοί||κανένα απολύτως|κανένα|μερικοί||πολλά περισσότερα
some Germans have none at all, some have several.
algunos alemanes no tienen ninguno, otros tienen varios.
некоторые немцы вообще не имеют машины, а некоторые имеют несколько.
Hier in der Stadt brauchen weniger Leute ein Auto als auf dem Land.
|||||λιγότεροι||||από ό,τι||στον|
Fewer people need a car here in the city than in the country.
Aquí en la ciudad, menos gente necesita coche que en el campo.
Здесь в городе меньше людей нуждаются в автомобиле, чем в сельской местности.
Ich fahr auch lieber Straßenbahn.
|Jedu|||
|πηγαίνω||προτιμώ να|Προαστιακό τρένο
I also prefer to ride the tram.
Yo también prefiero ir en tranvía.
Я тоже предпочитаю трамвай.
Und ich fahr ganz viel Fahrrad.
||κάνω ποδήλατο|||
And I ride my bike a lot.
Y monto mucho en bicicleta.
И я много езжу на велосипеде.
Gerade in den großen Städten
Ακριβώς||||
прямо||||
Especially in the big cities
Especialmente en las grandes ciudades
kommt man mit dem Fahrrad oft schneller ans Ziel als mit dem Auto.
έρχεται κανείς|||με το|||πιο γρήγορα|||||με το|
||||||||место назначения||||
you often get to your destination faster by bike than by car.
a menudo llegas antes a tu destino en bici que en coche.
gideceğiniz yere genellikle bisikletle arabadan daha hızlı ulaşırsınız.
Außerdem muss man mit dem Fahrrad keinen Parkplatz suchen.
Επιπλέον||||||||
|||||||парковку|
In addition, you don't have to look for a parking space by bike.
Además, no tienes que buscar aparcamiento con la bici.
Ayrıca, bisikletinizle park yeri aramak zorunda kalmazsınız.
Nina und David machen ein kleines Experiment.
Nina and David are doing a little experiment.
Sie müssen einen großen Karton transportieren,
||||box|
|πρέπει να|||μεγάλο κουτί|
||||коробку|
You need to transport a large box,
Büyük bir karton kutu taşımanız gerekiyor,
haben aber nur ein Fahrrad dabei.
|||||μαζί τους
but only have one bike with them.
pero sólo llevan una bicicleta.
Finden sie jemanden, der ihnen sein Auto leiht?
|||||||lends
|βρείτε εσείς|κάποιον|||του||δανείζει
||кого-то|||||одалживает
Can you find someone to lend you a car?
¿Encuentran a alguien que les preste su coche?
Arabalarını ödünç verecek birini buluyorlar mı?
Für kurze Zeit wollen sie ein Fahrrad gegen das Auto tauschen.
||||||||||exchange
|για λίγο καιρό||θέλουν να|αυτοί|||αντί για|||ανταλλάσσουν
||||||||||обменять
For a short time they want to swap a bike for a car.
Por poco tiempo quieren cambiar una bicicleta por el coche.
Kısa bir süre için bir bisikleti araba ile değiştirmek istiyorlar.
Wir bräuchten ein Auto, um diese Kiste zu transportieren.
|we would need|||||||
|θα χρειαζόμασταν|||||κουτί||
|нуждались бы|||||коробка||
We'd need a car to move this box.
Bu kutuyu taşımak için bir arabaya ihtiyacımız var.
Wir würden Ihnen so lange dieses Fahrrad ausborgen.
|||||||borrow
|||||||δανείζουμε
|||||||одалживать
We'd lend you this bike for so long.
Te prestaríamos esta moto durante mucho tiempo.
Kein guter Tausch.
||exchange
||Κακή ανταλλαγή.
||обмен
Not a good swap.
No es un buen intercambio.
Ach so, ich soll mit dem Fahrrad fahren …
|||||με το||
Oh, I'm supposed to ride my bike ...
Oh, ya veo, se supone que debo montar en bicicleta ...
Damit wir kurz Ihr Auto leihen können.
||για λίγο||||
|||||взять в аренду|
So that we can briefly lend your car.
Para que podamos tomar prestado su coche por un corto tiempo.
Böylece arabanızı kısa bir süreliğine ödünç alabiliriz.
Nee, das geht leider nicht.
Όχι||δεν γίνεται|Δυστυχώς|
|||к сожалению|
No, unfortunately this is not possible.
No, desgraciadamente no es posible.
Nur für einen Tag …
Just for one day ...
Sólo por un día ...
Und nur kurz.
||Και μόνο λίγο.
And only briefly.
Nee, ich brauche mein Auto.
Nah, I need my car.
Ich wohn viel zu weit weg.
|live||||
Я|живу||||далеко
|μένω|||πολύ μακριά|
I live way too far away.
Vivo demasiado lejos.
Я живу слишком далеко.
Çok uzakta yaşıyorum.
Nicht dieses Fahrzeug, das tut mir leid.
||vehicle||||
||Όχημα||κάνει||
||автомобиль||||
Not this vehicle, I'm sorry.
No este vehículo, lo siento.
Не этот транспорт, мне жаль.
Nee.
Όχι.
Nope.
Нет.
Ich kenn euch ja nicht.
|know|||
|σας ξέρω|σας||
||you||
|знаю|вас||
I don't know you guys.
No los conozco.
Я же вас не знаю.
Das wird nix, David.
||Δεν γίνεται, David.|
||ничего не выйдет|
It won't work, David.
No va a suceder, David.
Не получится, Дэвид.
Nee.
Όχι.
nope
Нет.
Das war leider nichts.
||Δυστυχώς|
||к сожалению|
Unfortunately that was nothing.
Por desgracia, eso no fue nada.
Jetzt müssen Nina und David eine andere Transportmöglichkeit finden.
|||||||transport option|
Τώρα|||||||Μέσο μεταφοράς|
|||||||transport option|
|должны||||||вариант транспорта|
Now Nina and David have to find another means of transport.
Ahora Nina y David tienen que encontrar otro medio de transporte.
Wo bekommen die beiden jetzt ein Auto her?
|||και οι δύο|τώρα|||
Where do they get a car now?
¿Dónde van a conseguir un coche ahora?
Şimdi nereden araba bulacaklar?
David hat eine Idee:
|έχει||
David has an idea:
Carsharing!
car sharing
каршеринг
Car sharing!
Картинг!
Das heißt, man leiht sich ein Auto bei einer Carsharing-Firma
|σημαίνει||δανείζεται|τον εαυτό του||||||
|||берет в аренду|||||||
That means, you borrow a car from a car sharing company
Это значит, что можно взять машину в аренду у компании по каршерингу
oder über ein Online-Portal von Privatleuten.
||||portal||private individuals
||||портал||частных лиц
|||||από|ιδιώτες
or via an online portal from private individuals.
o a través de un portal en línea de particulares.
или через онлайн-портал от частных людей.
Unser Auto finden wir heute im Internet.
Το δικό μας||||||
Today we can find our car on the Internet.
Hoy encontramos nuestro coche en Internet.
Hi! Hallo!
Hi, ich bin Judith.
||είμαι|Γεια, είμαι Ιουδήθ.
|||Юдит
Hi, I'm Judith.
Wo steht denn das Auto?
|πού είναι|λοιπόν||
Where is the car?
Ja, direkt hier.
yes right here
Ah, der hier …
Ah, this one ...
Ah, este ...
Ja, genau, den können wir jetzt nehmen.
|Ναι, ακριβώς||||τώρα|ναι, μπορούμε να
Yes, exactly, we can take that now.
Sí, eso es, podemos tomar esa ahora.
Wir dürfen jetzt mit deinem Auto fahren?
|Μπορούμε|τώρα||||να οδηγήσουμε
|можем|||||ездить
Can we drive your car now?
¿Ahora podemos conducir tu coche?
Ja, natürlich.
Yes of course.
Und was kostet so 'ne Fahrt?
|||||διαδρομή
And how much does a trip like that cost?
¿Y cuánto cuesta un viaje así?
Ein Tag kostet so im Schnitt 30 Euro.
|||||κατά μέσο όρο|
|||||среднем|евро
A day costs an average of 30 euros.
Un día cuesta una media de 30 euros.
Wie funktioniert das genau?
Как|||точно
|||πιο συγκεκριμένα
How exactly does this work?
Man fragt das Auto bei der Carsharing-Plattform bei mir an.
|||||||platform|||
|||||||платформа каршеринга|||
|||||||||μου|ζητάει
You ask me about the car at the car sharing platform.
Me piden el coche en la plataforma de car sharing.
Araç paylaşım platformunda arabayı benden talep ettiler.
Ich bestätige dann die Anfrage,
|I confirm|||request
|επιβεβαιώνω|||ερώτημα
|confirm|||
|подтверждаю|||запрос
I then confirm the request,
A continuación, confirmo la solicitud,
dann bringt jeder, also Vermieter und Mieter,
||κάθε ένας||εκμισθωτής||ενοικιαστής
||||арендодатель||арендатор
then everyone, landlord and tenant,
luego todos, arrendador e inquilino,
ein Protokoll mit zur Ausleihe.
|protocol|||loan
|πρωτόκολλο δανεισμού|||δανεισμός
|протокол|||по займу
a protocol to borrow.
un protocolo para pedir prestado.
Das wird dann ausgefüllt, und dann kann der Mieter losfahren.
|||||||||to drive
|||συμπληρωθεί|||||ενοικιαστής|ξεκινήσει το ταξίδι
|||заполнено||||||отправиться в путь
This is then filled out and the tenant can drive off.
A continuación se rellena y el inquilino puede marcharse.
Endlich können die beiden ihre Kiste transportieren.
|||||box|
|||οι δύο||κουτί|
|||||коробка|
The two of them can finally transport their box.
Finalmente, los dos pueden transportar su caja.
Vom Carsharing profitieren alle:
||to benefit|
От каршеринга||выигрывают все|
||ωφελούνται|
Everyone benefits from car sharing:
Compartir coche beneficia a todos:
Wer sein Auto oft nicht braucht und es in dieser Zeit verleiht,
Ποιος|||||||το αυτοκίνητό του||||δανείζει
wer|||||||||||
|||||||it||||
|||||||||||сдает в аренду
Those who often don't need their car and rent it out during this time,
Aquellos que a menudo no necesitan su coche y lo prestan durante este tiempo,
Genellikle arabalarına ihtiyaç duymayan ve bu süre zarfında ödünç verenler,
verdient etwas Geld.
κερδίζει χρήματα|λίγα χρήματα|
зарабатывает||
earn some money.
Und wer das Auto leiht, bekommt es billiger als bei einer Autovermietung.
|||||||||||car rental
|όποιος|||δανείζεται|παίρνει|||από ό,τι|||εταιρεία ενοικίασης αυτοκινήτων
|||||||||||car rental
||||берет в аренду|||дешевле||||прокат автомобилей
And whoever rents the car gets it cheaper than with a car rental company.
Y si alquilas el coche, te sale más barato que en una agencia de alquiler de coches.
Und auch das Carsharing-Portal verdient Geld damit,
|||||κερδίζει||
|||||зарабатывает||
And the car sharing portal also earns money with
Y el portal de coches compartidos también gana dinero con ello,
dass man Autos über die Webseite anbieten und leihen kann.
|||||вебсайте|предлагать||арендовать|
||||||προσφέρει||δανείζεται|
that you can offer and rent cars via the website.
que puede ofrecer y alquilar coches a través de la web.
Eine gute Idee für alle!
A good idea for everyone!
¡Una buena idea para todos!
Das Auto ist für viele Deutsche sehr wichtig,
|||||||πολύ σημαντικό
The car is very important for many Germans,
El coche es muy importante para muchos alemanes,
auch wenn sie in der Stadt lieber ohne Auto unterwegs sind.
επίσης||αυτοί/αυτές/αυτά||||προτιμούν να|||καθ' οδόν|
||||||предпочитают|||по городу|
even if they prefer to travel around town without a car.
aunque prefieran viajar sin coche por la ciudad.
Şehir içinde araçsız seyahat etmeyi tercih etseler bile.
Man kann sich sogar private Autos leihen,
Κάποιος μπορεί να|μπορεί να|τον εαυτό του|ακόμη και|||δανείζεται
||||частные автомобили||аренда автомобилей
You can even rent private cars
Incluso puedes tomar prestados coches particulares,
Özel arabaları bile ödünç alabilirsiniz,
zum Beispiel in einem Carsharing-Projekt.
|παράδειγμα||||
|||||проекте по каршерингу
for example in a car sharing project.
In Großstädten funktioniert das gut.
|в крупных городах|||
This works well in big cities.
Kann ich mir vielleicht mal dein Auto leihen?
||μου||μπορώ να|||δανειστώ
|||||||одолжить у тебя
Can I maybe borrow your car?
¿Me prestas el coche alguna vez?
Ich habe kein Auto, aber ich leih dir mein Fahrrad.
||||||will lend|||
||||||δανείζω|||ποδήλατο
||||||одолжу|||
I don't have a car, but I'll lend you my bike.
Danke!
