Nicos Weg – A1 – Folge 54: Jahreszeiten
||||Времена года
Nicos|way||episode|seasons
||||estações do ano
||||Jahreszeiten
||||mevsimler
||||季节
||||Estaciones del año
||||пори року
||||roční období
||||季節
||||pory roku
Nico's way - A1 - Επεισόδιο 54: Εποχές
Nico's Way - A1 - Episode 54: Seasons
Nico's Way - A1 - Episodio 54: Temporadas
Le parcours de Nico - A1 - Épisode 54 : Les saisons
Nico útja – A1 – 54. rész: Évszakok
La strada di Nico - A1 - Episodio 54: Le stagioni
ニコの歩き方 - A1 - 第54話：季節
니코의 길 - A1 - 에피소드 54: 계절
Nico's weg - A1 - Aflevering 54: Seizoenen
Droga Nico - A1 - Odcinek 54: Pory roku
Nico's Way - A1 - Episódio 54: Seasons
Путь Нико - A1 - Эпизод 54: Времена года
Nico's way - A1 - Avsnitt 54: Årstider
Nico'nun Yolu - A1 - Bölüm 54: Mevsimler
Шлях Ніко - A1 - Епізод 54: Пори року
尼科的道路 - A1 - 第 54 集：季节
尼可的道路 - A1 - 第 54 集：季節
(Die Geschichte von Nicos Tasche - Teil 2)
|příběh||||
|История||||Часть
|story||Nicos|bag|part
|Historia||||
(قصة حقيبة نيكو - الجزء الثاني)
(The story of Nico's bag - Part 2)
\[Flaschensammler 1:\] Aber wir können die Tasche nicht mitnehmen.
Собиратель бутылок|||||||взять с собой
Ramasseur de bouteilles|||||||emporter
bottle collector|but|we|can|the|bag|not|take
Catador de garrafas|||||||levar consigo
瓶子收集者|||||||带走
Flaschensammler|||||Tasche||nehmen
şişe toplayıcısı|||||||almak
zberač fliaš|||||||
جمعآوریکننده بطری|||||||
Zbieracz butelek|||możemy||||zabrać
сборщик бутылок|||||||взяти
sběrač lahví|||||||vzít
|||||||持っていけない
Recolector de botellas|pero||podemos||||llevar con nosotros
\[جامع الزجاجات 1:\] لكن لا يمكننا أخذ الحقيبة معنا.
[Bottle collector 1:] But we can't take the bag.
- Pero no podemos llevarnos la bolsa. ¡Este no es nuestro bolso!
- De nem vihetjük magunkkal a táskát. Ez nem a mi táskánk!
-でも、鞄を持って行くことはできません。これは私たちのバッグではありません！
- Mas não podemos levar a mala conosco. Esta não é a nossa bolsa!
- Но мы не можем взять сумку с собой. Это не наша сумка!
- Ama çantayı yanımıza alamayız. O bizim çantamız değil!
\Але ми не можемо взяти сумку з собою.
- 但我们不能把包带走。这不是我们的包！
- 但我們不能把包包帶走。這不是我們的包包！
Das ist nicht unsere Tasche!
||||сумка
|||our|bag
|||nasza|
|es||nuestra|
هذه ليست حقيبتنا!
That's not our bag!
Це не наша сумка!
\[Flaschensammler 2:\] Doch. Wir haben sie gefunden.
сборщик бутылок|но||||нашли её
bottle collector|We have|we|have|them|found
|mas||||
|aber||||
|但是||||
|jednak||||znaleźliśmy ją
|||||našli
recogedor de botellas|Claro.||||encontrado
\[جامع الزجاجات 2:\] نعم. وجدنا لها.
- Yet. We found her.
- Pero. La encontramos.
- Si, on l'a trouvée.
- De. Megtaláltuk őt.
- Sì, li abbiamo trovati.
- まだ。私たちは彼女を見つけました。
- Mas. Nós a encontramos.
- Пока что. Мы нашли ее.
\Evet, onları bulduk.
\Так, ми їх знайшли.
- 但。我们找到了她。
\[Flaschensammler 1:\] Aber sie gehört uns nicht.
сборщик бутылок|||принадлежит||
|But|it|belongs|us|
|||pertence||
|aber||gehört||
|||ait||
reciclador de bot|||nos pertenece||
|||patří||
|Ale||należy do|do nas|
\[جامع الزجاجات 1:\] لكنها ليست ملكنا.
- But she's not ours.
\Pero no nos pertenece.
- De nem ránk tartozik.
- Ma non ci appartiene.
-しかし、彼女は私たちのものではありません。
\Ale to nie należy do nas.
- Mas ela não é nossa.
- Но она не принадлежит нам.
\[Şişe toplayıcısı 1:\] Ama bu bize ait değil.
\Але він не належить нам.
- 但她不属于我们。
- 但她不屬於我們。
\[Flaschensammler 2:\] Wir nehmen nur das, was wir brauchen.
сборщик бутылок|||только|то|что||нужно
|||||||benötigen
|We|take|only|the|what|we|need
||tomamos|||||necesitamos
||bierzemy|tylko||||
\[جامع الزجاجات 2:\] نحن نأخذ فقط ما نحتاجه.
- We only take what we need.
- Solo tomamos lo que necesitamos.
- Csak azt vesszük, amire szükségünk van.
- Prendiamo solo quello che ci serve.
-必要なものだけを取ります。
\Bierzemy tylko to, czego potrzebujemy.
- Só levamos o que precisamos.
- Мы берем только то, что нам нужно.
\[Şişe toplayıcı 2:\] Sadece ihtiyacımız olanı alırız.
\Ми беремо тільки те, що нам потрібно.
- 我們只拿我們需要的東西。
\[Flaschensammler 1:\] Nur was wir brauchen!
сборщик бутылок||||
bottle collector|Only|what|we|need
|tylko|||
\[جامع الزجاجات 1:\] هذا ما نحتاجه بالضبط!
- Just what we need!
\Sólo lo que necesitamos.
- Pont amire szükségünk van!
- Solo ciò di cui abbiamo bisogno!
- 必要なものだけだ！
- Exatamente o que precisamos!
- Как раз то, что нам нужно!
- Sadece ihtiyacımız olanı!
\Тільки те, що нам потрібно!
- 正是我們所需要的！
\[Flaschensammler 2:\] Im Oktober ist es schon kalt und im November wird es immer kälter und ich will nicht frieren!
сборщик бутылок||октябре||||холодно|||||||холоднее|||||замерзать
||octobre||||froid||||devient|||plus froid|||veux||avoir froid
bottle collector|In|October|is|it|already|cold|and|in|November|will||always|colder|||will|not|freeze
||outubro|||||||||||mais frio|||||congelar de frio
||Oktober||||kalt|||||||kälter|||||frieren
|||||||||||||soğuk|||||
||||||||||||||||||fázni
||||||||||||||||||mrznúť
||十月|||||||||||更冷|||||冷
||październiku||||||||będzie|||zimniej||||nie chcę|marznąć
|||||||||||||холодніше|||||мерзнути
||říjnu||||chladno|||||||chladněji|||||mrznout
|||||||||11月||||寒くなる|||||
||octubre|||ya|frío||||verbo auxiliar||cada vez|más frío|||quiero||tener frío
\[جامع الزجاجات 2:\] الجو بارد بالفعل في أكتوبر ويصبح أكثر برودة في نوفمبر ولا أريد أن أتجمد!
In October it is already cold and in November it is getting colder and colder and I don't want to freeze.
\[Recolector de botellas 2:\] ¡Ya hace frío en octubre y cada vez hace más en noviembre y no quiero congelarme!
- Il fait déjà froid en octobre et il fait de plus en plus froid en novembre
- Októberben már hideg van, novemberben pedig egyre hidegebb
- Fa già freddo in ottobre e diventa sempre più freddo in novembre.
-10月はすでに寒く、11月はどんどん寒くなってきています
- В октябре уже холодно, а в ноябре становится все холоднее и холоднее.
- Ekim ayında hava zaten soğuktu ve Kasım ayında daha da soğuyacak
\У жовтні вже холодно, а в листопаді ще холодніше, і я не хочу замерзнути!
- 十月已经很冷了，十一月会更冷
- 十月已經很冷了，十一月會更冷
\[Flaschensammler 1:\] Im letzten Jahr war es wirklich schlimm mit der Kälte.
сборщик бутылок||прошлом||||действительно|действительно плохо|||cold
||l'année dernière||||vraiment|vraiment dur|||froid
bottle collector|In|last|year|was|it|really|bad|with||cold
|||||||terrível|||frio
||letzten|||||schlimm|||Kälte
||||||||||soğuk
|||||||brutto|||
||最后的|||||糟糕|||寒冷
||último||fue||realmente|muy mal|||frío
||||||||||холодом
||posledním|||||špatné|||zimou
||||||||||寒さ
||ubiegłym||||naprawdę|naprawdę źle|||zimno
\[جامع الزجاجات 1:\] كان البرد سيئًا للغاية في العام الماضي.
- Last year it was really bad with the cold.
\El año pasado fue muy malo con el frío.
- Tavaly nagyon rossz volt a hideg.
- L'anno scorso il freddo è stato davvero pessimo.
-去年は風邪で本当にひどかったです。
- Ano passado foi muito ruim com o frio.
- В прошлом году было очень плохо с холодом.
- Geçen yıl soğuk gerçekten çok kötüydü.
\Минулого року було дуже холодно.
- 去年天氣真的很冷。
Besonders im Dezember und Januar.
||декабре||январе
Surtout||décembre||janvier
Especially||December|and|January
insbesondere||Dezember||Januar
||Aralık||
Najmä||||
特别||十二月||一月
Szczególnie||grudniu||styczniu
zejména||prosinci||leden
||12月||
Especialmente||diciembre||enero
خاصة في ديسمبر ويناير.
Especially in December and January.
Especialmente en diciembre y enero.
Főleg decemberben és januárban.
Soprattutto a dicembre e gennaio.
特に12月と1月に。
Principalmente em dezembro e janeiro.
Особенно в декабре и январе.
Özellikle Aralık ve Ocak aylarında.
Особливо в грудні та січні.
尤其是十二月和一月。
尤其是十二月和一月。
\[Flaschensammler 2:\] Im Dezember und Januar ist es immer am kältesten!
сборщик бутылок||декабре||январе|||||самое холодное
|||||||||le plus froid
bottle collector||December||January|is||always|in|coldest
|||||||||mais frio
||||||||an|kältesten
||Aralık|||||||soğuk
|a||||||||
|||||||||冷
|||||||||najzimniej
|||||||||холодніше
|||||||||nejchladněji
|||||||||最も寒い
||diciembre|||||||más frío
\[جامع الزجاجات 2:\] ديسمبر ويناير هما الأكثر برودة دائمًا!
- December and January are always the coldest months!
\Diciembre y enero son siempre los meses más fríos.
- December és január mindig a leghidegebb hónap!
- Dicembre e gennaio sono sempre i mesi più freddi!
-12月と1月は常に最も寒い月です！
- Декабрь и январь всегда самые холодные месяцы!
- Aralık ve Ocak aylarında her zaman en soğuktur!
\Грудень і січень завжди найхолодніші місяці!
- 十二月和一月总是最冷的！
- 十二月和一月總是最冷的！
\[Flaschensammler 1:\] Das ist schöner als mein Hemd.
сборщик бутылок||||чем|моя|рубашка
|||plus beau que|||chemise
bottle collector|That||prettier|than|my|shirt
||||||camisa
|||schöner|||Hemd
şişe toplayıcı|||güzel|||
|||漂亮|||衬衫
|||más bonito|||camisa
|||hezké|||košile
|||きれい|||
|To jest||ładniejszy|niż||koszula
\[جامع الزجاجات 1:\] هذا أجمل من قميصي.
- It's nicer than my shirt.
- Esto es mejor que mi camisa.
- Ez szebb, mint az ingem.
- È più bella della mia camicia.
-これは私のシャツよりもいいです。
\To ładniejsze niż moja koszula.
- Это лучше, чем моя рубашка.
\Це краще, ніж моя сорочка.
- 這比我的襯衫好。
\[Flaschensammler 2:\] Dein Hemd ist ja auch schon alt.
сборщик бутылок||рубашка|||||
bottle collector|Your|shirt|is|yes|also|already|old
||camisa|||||
||gömlek|||||
|||||也||
||сорочка|||||
||シャツ|||||
Recolector de botellas||camisa|||||
\[جامع الزجاجات 2:\] قميصك قديم بالفعل.
- Your shirt is old too.
\Tu camisa ya está vieja.
- Az inged is régi.
- La tua camicia è già vecchia.
-あなたのシャツも古いです。
- Sua camisa é velha também.
- Твоя рубашка тоже старая.
\Gömleğin çoktan eskimiş.
\Твоя сорочка вже стара.
- 你的襯衫已經舊了。
\[Flaschensammler 1:\] Deswegen!
сборщик бутылок|Поэтому!
|C'est pourquoi!
bottle collector|Therefore
|Por isso!
|that's why
|bu yüzden
üveggyűjtő|
|Preto!
|所以
|Dlatego właśnie!
|proto
|Por eso.
\[جامع الزجاجات 1:\] لهذا السبب!
- Because of this!
- Voilà pourquoi !
- Emiatt!
- Ecco perché!
- このため！
- Por causa disso!
- Из-за этого!
\İşte bu yüzden!
\Ось чому!
- 因為這！
Ich brauche ein neues!
|||новое
|||nouveau
|need|a|new
|||neues
|||nuevo
|||nový
|potrzebuję||
أحتاج إلى واحدة جديدة!
I need a new one! For the spring!
¡Necesito uno nuevo!
Kell egy új! A tavaszra!
Ne ho bisogno di uno nuovo! Per la primavera!
新しいのが欲しい！春に向けて！
Мне нужен новый! На весну!
Bana yeni bir tane lazım!
Мені потрібен новий!
我需要一個新的！為了春天！
Für den Frühling!
||весну
||Pour le printemps!
For|the|spring
||a primavera
||Frühling
||春天
||wiosnę
||jaro
||春に
||Para la primavera
لفصل الربيع!
For spring!
¡Para la primavera!
Bahar için!
За весну!
\[Flaschensammler 2:\] Nimm es mit! Nimm es mit!
сборщик бутылок|возьми|||возьми||
|Prends-le.|||||
bottle collector|Take|it|with|Take|it|with
|Leve|||||
|Nimm|||||
|al|||||
|拿|||||
|Weź to|Weź to||||
|vezmi|||||
|持って行け|||||
|Llévatelo|||toma||
\[جامع الزجاجات 2:\] خذها معك! خذها معك!
- take it with you! Take it with you!
- ¡Llévalo contigo! llévatelo contigo
- vidd magaddal! Vidd magaddal!
-持っていきましょう！あなたと一緒に持っていこう
- Zabierz to ze sobą! Zabierz to ze sobą!
- Leve-o com você! leve com você
- Возьми это с собой! возьми это с собой
\Yanınıza alın! Yanınıza alın!
\Візьміть це з собою! Візьміть це з собою!
- 随身携带！随身携带！
- 隨身攜帶！隨身攜帶！
\[Flaschensammler 1:\] Aber nur, was wir brauchen.
сборщик бутылок|||||нужно
||nur|||
|But|only|what|we|need
|||||potrzebujemy
||solo|||
\[جامع الزجاجات 1:\] ولكن فقط ما نحتاجه.
- But only what we need.
\Pero sólo lo que necesitamos.
- Mais seulement ce dont nous avons besoin.
- De csak amire szükségünk van.
-しかし、必要なものだけです。
\Ale tylko to, czego potrzebujemy.
- Mas apenas o que precisamos.
- Но только то, что нам нужно.
\[Şişe toplayıcı 1:\] Ama sadece ihtiyacımız olan kadar.
\Але тільки те, що нам потрібно.
- 但只有我們需要的。
