Koalitions-Gespräche gestartet Coalition talks started Noticias, 22 de octubre de 2021 / Inicio de las negociaciones de coalición Attualità, 22 ottobre 2021 / Avviati i colloqui di coalizione Notícias, 22 de outubro de 2021 / Início das conversações da coligação Новости, 22 октября 2021 года / Начались переговоры о коалиции Haberler, 22 Ekim 2021 / Koalisyon görüşmeleri başladı Новини, 22 жовтня 2021 / Розпочалися коаліційні переговори

3 Parteien wollen die nächste Bundes-Regierung bilden: SPD, Grüne und FDP. Jetzt haben die Parteien angefangen, über ihre genauen Pläne zu sprechen. Now the parties have started talking about their exact plans. Das nennt man Koalitions-Verhandlungen. This is called coalition negotiations.

Die Verhandlungen werden einige Wochen dauern. Die Parteien treffen sich jetzt immer wieder in vielen kleinen Arbeits-Gruppen. The parties now meet again and again in many small working groups. Jede Arbeits-Gruppe hat ein anderes Thema. Zum Beispiel: Wirtschaft, Bildung oder Digitalisierung. Viele Diskussionen werden vor allem bei 2 Themen erwartet: Klima-Schutz und Finanzen. Many discussions are expected on 2 topics in particular: climate protection and finance. Bei diesen Themen haben die Parteien zum Teil ganz andere Ideen. Some of the parties have completely different ideas on these issues.

Bis Mitte November sollen die Arbeits-Gruppen fertig sein. The working groups should be ready by mid-November. Dann beraten noch mal die wichtigsten Politikerinnen und Politiker von den Parteien. Then the most important politicians from the parties advise again. Am Ende wird ein Text mit allen Plänen und Absprachen geschrieben. At the end, a text is written with all the plans and agreements. Das nennt man: Koalitions-Vertrag. This is called a coalition agreement. Darin steht, was die Parteien in den kommenden 4 Jahren zusammen in Deutschland verändern wollen. It says what the parties want to change together in Germany in the next 4 years. Am Ende wird auch darüber entschieden, welche Partei welches Ministerium leitet. In the end, it is also decided which party heads which ministry. Und dann auch: Welche Person welches Ministerium leitet.

Die Parteien müssen dann noch dem Koalitions-Vertrag zustimmen. The parties then have to agree to the coalition agreement. Dafür gibt es dann Abstimmungen in verschiedenen Gruppen von den Parteien. There are then votes in different groups of the parties. Die 3 Parteien sagen: Wir wollen in der Woche ab dem 6. Dezember die Regierung wählen – und Olaf Scholz zum neuen Bundes-Kanzler. The 3 parties say: We want to elect the government in the week starting December 6th - and Olaf Scholz as the new federal chancellor.

Mehr Informationen zur Bundestags-Wahl in einfacher Sprache gibt es in unserem Wahl-Blog und in unserem Wahl-Ressort. More information about the Bundestag election in simple language can be found in our election blog and in our election department. 連邦議会選挙の詳細については、選挙ブログと選挙セクションに簡単な言葉で記載されています。

Was bedeutet ...

Koalition

Wenn eine Partei in einem Parlament keine Mehrheit hat, sucht sie sich einen oder mehrere Koalitions-Partner. Die Parteien haben dann zusammen die Mehrheit im Parlament und können auch zusammen eine Regierung bilden. Koalition heißt, dass die Parteien dann für eine längere Zeit zusammen arbeiten. Koalitionen gehen aber auch kaputt, weil sich die Parteien nicht mehr verstehen. Dann gibt es oft eine neue Parlaments-Wahl.

Bundes-Regierung

Die Bundes-Regierung ist die Regierung von Deutschland. Zur Bundes-Regierung gehören die Minister und Ministerinnen. Jeder Minister ist für bestimmte Themen zuständig: zum Beispiel für Umwelt, Wirtschaft oder Bildung. Die Bundes-Regierung wird von der Bundes-Kanzlerin oder vom Bundes-Kanzler geleitet.

Klima-Schutz

Klima-Schutz ist eine Politik. Der Klima-Schutz soll verhindern, dass es auf der Erde immer wärmer wird. Ein wichtiges Mittel im Klima-Schutz ist, weniger Abgase zu produzieren. Die Abgase entstehen zum Beispiel beim Auto-Fahren, aber auch beim Heizen und in Kraft-Werken. Abgase schaden dem Klima. Deshalb bedeutet Klima-Schutz zum Beispiel: Weniger Auto fahren, weniger Flugzeug fliegen, weniger Heizung und Strom verbrauchen.

Ministerium

Ein Ministerium ist ein Teil von einer Regierung. Der Chef von einem Ministerium ist ein Minister oder eine Ministerin. In dem Ministerium arbeiten aber noch viele andere Mitarbeiter. Die meisten von ihnen sind Beamte. Sie schreiben zum Beispiel neue Gesetze.