Vermischtes, 3. September 2021 / Wieder Streik bei der Bahn
Miscellaneous, September 3, 2021 / Another strike on the railroads
Varios, 3 de septiembre de 2021 / Otra huelga en los ferrocarriles
Actualités, 3 septembre 2021 / Nouvelle grève chez les cheminots
Varie, 3 settembre 2021 / Ancora sciopero delle ferrovie
기타, 2021년 9월 3일 / 철도의 또 다른 파업
Diversos, 3 de setembro de 2021 / Mais uma greve nos caminhos-de-ferro
Разное, 3 сентября 2021 г. / Очередная железнодорожная забастовка
Çeşitli, 3 Eylül 2021 / Demiryolu grevi yeniden başladı
Різне, 3 вересня 2021 / Черговий страйк на залізниці
Bei der Deutschen Bahn gibt es wieder einen Streik.
There is another strike at Deutsche Bahn.
Viele Lok-Führer kommen aus Protest mehrere Tage nicht zur Arbeit.
Many engine drivers do not come to work for several days in protest.
Sie wollen mit ihrer Gewerkschaft erreichen, dass sie mehr Geld bekommen.
They want their union to get them more money.
Die Bahn ist sehr sauer.
||||sour
The railway is very angry.
Sie sagt: Der Streik ist nicht richtig.
She says: the strike is not right.
Der Streik hat bei den Güter-Zügen begonnen.
The strike has started on the freight trains.
Einen Tag später hat der Streik dann bei den Personen-Zügen angefangen.
One day later the strike started on passenger trains.
Die Gewerkschaft heißt GDL.
The union is called GDL.
Sie hat angekündigt: Wir streiken bis Dienstag (7.9.
||announced||||
She has announced: We will strike until Tuesday (7.9.
).
Die Deutsche Bahn will, dass die GDL mit ihr verhandelt und nicht weiter streikt.
|||||||||||||strikes
Deutsche Bahn wants the GDL to negotiate with it and not go on strike.
Sie hatte noch ein neues Angebot gemacht.
She had made another offer.
Aber die GDL hat das abgelehnt.
|||||rejected
But the GDL refused.
Der Chef von der GDL heißt Claus Weselsky.
||||||Claus|Weselsky
The head of the GDL is called Claus Weselsky.
Er hat gesagt: Das neue Angebot ist schlecht.
He said: The new offer is bad.
Der Streik führt dazu, dass viele Zug-Fahrten ausfallen.
||leads||||||
The strike means that many train journeys are canceled.
Viele Menschen müssen Reisen absagen oder verschieben.
||||||postpone
Many people have to cancel or postpone trips.
Der Streit von der GDL mit der Deutschen Bahn dauert schon länger.
The dispute between the GDL and Deutsche Bahn has been going on for a long time.
Es ist der 3.
It is the 3rd
Streik.
Strike.
Was bedeutet ...
Which does ______________ mean ...
Streik
Ein Streik ist ein Protest von Arbeitern oder Angestellten.
||||||||employees
A strike is a protest by workers or employees.
Streiken bedeutet, aus Protest nicht zu arbeiten.
To strike means not to work in protest.
Die Arbeiter oder Angestellten zeigen damit, dass sie nicht zufrieden sind.
The workers or employees show that they are not satisfied.
Sie wollen zum Beispiel mehr Geld oder andere Arbeits-Zeiten durchsetzen.
||||||||||implement
For example, you want to get more money or other working hours.
Für Streiks gibt es Regeln.
There are rules for strikes.
Diese Regeln nennt man Streik-Recht.
These rules are called the right to strike.
Gewerkschaften organisieren den Streik.
Unions organize the strike.
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn
Die Deutsche Bahn ist das größte deutsche Verkehrs-Unternehmen.
Deutsche Bahn is the largest German transport company.
In Deutschland hat sie fast 200.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
It has almost 200,000 employees in Germany.
Die Deutsche Bahn ist ein bundes-eigenes Unternehmen.
|||||||company
Deutsche Bahn is a federally owned company.
Das heißt: Sie gehört dem Staat.
That means: it belongs to the state.
Außerdem gibt es in Deutschland auch private Bahn-Unternehmen.
There are also private rail companies in Germany.
Gewerkschaft
union
labor union
Eine Gewerkschaft ist ein Verein für Arbeiter und Arbeiterinnen oder Angestellte.
|union|||association||||||
A union is an association for blue-collar workers.
Die Gewerkschaft setzt sich zum Beispiel dafür ein, dass die Angestellten mehr Geld bekommen.
For example, the union works to ensure that employees get more money.
In Deutschland gibt es viele Gewerkschaften für verschiedene Berufe: Es gibt zum Beispiel Gewerkschaften für Lehrer oder Gewerkschaften für Polizisten.
In Germany there are many unions for different professions: there are, for example, unions for teachers or unions for police officers.
Die meisten deutschen Gewerkschaften gehören zum DGB.
||||||DGB
Most of the German trade unions belong to the DGB.
Das ist der Deutsche Gewerkschafts-Bund.
||||trade union|
This is the German Federation of Trade Unions.