3D: Frokost med Anbo
||mit|
3D: Frühstück mit Anbo
3D: Breakfast with Anbo
3D: Desayuno con Anbo
3D : Petit-déjeuner avec Anbo
3D: pusryčiai su Anbo
3D: Ontbijt met Anbo
https://www.ntnu.edu/nowin/3/dai
3D: Śniadanie z Anbo
3D: Café da manhã com Anbo
3D: Завтрак с Анбо
3D: Сніданок з Анбо
3D:與安博共進早餐
Det er morgen i Skistua studentby.
||||Skihütte|
||||Ski Lodge|
It is morning in Skistua student town.
Jest poranek w studenckim miasteczku Skistua.
Dai Wu står opp klokka åtte.
||gets up|gets up||
Dai Wu gets up at eight o'clock.
Dai Wu wstaje o ósmej.
Han går inn på badet.
||hinein||das Badezimmer
He||||the bathroom
He goes into the bathroom.
Idzie do łazienki.
Han tar en dusj, tørker seg og barberer seg.
||||trocknet sich ab|||rasiert sich|
|||shower|dries himself|||shaves himself|
He takes a shower, dries himself and shaves.
Bierze prysznic, wyciera się i goli.
Etterpå pusser han tennene og kler på seg.
|||||zieht sich an||
Afterwards|brushes||his teeth||gets dressed||
Afterwards he brushes his teeth and gets dressed.
Potem myje zęby i ubiera się.
Daha sonra dişlerini fırçalar ve giyinir.
Anbo kommer for å spise frokost sammen med Dai Wu.
Anbo comes to have breakfast with Dai Wu.
Anbo przychodzi na śniadanie z Dai Wu.
Anbo, Dai Wu ile kahvaltı yapmaya gelir.
De setter seg inne på kjøkkenet.
|||drinnen||
|sit down||inside||
Sie setzen sich in die Küche.
They sit down in the kitchen.
Siadają w kuchni.
Mutfağa otururlar.
**Anbo**: Du har et stort, fint kjøkken!
Anbo: You have a big, nice kitchen!
Anbo: Masz dużą, ładną kuchnię!
Anbo: Büyük, güzel bir mutfağın var!
**Dai Wu**: Ja, jeg deler det med to italienere og en nordmann.
||||||||Italiener|||Norweger
|||I|share||||Italians|||Norwegian person
Dai Wu: Yes, I share it with two Italians and a Norwegian.
Dai Wu: Tak, dzielę to z dwoma Włochami i Norwegiem.
Dai Wu: Evet, bunu iki İtalyan ve bir Norveçliyle paylaşıyorum.
**A**: Hvordan er de?
A: Wie geht es ihnen?
A: How are they?
O: Jak się mają?
**D**: Jeg vet ikke.
||know|
D: I don't know.
Nie wiem.
De kommer i morgen.
|||tomorrow
They will arrive tomorrow.
Przybędą jutro.
Yarın gelecekler.
Jeg gleder meg til å treffe dem.
I|look forward to||||meet|
I look forward to meeting them.
Nie mogę się doczekać spotkania z nimi.
Onlarla tanışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.
Det blir spennende.
|Es wird spannend.|
||It'll be exciting.
It will be interesting.
To będzie interesujące.
İlginç olacak.
**D**: Er du sulten?
|||hungrig
|||hungry
D: Are you hungry?
D: Jesteś głodny?
D: Aç mısın?
**A**: Ja, jeg er kjempesulten!
||||sehr hungrig
||||really hungry
A: Yes, I'm very hungry!
**D**: Hva har du lyst på?
D: Was hast du Lust?
D: What do you fancy?
D: Na co masz ochotę?
D: Nelerden hoşlanırsın?
Jeg har brød, ost, salami og skinke.
||Brot|Käse|Salami||
||bread|cheese|salami||ham
I have bread, cheese, salami and ham.
Mam chleb, ser, salami i szynkę.
Ekmeğim, peynirim, salamım ve jambonum var.
Og jeg har melk, te og kaffe.
|||Milch|||
|||milk|||
And I have milk, tea and coffee.
A ja mam mleko, herbatę i kawę.
Sütüm, çayım ve kahvem var.
Og jus.
|Und Jura.
|And juice.
And law.
**A**: Jeg vil gjerne ha ei brødskive med ost og skinke og ei skive med salami.
||||||Brotscheibe||Käse|||||Scheibe||
||||||slice of bread|||||||slice||
A: I would like a slice of bread with cheese and ham and a slice of salami.
A: Poproszę kromkę chleba z serem i szynką oraz kromkę salami.
C: Bir dilim peynirli ve jambonlu ekmek ve bir dilim salam istiyorum.
**D**: Vil du ha en kopp kaffe?
D: Would you like a cup of coffee?
D: Chcesz filiżankę kawy?
D: Bir fincan kahve ister misin?
**A**: Nei takk!
O: Nie, dziękuję!
C: Hayır, teşekkürler!
Kaffen i Norge er ikke god!
The coffee in Norway is not good!
Kawa w Norwegii nie jest dobra!
Norveç'te kahve iyi değil!
**D**: Jeg lager ikke norsk kaffe.
||mache|||
D: I don't make Norwegian coffee.
D: Nie robię norweskiej kawy.
D: Norveç kahvesi yapmıyorum.
Jeg lager bare italiensk kaffe.
|||italienischen|
||only||
I only make Italian coffee.
Robię tylko włoską kawę.
**A**: Flott!
|Great!
A: Great!
Wspaniały!
Da tar jeg en kopp kaffe.
Then|||||
Then I'll have a cup of coffee.
Potem wypiję filiżankę kawy.
Dai Wu henter maten i kjøleskapet.
||holt ab|||den Kühlschrank
||gets|the food||the refrigerator
Dai Wu holt das Essen aus dem Kühlschrank.
Dai Wu gets the food from the fridge.
Dai Wu bierze jedzenie z lodówki.
Etterpå spiser de frokost.
Afterwards they eat breakfast.
Później jedzą śniadanie.