立即開始學習本課

Velkommen til NoW2, 4A: Valg av bolig

4A: Valg av bolig

Det finnes mange forskjellige boligtyper, for eksempel hybel, leilighet, enebolig og rekkehus. Man kan leie eller eie boligen sin, men det er vanligst å eie boligen som man bor i. Ulike faktorer påvirker hva slags bolig man har, og en av disse er økonomi.

Når man kjøper en bolig, er det vanlig å ta opp et lån i banken. Det er ikke alltid lett å få et lån, men hvis man har litt egenkapital, er det lettere. Egenkapital er penger som man har spart slik at man ikke må låne hele kjøpesummen. Å låne penger i banken kan være ganske dyrt. Det kommer an på hvor høy renta er.

Folk velger ofte forskjellige boliger når de er i forskjellige faser av livet. Cirka ni av ti personer over 45 år eier bolig, mens bare 60 prosent i aldersgruppa 16 til 24 år bor i en bolig som familien eier. Barn og ungdommer som fortsatt går på skolen, bor oftest hjemme hos foreldrene sine. De fleste norske barn har et eget soverom, så det er ikke så vanlig å dele med søsken. Som student starter man gjerne med en liten hybel som ligger sentralt eller i nærheten av byen.

Når man får familie, kjøper man kanskje en større enebolig eller et rekkehus med hage og garasje. I denne livsfasen er det ofte viktigere å ha god plass og mange rom i huset enn å bo sentralt. Mange eldre mennesker selger huset sitt og flytter til ei leilighet.

For å oppsummere kan vi si at behovene som man har, forandrer seg gjennom livet. Alder og livsfase er ofte svært viktig for hvordan man bor. Andre faktorer som påvirker valg av bolig kan være økonomi, arbeidssted, fritidsinteresser og hvor man kommer fra.

4A: Valg av bolig |||logement |Wahl der||Wahl der Wohnung |Choice|of|housing 4A: Wahl der Unterkunft 4A: Choice of housing 4A: Keuze van huisvesting https://www.ntnu.edu/web/now2/4/4a 4A: Wybór mieszkania 4А: Выбор жилья 4A: Вибір житла 4A：住房选择

Det finnes mange forskjellige boligtyper, for eksempel hybel, leilighet, enebolig og rekkehus. ||||types de logement|||studio||maison individuelle||maison mitoyenne There|are available|many|different|housing types|for example|for example|Studio apartment|apartment|detached house||Row house ||||Wohnungsarten|||||Einfamilienhaus||Reihenhaus There are many different types of housing, such as bedsit, apartment, detached house, and townhouse. Man kan leie eller eie boligen sin, men det er vanligst å eie boligen som man bor i. Ulike faktorer påvirker hva slags bolig man har, og en av disse er økonomi. ||||posséder|le logement|||||||||||||||influence||||||||||| one||rent|or|own|the home|one's|but|it|it is|most common|to|own|the home|that|one|live|it|Various|factors|influence|what type of|type of|home|one|has|and|one|of|these|it is|economics |||||die Wohnung||||||||||||||Faktoren (1)|beeinflussen||||||||||| One can rent or own their home, but it is most common to own the home you live in. Various factors affect the type of housing one has, and one of these is finances. 집을 임대하거나 소유할 수 있지만 현재 살고 있는 집을 소유하는 것이 가장 일반적입니다. 다양한 요인이 주택 유형에 영향을 미치며 그 중 하나가 재정입니다. Możesz wynająć lub posiadać swój dom, ale najczęściej jest to dom, w którym mieszkasz. Na rodzaj posiadanego domu wpływają różne czynniki, a jednym z nich są finanse. 您可以租用或拥有自己的房屋，但最常见的是拥有自己居住的房屋。多种因素会影响您所拥有的房屋类型，其中之一就是财务状况。

Når man kjøper en bolig, er det vanlig å ta opp et lån i banken. Wenn|man|kauft man||eine Wohnung|||üblich||ein|aufnehmen||Darlehen||der Bank When|one|buy|a|property|is|it|common|to|take out|take out|it|loan|it|the bank When buying a home, it is common to take out a loan from the bank. Kupując dom, częstym zjawiskiem jest zaciągnięcie kredytu w banku. Det er ikke alltid lett å få et lån, men hvis man har litt egenkapital, er det lettere. |||immer|einfach||bekommen||||wenn||||Eigenkapital|||leichter It|it is|not|always|easy|to|get|a|loan|but|if|one|has|a little|own funds|it is|it|easier ||||||||||||||fonds propres||| It is not always easy to get a loan, but if you have some equity, it is easier. Uzyskanie pożyczki nie zawsze jest łatwe, ale jeśli masz trochę kapitału, jest to łatwiejsze. 获得贷款并不总是那么容易，但如果您有一些资产，那就更容易了。 Egenkapital er penger som man har spart slik at man ikke må låne hele kjøpesummen. l'équité||||||||||||||prix d'achat Equity|is|money|that|one|have|saved up|so that|so that|one|not|have to|borrow|the entire|purchase price |||die|||gespart|so dass|||||||Kaufpreis Equity is money that you have saved so that you do not have to borrow the entire purchase price. 자산은 구매 가격 전체를 빌릴 필요가 없도록 저축한 돈입니다. Kapitał własny to pieniądze, które zaoszczędziłeś, dzięki czemu nie musisz pożyczać całej ceny zakupu. 股权是您节省下来的钱，这样您就不必借入全部购买价格。 Å låne penger i banken kan være ganske dyrt. |||||||ziemlich| to||money|to borrow money|the bank||be||expensive Borrowing money from the bank can be quite expensive. 은행에서 돈을 빌리는 것은 꽤 비쌀 수 있습니다. Pożyczanie pieniędzy w banku może być dość kosztowne. Det kommer an på hvor høy renta er. ||dépendre||||taux d'intérêt| It|depends|depends|depends on|where|high|interest rate|is |||||hoch|Zins| It depends on how high the interest rate is. 이자율이 얼마나 높은지에 따라 다릅니다. To zależy od tego, jak wysokie jest oprocentowanie. 这取决于利率有多高。

Folk velger ofte forskjellige boliger når de er i forskjellige faser av livet. ||||logements||||||phases|| Menschen|wählen|oft häufig|verschiedene|Wohnungen||||||Lebensphasen|| People|choose|often|different|homes|when|they|are|often choose|different|phases|of|life People often choose different homes when they are at different stages of life. 사람들은 인생의 각기 다른 단계에 있을 때 종종 서로 다른 집을 선택합니다. Ludzie często wybierają różne domy, gdy są na różnych etapach życia. 人们在人生的不同阶段，往往会选择不同的住房。 Cirka ni av ti personer over 45 år eier bolig, mens bare 60 prosent i aldersgruppa 16 til 24 år bor i en bolig som familien eier. |||||||possède||||||le groupe d'âge||||||||| Approximately|nine|of|ten|people|over|years|own|home|while|only|percent|about|age group|to|years|live|about||a home|that|the family|own |||||||besitzen|eine Wohnung||nur|Prozent||Altersgruppe||||||eigenem Haus|die||die Familie besitzt Around nine out of ten people over 45 own a home, while only 60 per cent in the age group 16 to 24 live in a home that their family owns. 45세 이상 인구 10명 중 약 9명은 집을 소유하고 있는 반면, 16~24세 연령대에서는 60%만이 가족이 소유한 주택에 살고 있습니다. Około dziewięć na dziesięć osób w wieku powyżej 45 lat ma dom, podczas gdy tylko 60 procent osób w wieku od 16 do 24 lat mieszka w domu należącym do ich rodziny. Barn og ungdommer som fortsatt går på skolen, bor oftest hjemme hos foreldrene sine. ||Jugendliche||||||||||| Children|and|youths|who|still|attend|to|school|live|most often||with|the parents|their Children and young people who still go to school most often live at home with their parents. 아직 학교에 다니는 어린이와 청소년은 대부분 집에서 부모와 함께 생활합니다. De fleste norske barn har et eget soverom, så det er ikke så vanlig å dele med søsken. ||||||propre|chambre|||||||||| The|most|Norwegian|children|have||own|bedroom|so|it|it is|not|so|common|to|share|with|siblings Most Norwegian children have their own bedroom, so it is not so common to share with siblings. Większość norweskich dzieci ma własną sypialnię, więc dzielenie się nią z rodzeństwem nie jest tak powszechne. Som student starter man gjerne med en liten hybel som ligger sentralt eller i nærheten av byen. |||||||||||au centre||||| as||starts|one|often|with|a|small|small apartment|as|is located|centrally located|or|as a student|the vicinity|of|the city |||||||||||zentral||||| As a student, you usually start with a small dormitory that is centrally located or close to the city. 학생으로서 여러분은 일반적으로 도시 중심부나 가까운 곳에 위치한 작은 기숙사에서 시작합니다. 作为一名学生，您通常会从位于市中心或靠近城市的小宿舍开始。

Når man får familie, kjøper man kanskje en større enebolig eller et rekkehus med hage og garasje. ||||||||||||||||garage When|one|gets||buys|one|maybe|a||single-family home|or|a|row house|with|garden|and|garage ||||||||||||||||Garage When you have a family, you may buy a larger detached house or a terraced house with a garden and garage. 가족이 있는 경우에는 더 큰 단독 주택을 구입하거나 정원과 차고가 있는 테라스 하우스를 구입할 수도 있습니다. Jeśli masz rodzinę, możesz kupić większy dom wolnostojący lub dom w zabudowie szeregowej z ogrodem i garażem. I denne livsfasen er det ofte viktigere å ha god plass og mange rom i huset enn å bo sentralt. ||phase de vie||||||||||||||||| In|this|stage of life|is|it|often|more important|to|have|good||and|many|rooms|In this life phase|the house|than|to|live|centrally located ||Lebensphase||||||||||||||||| In this phase of life, it is often more important to have plenty of space and many rooms in the house than to live centrally. 삶의 이 단계에서는 중앙에 사는 것보다 집에 충분한 공간과 방을 갖는 것이 더 중요할 때가 많습니다. Na tym etapie życia często ważniejsze jest posiadanie dużej przestrzeni i wielu pomieszczeń w domu, niż mieszkanie centralnie. Mange eldre mennesker selger huset sitt og flytter til ei leilighet. Many|older||sell|their house|their house|and|move to|to|an apartment|apartment Many older people sell their house and move to an apartment. 많은 노인들이 집을 팔고 아파트로 이사합니다.

For å oppsummere kan vi si at behovene som man har, forandrer seg gjennom livet. ||résumer|||||les besoins||||||| In|to|summarize|||say|that|the needs|that|one|have|change|themselves|through|life ||zusammenfassen|||||Bedürfnisse||||||| To summarize, we can say that the needs you have change throughout your life. 요약하면, 당신이 갖고 있는 욕구는 평생 동안 변한다고 말할 수 있습니다. Podsumowując, możemy powiedzieć, że Twoje potrzeby zmieniają się przez całe życie. Alder og livsfase er ofte svært viktig for hvordan man bor. ||phase de vie|||||||| Age|and|life stage|is|often very|very|important|for|how|one|lives ||Lebensphase|||||||| Age and stage of life are often very important for how one lives. 나이와 삶의 단계는 종종 사람이 살아가는 방식에 매우 중요합니다. 年龄和人生阶段对于一个人的生活方式通常非常重要。 Andre faktorer som påvirker valg av bolig kan være økonomi, arbeidssted, fritidsinteresser og hvor man kommer fra. |||influencent|||||||lieu de travail|loisirs||||| Other|factors|that|affect|choice of|of|housing||be|economy|workplace|leisure interests|and|where|one|come from| ||||||||||Arbeitsplatz|Freizeitinteressen||||| Other factors that influence the choice of housing can be finances, place of work, leisure interests and where you come from. 주택 선택에 영향을 미치는 다른 요소로는 재정, 직장, 여가 활동, 출신 지역 등이 있습니다.