příběh 2 Geschichte 2 Story 2 Storia 2 Historia 2

Daniel se těší na dovolenou v zimě. Daniel||||holiday||winter ||si diverte||vacanza||inverno Daniel is looking forward to a winter vacation.

Má nějaké volno na zimu. |some|free time||winter |qualche|libero||inverno He has some winter leave.

Dva týdny bude mít volno. in two|||have|time off |settimane||| He will have two weeks off.

Ve svém volnu by chtěl někam vyrazit. ||free time|would||somewhere|to set off ||tempo libero||voleva|da qualche parte|partire He would like to go somewhere in his free time.

Ale neví kam. |sa| But he doesn't know where.

Láká ho Francie. attracts|him| mi attrae||Francia He is attracted to France.

Ale Francie je drahá. |||expensive |||cara But France is expensive.

Letenka stojí moc peněz. Il biglietto aereo||molto|soldi A ticket costs a lot of money.

A Daniel se francouzsky nedomluví. ||||won't communicate |||francese|si intende And Daniel doesn't speak French.

Rozhodl se studovat, šetřit peníze a zůstat doma. ha deciso||studiare|risparmiare|soldi||| He decided to study, save money and stay at home.

Těším se na dovolenou v zimě. I am looking forward||||| mi aspetto|||vacanza||inverno I'm looking forward to a winter vacation.

Mám nějaké volno na zimu. |qualche|libero||inverno I have some time off for the winter.

Mám volno na dva týdny. ||||settimane I have two weeks off.

Chci někam vyrazit. voglio|da qualche parte|partire I want to go somewhere.

Ale kam jestě nevím. ||yet| ||ancora| But I don't know where else.

Láká mi Francie mi attira|| I like France

Ale Francie je drahá. |||expensive

Letenka stojí moc peněz. Il biglietto aereo|||

A francouzsky se nedomluvím. |||I won't be able to communicate |||non mi capirò And I don't speak French.

Rozhodl jsem se studovat, šetřit peníze a zůstat doma. ho deciso||||risparmiare|||| I decided to study, save money and stay at home.

Otázky a odpovědi. Questions||answers domande||risposte Questions and Answers.

1) Daniel se těší na zimní dovolenou. ||si diverte||invernale|vacanza

Na co se těší Daniel? |what||| What is Daniel looking forward to?

Na dovolenou. |vacanza Daniel se těší na zimní dovolenou. ||||winter|

2) Daniel má v zimě nějaké volno. ||||qualche| 2) Daniel has some time off in winter.

Musí být Daniel celou zimu v práci? must|be||the whole||| |||tutta|inverno||lavoro Does Daniel have to be at work all winter?

Ne, Daniel má v zimě volno. ||||inverno|libero No, Daniel is off in the winter.

3) Daniel chce někam vyrazit. ||da qualche parte|andare 3) Daniel wants to go somewhere.

Chce Daniel zůstat doma? vuole||| Does Daniel want to stay home?

Ne, Daniel nechce zůstat doma. ||wants||

Chce někam vyrazit. vuole|da qualche parte|partire He wants to go somewhere.

4) Daniel neví kam jet. |sa|| 4) Daniel doesn't know where to go.

Ví Daniel, kam jet? |Daniel|| Does Daniel know where to go?

Ne, Daniel neví, kam jet. ||sa|| No, Daniel doesn't know where to go.

5) Daniela láká Francie. Daniela|attracts| |attrae| 5) Daniela attracts France.

Chce Daniel vyrazit do Francie? ||to set out|| ||partire|| Does Daniel want to go to France?

Ano, Daniel chce vyrazit na dovolenou do Francie. ||vuole|partire||vacanza|| Yes, Daniel wants to go on holiday to France.

6) Francie je drahá. ||cara

Je ve Francii levno ||France|cheap ||Francia|economico It's cheap in France

Ne, Ve Francii je draho. ||||expensive ||||caro

7) Daniel se nedomluví francouzsky. ||si farà capire| 7) Daniel cannot communicate in French.

Domluví se Daniel francouzsky? Will||| parlerà|si||francese

Ne, Daniel se nedomluví francouzsky. |||will not manage to communicate| |||si farà capire|francese No, Daniel doesn't speak French.

8) Daniel se rozhodl studovat, šetřit peníze a zůstat doma. ||||save|||| ||ha deciso|studiare|risparmiare|soldi|||

Rozhodl se Daniel studovat francouzštinu? ha deciso|||studiare|francese

Ano, rozhodl se studovat francouzštinu, šetřit peníze a zůstat doma během dovolené. ||||French||||||during|holiday |ha deciso||studiare|francese|risparmiare|soldi||||durante|vacanza