立即開始學習本課

Who Is She?, Část Dva

Část Dva

EVA: Někoho hledáme.

PETR: Koho hledáte?

EVA: Hledám mého bratra.

PETR: Bydlí tady?

EVA: Ano, můj bratr bydlí v tomto domě.

PETR: Možná znám Vašeho bratra.

Jak se jmenuje? EVA: Jmenuje se Jirka.

PETR: Kdo je starší, Vy nebo Váš bratr?

EVA: Můj bratr je starší než já.

Já jsem mladší než on. On je nejstarší z dětí v naší rodině. PETR: Kdo z vás je vyšší, Vy nebo Váš bratr?

EVA: Můj bratr je vyšší.

Já jsem nejmenší v naší rodině. Proč se ptáte?

Část Dva |zwei Part(1)|Part Two Zweiter Teil Part Two Deuxième partie Parte seconda パート2 Deel twee Część druga Segunda parte Часть вторая Del två Частина друга

EVA: Hledám mého bratra. |ich suche|meinen|Bruder |Looking for|my|brother ||мі мого|брата EVA: Ich bin auf der Suche nach meinem Bruder. EVA: I'm looking for my brother. Estoy buscando a mi hermano. EVA: Ik ben op zoek naar mijn broer. Estou à procura do meu irmão. Я ищу своего брата. 伊娃：我在找我的兄弟。

EVA: Ano, můj bratr bydlí v tomto domě. |ja|mein|Bruder|||diesem|Haus |Yes|my|brother|lives|in|this|house |Так||брат|||цьому|будинку EVA: Ja, mein Bruder wohnt in diesem Haus. EVA: Yes, my brother lives in this house. EVA: Sí, mi hermano vive en esta casa. EVA: Ja, mijn broer woont in dit huis. EVA: Sim, o meu irmão vive nesta casa. Да, мой брат живет в этом доме. ЄВА: Так, у цьому будинку живе мій брат. EVA：是的，我哥哥住在这所房子里。

PETR: Možná znám Vašeho bratra. |vielleicht|kenne|Ihren| |Maybe|know|your|brother |Можливо|know|| PETR: Vielleicht kenne ich deinen Bruder. PETR: Maybe I know your brother. Puede que conozca a tu hermano. PETR: Misschien ken ik je broer. Возможно, я знаю вашего брата. ПЕТР: Можливо, я знаю вашого брата. 彼得：也许我认识你哥哥。

Jak se jmenuje? wie|| What|reflexive pronoun|is called Was ist sein Name? What's his name? ¿Cómo se llama? Wat is zijn naam? 他叫什么名字？ EVA: Jmenuje se Jirka. |heißt|ist|Er heißt Jirka. EVA(1)|is named|is called|Jirka |||Юрій EVA: Her name is Jirka. EVA: Zijn naam is Jirka. EVA：他的名字是吉尔卡。

PETR: Kdo je starší, Vy nebo Váš bratr? |wer|ist|älter|Sie|oder|Ihr|Bruder |Who|is|older|You (formal)|or|Your|brother |Хто||старший|||| PETR: Wer ist älter, du oder dein Bruder? PETR: Who is older, you or your brother? PETR: ¿Quién es mayor, tú o tu hermano? PETR: Wie is ouder, jij of je broer? ПЕТРО: Хто старший, ти чи твій брат? PETR：你和你的兄弟谁年纪大？

EVA: Můj bratr je starší než já. |||||als|ich Eva|my|brother|is|older|than|me |||||ніж| EVA: My brother is older than me. EVA: Mi hermano es mayor que yo. EVA: Mijn broer is ouder dan ik. EVA: O meu irmão é mais velho do que eu. EVA：我哥哥比我大。

Já jsem mladší než on. |bin|jünger||er |I am|younger|than|he is Я||молодший|| Ich bin jünger als er. I'm younger than him. Soy más joven que él. Ik ben jonger dan hij. Sou mais novo do que ele. 我比他年轻。 On je nejstarší z dětí v naší rodině. ||der älteste|von|Kinder||unserer|Familie he|is|oldest|of the|children|in|our|family ||найстарший||дітей|||сім'ї He is the oldest of the children in our family. Es el hijo mayor de nuestra familia. Ele é o filho mais velho da nossa família. Він старша дитина в нашій родині. 他是我们家里最大的孩子。 PETR: Kdo z vás je vyšší, Vy nebo Váš bratr? |||||höher|||| Petr|Who|of|you|is|taller|you|or|your|brother |||||вищий||чи|ваш| PETR: Wer von euch ist größer, du oder dein Bruder? PETR: Which of you is taller, you or your brother? PETR: ¿Quién de vosotros es más alto, tú o tu hermano? PETER: Wie is groter, jij of je broer? ПЕТРО: Хто вищий, ти чи твій брат? 彼得：你和你兄弟谁更高？

EVA: Můj bratr je vyšší. ||||größer EVA(1)||||taller EVA: My brother is taller. EVA: Mijn broer is groter. EVA: O meu irmão é mais alto. EVA：我哥哥比较高。

Já jsem nejmenší v naší rodině. ||kleinste||| I|I am|smallest|in|our|family ||найменший||| Ich bin der Kleinste in unserer Familie. I am the smallest in our family. Soy la más pequeña de la familia. Ik ben de jongste in ons gezin. Я наймолодша в нашій родині. 我是我们家里最小的一个。 Proč se ptáte? warum|sich|fragen Why|"do you"|ask Чому||питаєте Warum fragst du? Why are you asking? ¿Por qué lo pregunta? Waarom vraagt u? Почему вы спрашиваете? Чому ти питаєш? 你问来干什么？