Část Dvacet Jedna |Twenty|Part Twenty-One Einundzwanzigster Teil Part Twenty One Parte XXI Vingt et unième partie Część dwudziesta pierwsza Parte Vinte e Um Часть двадцать первая Частина двадцять перша 第二十一部分

EVA: Jaké dveře do jejich bytu to přesně jsou? |what|door|||apartment||exactly| ||двері|||||точно| EVA: What door to their apartment are they exactly? EVA：他们公寓的那扇门到底是哪扇门？ EVA：他们公寓到底是哪一扇门？

PETR: Jsou to ty druhé dveře nalevo, ty zelené. |are|it|those|second||on the left||green ||||другі||ліворуч||зелені PETR: It's the other door to the left, you green. 彼得：左边的第二扇门，绿色的那扇。

EVA: Pospěšme si a rychle vstupme dovnitř. |Let's hurry|||quickly|let's enter|inside |поспішаймо||||ввійдемо|всередину EVA: Let's hurry and get inside quickly. 伊娃：我们快点快点进去吧。

PETR: Co chcete přesně dělat? |what|do you want|"exactly"|do PETR: What exactly do you want to do? 彼得：你到底想做什么？

A kde jsou mé peníze. |where||| ||||money And where is my money. 我的钱在哪里？ Chci své peníze teď hned. I want|||now|right away I want my money right now. 我现在就要我的钱。 EVA: Jano, oblékni si své pyžamo a lehni si do jejich postele. ||put on|your|your|pajamas||lie down|||their|bed ||put on|||піжаму||ляж на||||ліжко EVA: Jano, dress your pajamas and lie down in their bed. EVA：Jana，穿上你的睡衣，躺在他们的床上。

PETR: Pane jo, z toho budou velké nepříjemnosti. |Mr.|||this|there will be|big|trouble |Пане||||будуть||неприємності PETR: Sir, there will be a lot of inconvenience. 彼得：是的，先生，这会造成很大的不便。

Raději odcházím. |ich gehe rather|"I'm leaving instead." краще|я йду I'd rather leave. 我宁愿离开。 EVA: Slyším někoho přicházet. |||kommen |I hear||coming ||когось|іде EVA: I hear someone coming. EVA：我听到有人来了。

A: Tak tady už nezůstanu ani minutu. |so|here|anymore|I won't stay|not even|a minute ||тут|більше|не залишуся||хвилину A: Here I will not stay for a minute. A：那我不会再在这里呆一分钟了。

Mějte se. take care| Bye. 再见。 Nashledanou. До побачення Goodbye. 再见。 EVA: Ó, néé. |oh|no |О|ні EVA: Oh, no. 伊娃：哦，不。

On říkal, že to děvče by nemělo přijít dříve než za hodinu. |said|that|that|girl|would|shouldn't||earlier|than||an hour ||||дівчина||не повинно|прийти|раніше||| He said the girl should not come in less than an hour. 他说那个女孩不应该在这里待一个小时。 Mám tušení, že přichází o něco dřív. |Vorahnung||||| I have|I have a hunch||is coming|||"a bit earlier" |передчуття||приходить||трохи|раніше I know he's coming a little earlier. 我感觉他来得早了一点。 Je mi jedno, co se stane. it is|to me|one|||happens I do not care what happens. 我不在乎会发生什么。 Chci jen ztrapnit mého bratra a způsobit mu problémy s tou dívkou. ||blamieren||||||||| ||embarrass||||cause||||| Хочу||||||||||| I just want to embarrass my brother and cause him trouble with the girl. 我只想让我哥哥难堪，让他和那个女孩发生关系。 我只是想让我哥哥难堪，给他和那个女孩带来麻烦。