×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

Všehochuť, Karel IV

Karel IV

Karel IV je asi nejznámějším českým králem. I když Čechem byl jen z poloviny. Jeho otec Jan Lucemburský byl Lucemburk.

Jeho matka Eliška Přemyslovna byla Češka.

Narodil se 14. Května 1316 v Praze.

Zahájil stavbu nejznámějšího mostu v Čechách.

Karlův most se začal stavět roku 1357.

Za jeho života byla založena univerzita nesoucí jeho jméno a je také tady nejznámější.

Na jeho popud byla zhotovena Svatováclavská koruna.

Za jeho panování se území Čech velice rozrostlo. Karel měl celkem 4 manželky. Stal se dokonce císařem římským.

Karel IV zemřel 29 listopadu 1378 v Praze.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Karel IV |IV Karl IV. Charles IV

Karel IV je asi nejznámějším českým králem. ||||bekanntesten||König ||||the most famous||king Karel IV is probably the most famous Czech king. I když Čechem byl jen z poloviny. ||||nur|einer|Hälfte ||a Czech||||half Obwohl er nur zur Hälfte Tscheche war. Even though he was only half Czech. Jeho otec Jan Lucemburský byl Lucemburk. |Vater|||| |father||Luxembourg||Luxembourg Sein Vater Johann von Luxemburg war Luxemburger. His father John of Luxembourg was a Luxembourger.

Jeho matka Eliška Přemyslovna byla Češka. |Mutter||Přemyslovna||Tschechin |||Přemyslovna||Czech Seine Mutter Elisabeth von Přemysl war Tschechin. His mother Eliška Přemyslovna was Czech.

Narodil se 14. He was born on the 14th. Května 1316 v Praze. May 1316 in Prague.

Zahájil stavbu nejznámějšího mostu v Čechách. hatte begonnen||des bekanntesten|Brücke|| he started|the construction|the most famous|bridge|| почав||||| He started the construction of the most famous bridge in Bohemia.

Karlův most se začal stavět roku 1357. Karlův||||| Charles'|bridge|||building| Charles Bridge began to be built in 1357.

Za jeho života byla založena univerzita nesoucí jeho jméno a je také tady nejznámější. ||||gegründet|Universität|tragend|||||||am bekanntesten ||||founded|university|bearing|||||||the most famous ||||||яка носить||||||| The university bearing his name was founded during his lifetime and is also the most famous here.

Na jeho popud byla zhotovena Svatováclavská koruna. auf||Anregung||angefertigt|Sankt Wenzel|Krone ||prompt||made|Saint Wenceslas|crown At his instigation, the St. Wenceslas crown was made.

Za jeho panování se území Čech velice rozrostlo. ||||Gebiet|||wuchs ||reign||territory|||grew Während seiner Herrschaft wuchs das Gebiet Böhmens erheblich. During his reign, the territory of Bohemia grew greatly. Karel měl celkem 4 manželky. |||Ehefrauen ||in total|wives Karl hatte insgesamt 4 Ehefrauen. Karel had a total of 4 wives. Stal se dokonce císařem římským. ||||römischen he became|||emperor|Roman |||імператором| Er wurde sogar römischer Kaiser. He even became a Roman emperor.

Karel IV zemřel 29 listopadu 1378 v Praze. |||November|| Charles IV died on November 29, 1378 in Prague.