×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Learn Slovak with Stories, Learn Slovak with Stories: Narcis - YouTube

Learn Slovak with Stories: Narcis - YouTube

Ahojte.

Dnes vám poviem rozprávku.

Rozprávka sa volá Narcis.

Narcis je kvet.

Špecifický kvet.

Toto je narcis.

Narcis je žltý.

Hej? Je žltý.

Alebo biely.

Narcis je žltý alebo biely kvet

a narcis kvitne v marci a v apríli.

Tak, to je narcis.

Ale Narcis je aj muž.

Toto je muž

a muž sa volá Narcis.

Jeho meno je Narcis.

Táto rozprávka, Narcis, je grécky mýtus.

Hej? Grécka mytológia

- to je napríklad Herkules, Zeus, Afrodita.

- to je napríklad Herkules, Zeus, Afrodita.

To je grécka mytológia.

A Narcis je tiež grécky mýtus.

Tak.

Toto je muž a volá sa Narcis.

A Narcis je veľmi pekný.

Hej? Je veľmi pekný.

Má pekné oči.

Hej? Má pekné oči.

Má pekný nos.

Toto je nos.

Má pekné ústa.

Veľmi pekné ústa.

Má pekné vlasy.

Toto sú vlasy.

Sú to veľmi pekné vlasy.

Tak, Narcis má peknú tvár.

Toto je tvár:

oči, nos, ústa - to je tvár.

Narcis má peknú tvár,

pekné vlasy,

pekné telo. Toto je telo.

Je veľmi pekný.

Je nádherný.

Nádherný.

Nádherný znamená veľmi veľmi veľmi pekný.

Hej? Narcis je nádherný.

Je perfektný.

Ale Narcis je egoista

a Narcis je arogantný.

Egoista znamená, že má rád seba.

Hej? Narcis má rád seba

a myslí na seba.

Hej? Narcis si myslí:

"Ja som veľmi pekný.

Mám peknú tvár,

mám pekné telo,

mám pekné vlasy.

Som perfektný.

Som nádherný.

Som super."

Narcis je egoista.

Tak, to je Narcis

a toto je

druhý muž.

Tento muž sa volá Aminias.

Hej? Má vlasy.

Oči.

A Aminias je pekný,

ale nie je nádherný.

Nie je extrémne pekný.

Aminias je normálny, je pekný.

Tak. A Aminias vidí Narcisa

a Aminias si myslí:

"Wow.

To je pekný muž.

To je nádherný muž. Wow.

Má pekné oči,

má pekné vlasy,

má peknú tvár.

Je perfektný.

Je nádherný."

A Aminias

sa zaľúbi do Narcisa.

Áno.

Aminias sa zaľúbi do Narcisa

a ide k Narcisovi

a hovorí...

Hovorí: "Narcis, ľúbim ťa!"

Ľúbim ťa!

Tak.

A Narcis neľúbi Aminia,

lebo Narcis ľúbi seba.

A Narcis hovorí:

"Ty ľúbiš mňa?

Ale ja som perfektný.

Ja som nádherný.

A ty?

Ty si normálny.

Nie, neľúbim ťa, nie!"

Narcis je veľmi arogantný, hej?

Narcis je veľmi arogantný, hej?

Nie je dobrý, nie je milý,

je arogantný.

A Aminias je veľmi smutný.

Je smutný,

lebo Narcis ho neľúbi

lebo Narcis ho neľúbi

a je smutný, lebo Narcis je arogantný a zlý.

a je smutný, lebo Narcis je arogantný a zlý.

Hej? Aminias plače.

Plače.

A toto je srdce

a Aminias má zlomené srdce.

Zlomené

srdce.

Hej? Tak.

Aminias má zlomené srdce,

je veľmi smutný a plače,

ale Narcis je OK.

Narcis nie je smutný.

Narcis má rád seba

a Narcis je šťastný,

lebo je nádherný.

lebo je nádherný.

Tak.

Toto

je žena.

Má vlasy, oči.

Tak. A žena sa volá Echo.

Echo.

Echo je pekná žena,

ale nie je nádherná.

Je normálna.

Narcis je nádherný,

Aminias je pekný

a Echo je pekná.

Tak. A Echo vidí Narcisa

a Echo si myslí:

"Wow.

Narcis je veľmi pekný.

Ó, Narcis má pekné oči,

má pekné vlasy,

má pekné telo.

Narcis je pekný, Narcis je nádherný.

Ó, Narcis!"

A Echo sa zaľúbi do Narcisa.

Tak Echo ide k Narcisovi

a Echo hovorí:

"Narcis,

ľúbim ťa!"

Ale Narcis neľúbi Echo.

Narcis ľúbi seba - je egoista.

Narcis neľúbi Echo,

neľúbi Aminia, neľúbi nikoho,

ľúbi iba seba,

ľúbi len seba.

No. Tak.

Echo hovorí:

"Narcis, ľúbim ťa!"

A Narcis hovorí:

"Ty ľúbiš mňa?

Nie, čo?

Ja som nádherný. A ty?

Ty nie si nádherná,

ty si normálna.

Nie, neľúbim ťa."

Áno, Narcis je arogantný

a Echo je smutná,

veľmi smutná,

lebo Narcis ju neľúbi.

A Echo plače,

plače,

lebo Narcis je arogantný,

a Echo má zlomené srdce.

Jej srdce je zlomené.

Ale Narcis nemá problém.

Narcis je šťastný, je OK.

Hej? Aminias má zlomené srdce,

Echo má zlomené srde,

Aminias a Echo plačú

a sú smutní,

ale Narcis nie je smutný. Prečo?

Tak.

Narcis ide

k jazeru.

Toto je jazero.

Jazero.

V jazere je voda.

Voda.

V jazere sú ryby.

Hej? Jazero nie je oceán.

Jazero je malé, napríklad

Bajkal je jazero,

Loch Ness je jazero.

Tak. V jazere je voda.

A Narcis ide k jazeru.

Tu je. Toto je Narcis.

Tak, pekný Narcis, pekné vlasy,

pekné ústa.

No.

A Narcis vidí v jazere

svoj odraz.

Narcis vidí seba.

Hej? Tu.

Narcis vidí seba

a myslí si:

"Wow.

To je nádherný muž.

To je perfektný muž.

Má peknú tvár,

má nádherné vlasy,

má nádherné telo,

ó, má veľmi pekné oči a

má perfektné ústa!

Wow."

A Narcis sa zaľúbi.

Áno, Narcis sa zaľúbi do seba.

Narcis je egoista a

ľúbi seba.

A Narcis vidí v jazere pekného muža

a chce objať muža. Hej?

Chce ho objať.

Chce ho pohladkať.

Chce ho pobozkať.

Hej?

Tak Narcis

spadne do vody.

Narcis spadne do vody, hej?

Nie je tu.

No,

a to je koniec.

Tu, pri jazere,

vyrastie kvet.

Tento kvet je narcis.

A kvet sa volá narcis,

lebo tu, pri jazere,

spadol do vody Narcis.

A tu sú narcisy.

No,

a to je koniec.

Čaute.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Learn Slovak with Stories: Narcis - YouTube learn|Slovak|with|Stories|Narcissus|YouTube Slowakisch lernen mit Geschichten: narcis - YouTube Learn Slovak with Stories: narcis - YouTube Aprende eslovaco con historias: narcis - YouTube Apprendre le slovaque avec des histoires : narcis - YouTube Slowaaks leren met verhalen: narcis - YouTube Nauka słowackiego z historyjkami: narcis - YouTube Изучайте словацкий язык с помощью рассказов: narcis - YouTube Вивчайте словацьку мову з історіями: narcis - YouTube

Ahojte. Hello

Dnes vám poviem rozprávku. today|you|I will tell|a fairy tale

Rozprávka sa volá Narcis. The fairy tale||is called|Narcissus

Narcis je kvet. daffodil||flower

Špecifický kvet. specific flower|

Toto je narcis. This||narcissus

Narcis je žltý. daffodil||yellow

Hej? Je žltý. Hey||yellow Hey? Hey. It's yellow.

Alebo biely. or|white Or white.

Narcis je žltý alebo biely kvet ||||white| Daffodil is a yellow or white flower

a narcis kvitne v marci a v apríli. ||blooms||March|||April and the daffodil blooms in March and April.

Tak, to je narcis. so||| Well, that's a narcissist.

Ale Narcis je aj muž. but|||also|man But Narcissus is also a man.

Toto je muž This is the man

a muž sa volá Narcis. and the man's name is Narcissus.

Jeho meno je Narcis. his|name|| His name is Narcissus.

Táto rozprávka, Narcis, je grécky mýtus. this||||Greek|myth This fairy tale, Narcissus, is a Greek myth.

Hej? Grécka mytológia |Greek|mythology

- to je napríklad Herkules, Zeus, Afrodita. to||for example|Hercules|Zeus|Aphrodite - that is, for example, Hercules, Zeus, Aphrodite.

- to je napríklad Herkules, Zeus, Afrodita. - that is, for example, Hercules, Zeus, Aphrodite.

To je grécka mytológia. This is Greek mythology.

A Narcis je tiež grécky mýtus. |||also|| And Narcissus is also a Greek myth.

Tak. Yeah.

Toto je muž a volá sa Narcis. ||man||is named|| This is a man and his name is Narcissus.

A Narcis je veľmi pekný. ||||pretty

Hej? Je veľmi pekný.

Má pekné oči. |pretty|eyes

Hej? Má pekné oči.

Má pekný nos. ||nose

Toto je nos.

Má pekné ústa. ||lips He has a nice mouth.

Veľmi pekné ústa.

Má pekné vlasy. ||hair She has nice hair.

Toto sú vlasy.

Sú to veľmi pekné vlasy. ||||hair They are very beautiful hair.

Tak, Narcis má peknú tvár. |||pretty|face So, Narcis has a nice face.

Toto je tvár: ||face This is the face:

oči, nos, ústa - to je tvár.

Narcis má peknú tvár,

pekné vlasy,

pekné telo. Toto je telo. |body|||body nice body. This is the body.

Je veľmi pekný.

Je nádherný. |beautiful Is beautiful.

Nádherný.

Nádherný znamená veľmi veľmi veľmi pekný. |means||||

Hej? Narcis je nádherný. |||beautiful

Je perfektný. |perfect

Ale Narcis je egoista |||selfish But Narcissus is an egotist

a Narcis je arogantný. |||arrogant and Narcissus is arrogant.

Egoista znamená, že má rád seba. ||that|||himself Egoist means he likes himself.

Hej? Narcis má rád seba

a myslí na seba. |thinks||

Hej? Narcis si myslí:

"Ja som veľmi pekný.

Mám peknú tvár,

mám pekné telo,

mám pekné vlasy.

Som perfektný.

Som nádherný.

Som super." |great

Narcis je egoista. Narcissus||

Tak, to je Narcis

a toto je

druhý muž. second| the other man.

Tento muž sa volá Aminias. this||||Aminias This man's name is Aminias.

Hej? Má vlasy. Hey? Hey. He's got hair.

Oči. Eyes.

A Aminias je pekný, And Aminias is handsome,

ale nie je nádherný. but it's not gorgeous.

Nie je extrémne pekný. ||extremely| He's not extremely handsome.

Aminias je normálny, je pekný. ||normal|| Aminias is normal, he's handsome.

Tak. A Aminias vidí Narcisa ||||Narcis Yeah. And Aminias sees Narcissus

a Aminias si myslí: and Aminias thinks

"Wow. Wow

To je pekný muž. That's a handsome man.

To je nádherný muž. Wow. He's a beautiful man. Wow.

Má pekné oči, He has nice eyes,

má pekné vlasy, has nice hair,

má peknú tvár. has a pretty face.

Je perfektný. It's perfect.

Je nádherný." It's beautiful."

A Aminias And Aminias

sa zaľúbi do Narcisa. |falls in love|| falls in love with Narcissus.

Áno. Yeah.

Aminias sa zaľúbi do Narcisa ||falls in love|| Aminias falls in love with Narcissus

a ide k Narcisovi |goes|to|to Narcis and goes to Narcissus

a hovorí... and he says...

Hovorí: "Narcis, ľúbim ťa!" says||I love|you He says: "Narcissus, I love you!"

Ľúbim ťa! I love you!

Tak. Yeah.

A Narcis neľúbi Aminia, ||does not love|Aminia And Narcissus doesn't like Aminia,

lebo Narcis ľúbi seba. because||loves| because Narcissus loves himself.

A Narcis hovorí: And Narcissus says:

"Ty ľúbiš mňa? you|love|me "You like me?

Ale ja som perfektný. But I'm perfect.

Ja som nádherný. I am wonderful.

A ty?

Ty si normálny. You're normal.

Nie, neľúbim ťa, nie!" |I don't love|you| No, I don't like you, no!"

Narcis je veľmi arogantný, hej? Narcissist is very arrogant, hey?

Narcis je veľmi arogantný, hej? ||||right? Narcissist is very arrogant, hey?

Nie je dobrý, nie je milý, ||good|||kind Not good, not nice,

je arogantný. |arrogant is arrogant.

A Aminias je veľmi smutný. ||||sad And Aminias is very sad.

Je smutný, He's sad,

lebo Narcis ho neľúbi |Narcis|him| because Narcissus doesn't like him

lebo Narcis ho neľúbi

a je smutný, lebo Narcis je arogantný a zlý. ||||||||mean and is sad because Narcissus is arrogant and evil.

a je smutný, lebo Narcis je arogantný a zlý.

Hej? Aminias plače. ||cries Hey? Hey. Aminias pays.

Plače. Wages.

A toto je srdce |||heart And this is the heart

a Aminias má zlomené srdce. |||broken| and Aminias is heartbroken.

Zlomené

srdce.

Hej? Tak.

Aminias má zlomené srdce,

je veľmi smutný a plače,

ale Narcis je OK. |||fine

Narcis nie je smutný.

Narcis má rád seba |||himself

a Narcis je šťastný, and Narcissus is happy,

lebo je nádherný.

lebo je nádherný.

Tak.

Toto

je žena. |woman

Má vlasy, oči.

Tak. A žena sa volá Echo. |||||Echo So. And the woman's name is Echo.

Echo. Echo.

Echo je pekná žena, ||beautiful| Echo is a pretty woman,

ale nie je nádherná. |||beautiful but it's not beautiful.

Je normálna. |normal She's normal.

Narcis je nádherný, Daffodil is beautiful,

Aminias je pekný Aminias is nice

a Echo je pekná. and Echo is pretty.

Tak. A Echo vidí Narcisa ||Echo|| Yeah. And Echo sees Narcissus

a Echo si myslí: and Echo thinks

"Wow.

Narcis je veľmi pekný.

Ó, Narcis má pekné oči, Oh||||

má pekné vlasy,

má pekné telo. ||body

Narcis je pekný, Narcis je nádherný.

Ó, Narcis!"

A Echo sa zaľúbi do Narcisa. |||falls in love||

Tak Echo ide k Narcisovi ||||Narcissus

a Echo hovorí:

"Narcis,

ľúbim ťa!"

Ale Narcis neľúbi Echo.

Narcis ľúbi seba - je egoista.

Narcis neľúbi Echo,

neľúbi Aminia, neľúbi nikoho, ||doesn't love|nobody

ľúbi iba seba,

ľúbi len seba. |only| he only loves himself.

No. Tak. Well. So.

Echo hovorí: Echo|

"Narcis, ľúbim ťa!"

A Narcis hovorí:

"Ty ľúbiš mňa? |love|

Nie, čo? |what No, what?

Ja som nádherný. A ty?

Ty nie si nádherná,

ty si normálna. ||normal

Nie, neľúbim ťa." |I don't love|you

Áno, Narcis je arogantný

a Echo je smutná, |||sad

veľmi smutná,

lebo Narcis ju neľúbi. ||her|

A Echo plače, ||cries

plače,

lebo Narcis je arogantný,

a Echo má zlomené srdce.

Jej srdce je zlomené.

Ale Narcis nemá problém. |||problem

Narcis je šťastný, je OK.

Hej? Aminias má zlomené srdce,

Echo má zlomené srde, |||heart Echo is heartbroken,

Aminias a Echo plačú |||cry Aminias and Echo are crying

a sú smutní, ||sad and they're sad,

ale Narcis nie je smutný. Prečo? |||||why

Tak. Yeah.

Narcis ide

k jazeru. |to the lake to the lake.

Toto je jazero. ||lake This is a lake.

Jazero. Lake.

V jazere je voda. |lake||water There is water in the lake.

Voda. Water.

V jazere sú ryby. |||fish There are fish in the lake.

Hej? Jazero nie je oceán. ||||ocean

Jazero je malé, napríklad ||small| The lake is small, for example

Bajkal je jazero, Baikal|| Baikal is a lake,

Loch Ness je jazero. Loch|Ness|| Loch Ness is a loch.

Tak. V jazere je voda. Yeah. There is water in the lake.

A Narcis ide k jazeru. ||||lake

Tu je. Toto je Narcis. here||||

Tak, pekný Narcis, pekné vlasy,

pekné ústa.

No.

A Narcis vidí v jazere

svoj odraz. his|reflection your reflection.

Narcis vidí seba.

Hej? Tu.

Narcis vidí seba ||himself

a myslí si:

"Wow.

To je nádherný muž.

To je perfektný muž.

Má peknú tvár, |pretty|

má nádherné vlasy, |beautiful|

má nádherné telo, ||body

ó, má veľmi pekné oči a

má perfektné ústa! |perfect|mouth

Wow."

A Narcis sa zaľúbi. |||falls in love

Áno, Narcis sa zaľúbi do seba.

Narcis je egoista a ||selfish|

ľúbi seba.

A Narcis vidí v jazere pekného muža |||||handsome|man

a chce objať muža. Hej? ||hug|| and wants to hug a man. Hey?

Chce ho objať. |him|

Chce ho pohladkať. ||to pet She wants to pet him.

Chce ho pobozkať. ||to kiss

Hej?

Tak Narcis

spadne do vody. falls||water

Narcis spadne do vody, hej?

Nie je tu. He/She is not here.

No, No No,

a to je koniec. |||end and that is the end.

Tu, pri jazere, |by the| Here by the lake

vyrastie kvet. grows| a flower will grow.

Tento kvet je narcis.

A kvet sa volá narcis,

lebo tu, pri jazere,

spadol do vody Narcis. fell||water| Narcissus fell into the water.

A tu sú narcisy. |||daffodils

No,

a to je koniec.

Čaute. Hi