Delete Yuna Sword art online ソードアート ・オンライン ||||||おんらいん Delete|Yuna|sword|art|online|sword art|online 削除(1)|ユナ|ソード||オンライン|ソードアート| Yuna löschen Sword Art Online Sword Art Online Delete Yuna Sword art online Sword Art Online Eliminar Yuna Sword art online Sword Art Online Supprimer Yuna Sword art online Sword Art Online Eliminare Yuna Sword art online Sword Art Online Delete Yuna Sword art online 소드 아트 온라인 Yuna verwijderen Sword Art Online Sword Art Online Usuń Yuna Sword Art Online Sword Art Online Apagar Yuna Sword art online Sword Art Online Удалить Юну Искусство меча онлайн Искусство меча онлайн 删除尤娜 刀剑神域 刀剑神域 刪除尤娜 刀劍神域 刀劍神域

優しい 言葉 を やさしい|ことば| kind|word| A kind word. palabras amables Uma palavra amável.

失くした 闇 の 中 うしな く した|やみ||なか lost|darkness||middle in the lost darkness en la oscuridad perdida Perdido na escuridão

最後 の 祈り も 静かに 消え 行った さいご||いのり||しずかに|きえ|おこなった last||prayer||quietly|disappeared|went Even the last prayer quietly disappeared Incluso la última oración desapareció en silencio. Até a última oração se desvaneceu silenciosamente.

夜明け は 遠く 君 は 一人 よあけ||とおく|きみ||ひとり dawn||far|you|(topic marker)|one 夜明け||||| Dawn is far away. You are alone. O amanhecer está longe e tu estás sozinho.

出口 の 無い 夢 の 中 で でぐち||ない|ゆめ||なか| exit||not|dream||| In a dream with no way out

涙 だけ が 道 を 照らした なみだ|||どう||てらした tears|only|only|road||lit |||||照らした Only tears illuminated the path. Só as lágrimas iluminavam o caminho.

誰にも 届かず 朽ちて 行く 歌 が ある だれ に も|とどか ず|くちて|いく|うた|| to anyone|unheard|decaying||song|| |届かない|朽ちて|||| There is a song that will never reach anyone and will die. Há canções que nunca chegarão a ninguém e que se extinguirão.

悲しみ 一つも 奏でられ ず に 終わる かなしみ|ひと つ も|かなでられ|||おわる sadness|not a single|played|||ends |一つも|奏でる||| And it ends without a single note of sadness.

声 も なく 君 は ただ 泣いた こえ|||きみ|||ないた voice||||||cried No voice. You just cried. Não havia voz, apenas choravas.

ノイズ が 途切れて ||とぎれて noise||cut off ノイズ|| Noise is interrupted. Ruído interrompido.

誰か が 数 を 数えた だれ か||すう||かぞえた ||||counted ||||数えた Someone counted. Alguém contou.

光 を もたらす 定め の 人 は 来ない ひかり|||さだめ||じん||こ ない ||bring|destiny||||not come |||運命|||| No one comes to the predetermined person who brings the light.

よどんだ 時間 は 斑 に 凍り付いて |じかん||ぶち||こおりついて stagnant|||spots||frozen よどんだ|||||frozen Stagnant time is frozen in spots. O tempo estagnado está congelado em pontos.

恐れ を 研いだ 刃 を 手 に おそれ||といだ|は||て| ||sharpened|blade||| ||研いだ|||| Fear, sharpened blade in hand.

抱きしめ 合う 形 を して だきしめ|あう|かた|| hugged|||| Embrace each other.

君 と 僕 は 傷 を 重ねた きみ||ぼく||きず||かさねた ||||||accumulated You and I, we've got a lot of scars.

何処に も 届かず 君 の 声 は 潰えた なに しょ に||とどか ず|きみ||こえ||つぶ えた where|||||||faded どこに|||||||消えた Your voice was lost, reaching nowhere.

消え行く 事 さえ 誰 も 気付かぬ ままに きえ いく|こと||だれ||きづか ぬ|まま に disappearing|||||realizing|without noticing 消え行く|||||気付かない|のままに No one even notices it's gone.

無造作に 数字 を 増やした むぞうさに|すうじ||ふやした carelessly|||increased 無造作に|||増やした I randomly added more numbers.

いつか 光 の 中 で |ひかり||なか| |light||| Someday in the light

側 に いてくれる と 信じた がわ||いて くれる||しんじた side||is staying||believed ||いてくれる|| I trusted that you would be there for me.

形 の 無い ぼくたち は かた||ない|| shape|||we| We have no form.

形 の ある 世界 へ と かた|||せかい|| To a world with a shape.

いつか 帰る 道 を 探した |かえる|どう||さがした ||||searched for I was looking for a way back home someday.

忘れて しまった 優しい人 の 声 を わすれて||やさしい じん||こえ| ||kind person||| ||優しい人||| I've forgotten the voice of a kind man.

探して 彷徨う 道 は 何処まで 遠い さがして|さまよう|どう||なに しょ まで|とおい |wandering|||far| |彷徨う|||どこまで| How far is the road that I wander in search of

声 も なく 君 は ただ 泣いた こえ|||きみ|||ないた No voice. You just cried.

道 は やがて 途絶えた どう|||とだえた ||before long|was cut |||途絶えた The road was soon cut off.