これ まで の ストーリー | オーバーウォッチ
|||すとーりー|
Bisherige Geschichten | Overwatch
Previous Stories | Overwatch
Histoires jusqu'à présent | Overwatch
Histórias até agora | Overwatch
Истории на данный момент | Overwatch
到目前為止的故事 | 守望先鋒
30 年 前 オウムニック が 世界 に 戦前 北 信
とし|ぜん|||せかい||せんぜん|きた|しん
||||||pre-war||trust
30 years ago, Aumannick became the world's prewar North Shinobu
を 挽 く くらい 頭から人類 を 救う べく
|ばん|||あたまから じんるい||すくう|
|to pull|||from the top||to save|in order to
to save the human race from its own head.
a day 日曜 クズ
||にちよう|くず
|||trash
a day Sunday Scrap
戦い の 末 私 たち は 平和 を 取り戻す こと に 成功 しました
たたかい||すえ|わたくし|||へいわ||とりもどす|||せいこう|
battle||||||||regain||||
After all the fighting, we have succeeded in restoring peace.
[ 音楽 ]
おんがく
僕 の 昔 に オーバーウォッチ を 解散 済み 今 は ほとんど が 傭兵 に なってる ん だ ぞ
ぼく||むかし||||かいさん|すみ|いま||||ようへい|||||
||||||disbanded|already completed|||||mercenary|||||
I disbanded overwatch a long time ago, and now most of them are mercenaries.
戦争 の 後人々 は 私 たち を う 様
せんそう||あと ひとびと||わたくし||||さま
||after people||||||
After the war, people looked at us the same way.
犯罪者 と して は すごい いい
はんざい しゃ|||||
criminal|||||
As far as criminals go, that's pretty good.
家族 に 上がれば がれ に なり 旗 が 言って たわ あなた は オーバーウォッチ の ため に 身 も 心 も
かぞく||あがれば||||き||いって||||||||み||こころ|
|||collapsed||||||||||||||||
If you go up to the family, you will become a drain, and the flag says damn you for the sake of the overwatch, body and soul.
全て を 捧げた の に 追い出された
すべて||ささげた|||おいだされた
||sacrificed|||was expelled
I gave everything I had and they kicked me out.
県 勢 は 地中 へ の おとぎ話 と は わけ が 違う
けん|ぜい||ちちゅう|||おとぎばなし|||||ちがう
|force|||||fairy tale|||||
The prefectural population is not some subterranean fairy tale.
いい加減 外 相 スロ 幻想 度 と 揶揄 さ れよう
いいかげん|がい|そう||げんそう|たび||やゆ||
||outside|sluggish||||mock||will be teased
俺 は まだ 一新 して いける と
おれ|||いっしん|||
|||renew|||
シゾ も 近い 絵 を 取り上げ
||ちかい|え||とりあげ
shizo|||||featured
思い 間
おもい|あいだ
ああ ああ ああ
wh
[ 音楽 ]
おんがく
nochange
稜線 へ の 道 で 弾いて ください
りょうせん|||どう||はじいて|
ridge line||||||
ん
誰 か が 何とか しない と 思う
だれ|||なんとか|し ない||おもう
私 たち は なんて 言われて い ん
わたくし||||いわれて||
でも いい が いい
見る べき は 今日 の 世界 じゃ ない
みる|||きょう||せかい||
明日 の
あした|
世界 に なった
せかい||
ban
した それ じゃ ああ ー あ
||||-|
なに これ
オーバー 物 の 緊急 周波 数 を 使ってる
おーばー|ぶつ||きんきゅう|しゅうは|すう||つかってる
||||frequency|||
それる ー
|-
to deviate|
同窓 会 が ある 出し 呼ばれた なぁ
どうそう|かい|||だし|よばれた|
alumni||||||
俺 だっ
おれ|
必要な の は お前 だった
ひつような|||おまえ|
これ は 使命 だ
||しめい|
||mission|
果たさ なければ
はたさ|
fulfill|
黒 酢
くろ|す
|vinegar
完璧 は まだ 1 c どんどん 強く なった
かんぺき|||||つよく|
perfect||||||
ああ ああ ああ
正解 は 再び 同 ラム ずつ
せいかい||ふたたび|どう||
どちら 丼 作っ
|どんぶり|さくっ
他 に は 誰 も いい ライン です
た|||だれ|||らいん|
世界 は 不 鏡 を 私 たち を 必要 て 付けます
せかい||ふ|きよう||わたくし|||ひつよう||つけます
|||mirror|||||||will attach
分かります ね ー
わかります||-
ん
[ 音楽 ]
おんがく
with ターン
|たーん
わかります よ
[ 音楽 ]
おんがく