×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie 政策.

立即開始學習本課
image

世界をわかりやすく – Kurzgesagt, 世界 を より 良く する 自分勝手な 論 – 自分勝手な 利 他 主義 (1)

世界 を より 良く する 自分勝手な 論 –自分勝手な 利他 主義 (1)

ごく 最近 まで 世界人口 の 大部分 が 農業 に 従事 して おり 世界 経済

の 総 生産 と は ほぼ すなわち 農業 生産 の こと でした

この 生産 に は 土地 の 大きさ に 応じた 限界 が あり

総 生産 が 年 に よって 変動 する こと は ありません でした

パイ の 大きさ は 決まって おり 世界 は ゼロサムゲーム でした

この 停滞 した 世界 で より 多く を 得る に は 誰 か に 損させる しか ありません

あなた の パイ の 取り分 が 大きければ 別の 誰 か が 少なく もらいます より

多く ほしければ 征服 し 略奪 し 盗む の が 最高の 戦略 隣人 の 損 は あなた の

得 です 数 千 年 に わたり これ が 当然でした

より 大きな 取り 分 を 求める 侵略 が 絶えず 極端な 経済 格差 が ありました

一部 の 人 が パイ を 独占 し 残り は その 食べかす で 生きて いました

そして 産業 革命 が おき 全て が 変わりました

人 は 機械 を 作り 作物 と 肥料 を 改良 しました

農業 生産 は 急増 し 食物 生産 が 増えた だけ で なく あらゆる 産業 セクター

が 生産性 を 急騰 させました 1700年 から 1870年 に かけ イギリス

の 鉄 の 生産 量 は 137 倍 増えました 産業 革命 は 想像 を 超える 経済的

生産 の 向上 を 実現 した の です 社会 の 本質 は 一変 しました

ゼロサムゲーム から ポジティブサムゲーム へ 変化 した の です

より 大きな パイ を 作る 方法 が 見つかった の です それ も 大きい だけ で

なく 年々 成長 する パイ を 多く の 人 が 同時に 多く を 手に できます

発展 は 今 も 広がり 続けて います 抗生物質 は 細菌 を 殺し

発電所 は 電力 を 届け 携帯 は 人 を 繋ぎ

飛行機 は 旅 を 安価に し 冷蔵庫 は 冷却 します

継続的 成長 は 全 セクター で 自明の こと に なりました

でも 停滞 から 経済 成長 へ の 移行 は 人類 史上 最も 劇的な 変化 な の

です なぜ な のでしょう この 大きな 変化 の 中核 は 革新 を

牽引 する 新しい アイデア です 革新 という 語 に は 様々な 定義 が あります

が この 動画 で は 既存 の 問題 の より よい 解決策 新しい 問題 の 解決策

と いう 意味 で 使います 革新 が 進む ほど 望み や ニーズ は

発展 し より 難しく 興味深い 問題 が 見つかります

250 年 前 の ノルウェー の 平均的 国民 が 望んだ のは よい 靴 でしょう

150 年 前 に は たぶん 自転車 を 80 年 前 に は 車 を

30 年 前 に は 安い 空の 旅 を そうです

欲しい もの を 手に入れて も それ で 終わりません もっと よく する 方法

を 次々 と 思いつく の です この 新しい ポジティブサム 世界 が

全 人類史 に 占める の は たった 0.1% で 、人 は まだ これ に 慣れて いません 。

本能 的に 違う と 感じる の です ポジティブサム 世界 で は あなた の

勝手 で 個人的 な 利益 が 地上 の すべて の 人 を 豊かに します 聞いた こと も

ない 国 の どこか の 人 が 豊かに なる のは あなた に とっても いい こと

です 真に 自分勝手な 考え が 世界 を より

よく する の です ポジティブサム 世界 で は 人 が 豊かに なる ほど あなた の

生活 も 向上 します これ は 革新 の 本質 に 由来 します

革新 を 駆り立てる の は 需要 と 供給 です

より 多く の 人 に 自由 と 教育 が あれば 供給 が 増えます

彼ら は 発明家 や 研究者 エンジニア や 新しい アイデア を 出す 思想家

に なります 人 が 新たな 解決 策 に 投資 できる

ように なる と 需要 が 増します こうして 革新 へ の 市場 規模 が 拡大

します 革新 は インセンティブ に 続きます

多く の 人 が お金 を 出したがる もの が あれば 革新者 の 注意 と 労力 は

そこ に 向います 最も 貧しい 人たち の 生活 が 向上

すると 何 倍 も の 効果 が あります アイデア へ の 需要 は 増え 同時に

アイデア の 出現 環境 が 整います 皆 に 関わる 例 を 挙げましょう 癌

の 治療 です 10億 人 の 人々 が 癌 治療 の ために

富 を 出す なら 革新 は この 需要 に 続きます

研究 に は これ まで 数 千億 ドル が 投じられ 大きな 効果 が ありました

が 全て の 癌 の 克服 に は ほど遠い の が 現状 です

現在 6人 に 1人 が 癌 で 亡くなります あなた も その 1人 かも

では 需要 が もっと あったら どう でしょう 癌 の 克服 に 資金 を 出す の が 10億

人 で は なく 40億 人 だったら 70億 人 だったら

癌 の 治療 に 7 倍 の 費用 を 投じた 場合 の 発展 を 想像 して みて ください

さらに 現在 人間 の 能力 の 多く が 浪費 されて います

途上 国 の 貧しい 農夫 の 仕事 は あなた に は 有用 では ありません でも 彼 が

豊かに なったら その 子供 は 大学 で あなた に も 役立つ 何か を 発展

させる かも 革新 の 拠点 を 先進国 に 少し だけ

持つ ので は なく 世界中 に 多くの 拠点 を 持てます

人類 が 研究 して 出す 成果 は 現在 の 何 倍 に も なります

癌 の 克服 が 実現 して いた かも そう かも しれません ね 研究 に 7

倍 の 費用 を 投じ 7 倍 の 人材 を 確保 し 世界 を またぐ 研究 ネットワーク

が あれば 今 より も ずっと 前進 して いた こと でしょう

これ が 議論 の 核心 です より 多く の 人 が 同じ 望み を 持てば それ が

手 に 入る 確率 は 上がります ポジティブサム 世界 で は そう なります

貧しい 場所 が 貧しい まま で は パイ は 増えません 貧しい 場所 が 豊かに

なり 共に 考え パイ を 拡大 させれば あなた の パイ も 増えます

宇宙 旅行 に 関心 が あります か アフリカ と アジア の 数 十億 の 人々 が 宇宙

プログラム を もち 人工 衛星 と 月面 基地 火星 の 街 を 欲したら

長生き したい です か 数 十万 の 人 が 研究 に 投資 すれば あなた の 命

が 救わ れる かも 世界 の 人 が 豊かに なれば あなた

に も 利益 が あります こんな 世界 の 実現 が 早い ほど あなた

に も 得 です 理由 が 何で あれ より よい 世界 の 実現 に 向けて の 行動

は とても よい こと です 他の人 に とって も あなた に とって も

ごく 最近 まで 世界人口 の 大部分 が 農業 に 従事 して おり 世界 経済

の 総 生産 と は ほぼ すなわち 農業 生産 の こと でした

この 生産 に は 土地 の 大きさ に 応じた 限界 が あり

総 生産 が 年 に よって 変動 する こと は ありません でした

パイ の 大きさ は 決まって おり 世界 は ゼロサムゲーム でした

この 停滞 した 世界 で より 多く を 得る に は 誰 か に 損させる しか ありません

あなた の パイ の 取り分 が 大きければ 別の 誰 か が 少なく もらいます より

多く ほしければ 征服 し 略奪 し 盗む の が 最高の 戦略 隣人 の 損 は あなた の

得 です 数 千 年 に わたり これ が 当然でした

より 大きな 取り 分 を 求める 侵略 が 絶えず 極端な 経済 格差 が ありました

一部 の 人 が パイ を 独占 し 残り は その 食べかす で 生きて いました

そして 産業 革命 が おき 全て が 変わりました

人 は 機械 を 作り 作物 と 肥料 を 改良 しました

農業 生産 は 急増 し 食物 生産 が 増えた だけ でなく あらゆる 産業 セクター

が 生産性 を 急騰 させました 1700 年 から 1870 年 に かけ イギリス

の 鉄 の 生産 量 は 137 倍 増えました 産業 革命 は 想像 を 超える 経済的

生産 の 向上 を 実現 した の です 社会 の 本質 は 一変 しました

ゼロサムゲーム から ポジティブサムゲーム へ 変化 した の です

より 大きな パイ を 作る 方法 が 見つかった の です それ も 大きい だけ で

なく 年々 成長 する パイ を 多く の 人 が 同時に 多く を 手に できます

発展 は 今 も 広がり 続けて います 抗生物質 は 細菌 を 殺し

発電所 は 電力 を 届け 携帯 は 人 を 繋ぎ

飛行機 は 旅 を 安価に し 冷蔵庫 は 冷却 します

継続的 成長 は 全 セクター で 自明の こと に なりました

でも 停滞 から 経済 成長 へ の 移行 は 人類 史上 最も 劇的な 変化 な の

です なぜ な のでしょう この 大きな 変化 の 中核 は 革新 を

牽引 する 新しい アイデア です 革新 という 語 に は 様々な 定義 が あります

が この 動画 で は 既存 の 問題 の より よい 解決策 新しい 問題 の 解決策

と いう 意味 で 使います 革新 が 進む ほど 望み や ニーズ は

発展 し より 難しく 興味深い 問題 が 見つかります

250 年 前 の ノルウェー の 平均的 国民 が 望んだ のは よい 靴 でしょう

150 年 前 に は たぶん 自転車 を 80 年 前 に は 車 を

30 年 前 に は 安い 空の 旅 を そうです

欲しい もの を 手 に 入れて も それ で 終わりません もっと よく する 方法

を 次々 と 思いつく の です この 新しい ポジティブサム 世界 が

全人類 史 に 占める の は たった 0.1%で 人 は まだ これ に 慣れて いません

本能 的に 違う と 感じる の です ポジティブサム 世界 で は あなた の

勝手 で 個人的 な 利益 が 地上 の すべて の 人 を 豊かに します 聞いた こと も

ない 国 の どこか の 人 が 豊かに なる のは あなた に とっても いい こと

です 真に 自分勝手な 考え が 世界 を より

よく する の です ポジティブサム 世界 で は 人 が 豊かに なる ほど あなた の

生活 も 向上 します これ は 革新 の 本質 に 由来 します

革新 を 駆り立てる の は 需要 と 供給 です

より 多く の 人 に 自由 と 教育 が あれば 供給 が 増えます

彼ら は 発明家 や 研究者 エンジニア や 新しい アイデア を 出す 思想家

に なります人 が 新たな 解決 策 に 投資 できる

ように なる と 需要 が 増します こうして 革新 へ の 市場 規模 が 拡大

します 革新 は インセンティブ に 続きます

多く の 人 が お金 を 出し たがる もの が あれば 革新者 の 注意 と 労力 は

そこ に 向います 最も 貧しい 人たち の 生活 が 向上

すると 何 倍 も の 効果 が あります アイデア へ の 需要 は 増え 同時に

アイデア の 出現 環境 が 整います 皆 に 関わる 例 を 挙げましょう 癌

の 治療 です 10億人 の 人々 が 癌 治療 の ため に

富 を 出す なら 革新 は この 需要 に 続きます

研究 に は これ まで 数 千億 ドル が 投じられ 大きな 効果 が ありました

が 全て の 癌 の 克服 に は ほど遠い の が 現状 です

現在 6人 に 1人 が 癌 で 亡くなります あなた も その 1人 かも

では 需要 が もっと あったら どう でしょう 癌 の 克服 に 資金 を 出す の が 10億

人 で は なく 40億人 だったら 70億人 だったら

癌 の 治療 に 7 倍 の 費用 を 投じた 場合 の 発展 を 想像 して みて ください

さらに 現在 人間 の 能力 の 多く が 浪費 されて います

途上 国 の 貧しい 農夫 の 仕事 は あなた に は 有用 では ありません でも 彼 が

豊かに なったら その 子供 は 大学 で あなた に も 役立つ 何か を 発展

させる かも 革新 の 拠点 を 先進国 に 少し だけ

持つ ので は なく 世界中 に 多くの 拠点 を 持てます

人類 が 研究 して 出す 成果 は 現在 の 何 倍 に も なります

癌 の 克服 が 実現 して いた かも そう かも しれません ね 研究 に 7

倍 の 費用 を 投じ 7 倍 の 人材 を 確保 し 世界 を またぐ 研究 ネットワーク

が あれば 今 より も ずっと 前進 して いた こと でしょう

これ が 議論 の 核心 です より 多く の 人 が 同じ 望み を 持てば それ が

手 に 入る 確率 は 上がります ポジティブサム 世界 で は そう なります

貧しい 場所 が 貧しい まま で は パイ は 増えません 貧しい 場所 が 豊かに

なり 共に 考え パイ を 拡大 させれば あなた の パイ も 増えます

宇宙 旅行 に 関心 が あります か アフリカ と アジア の 数 十億 の 人々 が 宇宙

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

世界 を より 良く する 自分勝手な 論 –自分勝手な 利他 主義 (1) せかい|を|より|よく|する|じぶんかってな|ろん|じぶんかってな|りた|しゅぎ monde|particule d'objet direct|que|mieux|faire|égoïste|théorie|égoïste|altruisme|idéologie world|object marker|more|better|to make|selfish|theory|selfish|benefit| Egoistische Argumente, um die Welt zu verbessern - Egoistischer Altruismus (1) Selfish Theory of Making the World a Better Place - Selfish Altruism (1) Argumentos egoístas para hacer del mundo un lugar mejor - Altruismo egoísta (1) Argumentos egoístas para tornar o mundo um lugar melhor - Altruísmo egoísta (1) 自私理论让世界变得更美好——自私利他主义（一） 自私理論讓世界變得更美好－自私利他主義（一） Une théorie égoïste pour améliorer le monde – L'altruisme égoïste (1)

ごく 最近 まで 世界人口 の 大部分 が 農業 に 従事 して おり 世界 経済 ごく|さいきん|まで|せかいじんこう|の|だいぶぶん|が|のうぎょう|に|じゅうじ|して|おり|せかい|けいざい très|récemment|jusqu'à|population mondiale|particule attributive|la plupart|particule sujet|agriculture|particule de lieu|engagé|faisant|et|monde|économie very|recently||world population||most of||agriculture||engaged in||||economy Until very recently, a large portion of the world's population was engaged in agriculture, and the global economy is still in a state of flux. Jusqu'à récemment, la majorité de la population mondiale était engagée dans l'agriculture et l'économie mondiale

の 総 生産 と は ほぼ すなわち 農業 生産 の こと でした の|そう|せいさん|と|は|ほぼ|すなわち|のうぎょう|せいさん|の|こと|でした attributive particle|total|production|quotation particle|topic marker|almost|that is|agricultural|production|possessive particle|thing|was |total|production||||that is||production||| Gross production in the U.S. was almost exclusively agricultural production. était presque équivalente à la production agricole.

この 生産 に は 土地 の 大きさ に 応じた 限界 が あり この|せいさん|に|は|とち|の|おおきさ|に|おうじた|げんかい|が|あり this|production|locative particle|topic marker|land|attributive particle|size|locative particle|corresponding|limit|subject marker|there is |production|||||size|||corresponding to|limit| This production is limited by the size of the land. Cette production avait une limite en fonction de la taille des terres.

総 生産 が 年 に よって 変動 する こと は ありません でした そう|せいさん|が|ねん|に|よって|へんどう|する|こと|は|ありません|でした total|production|subject marker|year|locative particle|depending on|fluctuation|to do|thing|topic marker|there is not|was total|||||by|fluctuation||||does not exist| Total production did not fluctuate from year to year. La production totale ne variait pas d'une année à l'autre.

パイ の 大きさ は 決まって おり 世界 は ゼロサムゲーム でした パイ|の|おおきさ|は|きまって|おり|せかい|は|ゼロサムゲーム|でした tarte|particule possessive|taille|particule de thème|est fixé|et|monde|particule de thème|jeu à somme nulle|était pie||size||decided|already|||zero-sum game| The pie was fixed and the world was a zero-sum game. La taille de la tarte est déterminée et le monde était un jeu à somme nulle.

この 停滞 した 世界 で より 多く を 得る に は 誰 か に 損させる しか ありません この|ていたい|した|せかい|で|より|おおく|を|える|に|は|だれ|か|に|そんさせる|しか|ありません this|stagnation|did|world|in|than|more|object marker|to gain|to|topic marker|who|or|to|to make lose|only|there is not |stagnation|||||||to gain|||who|||make suffer|| The only way to get more in this stagnant world is to let someone else lose. Dans ce monde stagnant, pour obtenir plus, il n'y a d'autre choix que de faire perdre quelqu'un.

あなた の パイ の 取り分 が 大きければ 別の 誰 か が 少なく もらいます より あなた|の|パイ|の|とりぶん|が|おおきければ|べつの|だれ|か|が|すくなく|もらいます|より tu|particule possessive|tarte|particule attributive|part|particule sujet|si c'est grand|un autre|quelqu'un|particule interrogative|particule sujet|moins|recevra|que ||pie|||||if big|another|||||will receive The bigger your share of the pie, the less someone else gets. Si votre part de tarte est plus grande, quelqu'un d'autre en aura moins.

多く ほしければ 征服 し 略奪 し 盗む の が 最高の 戦略 隣人 の 損 は あなた の おおく|ほしければ|せいふく|し|りゃくだつ|し|ぬすむ|の|が|さいこうの|せんりゃく|りんじん|の|そん|は|あなた|の beaucoup|si tu veux|conquête|et|pillage|et|voler|de|sujet|meilleur|stratégie|voisin|de|perte|thème|tu|de |if you want|conquest||plunder||steal|||best|strategy|neighbor||loss||| If you want more, the best strategy is to conquer, plunder, and steal. Si vous en voulez plus, conquérir, piller et voler est la meilleure stratégie ; la perte de votre voisin est votre gain.

得 です 数 千 年 に わたり これ が 当然でした とく|です|かず|せん|ねん|に|わたり|これ|が|とうぜんでした gain|is|number|thousand|years|at|over|this|subject marker|was natural obtained||||||over|||it was natural For thousands of years, this has been the norm. Cela a été évident pendant des milliers d'années.

より 大きな 取り 分 を 求める 侵略 が 絶えず 極端な 経済 格差 が ありました より|おおきな|とり|ぶん|を|もとめる|しんりゃく|が|たえず|きょくたんな|けいざい|かくさ|が|ありました than|big|share|portion|object marker|to seek|invasion|subject marker|constantly|extreme|economic|disparity|subject marker|there was ||taking|||seeking|invasion||constantly|extreme||economic disparity||existed There has been constant aggression and extreme economic inequality as people seek larger and larger portions of the economy. Une invasion cherchant une part plus grande a constamment entraîné des inégalités économiques extrêmes.

一部 の 人 が パイ を 独占 し 残り は その 食べかす で 生きて いました いちぶ|の|ひと|が|パイ|を|どくせん|し|のこり|は|その|たべかす|で|いきて|いました une partie|particule attributive|personnes|particule sujet|tarte|particule objet direct|monopoliser|et|le reste|particule de thème|ce|miettes|avec|vivre|était |person||||monopolize||the rest|||food scraps|||| A few monopolized the pie, and the rest lived off the scraps. Une partie des gens a monopolisé le gâteau, tandis que le reste vivait de ses miettes.

そして 産業 革命 が おき 全て が 変わりました そして|さんぎょう|かくめい|が|おき|すべて|が|かわりました et|industriel|révolution|sujet|a eu lieu|tout|sujet|a changé |industry|revolution||occurred|||changed And then the Industrial Revolution happened, and everything changed. Puis la révolution industrielle est survenue et tout a changé.

人 は 機械 を 作り 作物 と 肥料 を 改良 しました ひと|は|きかい|を|つくり|さくもつ|と|ひりょう|を|かいりょう|しました personne|particule de thème|machine|particule d'objet direct|a fabriqué|cultures|et|engrais|particule d'objet direct|amélioration|a fait ||machine|||crops||fertilizer|(object marker)|improved| People built machines to improve crops and fertilizers. Les gens ont créé des machines et amélioré les cultures et les engrais.

農業 生産 は 急増 し 食物 生産 が 増えた だけ で なく あらゆる 産業 セクター のうぎょう|せいさん|は|きゅうぞう|し|しょくもつ|せいさん|が|ふえた|だけ|で|なく|あらゆる|さんぎょう|セクター agriculture|production|topic marker|rapid increase|and|food|production|subject marker|increased|only|at|not only|every|industry|sector |||rapid increase||food|||increased||||every|| Agricultural production has skyrocketed, not only in food production, but also in all industrial sectors. La production agricole a explosé, augmentant non seulement la production alimentaire mais aussi tous les secteurs industriels.

が 生産性 を 急騰 させました 1700年 から 1870年 に かけ イギリス が|せいさんせい|を|きゅうとう|させました|1700ねん|から|1870ねん|に|かけ|イギリス sujet|productivité|particule d'objet direct|forte hausse|a causé|l'année 1700|depuis|l'année 1870|particule de temps|à travers|Angleterre ||||soared|||||| Productivity soared in the United Kingdom from 1700 to 1870. a considérablement augmenté la productivité entre 1700 et 1870 en Grande-Bretagne.

の 鉄 の 生産 量 は 137 倍 増えました 産業 革命 は 想像 を 超える 経済的 の|てつ|の|せいさん|りょう|は|ばい|ふえました|さんぎょう|かくめい|は|そうぞう|を|こえる|けいざいてき attributive particle|iron|attributive particle|production|amount|topic marker|times|increased|industrial|revolution|topic marker|imagination|object marker|surpass|economic |iron||||||||revolution||||| The Industrial Revolution was the most economically significant industrial revolution imaginable. La production de fer a augmenté de 137 fois. La révolution industrielle a réalisé une amélioration économique qui dépasse l'imagination.

生産 の 向上 を 実現 した の です 社会 の 本質 は 一変 しました せいさん|の|こうじょう|を|じつげん|した|の|です|しゃかい|の|ほんしつ|は|いっぺん|しました production|attributive particle|improvement|object marker|realization|did|explanatory particle|is|society|possessive particle|essence|topic marker|completely changed|has changed ||improvement||||||||essence||drastically changed| The nature of society has been transformed. La nature de la société a complètement changé.

ゼロサムゲーム から ポジティブサムゲーム へ 変化 した の です ゼロサムゲーム|から|ポジティブサムゲーム|へ|へんか|した|の|です jeu à somme nulle|depuis|jeu à somme positive|vers|changement|a fait|particule explicative|c'est zero-sum game||positive sum game||||| We have changed from a zero-sum game to a positive-sum game. Elle est passée d'un jeu à somme nulle à un jeu à somme positive.

より 大きな パイ を 作る 方法 が 見つかった の です それ も 大きい だけ で より|おおきな|パイ|を|つくる|ほうほう|が|みつかった|の|です|それ|も|おおきい|だけ|で than|big|pie|object marker|to make|method|subject marker|was found|explanatory particle|is|that|also|big|only|at We found a way to make a bigger pie, only bigger. On a trouvé des moyens de créer un plus grand gâteau, et ce n'est pas seulement une question de taille.

なく 年々 成長 する パイ を 多く の 人 が 同時に 多く を 手に できます なく|ねんねん|せいちょう|する|パイ|を|おおく|の|ひと|が|どうじに|おおく|を|てに|できます sans|année après année|croissance|faire|tarte|particule d'objet direct|beaucoup|particule attributive|personnes|particule sujet|en même temps|beaucoup|particule d'objet direct|à la main|peut avoir |year by year||||||||||||| The pie is growing year by year, and more and more people can have more at the same time. Chaque année, de plus en plus de personnes peuvent obtenir une plus grande part du gâteau qui grandit.

発展 は 今 も 広がり 続けて います 抗生物質 は 細菌 を 殺し はってん|は|いま|も|ひろがり|つづけて|います|こうせいぶっしつ|は|さいきん|を|ころし développement|particule de thème|maintenant|aussi|expansion|continue|il y a|antibiotiques|particule de thème|bactéries|particule d'objet direct|tue development|||||||antibiotics||bacteria||kills The development continues to spread. Le développement continue de s'étendre, les antibiotiques tuent les bactéries.

発電所 は 電力 を 届け 携帯 は 人 を 繋ぎ はつでんしょ|は|でんりょく|を|とどけ|けいたい|は|ひと|を|つなぎ centrale électrique|particule de thème|électricité|particule d'objet direct|livrer|portable|particule de thème|personnes|particule d'objet direct|connecter power generation|place||electricity||||||connects Power plants deliver power, cell phones connect people. Les centrales électriques fournissent de l'électricité, les téléphones portables connectent les gens.

飛行機 は 旅 を 安価に し 冷蔵庫 は 冷却 します ひこうき|は|たび|を|あんかに|し|れいぞうこ|は|れいきゃく|します avion|particule de thème|voyage|particule d'objet direct|à bas prix|et|réfrigérateur|particule de thème|refroidissement|fait ||||inexpensively|||||cooling Airplanes make travel cheaper and refrigerators cooler. Les avions rendent les voyages moins chers, les réfrigérateurs assurent le refroidissement.

継続的 成長 は 全 セクター で 自明の こと に なりました けいぞくてき|せいちょう|は|ぜん|セクター|で|じめいの|こと|に|なりました croissance continue|croissance|particule de thème|tous|secteurs|particule de lieu|évident|chose|particule de direction|est devenu continuation|||||||obvious|| Continued growth has become self-evident in all sectors. La croissance continue est devenue une évidence dans tous les secteurs.

でも 停滞 から 経済 成長 へ の 移行 は 人類 史上 最も 劇的な 変化 な の でも|ていたい|から|けいざい|せいちょう|へ|の|いこう|は|じんるい|しじょう|もっとも|げきてきな|へんか|な|の mais|stagnation|depuis|économie|croissance|vers|de|transition|thème|humanité|dans l'histoire|le plus|dramatique|changement|adjectif attributif|particule explicative |||||||transition||in history||dramatic|||| But the transition from stagnation to economic growth is the most dramatic change in human history. Mais la transition de la stagnation à la croissance économique est l'un des changements les plus dramatiques de l'histoire de l'humanité.

です なぜ な のでしょう この 大きな 変化 の 中核 は 革新 を です|なぜ|な|のでしょう|この|おおきな|へんか|の|ちゅうかく|は|かくしん|を is|why|adjectival particle|isn't it|this|big|change|attributive particle|core|topic marker|innovation|object marker ||||||||core||innovation| The core of this sea change is innovation. Pourquoi cela ? Au cœur de ce grand changement se trouvent des idées nouvelles qui propulsent l'innovation.

牽引 する 新しい アイデア です 革新 という 語 に は 様々な 定義 が あります けんいん|する|あたらしい|アイデア|です|かくしん|という|ご|に|は|さまざまな|ていぎ|が|あります traction|to do|new|idea|is|innovation|called|word|locative particle|topic marker|various|definitions|subject marker|there is to pull|||||||word||||definition|| The word innovation has many definitions. Le terme innovation a diverses définitions.

が この 動画 で は 既存 の 問題 の より よい 解決策 新しい 問題 の 解決策 が|この|動画|で|は|既存|の|問題|の|より|よい|解決策|新しい|問題|の|解決策 sujet|ce|vidéo|à|thème|existant|particule attributive|problème|particule possessive|que|meilleur|solution|nouveau|problème|particule possessive|solution |||||existing||||||solution|solution||| In this video, we'll look at a better solution to an existing problem, a solution to a new problem, a solution to a new problem, a solution to a new problem, and a solution to a new problem. Cependant, dans cette vidéo, nous l'utiliserons dans le sens de meilleures solutions aux problèmes existants et de solutions aux nouveaux problèmes.

と いう 意味 で 使います 革新 が 進む ほど 望み や ニーズ は と|いう|いみ|で|つかいます|かくしん|が|すすむ|ほど|のぞみ|や|ニーズ|は and|called|meaning|as|will use|innovation|subject marker|advances|the more|desires|and|needs|topic marker Plus l'innovation progresse, plus les espoirs et les besoins augmentent.

発展 し より 難しく 興味深い 問題 が 見つかります はってん|し|より|むずかしく|きょうみぶかい|もんだい|が|みつかります développement|et|que|plus difficile|intéressant|problème|sujet|sera trouvé development||||intriguing|||will be found You'll find more difficult and interesting problems as we develop. On trouve des problèmes plus difficiles et intéressants en se développant.

250 年 前 の ノルウェー の 平均的 国民 が 望んだ のは よい 靴 でしょう ねん|まえ|の|ノルウェー|の|へいきんてき|こくみん|が|のぞんだ|のは|よい|くつ|でしょう an|il y a|particule attributive|Norvège|particule possessive|moyen|citoyens|particule sujet|souhaitait|ce qui|bonnes|chaussures|n'est-ce pas |||Norway||average||||||| The average Norwegian 250 years ago would have liked a good pair of shoes. Il y a 250 ans, ce que le citoyen moyen norvégien souhaitait, c'était de bonnes chaussures.

150 年 前 に は たぶん 自転車 を 80 年 前 に は 車 を ねん|まえ|に|は|たぶん|じてんしゃ|を|ねん|まえ|に|は|くるま|を an|il y a|particule de temps|particule de thème|probablement|vélo|particule d'objet direct|an|il y a|particule de temps|particule de thème|voiture|particule d'objet direct 150 years ago maybe a bicycle, 80 years ago a car. Il y a 150 ans, il voulait probablement un vélo, et il y a 80 ans, une voiture.

30 年 前 に は 安い 空の 旅 を そうです ねん|まえ|に|は|やすい|そらの|たび|を|そうです ans|il y a|particule de temps|particule de thème|bon marché|ciel|voyage|particule d'objet direct|c'est ça Thirty years ago, I took a cheap flight, yes. Il y a 30 ans, c'était un voyage en avion bon marché.

欲しい もの を 手に入れて も それ で 終わりません もっと よく する 方法 ほしい|もの|を|てにいれて|も|それ|で|おわりません|もっと|よく|する|ほうほう désirer|choses|particule d'objet direct|obtenir|aussi|cela|avec|ne finit pas|plus|bien|faire|méthode |||||||||does not end|| And getting what you want doesn't stop there... how to make it better. Même si vous obtenez ce que vous voulez, cela ne s'arrête pas là, il y a toujours moyen de faire mieux.

を 次々 と 思いつく の です この 新しい ポジティブサム 世界 が を|つぎつぎ|と|おもいつく|の|です|この|あたらしい|ポジティブサム|せかい|が object marker|one after another|and|to come up with|explanatory particle|is|this|new|positive sum|world|subject marker |||comes to mind|||||positive sum|| I am constantly coming up with new ways to make this new Positivesum world a better place. Je pense à cela l'un après l'autre dans ce nouveau monde de la somme positive.

全 人類史 に 占める の は たった 0.1% で 、人 は まだ これ に 慣れて いません 。 ぜん|じんるいし|に|しめる|の|は|たった|で|ひと|は|まだ|これ|に|なれて|いません tout|l'histoire de l'humanité|à|représente|particule attributive|particule de thème|seulement|et|les gens|particule de thème|encore|cela|à|habitué|n'est pas |human history||occupy||||||||||| Only 0.1% of all human history is accounted for, and people are still getting used to it. Cela ne représente que 0,1 % de l'histoire de l'humanité, et les gens ne s'y sont pas encore habitués.

本能 的に 違う と 感じる の です ポジティブサム 世界 で は あなた の ほんのう|てきに|ちがう|と|かんじる|の|です|ポジティブサム|せかい|で|は|あなた|の instinct|adjectivally|different|and|feel|explanatory particle|is|positive sum|world|in|topic marker|you|possessive particle instinct|||||||||||| Ils ressentent instinctivement que c'est différent. Dans le monde de la somme positive,

勝手 で 個人的 な 利益 が 地上 の すべて の 人 を 豊かに します 聞いた こと も かって|で|こじんてき|な|りえき|が|ちじょう|の|すべて|の|ひと|を|ゆたかに|します|きいた|こと|も égoïste|et|personnel|adjectif attributif|profit|sujet|terre|particule possessive|tout|particule attributive|personnes|particule d'objet direct|richement|rend|entendu|chose|aussi selfishly|personal||personal gain||earth|||||richly|||||| vos intérêts personnels et égoïstes enrichissent toutes les personnes sur terre. Il est entendu que

ない 国 の どこか の 人 が 豊かに なる のは あなた に とっても いい こと ない|くに|の|どこか|の|ひと|が|ゆたかに|なる|のは|あなた|に|とっても|いい|こと not|country|attributive particle|somewhere|attributive particle|person|subject marker|richly|to become|the fact that|you|locative particle|also|good|thing le fait qu'une personne d'un pays dont vous n'avez jamais entendu parler devienne riche est également une bonne chose pour vous.

です 真に 自分勝手な 考え が 世界 を より です|しんに|じぶんかってな|かんがえ|が|せかい|を|より is|truly|selfish|thought|subject marker|world|object marker|than |truly|selfish||||| C'est vraiment une pensée égoïste qui rend le monde meilleur.

よく する の です ポジティブサム 世界 で は 人 が 豊かに なる ほど あなた の よく|する|の|です|ポジティブサム|せかい|で|は|ひと|が|ゆたかに|なる|ほど|あなた|の souvent|faire|particule attributive|c'est|positif|monde|à|particule de thème|personnes|particule de sujet|richement|devenir|autant que|vous|particule possessive Dans un monde à somme positive, plus les gens prospèrent, plus votre.

生活 も 向上 します これ は 革新 の 本質 に 由来 します せいかつ|も|こうじょう|します|これ|は|かくしん|の|ほんしつ|に|ゆらい|します vie|aussi|amélioration|fait|ceci|thème|innovation|de|essence|à|provient|fait ||improvement||||innovation||essence||origin|will improve vie s'améliore. Cela provient de l'essence même de l'innovation.

革新 を 駆り立てる の は 需要 と 供給 です かくしん|を|かりたてる|の|は|じゅよう|と|きょうきゅう|です innovation|object marker|drives|attributive particle|topic marker|demand|and|supply|is innovation||drives|||demand||supply| Ce qui pousse l'innovation, ce sont l'offre et la demande.

より 多く の 人 に 自由 と 教育 が あれば 供給 が 増えます より|おおく|の|ひと|に|じゆう|と|きょういく|が|あれば|きょうきゅう|が|ふえます than|more|attributive particle|people|locative particle|freedom|and|education|subject marker|if there is|supply|subject marker|will increase Plus de gens ont la liberté et l'éducation, plus l'offre augmente.

彼ら は 発明家 や 研究者 エンジニア や 新しい アイデア を 出す 思想家 かれら|は|はつめいか|や|けんきゅうしゃ|エンジニア|や|あたらしい|アイデア|を|だす|しそうか ils|particule de thème|inventeur|et (pour énumérer)|chercheurs|ingénieurs|et (pour énumérer)|nouvelles|idées|particule d'objet direct|sortir|penseurs ||inventor|||researcher|||||| Ils deviennent des inventeurs, des chercheurs, des ingénieurs et des penseurs qui proposent de nouvelles idées.

に なります 人 が 新たな 解決 策 に 投資 できる に|なります|ひと|が|あらたな|かいけつ|さく|に|とうし|できる at|will become|people|subject marker|new|solution|strategy|to|investment|can invest |will become||new|solution|||investment|| Les gens peuvent investir dans de nouvelles solutions.

ように なる と 需要 が 増します こうして 革新 へ の 市場 規模 が 拡大 ように|なる|と|じゅよう|が|ます|こうして|かくしん|へ|の|しじょう|きぼ|が|かくだい comme|devenir|et|demande|sujet|augmentera|ainsi|innovation|vers|de|marché|taille|sujet|expansion ||||||will increase||innovation|||market|market size| Lorsque cela se produit, la demande augmente, élargissant ainsi la taille du marché pour l'innovation.

します 革新 は インセンティブ に 続きます します|かくしん|は|インセンティブ|に|つづきます fait|innovation|thème|incitatif|à|continue |||incentive|| L'innovation se poursuit grâce aux incitations.

多く の 人 が お金 を 出したがる もの が あれば 革新者 の 注意 と 労力 は おおく|の|ひと|が|おかね|を|だしたがる|もの|が|あれば|かくしんしゃ|の|ちゅうい|と|ろうりょく|は beaucoup|particule attributive|personnes|particule sujet|argent|particule objet direct|vouloir donner|chose|particule sujet|s'il y a|innovateurs|particule possessive|attention|et|effort|particule thématique ||||||||||||innovator||| Si beaucoup de gens veulent investir de l'argent, l'attention et les efforts des innovateurs sont.

そこ に 向います 最も 貧しい 人たち の 生活 が 向上 そこ|に|むかいます|もっとも|まずしい|ひとたち|の|せいかつ|が|こうじょう there|at|will head|most|poor|people|possessive particle|life|subject marker|improvement |||||poor people|||| Nous nous dirigeons vers là où la vie des plus pauvres s'améliore.

すると 何 倍 も の 効果 が あります アイデア へ の 需要 は 増え 同時に すると|なに|ばい|も|の|こうか|が|あります|アイデア|へ|の|じゅよう|は|ふえ|どうじに alors|quoi|fois|aussi|de|effet|sujet|il y a|idée|vers|de|demande|thème|augmente|en même temps |||||||||||demand||| Alors, il y a un effet multiplié. La demande pour les idées augmente en même temps.

アイデア の 出現 環境 が 整います 皆 に 関わる 例 を 挙げましょう 癌 アイデア|の|しゅつげん|かんきょう|が|ととのいます|みんな|に|かかわる|れい|を|あげましょう|がん idée|particule attributive|apparition|environnement|particule sujet|sera prêt|tout le monde|particule de lieu|concerner|exemple|particule d'objet direct|donnons|cancer ||emergence|||will be arranged||||||let's raise|cancer L'environnement pour l'émergence des idées est établi. Prenons un exemple qui concerne tout le monde : le cancer.

の 治療 です 10億 人 の 人々 が 癌 治療 の ために の|ちりょう|です|じゅうおく|にん|の|ひとびと|が|がん|ちりょう|の|ために attributive particle|treatment|is|1 billion|people|attributive particle|people|subject marker|cancer|treatment|attributive particle|for |treatment||||||||treatment||for Le traitement du cancer. Un milliard de personnes.

富 を 出す なら 革新 は この 需要 に 続きます とみ|を|だす|なら|かくしん|は|この|じゅよう|に|つづきます richesse|particule d'objet direct|sortir|si|innovation|particule de thème|ce|demande|particule de lieu|continuera ||||innovation|||demand|| Si elles investissent dans le traitement du cancer, l'innovation suivra cette demande.

研究 に は これ まで 数 千億 ドル が 投じられ 大きな 効果 が ありました けんきゅう|に|は|これ|まで|すう|せんおく|ドル|が|とうじられ|おおきな|こうか|が|ありました recherche|particule de lieu|particule thématique|ceci|jusqu'à|plusieurs|mille milliards|dollars|particule sujet|a été investi|grand|effet|particule sujet|il y avait ||||||hundreds of billions|||invested|||| Des milliers de milliards de dollars ont été investis dans la recherche, et cela a eu un grand impact.

が 全て の 癌 の 克服 に は ほど遠い の が 現状 です が|すべて|の|がん|の|こくふく|に|は|ほどとおい|の|が|げんじょう|です sujet|tout|particule attributive|cancer|particule possessive|surmonter|particule de lieu ou de direction|particule thématique|loin|particule attributive|mais|situation actuelle|c'est |||||overcoming||||||the current situation| Cependant, la réalité est que nous sommes encore loin de surmonter tous les cancers.

現在 6人 に 1人 が 癌 で 亡くなります あなた も その 1人 かも げんざい|ろくにん|に|いちにん|が|がん|で|なくなります|あなた|も|その|いちにん|かも maintenant|six personnes|particule de lieu|une personne|particule sujet|cancer|et|va mourir|vous|aussi|ce|une personne|peut-être |||||||will die||||| Actuellement, 1 personne sur 6 meurt du cancer. Vous pourriez être l'une d'elles.

では 需要 が もっと あったら どう でしょう 癌 の 克服 に 資金 を 出す の が 10億 では|需要|が|もっと|あったら|どう|でしょう|癌|の|克服|に|資金|を|出す|の|が|10億 well|demand|subject marker|more|if there is|how|right|cancer|attributive particle|overcoming|locative particle|funds|object marker|to provide|nominalizer|subject marker|1 billion ||||if there was|||||overcoming||funding||||| Alors, que se passerait-il s'il y avait plus de demande ? Si 10 milliards de dollars étaient investis dans la lutte contre le cancer.

人 で は なく 40億 人 だったら 70億 人 だったら ひと|で|は|なく|40おく|にん|だったら|70おく|にん|だったら personne|particule locative|particule de thème|pas|4 milliards|personnes|si c'était|7 milliards|personnes|si c'était Et si ce n'était pas 1 milliard de personnes, mais 4 milliards, ou même 7 milliards ?

癌 の 治療 に 7 倍 の 費用 を 投じた 場合 の 発展 を 想像 して みて ください がん|の|ちりょう|に|ばい|の|ひよう|を|とうじた|ばあい|の|はってん|を|そうぞう|して|みて|ください cancer|attributive particle|treatment|locative particle|times|attributive particle|cost|object marker|invested|case|attributive particle|development|object marker|imagine|doing|try|please ||||||cost||invested|||development||||| Imaginez le développement si nous investissons 7 fois plus dans le traitement du cancer.

さらに 現在 人間 の 能力 の 多く が 浪費 されて います さらに|げんざい|にんげん|の|のうりょく|の|おおく|が|ろうひ|されて|います de plus|actuellement|humain|particule possessive|capacités|particule attributive|beaucoup|particule sujet|gaspillage|est gaspillé|il y a ||||ability||||wasteful use|| De plus, beaucoup des capacités humaines sont actuellement gaspillées.

途上 国 の 貧しい 農夫 の 仕事 は あなた に は 有用 では ありません でも 彼 が とじょう|くに|の|まずしい|のうふ|の|しごと|は|あなた|に|は|ゆうよう|では|ありません|でも|かれ|が en développement|pays|particule possessive|pauvre|fermier|particule possessive|travail|particule de thème|vous|particule de lieu|particule de thème|utile|n'est pas|il n'y a pas|mais|il|particule de sujet on the way|||poor|farmer|||||||not useful||||| Le travail des agriculteurs pauvres dans les pays en développement n'est pas utile pour vous, mais s'il devient riche,

豊かに なったら その 子供 は 大学 で あなた に も 役立つ 何か を 発展 ゆたかに|なったら|その|こども|は|だいがく|で|あなた|に|も|やくだつ|なにか|を|はってん richement|si (cela) devient|ce|enfant|particule de thème|université|à (indiquant le lieu)|vous|particule de direction|aussi|utile|quelque chose|particule d'objet direct|développement son enfant pourrait développer quelque chose qui vous sera également utile à l'université.

させる かも 革新 の 拠点 を 先進国 に 少し だけ させる|かも|かくしん|の|きょてん|を|せんしんこく|に|すこし|だけ faire faire|peut-être|innovation|particule attributive|base|particule d'objet direct|pays avancés|particule de lieu|un peu|seulement ||innovation||base||advanced||| Peut-être que cela pourrait devenir un pôle d'innovation, même un peu dans les pays développés.

持つ ので は なく 世界中 に 多くの 拠点 を 持てます もつ|ので|は|なく|せかいじゅう|に|おおくの|きょてん|を|もてます avoir|parce que|particule de thème|pas|dans le monde entier|particule de lieu|beaucoup de|bases|particule d'objet direct|peut avoir ||||||||base| Au lieu de posséder, nous pouvons avoir de nombreux points d'ancrage à travers le monde.

人類 が 研究 して 出す 成果 は 現在 の 何 倍 に も なります じんるい|が|けんきゅう|して|だす|せいか|は|げんざい|の|なに|ばい|に|も|なります human|subject marker|research|doing|produce|results|topic marker|current|attributive particle|how many|times|locative particle|also|will become humanity||||||||||||| Les résultats de la recherche humaine pourraient être multipliés par plusieurs fois par rapport à ceux d'aujourd'hui.

癌 の 克服 が 実現 して いた かも そう かも しれません ね 研究 に 7 がん|の|こくふく|が|じつげん|して|いた|かも|そう|かも|しれません|ね|けんきゅう|に cancer|attributive particle|overcoming|subject marker|realization|doing|was|maybe|that|maybe|might not know|right|research|locative particle ||overcoming||realized||||||||| Peut-être que la conquête du cancer aurait déjà été réalisée, qui sait ? En investissant 7.

倍 の 費用 を 投じ 7 倍 の 人材 を 確保 し 世界 を またぐ 研究 ネットワーク ばい|の|ひよう|を|とうじ|ばい|の|じんざい|を|かくほ|し|せかい|を|またぐ|けんきゅう|ネットワーク fois|particule attributive|coût|particule d'objet direct|investir|fois|particule attributive|talents|particule d'objet direct|assurer|et|monde|particule d'objet direct|traverser|recherche|réseau ||||invested|||talent||secured||||cross||research network fois plus de coûts et en sécurisant 7 fois plus de talents, un réseau de recherche s'étendant à travers le monde.

が あれば 今 より も ずっと 前進 して いた こと でしょう が|あれば|いま|より|も|ずっと|ぜんしん|して|いた|こと|でしょう particule de sujet|si (conditionnel)|maintenant|que|aussi|beaucoup|progrès|faisant|était|chose|n'est-ce pas Nous aurions fait beaucoup plus de progrès qu'aujourd'hui.

これ が 議論 の 核心 です より 多く の 人 が 同じ 望み を 持てば それ が これ|が|ぎろん|の|かくしん|です|より|おおく|の|ひと|が|おなじ|のぞみ|を|もてば|それ|が this|subject marker|discussion|attributive particle|core|is|than|more|attributive particle|people|subject marker|same|wish|object marker|if (you) have|that|subject marker ||discussion||core|||||||||||| C'est le cœur du débat. Plus de gens partagent le même désir, plus cela devient possible.

手 に 入る 確率 は 上がります ポジティブサム 世界 で は そう なります て|に|はいる|かくりつ|は|あがります|ポジティブサム|せかい|で|は|そう|なります main|particule de lieu|entrer|probabilité|particule de thème|augmentera|positif somme|monde|particule de lieu|particule de thème|ainsi|deviendra |||probability|||positive sum||||| La probabilité d'y parvenir augmente. Dans un monde à somme positive, cela se produit.

貧しい 場所 が 貧しい まま で は パイ は 増えません 貧しい 場所 が 豊かに まずしい|ばしょ|が|まずしい|まま|で|は|パイ|は|ふえません|まずしい|ばしょ|が|ゆたかに pauvre|endroit|particule sujet|pauvre|tel quel|à|particule thématique|tarte|particule thématique|ne va pas augmenter|pauvre|endroit|particule sujet|richement |||||||pie||will not increase|||| Les endroits pauvres resteront pauvres, et le gâteau ne grandira pas. Si les endroits pauvres prospèrent,

なり 共に 考え パイ を 拡大 させれば あなた の パイ も 増えます なり|ともに|かんがえ|パイ|を|かくだい|させれば|あなた|の|パイ|も|ふえます et|ensemble|penser|tarte|particule d'objet direct|agrandir|si vous faites|vous|particule possessive|tarte|aussi|augmentera |||||expand|||||| pensent ensemble et élargissent le gâteau, votre part du gâteau augmentera.

宇宙 旅行 に 関心 が あります か アフリカ と アジア の 数 十億 の 人々 が 宇宙 うちゅう|りょこう|に|かんしん|が|あります|か|アフリカ|と|アジア|の|かず|じゅうおく|の|ひとびと|が|うちゅう espace|voyage|particule de lieu|intérêt|particule sujet|il y a|particule interrogative|Afrique|et|Asie|particule possessive|nombre|dix milliards|particule attributive|gens|particule sujet|espace |||interest|||||||||billion|||| Êtes-vous intéressé par les voyages dans l'espace ? Des milliards de personnes en Afrique et en Asie s'intéressent à l'espace.

プログラム を もち 人工 衛星 と 月面 基地 火星 の 街 を 欲したら プログラム|を|もち|じんこう|えいせい|と|げつめん|きち|かせい|の|まち|を|ほしたら programme|particule d'objet direct|et|artificiel|satellite|et|surface lunaire|base|Mars|particule possessive|ville|particule d'objet direct|si tu veux ||possessing|||moon surface|base|Mars||||if desired| Si vous voulez un programme avec des satellites artificiels et une base lunaire sur Mars.

長生き したい です か 数 十万 の 人 が 研究 に 投資 すれば あなた の 命 ながいき|したい|です|か|かず|じゅうまん|の|ひと|が|けんきゅう|に|とうし|すれば|あなた|の|いのち long life|want to do|is|question marker|number|hundreds of thousands|attributive particle|people|subject marker|research|locative particle|investment|if (you) invest|you|possessive particle|life live long|want to live|||||||||investment||||| Voulez-vous vivre longtemps ? Si des centaines de milliers de personnes investissent dans la recherche, votre vie.

が 救わ れる かも 世界 の 人 が 豊かに なれば あなた が|すくわ|れる|かも|せかい|の|ひと|が|ゆたかに|なれば|あなた sujet|sauver|être sauvé|peut-être|monde|particule attributive|personnes|sujet|richement|si cela devient|vous pourrait être sauvée. Si les gens du monde entier deviennent riches, vous.

に も 利益 が あります こんな 世界 の 実現 が 早い ほど あなた に|も|りえき|が|あります|こんな|せかい|の|じつげん|が|はやい|ほど|あなた à|aussi|profit|sujet|il y a|comme ça|monde|attributif|réalisation|sujet|rapide|autant que|vous ||||||||realization|||| en bénéficierez également. Plus la réalisation d'un tel monde est rapide, mieux c'est pour vous.

に も 得 です 理由 が 何で あれ より よい 世界 の 実現 に 向けて の 行動 に|も|え|です|りゆう|が|なんで|あれ|より|よい|せかい|の|じつげん|に|むけて|の|こうどう at|also|gain|is|reason|but|why|that|than|good|world|attributive particle|realization|to|towards|possessive particle|action ||||||||||||||toward||action Quelles que soient les raisons, agissez pour la réalisation d'un monde meilleur.

は とても よい こと です 他の人 に とって も あなた に とって も は|とても|よい|こと|です|ほかのひと|に|とって|も|あなた|に|とって|も particule de thème|très|bon|chose|c'est|autres personnes|particule de lieu ou de destination|pour|aussi|vous|particule de lieu ou de destination|pour|aussi C'est une très bonne chose, tant pour les autres que pour vous.

ごく 最近 まで 世界人口 の 大部分 が 農業 に 従事 して おり 世界 経済 ごく|さいきん|まで|せかいじんこう|の|だいぶぶん|が|のうぎょう|に|じゅうじ|して|おり|せかい|けいざい très|récemment|jusqu'à|population mondiale|particule attributive|la plupart|particule sujet|agriculture|particule de lieu|engagé|faisant|et|monde|économie |||||most of||agriculture||engaged in|||| Jusqu'à tout récemment, la majorité de la population mondiale était engagée dans l'agriculture et l'économie mondiale.

の 総 生産 と は ほぼ すなわち 農業 生産 の こと でした の|そう|せいさん|と|は|ほぼ|すなわち|のうぎょう|せいさん|の|こと|でした attributive particle|total|production|quotation particle|topic marker|almost|that is|agricultural|production|possessive particle|thing|was |total|production||||that is||||| La production totale était presque équivalente à la production agricole.

この 生産 に は 土地 の 大きさ に 応じた 限界 が あり この|せいさん|に|は|とち|の|おおきさ|に|おうじた|げんかい|が|あり this|production|locative particle|topic marker|land|attributive particle|size|locative particle|corresponding|limit|subject marker|there is |||||||||corresponding to|limit| Cette production avait des limites en fonction de la taille des terres.

総 生産 が 年 に よって 変動 する こと は ありません でした そう|せいさん|が|ねん|に|よって|へんどう|する|こと|は|ありません|でした total|production|subject marker|year|locative particle|depending on|fluctuation|to do|fact|topic marker|there is not|was ||||||fluctuation||||| La production totale ne variait pas d'une année à l'autre.

パイ の 大きさ は 決まって おり 世界 は ゼロサムゲーム でした パイ|の|おおきさ|は|きまって|おり|せかい|は|ゼロサムゲーム|でした tarte|particule possessive|taille|particule de thème|est fixé|et|monde|particule de thème|jeu à somme nulle|était La taille de la tarte est déterminée et le monde était un jeu à somme nulle.

この 停滞 した 世界 で より 多く を 得る に は 誰 か に 損させる しか ありません この|ていたい|した|せかい|で|より|おおく|を|える|に|は|だれ|か|に|そんさせる|しか|ありません this|stagnation|did|world|in|than|more|object marker|to gain|locative particle|topic marker|who|or|locative particle|to make someone lose|only|there is not |stagnation||||||||||||||| Dans ce monde stagnant, pour obtenir plus, il n'y a d'autre choix que de faire perdre quelqu'un.

あなた の パイ の 取り分 が 大きければ 別の 誰 か が 少なく もらいます より あなた|の|パイ|の|とりぶん|が|おおきければ|べつの|だれ|か|が|すくなく|もらいます|より tu|particule possessive|tarte|particule attributive|part|particule sujet|si c'est grand|un autre|quelqu'un|particule interrogative|particule sujet|moins|recevra|que Si votre part de tarte est plus grande, quelqu'un d'autre en recevra moins.

多く ほしければ 征服 し 略奪 し 盗む の が 最高の 戦略 隣人 の 損 は あなた の おおく|ほしければ|せいふく|し|りゃくだつ|し|ぬすむ|の|が|さいこうの|せんりゃく|りんじん|の|そん|は|あなた|の beaucoup|si tu veux|conquérir|et|piller|et|voler|de|sujet|meilleur|stratégie|voisin|possessif|perte|thème|tu|possessif Si vous en voulez plus, conquérir, piller et voler est la meilleure stratégie ; la perte de votre voisin est votre gain.

得 です 数 千 年 に わたり これ が 当然でした とく|です|かず|せん|ねん|に|わたり|これ|が|とうぜんでした gain|is|number|thousand|years|at|over|this|subject marker|was natural Cela a été évident pendant des milliers d'années.

より 大きな 取り 分 を 求める 侵略 が 絶えず 極端な 経済 格差 が ありました より|おおきな|とり|ぶん|を|もとめる|しんりゃく|が|たえず|きょくたんな|けいざい|かくさ|が|ありました than|big|share|portion|object marker|to seek|invasion|subject marker|constantly|extreme|economic|disparity|subject marker|there was Une invasion cherchant une part plus grande a constamment entraîné des inégalités économiques extrêmes.

一部 の 人 が パイ を 独占 し 残り は その 食べかす で 生きて いました いちぶ|の|ひと|が|パイ|を|どくせん|し|のこり|は|その|たべかす|で|いきて|いました une partie|particule attributive|personnes|particule sujet|tarte|particule objet direct|monopoliser|et|le reste|particule de thème|ce|miettes|avec|vivre|était Une partie des gens a monopolisé le gâteau, tandis que le reste vivait de ses miettes.

そして 産業 革命 が おき 全て が 変わりました そして|さんぎょう|かくめい|が|おき|すべて|が|かわりました et|industriel|révolution|sujet|a eu lieu|tout|sujet|a changé Puis la révolution industrielle est survenue et tout a changé.

人 は 機械 を 作り 作物 と 肥料 を 改良 しました ひと|は|きかい|を|つくり|さくもつ|と|ひりょう|を|かいりょう|しました personne|particule de thème|machine|particule d'objet direct|a fabriqué|cultures|et|engrais|particule d'objet direct|amélioration|a fait Les gens ont créé des machines et amélioré les cultures et les engrais.

農業 生産 は 急増 し 食物 生産 が 増えた だけ でなく あらゆる 産業 セクター のうぎょう|せいさん|は|きゅうぞう|し|しょくもつ|せいさん|が|ふえた|だけ|でなく|あらゆる|さんぎょう|セクター agriculture|production|topic marker|rapid increase|and|food|production|subject marker|increased|only|but also|every|industry|sector La production agricole a explosé, augmentant non seulement la production alimentaire mais aussi tous les secteurs industriels.

が 生産性 を 急騰 させました 1700 年 から 1870 年 に かけ イギリス が|せいさんせい|を|きゅうとう|させました|ねん|から|ねん|に|かけ|イギリス particule sujet|productivité|particule objet direct|forte hausse|a causé|an|depuis|an|particule de temps|à travers|Angleterre a considérablement augmenté la productivité entre 1700 et 1870 en Grande-Bretagne.

の 鉄 の 生産 量 は 137 倍 増えました 産業 革命 は 想像 を 超える 経済的 の|てつ|の|せいさん|りょう|は|ばい|ふえました|さんぎょう|かくめい|は|そうぞう|を|こえる|けいざいてき attributive particle|iron|attributive particle|production|amount|topic marker|times|increased|industrial|revolution|topic marker|imagination|object marker|surpass|economic La production de fer a augmenté de 137 fois. La révolution industrielle a réalisé une amélioration économique au-delà de l'imagination.

生産 の 向上 を 実現 した の です 社会 の 本質 は 一変 しました せいさん|の|こうじょう|を|じつげん|した|の|です|しゃかい|の|ほんしつ|は|いっぺん|しました production|attributive particle|improvement|object marker|realization|did|explanatory particle|is|society|possessive particle|essence|topic marker|completely changed|has changed La nature de la société a complètement changé.

ゼロサムゲーム から ポジティブサムゲーム へ 変化 した の です ゼロサムゲーム|から|ポジティブサムゲーム|へ|へんか|した|の|です jeu à somme nulle|depuis|jeu à somme positive|vers|changement|a fait|particule explicative|c'est Elle est passée d'un jeu à somme nulle à un jeu à somme positive.

より 大きな パイ を 作る 方法 が 見つかった の です それ も 大きい だけ で より|おおきな|パイ|を|つくる|ほうほう|が|みつかった|の|です|それ|も|おおきい|だけ|で than|big|pie|object marker|to make|method|subject marker|was found|explanatory particle|is|that|also|big|only|at On a trouvé des moyens de créer un plus grand gâteau, et ce n'est pas seulement une question de taille.

なく 年々 成長 する パイ を 多く の 人 が 同時に 多く を 手に できます なく|ねんねん|せいちょう|する|パイ|を|おおく|の|ひと|が|どうじに|おおく|を|てに|できます sans|année après année|croissance|faire|tarte|particule d'objet direct|beaucoup|particule attributive|personnes|particule sujet|en même temps|beaucoup|particule d'objet direct|dans les mains|peut avoir Chaque année, de plus en plus de personnes peuvent simultanément obtenir une plus grande part du gâteau.

発展 は 今 も 広がり 続けて います 抗生物質 は 細菌 を 殺し はってん|は|いま|も|ひろがり|つづけて|います|こうせいぶっしつ|は|さいきん|を|ころし développement|particule de thème|maintenant|aussi|expansion|continue|il y a|antibiotiques|particule de thème|bactéries|particule d'objet direct|tue Le développement continue de s'étendre. Les antibiotiques tuent les bactéries.

発電所 は 電力 を 届け 携帯 は 人 を 繋ぎ はつでんしょ|は|でんりょく|を|とどけ|けいたい|は|ひと|を|つなぎ centrale électrique|particule de thème|électricité|particule d'objet direct|livrer|portable|particule de thème|personnes|particule d'objet direct|connecter Les centrales électriques fournissent de l'électricité, et les téléphones portables connectent les gens.

飛行機 は 旅 を 安価に し 冷蔵庫 は 冷却 します ひこうき|は|たび|を|あんかに|し|れいぞうこ|は|れいきゃく|します avion|particule de thème|voyage|particule d'objet direct|à bas prix|et|réfrigérateur|particule de thème|refroidissement|fait Les avions rendent les voyages moins chers, et les réfrigérateurs assurent le refroidissement.

継続的 成長 は 全 セクター で 自明の こと に なりました けいぞくてき|せいちょう|は|ぜん|セクター|で|じめいの|こと|に|なりました croissance continue|croissance|particule de thème|tous|secteurs|particule de lieu|évident|chose|particule de lieu|est devenu La croissance continue est devenue une évidence dans tous les secteurs.

でも 停滞 から 経済 成長 へ の 移行 は 人類 史上 最も 劇的な 変化 な の でも|ていたい|から|けいざい|せいちょう|へ|の|いこう|は|じんるい|しじょう|もっとも|げきてきな|へんか|な|の mais|stagnation|depuis|économie|croissance|vers|de|transition|thème|humanité|dans l'histoire|le plus|dramatique|changement|adjectif attributif|particule explicative Mais la transition de la stagnation à la croissance économique est l'un des changements les plus dramatiques de l'histoire de l'humanité.

です なぜ な のでしょう この 大きな 変化 の 中核 は 革新 を です|なぜ|な|のでしょう|この|おおきな|へんか|の|ちゅうかく|は|かくしん|を is|why|adjectival particle|isn't it|this|big|change|attributive particle|core|topic marker|innovation|object marker Pourquoi cela ? Au cœur de ce grand changement se trouvent des idées nouvelles qui

牽引 する 新しい アイデア です 革新 という 語 に は 様々な 定義 が あります けんいん|する|あたらしい|アイデア|です|かくしん|という|ご|に|は|さまざまな|ていぎ|が|あります traction|to do|new|idea|is|innovation|called|word|locative particle|topic marker|various|definitions|subject marker|there is mènent à l'innovation. Le terme innovation a diverses définitions.

が この 動画 で は 既存 の 問題 の より よい 解決策 新しい 問題 の 解決策 が|この|動画|で|は|既存|の|問題|の|より|よい|解決策|新しい|問題|の|解決策 sujet|ce|vidéo|à|thème|existant|particule attributive|problème|particule possessive|que|meilleur|solution|nouveau|problème|particule possessive|solution Dans cette vidéo, nous l'utiliserons dans le sens de meilleures solutions aux problèmes existants et de solutions aux nouveaux problèmes.

と いう 意味 で 使います 革新 が 進む ほど 望み や ニーズ は と|いう|いみ|で|つかいます|かくしん|が|すすむ|ほど|のぞみ|や|ニーズ|は et|dire|signification|à|j'utilise|innovation|sujet|avance|autant que|souhaits|et|besoins|thème Plus l'innovation progresse, plus les espoirs et les besoins augmentent.

発展 し より 難しく 興味深い 問題 が 見つかります はってん|し|より|むずかしく|きょうみぶかい|もんだい|が|みつかります développement|et|que|plus difficile|intéressant|problème|sujet|sera trouvé On trouve des problèmes plus difficiles et intéressants à mesure que l'on progresse.

250 年 前 の ノルウェー の 平均的 国民 が 望んだ のは よい 靴 でしょう ねん|まえ|の|ノルウェー|の|へいきんてき|こくみん|が|のぞんだ|のは|よい|くつ|でしょう an|il y a|particule attributive|Norvège|particule possessive|moyen|citoyens|particule sujet|souhaitait|ce qui|bonnes|chaussures|n'est-ce pas Il y a 250 ans, ce que le citoyen moyen norvégien souhaitait, c'était de bonnes chaussures.

150 年 前 に は たぶん 自転車 を 80 年 前 に は 車 を ねん,nen|まえ,mae|に,ni|は,wa|たぶん,takushin|じてんしゃ,jitensha|を,o|ねん,nen|まえ,mae|に,ni|は,wa|くるま,kuruma|を,o an|il y a|à|particule de thème|probablement|vélo|particule d'objet direct|an|il y a|à|particule de thème|voiture|particule d'objet direct Il y a 150 ans, il voulait probablement un vélo, et il y a 80 ans, une voiture.

30 年 前 に は 安い 空の 旅 を そうです ねん|まえ|に|は|やすい|そらの|たび|を|そうです ans|il y a|particule de temps|particule de thème|bon marché|ciel|voyage|particule d'objet direct|c'est ça Il y a 30 ans, c'était un voyage en avion bon marché.

欲しい もの を 手 に 入れて も それ で 終わりません もっと よく する 方法 ほしい|もの|を|て|に|いれて|も|それ|で|おわりません|もっと|よく|する|ほうほう want|things|object marker|hand|locative particle|put|even|that|at|will not end|more|well|do|method Même si vous obtenez ce que vous voulez, cela ne s'arrête pas là ; il y a toujours moyen de faire mieux.

を 次々 と 思いつく の です この 新しい ポジティブサム 世界 が を|つぎつぎ|と|おもいつく|の|です|この|あたらしい|ポジティブサム|せかい|が object marker|one after another|and|to think of|explanatory particle|is|this|new|positive sum|world|subject marker Je pense à cela l'un après l'autre, ce nouveau monde de la somme positive.

全人類 史 に 占める の は たった 0.1%で 人 は まだ これ に 慣れて いません ぜんじんるい|し|に|しめる|の|は|たった|で|ひと|は|まだ|これ|に|なれて|いません toute l'humanité|histoire|particule de lieu|occuper|particule attributive|particule de thème|seulement|et|les gens|particule de thème|encore|cela|particule de lieu|habitué|n'est pas Il ne représente que 0,1 % de l'histoire de l'humanité et les gens ne s'y sont pas encore habitués.

本能 的に 違う と 感じる の です ポジティブサム 世界 で は あなた の ほんのう|てきに|ちがう|と|かんじる|の|です|ポジティブサム|せかい|で|は|あなた|の instinct|adjectivally|different|and|feel|explanatory particle|is|positive sum|world|in|topic marker|you|possessive particle Ils ressentent instinctivement que c'est différent. Dans le monde de la somme positive,

勝手 で 個人的 な 利益 が 地上 の すべて の 人 を 豊かに します 聞いた こと も かって|で|こじんてき|な|りえき|が|ちじょう|の|すべて|の|ひと|を|ゆたかに|します|きいた|こと|も égoïste|et|personnel|adjectif attributif|profit|particule sujet|terre|particule possessive|tout|particule attributive|personnes|particule objet direct|richement|rend|entendu|chose|aussi vos intérêts personnels et égoïstes enrichissent toutes les personnes sur terre. Vous n'avez jamais entendu parler de

ない 国 の どこか の 人 が 豊かに なる のは あなた に とっても いい こと ない|くに|の|どこか|の|ひと|が|ゆたかに|なる|のは|あなた|に|とっても|いい|こと not|country|attributive particle|somewhere|attributive particle|person|subject marker|richly|to become|the fact that|you|locative particle|also|good|thing l'enrichissement d'une personne quelque part dans un pays que vous ne connaissez pas, mais c'est aussi une bonne chose pour vous.

です 真に 自分勝手な 考え が 世界 を より です|しんに|じぶんかってな|かんがえ|が|せかい|を|より est|vraiment|égoïste|pensée|sujet|monde|objet direct|que C'est vraiment une pensée égoïste qui rend le monde meilleur.

よく する の です ポジティブサム 世界 で は 人 が 豊かに なる ほど あなた の よく|する|の|です|ポジティブサム|せかい|で|は|ひと|が|ゆたかに|なる|ほど|あなた|の souvent|faire|particule attributive|c'est|positif|monde|à|particule de thème|personnes|particule de sujet|richement|devenir|autant que|vous|particule possessive Dans un monde à somme positive, plus les gens prospèrent, plus votre.

生活 も 向上 します これ は 革新 の 本質 に 由来 します せいかつ|も|こうじょう|します|これ|は|かくしん|の|ほんしつ|に|ゆらい|します vie|aussi|amélioration|fait|ceci|thème|innovation|de|essence|à|provient|fait vie s'améliore. Cela provient de l'essence même de l'innovation.

革新 を 駆り立てる の は 需要 と 供給 です かくしん|を|かりたてる|の|は|じゅよう|と|きょうきゅう|です innovation|object marker|drive|attributive particle|topic marker|demand|and|supply|is Ce qui pousse l'innovation, ce sont l'offre et la demande.

より 多く の 人 に 自由 と 教育 が あれば 供給 が 増えます より|おおく|の|ひと|に|じゆう|と|きょういく|が|あれば|きょうきゅう|が|ふえます plus|beaucoup|particule attributive|personnes|particule de lieu|liberté|et|éducation|particule sujet|s'il y a|offre|particule sujet|augmentera Plus il y a de personnes ayant la liberté et l'éducation, plus l'offre augmente.

彼ら は 発明家 や 研究者 エンジニア や 新しい アイデア を 出す 思想家 かれら|は|はつめいか|や|けんきゅうしゃ|エンジニア|や|あたらしい|アイデア|を|だす|しそうか ils|particule de thème|inventeur|et (pour lister des éléments)|chercheurs|ingénieurs|et (pour lister des éléments)|nouvelles|idées|particule d'objet direct|produire|penseurs Ils deviennent des inventeurs, des chercheurs, des ingénieurs et des penseurs qui proposent de nouvelles idées.

に なります人 が 新たな 解決 策 に 投資 できる |なります じん||あらたな|かいけつ|さく||とうし| Les gens peuvent investir dans de nouvelles solutions.

ように なる と 需要 が 増します こうして 革新 へ の 市場 規模 が 拡大 ように|なる|と|じゅよう|が|ます|こうして|かくしん|へ|の|しじょう|きぼ|が|かくだい comme|devenir|et|demande|sujet|augmentera|ainsi|innovation|vers|de|marché|taille|sujet|expansion Lorsque cela se produit, la demande augmente, élargissant ainsi la taille du marché pour l'innovation.

します 革新 は インセンティブ に 続きます します|かくしん|は|インセンティブ|に|つづきます fait|innovation|particule de thème|incitatif|particule de lieu ou de direction|continue L'innovation se poursuit grâce aux incitations.

多く の 人 が お金 を 出し たがる もの が あれば 革新者 の 注意 と 労力 は おおく|の|ひと|が|おかね|を|だし|たがる|もの|が|あれば|かくしんしゃ|の|ちゅうい|と|ろうりょく|は beaucoup|particule attributive|personnes|particule sujet|argent|particule objet direct|donner|vouloir donner|chose|particule sujet|s'il y a|innovateurs|particule possessive|attention|et|effort|particule thématique Si beaucoup de gens veulent investir de l'argent, l'attention et les efforts des innovateurs sont.

そこ に 向います 最も 貧しい 人たち の 生活 が 向上 そこ|に|むかいます|もっとも|まずしい|ひとたち|の|せいかつ|が|こうじょう there|at|will head|most|poor|people|possessive particle|life|subject marker|improvement Nous allons là où la vie des plus pauvres s'améliore.

すると 何 倍 も の 効果 が あります アイデア へ の 需要 は 増え 同時に すると|なに|ばい|も|の|こうか|が|あります|アイデア|へ|の|じゅよう|は|ふえ|どうじに alors|quoi|fois|aussi|de|effet|sujet|il y a|idée|vers|de|demande|thème|augmente|en même temps Alors, il y a un effet multiplié, la demande pour les idées augmente en même temps.

アイデア の 出現 環境 が 整います 皆 に 関わる 例 を 挙げましょう 癌 アイデア|の|しゅつげん|かんきょう|が|ととのいます|みんな|に|かかわる|れい|を|あげましょう|がん idée|particule attributive|apparition|environnement|particule sujet|sera prêt|tout le monde|particule de lieu|concerner|exemple|particule d'objet direct|donnons|cancer L'environnement pour l'émergence des idées est établi. Prenons un exemple qui concerne tout le monde : le traitement du cancer.

の 治療 です 10億人 の 人々 が 癌 治療 の ため に の|ちりょう|です|じゅうおくにん|の|ひとびと|が|がん|ちりょう|の|ため|に attributive particle|treatment|is|1 billion people|attributive particle|people|subject marker|cancer|treatment|attributive particle|for|locative particle Un milliard de personnes investissent des richesses pour le traitement du cancer.

富 を 出す なら 革新 は この 需要 に 続きます とみ|を|だす|なら|かくしん|は|この|じゅよう|に|つづきます richesse|particule d'objet direct|sortir|si|innovation|particule de thème|ce|demande|particule de lieu|continuera L'innovation suivra cette demande.

研究 に は これ まで 数 千億 ドル が 投じられ 大きな 効果 が ありました けんきゅう|に|は|これ|まで|すう|せんおく|ドル|が|とうじられ|おおきな|こうか|が|ありました recherche|particule de lieu|particule thématique|ceci|jusqu'à|plusieurs|mille milliards|dollars|particule sujet|a été investi|grand|effet|particule sujet|il y avait Des milliers de milliards de dollars ont été investis dans la recherche, et cela a eu un grand impact.

が 全て の 癌 の 克服 に は ほど遠い の が 現状 です が|すべて|の|がん|の|こくふく|に|は|ほどとおい|の|が|げんじょう|です sujet|tout|particule attributive|cancer|particule possessive|surmonter|particule de lieu ou de direction|particule thématique|loin|particule attributive|mais|situation actuelle|c'est Cependant, la réalité est que nous sommes encore loin de surmonter tous les cancers.

現在 6人 に 1人 が 癌 で 亡くなります あなた も その 1人 かも げんざい|ろくにん|に|いちにん|が|がん|で|なくなります|あなた|も|その|いちにん|かも maintenant|six personnes|à|une personne|sujet|cancer|et|va mourir|vous|aussi|cette|une personne|peut-être Actuellement, 1 personne sur 6 meurt du cancer. Vous pourriez être l'une d'elles.

では 需要 が もっと あったら どう でしょう 癌 の 克服 に 資金 を 出す の が 10億 では|じゅよう|が|もっと|あったら|どう|でしょう|がん|の|こくふく|に|しきん|を|だす|の|が|じゅうおく well|demand|subject marker|more|if there is|how|right|cancer|attributive particle|overcoming|locative particle|funds|object marker|to provide|nominalizer|subject marker|1 billion Alors, que se passerait-il s'il y avait plus de demande ? Si 10 milliards de dollars étaient investis dans la lutte contre le cancer.

人 で は なく 40億人 だったら 70億人 だったら ひと|で|は|なく|40おくにん|だったら|70おくにん|だったら personne|particule locative|particule thématique|pas|4 milliards de personnes|si c'était|7 milliards de personnes|si c'était Et si ce n'était pas 4 milliards de personnes, mais 7 milliards de personnes ?

癌 の 治療 に 7 倍 の 費用 を 投じた 場合 の 発展 を 想像 して みて ください がん|の|ちりょう|に|ばい|の|ひよう|を|とうじた|ばあい|の|はってん|を|そうぞう|して|みて|ください cancer|attributive particle|treatment|locative particle|times|attributive particle|cost|object marker|invested|case|attributive particle|development|object marker|imagine|doing|try|please Imaginez le développement si nous investissons 7 fois plus dans le traitement du cancer.

さらに 現在 人間 の 能力 の 多く が 浪費 されて います さらに|げんざい|にんげん|の|のうりょく|の|おおく|が|ろうひ|されて|います de plus|actuellement|humain|particule possessive|capacités|particule attributive|beaucoup|particule sujet|gaspillage|est gaspillé|il y a |modern human||||||||| De plus, une grande partie des capacités humaines est actuellement gaspillée.

途上 国 の 貧しい 農夫 の 仕事 は あなた に は 有用 では ありません でも 彼 が とじょう|くに|の|まずしい|のうふ|の|しごと|は|あなた|に|は|ゆうよう|では|ありません|でも|かれ|が en développement|pays|particule possessive|pauvre|fermier|particule attributive|travail|particule de thème|vous|particule de lieu|particule de thème|utile|n'est pas|il n'y a pas|mais|il|particule sujet Le travail des agriculteurs pauvres dans les pays en développement n'est pas utile pour vous, mais s'il devient riche,

豊かに なったら その 子供 は 大学 で あなた に も 役立つ 何か を 発展 ゆたかに|なったら|その|こども|は|だいがく|で|あなた|に|も|やくだつ|なにか|を|はってん richement|si (cela) devient|ce|enfant|particule de thème|université|à (indiquant le lieu)|vous|particule de direction|aussi|utile|quelque chose|particule d'objet direct|développement son enfant pourrait développer quelque chose qui vous sera également utile à l'université.

させる かも 革新 の 拠点 を 先進国 に 少し だけ させる|かも|かくしん|の|きょてん|を|せんしんこく|に|すこし|だけ faire faire|peut-être|innovation|particule attributive|base|particule d'objet direct|pays avancés|particule de lieu|un peu|seulement Peut-être que cela pourrait devenir un pôle d'innovation dans les pays développés, même un peu.

持つ ので は なく 世界中 に 多くの 拠点 を 持てます もつ|ので|は|なく|せかいじゅう|に|おおくの|きょてん|を|もてます avoir|parce que|particule de thème|pas|dans le monde entier|particule de lieu|beaucoup de|bases|particule d'objet direct|peut avoir Au lieu de posséder, nous pouvons avoir de nombreux points d'appui à travers le monde.

人類 が 研究 して 出す 成果 は 現在 の 何 倍 に も なります じんるい|が|けんきゅう|して|だす|せいか|は|げんざい|の|なに|ばい|に|も|なります human|subject marker|research|doing|produce|results|topic marker|present|attributive particle|how many|times|locative particle|also|will become Les résultats de la recherche humaine pourraient être multipliés par plusieurs fois par rapport à ceux d'aujourd'hui.

癌 の 克服 が 実現 して いた かも そう かも しれません ね 研究 に 7 がん|の|こくふく|が|じつげん|して|いた|かも|そう|かも|しれません|ね|けんきゅう|に cancer|attributive particle|overcoming|subject marker|realization|doing|was|maybe|that|maybe|might not know|right|research|locative particle Peut-être que la conquête du cancer aurait déjà été réalisée, qui sait ? En investissant 7.

倍 の 費用 を 投じ 7 倍 の 人材 を 確保 し 世界 を またぐ 研究 ネットワーク ばい|の|ひよう|を|とうじ|ばい|の|じんざい|を|かくほ|し|せかい|を|またぐ|けんきゅう|ネットワーク fois|particule attributive|coût|particule d'objet direct|investir|fois|particule attributive|talents|particule d'objet direct|assurer|et|monde|particule d'objet direct|traverser|recherche|réseau ||||||talent||||||||| des coûts multipliés par 7 et en sécurisant 7 fois plus de personnel, un réseau de recherche s'étendant à travers le monde.

が あれば 今 より も ずっと 前進 して いた こと でしょう が|あれば|いま|より|も|ずっと|ぜんしん|して|いた|こと|でしょう mais|s'il y a|maintenant|que|aussi|beaucoup|progrès|faisant|j'étais|chose|n'est-ce pas Nous aurions fait beaucoup plus de progrès qu'aujourd'hui.

これ が 議論 の 核心 です より 多く の 人 が 同じ 望み を 持てば それ が これ|が|ぎろん|の|かくしん|です|より|おおく|の|ひと|が|おなじ|のぞみ|を|もてば|それ|が this|subject marker|discussion|attributive particle|core|is|than|many|attributive particle|people|subject marker|same|wish|object marker|if you have|that|subject marker C'est le cœur du débat. Plus de gens partagent le même désir, plus cela devient possible.

手 に 入る 確率 は 上がります ポジティブサム 世界 で は そう なります て|に|はいる|かくりつ|は|あがります|ポジティブサム|せかい|で|は|そう|なります main|particule de lieu|entrer|probabilité|particule de thème|augmentera|positif somme|monde|particule de lieu|particule de thème|ainsi|deviendra La probabilité d'y parvenir augmente. Dans un monde à somme positive, cela se produit.

貧しい 場所 が 貧しい まま で は パイ は 増えません 貧しい 場所 が 豊かに まずしい|ばしょ|が|まずしい|まま|で|は|パイ|は|ふえません|まずしい|ばしょ|が|ゆたかに pauvre|endroit|particule sujet|pauvre|tel quel|à|particule thématique|tarte|particule thématique|ne va pas augmenter|pauvre|endroit|particule sujet|richement Les endroits pauvres resteront pauvres, et le gâteau ne grandira pas. Si les endroits pauvres prospèrent,

なり 共に 考え パイ を 拡大 させれば あなた の パイ も 増えます なり|ともに|かんがえ|パイ|を|かくだい|させれば|あなた|の|パイ|も|ふえます et|ensemble|pensée|tarte|particule d'objet direct|agrandir|si vous faites|vous|particule possessive|tarte|aussi|augmentera et que nous pensons ensemble à élargir le gâteau, le vôtre augmentera aussi.

宇宙 旅行 に 関心 が あります か アフリカ と アジア の 数 十億 の 人々 が 宇宙 うちゅう|りょこう|に|かんしん|が|あります|か|アフリカ|と|アジア|の|かず|じゅうおく|の|ひとびと|が|うちゅう espace|voyage|particule de lieu|intérêt|particule sujet|il y a|particule interrogative|Afrique|et|Asie|particule possessive|nombre|dix milliards|particule attributive|gens|particule sujet|espace Êtes-vous intéressé par les voyages dans l'espace ? Des milliards de personnes en Afrique et en Asie s'intéressent à l'espace.

SENT_CWT:AfvEj5sm=12.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.26 fr:AfvEj5sm openai.2025-01-22 ai_request(all=186 err=0.00%) translation(all=155 err=0.00%) cwt(all=1984 err=0.45%)