世界 を より 良く する 自分勝手な 論 –自分勝手な 利他 主義 (2) せかい|を|より|よく|する|じぶんかってな|ろん|じぶんかってな|りた|しゅぎ monde|particule d'objet direct|que|mieux|faire|égoïste|théorie|égoïste|altruisme|doctrine world|||||selfish|theory||| Egoistische Argumente, um die Welt zu verbessern - Egoistischer Altruismus (2) Selfish Theory of Making the World a Better Place - Selfish Altruism (2) Argumentos egoístas para hacer del mundo un lugar mejor - Altruismo egoísta (2) Egoïstische argumenten om de wereld te verbeteren - Egoïstisch altruïsme (2) Argumentos egoístas para tornar o mundo um lugar melhor - Altruísmo egoísta (2) 自私理论让世界变得更美好——自私利他主义（二） 自私理論讓世界變得更美好－自私利他主義（2） Un argument égoïste pour rendre le monde meilleur – L'altruisme égoïste (2)

プログラム を もち 人工 衛星 と 月面 基地 火星 の 街 を 欲したら プログラム|を|もち|じんこう|えいせい|と|げつめん|きち|かせい|の|まち|を|ほしたら programme|particule d'objet direct|et|artificiel|satellite|et|surface lunaire|base|Mars|particule possessive|ville|particule d'objet direct|si tu veux program||possessing|satellite|||base|Mars||||wanted| If you have a program, if you want a satellite, a moon base, a city on Mars, you can have it. Si vous avez un programme et que vous souhaitez des satellites artificiels et une base lunaire sur Mars,

長生き したい です か 数 十万 の 人 が 研究 に 投資 すれば あなた の 命 ながいき|したい|です|か|かず|じゅうまん|の|ひと|が|けんきゅう|に|とうし|すれば|あなた|の|いのち long life|want to do|is|question marker|number|hundreds of thousands|attributive particle|people|subject marker|research|locative particle|investment|if (you) invest|you|possessive particle|life |||||hundreds of thousands|||||||||life| Do you want to live longer? If hundreds of thousands of people invest in research, you can save your life. Voulez-vous vivre longtemps ? Si des centaines de milliers de personnes investissent dans la recherche, votre vie

が 救わ れる かも 世界 の 人 が 豊かに なれば あなた が|すくわ|れる|かも|せかい|の|ひと|が|ゆたかに|なれば|あなた sujet|sauver|passif|peut-être|monde|particule attributive|personnes|sujet|richement|si cela devient|vous |||||||abundantly|if|| pourrait être sauvée. Si les gens du monde deviennent riches, vous

に も 利益 が あります こんな 世界 の 実現 が 早い ほど あなた に|も|りえき|が|あります|こんな|せかい|の|じつげん|が|はやい|ほど|あなた à|aussi|profit|sujet|il y a|comme ça|monde|de|réalisation|sujet|rapide|autant que|vous ||benefit||||||realization|||| en bénéficierez également. Plus vite cette réalité se réalisera, mieux ce sera pour vous.

に も 得 です 理由 が 何で あれ より よい 世界 の 実現 に 向けて の 行動 に|も|とく|です|りゆう|が|なんで|あれ|より|よい|せかい|の|じつげん|に|むけて|の|こうどう at|also|gain|is|reason|but|why|that|than|good|world|attributive particle|realization|to|towards|possessive particle|action Il est bénéfique, peu importe la raison, d'agir pour la réalisation d'un monde meilleur.

は とても よい こと です 他の人 に とって も あなた に とって も は|とても|よい|こと|です|ほかのひと|に|とって|も|あなた|に|とって|も particule de thème|très|bon|chose|c'est|autres personnes|particule de lieu ou de destination|pour|aussi|vous|particule de lieu ou de destination|pour|aussi It is a very good thing for both others and yourself. C'est une très bonne chose, tant pour les autres que pour vous.